intro
โปรทรา !!!
ิาเรื่ี้เป็ผลาที่เิจาจิตาารขผู้เขีทั้ห
ชืุ่คคล เหตุารณ์ สถาที่ ค์ร หรืห่าใ ๆ ที่ปราฏใเรื่
ล้ถูแต่ขึ้เพื่ประเื้หาเท่าั้
หาีส่ใสคล้หรืพาพิถึุคคลจริ เหตุารณ์จริ หรืห่าจริ
ขืั่าเป็เพีคาัเิญ ิไ้ีเจตาจะสื่ถึหรืสร้าคาเสีหาแ่ผู้ใทั้สิ้
ผลาเรื่ี้จัทำขึ้เพื่ คาัเทิ และเพื่ถ่าท “เรื่ราขคารั คาล้าหาญ และารให้ภั”
โปรใช้ิจารณญาณใาร่า
้คาเคารพใผู้่าทุท่า
RINLADA.S
————————————————
ลาคืใเืท่าริทะเลขสเป ฝตหัจพื้ถลาเป็เาสะท้ขไฟีจาร้าเหล้าและป้าโฆษณา เสีปืัแทรเสีฟ้าร้
ปั!ปั!ปั!
เาขหญิคหึ่ิ่ระเซะระเซิใตรแค เสื้โค้ตำเปีชุ่ไป้เลื
ชลิหหาใจถี่ ปืใืสั่เพราะแรเลืที่ไหลไ่หุ เธเหลีหลั เห็เาคถืปืหลาคำลัิ่ตาา เสีรเท้าระทพื้เปี เหืฝัร้าที่ไ่ีทาหี
เธิสไป่าแ่ำ
เสีปืตลัาเป็พาุ “¡Mátala! (ฆ่าเธ!) ”
เธล้ลข้าำแพ รู้สึถึคาร้ขเลืตัเไหลตาแข ่จะัฟัฝืลุิ่ไปัถใหญ่ เสีรถต์ัแ่เข้าา ชลิเห็แสไฟห้ารถคัหึ่พี ่จะหแรระโจไปขา
เรัเี๊ รถหุเฉีปลาเท้าไ่ถึเตร
หญิคขัตใจสุขี ิทิรา ศัลแพท์หญิคไทใเืี้
เธตะโเสีสั่ “¡Dios mío! (พระเจ้า…) ” แล้รีค้าร่เปิประตูาท่าลาฝ
เพีพริตา เสีฝีเท้าชาชุำหลาคัขึ้ตาหลั เธตใจีแตรเสีัลั่
“ป้าปปปป!!”
พั้สะุ้ หัา ่จะรีหีขึ้รถีคัหาไปใคาื
ิทิรารีค้าไฟฉาเล็ห้าคโซลรถแล้ิ่าหุตรห้ารถ ที่ีหญิสาที่ลู้่จเลื
สาผำาเปีชุ่ ปืพัแู่่ใื ให้าซีแต่ตาคจ้ลัา่าื้รั้
“¡No te muevas! (่าขัะ!) ” ิทิราพูเสีสั่
เธคุเข่าลข้าร่าั้ รีตรจชีพจรที่ข้ื เาแทจัไ่ติ
“Vamos al hospital, te llevaré. (ไปโรพาาละคะ ฉัพาไป) ”
ชลิส่าห้าแร “No… no puedo. Si voy, moriré. Ellos están ahí. (ไ่ไ้… ถ้าไป ฉัไ่ีทาร พัู่ที่ั่) ”
ิทิราเห้าขึ้ เสีฝระทผิเธไ่หุ “El hospital tiene seguridad. (โรพาาลีระรัษาคาปลภัค่ะ) ”
“¡No confío en nadie! ¡Vete! (ฉัไ่ไ้ใจใครทั้ั้ ไปซะ!) ”
เสีขเธเริ่แห ขณะที่เลืซึจาาแผลตรท้ีจุ
ิทิราัริฝีปาแ่ “Soy doctora. No puedo dejarte morir. (ฉัเป็ห เห็คจะตาคไ่ช่ไ่ไ้) ”
เธไล่สาตาสำรจาแผลตาไฟฉาที่ส่ “Tienes varias balas, debo sacarlas. Si no vas al hospital, tengo que operar aquí. Sin anestesia. (คุณโิหลาั ต้ผ่าระสุ ถ้าไ่ไปโรพาาล ฉัต้ผ่าส เ็ส!) ”
ชลิหัเราะเา ๆ ทั้ที่เลืไหลไ่หุ “No me asustes, haz lo que tengas que hacer. Si muero, al menos sabré que fue por las manos de una doctora. (ไ่ต้ขู่ จะทำะไร็ทำ ถ้าเจ็จตา็จะไ้รู้่าตา้ืห) ”
ิทิราืสั่ิ ๆ แต่ตาไ่ละไปจาหญิที่จเลืตรห้า
เธขัเข้าไปใล้ ้ลประคหัีฝ่าไ้ตั
ชลิตาเริ่พร่าั แต่ัพาาจัืเธไ้แ่่าคที่ไ่หสติ
ิทิราขัแขีข้าไปพุหลั ร่าชลิหั่าที่คิ เลืุ่เปื้เสื้า์ขาจลาเป็สีเทาแ
“¡Aguanta! (ทไ้!) ” เธระซิ แล้ลาร่าหญิคั้ขึ้เาะหลั่าาลำา
เสีประตูรถปิั ปั! โลข้าเต็ไป้เสีฝ แต่ภาใรถลัเีจไ้ิเสีหขคาเจ็
ิทิราเปิไฟใรถ พลิระเป๋าฉุเฉิที่เธพไ้ประจำ ีทั้ผ้า๊ซ เข็เ็ ีผ่าตั และล่าชาแพพา
ืเธสั่้ ๆ แต่สาตาคขึ้ทัทีเื่เข้าสู่โหห
เลืขชลิไหลาข้าลำตั เธพูเสีแผ่ “…No puedo más… (ฉัไ่ไหแล้…) ”
ิทิราไ่พู เธฉีเสื้โค้ตตรแผล ผ้า๊ซหุเลืชั่ครา่เห็หัระสุฝัู่ใต้ผิ
“Respira… solo respira. (หาใจ… แค่หาใจเข้าไ้) ” เธ่าเสีเรี
ีผ่าตัสะท้แสไฟใรถ เธเริ่ลื่าแ่ำ
เสีีแตะผิ เสีเลืไหล และเสีหสลััไปา
“¡Duele! (เจ็!) ” ชลิัฟัแ่
“Lo sé, lo sé… pero si no lo hago, morirás. (ฉัรู้…แต่ถ้าไ่ทำ คุณจะตา) ” ิทิราเ่เสีสั่แต่ั่ค
เธสคีคีหัระสุา เสีโลหะตใส่ถาเหล็ใระเป๋าั
ริ๊!
เลืไหลทะลัีระล ิทิราใช้ผ้าแผล ืเปื้เลืไปถึปลาิ้
“Almost done… casi terminado. (เืเสร็จแล้…) ”
เธเ็แผล้ฝีืรเร็และแ่เหืผ่าตัให้จริ
ทุเข็ฝัลพร้เสีฝที่ัไ่หุต
พปิแผลเสร็จ เธใช้ผ้าสะาเช็เลืจาให้าีฝ่าเา ๆ
“Te quedarás conmigo hasta que amanezca. (คุณจะู่ัฉัจ่าฟ้าจะสา) ”
ชลิพาาลืตา ริฝีปาแตแห้ขัิหึ่
“Eres… una doctora loca. (คุณี่ัห้า…) ”
ิทิราหลุหัเราะใลำคเา ๆ “Sí. Pero aún así, te salvé. (ใช่…แต่ฉั็ช่ชีิตคุณไ้แล้) ”
เธีฝ่าที่ค่ ๆ หลัตาล เสีลหาใจเริ่ส่ำเส
ข้า ฝัคต แต่ภาใรถ ีเพีแสไฟุ่จาคโซลสะท้ให้าสคที่เปื้เลื

กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น