1 ฤดูกาลเปลี่ยนแปลง
1
ฤูาลเปลี่แปล
เสีลหลิ่ฝใฤูาลปลาฝต้หาปะทะเข้าัระจฝั่ขาขรถระะสตที่ำลัไต่ทาชัขึ้ละ้ำจาหพร่าเาะระจ้าใผสัไุ่ให้โสารทำให้ภาพ้าูเลเหืู่ใคาฝั
แต่สำหรัาราัไ่ใช่ฝัเล ัคืคาจริ และคาจริข้ี้็คื...เธำลัจะเริ่ต้ชีิตารทำาทให่ใสถาที่แสห่าไลี้
เธพิเาะเาึแจ็เตสีเทาเข้าหาตัืข้าหึ่ัจัระาแแปลไ้แ่
เธาปฏิเสธาี้ตั้แต่รู้่าไซต์ู่เขา ารเิทาลำา ไ่ีแ้แต่สัญญาณโทรศัพท์ สำหรัคัี่สิลา ๆ ที่เคู่แต่ใเืัไ่ใช่คำเชิญชที่ีั
แต่เพราะประภารุ่พี่จาหาิทาลัเีัที่ตี้เป็หึ่ใผู้ริหารขริษัท พี่ภาเคเป็ทั้ที่ปรึษา หัห้า และรุ่พี่ที่่ารัตั้แต่ัที่าราัเป็ัศึษาิศรรศาสตร์
“พี่หาใคราลไซต์ี้ไ่ไ้เล รา...พี่าให้เธไปูให้ห่ะ ะ” เสีเ้าขพี่ภาใโทรศัพท์ที่ทำให้ปฏิเสธไ่ไ้
โครารี้จึเป็ทั้า และคาเชื่ใจขคที่คสัสุเธและาราไ่าทำให้ใครต้ผิหั
ต่ให้ต้ลำาขึ้
หรืต่ให้ต้ทำาัทีที่เธไ่คุ้เค
“ถึแล้ครัคุณ” เสีจาฝั่คขัเ่ เธพัห้าเล็้ สูลหาใจเข้าลึ ๆ
“ขคุณค่ะ” เธลจารถพร้ระเป๋าเป้
ลหาปะทะห้าให้รู้่าข้าห้าาจไ่่าั แต่็ใช่่าค่าเธจะถ
ลาิเื้ห้าเฉาะแฉะเต็โคลหล่้ำเพราะฝ เสีลำห้ไหลช้า ๆ ัาจาไลๆ ต้ไ้สูขึ้เรีรา ท่าลาแไผ่และไ้ใหญ่ที่แทรตาธรรชาติ
แคป์ไซต์่สร้าตัู้่ใลุ่เขาฟฟิศไ้พื้หลัหึ่เป็ศู์ลา ล้ร้ลาโล่ โรครั โรเ็ข โซัสุ และโซ้าพัไล ๆ ัไ่ทัที่เธจะเิสำรจ็ีเสีทัขึ้ข้าหลั
“คุณราใช่ไหครั?”
เธหัไปเจชาัประาณปลาสาสิใชุลำลทะัทะแ เสื้โปโล าเีส์ รเท้าูต หแ๊ปสีซี
“ใช่ค่ะ คุณคื…” เธต ืไห้
“เจษฎา เรีเจ๋็ไ้ครั พี่เป็ Construction Manager[1] ประจำไซต์ี้ ูแลประสาาทั้ฝั่แคป์ แผา และาภาคสาทั้หครั”
“ิีที่ไ้ร่าค่ะพี่เจ๋ เรีราเฉ ๆ ี่าค่ะ” เธิ้รั
“ไ้ครัผ ั้เราเิูร ๆ ไห ถ้าัไ่เหื่เิไป”
“ค่ะ ำลัาสำรจพี”
พเขาเิช้า ๆ ไปตาทาไ้ไผ่ที่ปูเป็แทาเิ เจษฎาธิาแต่ละจุ้คำพูเรี่า สั้ แต่ชัเจไล่ไปตั้แต่โซัสุ โซคา ฟฟิศ ้าพัแต่ละลุ่
เขาชี้ใหู้แต่ละจุพร้ธิาลำัาร่สร้าคร่า ๆ แผระะสั้และระะาที่ทาริษัทเคส่แา
“แปลที่ถืู่ไ้าจาพี่ภาใช่ไหครั?”
“ใช่ค่ะ พี่ภาส่าให้” าราต
“พี่ภาไ้ใจราาะถึัฝาาแี้ให้ทำ เขา ี่ไ่ีะไรคคุไ้เต็ร้สั่า”
“เพราะั้ราิ่ต้ทำให้ีที่สุ ให้สัที่พี่ภาเขาาใจค่ะ” เจษฎาพัห้าสาตาเหืจะเห็ะไรใคำพูั้ แต่เขาไ่ไ้พูะไรต่ พถึห้าฟฟิศไ้เขาหุเิ
“้าใเป็ห้ร ประชุาหรืใช้าร่ัไ้ โต๊ะทำาิศรูุ่ซ้า ีปลั๊ ส่เรื่สัญญาณ็พี้า...เป็าั” เธหัเราะขึ้
“ขคุณค่ะ ถืซะ่าไ้ social detox” เจษฎาขำตา ่จะพาเธาทาลาห้าัไ
“แล้็...คที่าแะำให้ทำคารู้จัไ้แต่เิ่ ๆ ู่ตรั้ครั” าราหัตาสาตาเขา
ชาสูัใเสื้ืพร้เสื้คลุาเีส์ซี และรเท้าแตะ ืพิเสาไ้าทาเธ้สาตาิ่เรี
“ั่คื ลุคำผา โฟร์แใหญ่ขที่ี่ครั” เจษฎาพู
“แไ่ค่พู แต่เ๋าพตัทีเี” เธพัห้ารั แล้เิเข้าไปหาีฝ่าเพื่แะำตั
ลุคำผาเธิ่ ๆ าสาตาตั้แต่หัจรเท้าเล็้่เ่เสีต่ำห้
“ผชื่คำผา เป็โฟร์แูแลาที่ี่” าราืไห้
“าราค่ะ เป็ิศรที่จะาคุาี้ ฝาตั้ะคะ” ลุคำผาพัห้าเพีเล็้ไ่ไ้ิ้ ไ่ไ้พูะไรต่ แค่เ่สั้ ๆ ่า
“เี๋พรุ่ี้เช้าจะพาไปห้าาทาโ้” เธพัห้ารัีครั้ แ้รู้สึถึาารตึ ๆ ใคำพูขโฟร์แคี้ แต่็เลืไ่พูะไรเิจำเป็
“ตี้ทีาเิทาัาครแล้ครั”
“ัไ่เห็สถาปิโครารเละคะ”
“คั้ไปเิสำรจร ๆ สถาที่ทำา่ะ ตี้เ็แล้
ราลั้าพัเ็สำภาระพัผ่่ไ้ะ ประชุพรุ่ี้เช้า็ไ้เจัแหละ” าราพัห้าแล้เิจาไปทาที่ที่แาหลัฟฟิศ
าราเิตาทาไ้แค ๆ าัที่พัซึ่จัไ้สำหรัิศร ที่พัขเธเป็้าไ้ติริลำธารพื้หลัเล็พร้ห้้ำ่า ๆ
เสี้ำไหลเื่สะท้เาแ่าลผัไ้สี่ระเีห้าห้ีเ้าี้ไ้เตี้าู่หึ่ตั ัตู้เ็ขเหล็
ฝั่ตรข้าลำธารเป็้าพัีหลัหึ่ลัษณะคล้าั โีสะพาไ้พาข้าเชื่ระห่าสฝั่ไ้
‘ฝั่ั้...ีใครพัู่หรืัะ? ูเป็ส่ตัีจั’ าราคิขณะพัแขเสื้ขึ้แล้เริ่จัขเี ่จะพัผ่เตรีพร้สำหรััพรุ่ี้
แสเช้าแทรผ่า่าหเาาลเข้าทาห้าต่าไ้ขห้พัเสีเครื่ปั่ไฟัเสีไ่ป่าร้ประสาั่าไ่ไ้ัหา าราตื่ตั้แต่เช้า ล้าห้าแปรฟั้้ำเ็จัจชาจตาเิ
เธเิาืเส้ ขัคเา ๆ พลาคัไฟจาโรครัลสูเลตั้ใจจะไปหาะไริรท้
“ตื่เช้าจัเลคุณ” เื่ถึ้าใเธ็โเสีึทัขึ้
าราหัไปตาเสีผู้หญิัห้าสิปลา ๆ รูปร่าท้ำลัคหู้่ห้าเตาผ้าัเปื้สีซีพัเไ้หล ๆ ผสู
“ป้าชื่จ้ะ คทำัข้า ล้าข เช็โต๊ะ ชาแฟ แล้แต่ั่ะ คุณาราใช่ไหคะ? ป้าเห็ป้าชืู่่”
“เรีรา็ไ้ค่ะ” เธต
“าไ้ะไร็ถ้าป้าไ้เละ ถ้าป้าไ่หลไ่ลืป้าจะทำไ้ให้จ้ะ” ป้าชื่พัห้า หัเราะเา ๆ แล้ตัข้าใส่ล่
“เาไปิ่ขึ้ประชุเลลู เี๋ไ่ีแรทำา” ารารัล่ข้าไปทาฟฟิศ
ฟฟิศที่ใช้สำหรัารประชุาพื้ขึ้เล็้ ีโต๊ะไ้าลาห้ ล้้้าั่สฝั่ระาไต์ร์ แผ่แ A1 ัเครื่ฉาเ่า ๆ
เช้าี้ัไ่ถึแปโแต่เสีคเริ่ทัขึ้จาทั่แคป์ เธเิาจาฟฟิศพร้าแฟซละลา้ำร้ใแ้เหล็ใเล็พลาาตาผู้คีรลา้า
าราเิเข้าไปใล้ เห็เจษฎาืคุัลุคำผาพร้คา เธพัห้าทั่จะทัทาคาีสสาคที่คุ้ห้าัจาเื่า
“ทีสถาปิล่ะคะ?” เธถาเจษฎาขณะู้เสารใแฟ้
“๋...เี๋คใล้าแล้ล่ะ เข้าไปรข้าใั” เจษฎาตพร้ริ้จา ๆ
ทุคตรั้จึเิเข้าา้าใฟฟิศ ใขณะที่ำลัพูคุาัคร่า ๆ ู่ั้เสีฝีเท้าหัแ่็ัขึ้พื้ไ้ทา้าหลั
ชาคหึ่เิเข้าา่าเีเชีเสื้เชิ้ตสีขาแขาพัขึ้ถึศัาเสแล็ค พร้รเท้าูตเปื้ิ
เขาาระเป๋าแลโต๊ะลาเปิแปล ระาษโ้ต และไฟล์เสารไ่รีรแ้แต่้
เธห้าเขาแล้หัใจพลัสะุ้คาตใจ เพราะจำไ้ทัที่าั่คื ธีร์ คเครู้ใจสััธปลา ที่จาัไปโไ่ีคำลาเื่าาแล้
เธิ่ั ส่เขาเ็ไ่แ้แต่าที่เธ้ซ้ำราัคแปลห้าที่เพิ่จะเจัครั้แร
“ทุคาัครแล้ ั้เริ่ประชุเละครั”
ัไ่ทัที่เจษฎาที่จะเ่ปาแะำให้ทั้คู่ทำคารู้จัั ธีร์็เปิแปลรีสร์ตพร้จะประชุาแล้
เขาเริ่ธิาแทาารทำาตั้แต่าคารหลัหลั ้าพัแต่ละหลั ลาิจรร และจุชิ
เสีขเขาัเรีิ่เหืัตที่เคธิาาร้าตัธ
แ้เขาจะไ่สตา ไ่เ่ระทั่ชื่เธ แต่ตำลัพูถึราละเีาู่ั้ เขาแชำเลืเธแหึ่เร็เิ่าที่ใครจะไ้สัเต
ารา้ลจทุ่าตาขู้ลที่ไ้าต่เื่โไ่หุ แ้จะรู้สึแ่ห้าขึ้ทุที
หลัประชุเช้าเสร็จทีาเริ่แ้าัไปตาโซที่ไ้รัหา เสีรเท้าูตระทิัคลัเสีคา
าราเิาหุที่เชืไล่สีส้ถูึตึขึแไ้หลัปัทุสเตรเพื่ำหตำแห่ฐารา
“ตรี้ต้ขัไปีห้าสิเซ็ต์ แค้ำัฐาราัเจาระะปลภัู่” าราืูแใื ขณะขัตลัเตร
คาเาหัหัไปทาลุคำผาเหืต้ารืัคำต เื่เห็เขาพัห้า คาคั้จึจะขารัคำสั่ิศรสาผู้าให่
“่ ครั ๆ ”
ี้าหึ่ธีร์ำลัคุัเจษฎาืเขาาแปลขา A1 าใต้เพิัแชั่คราิ้ชี้ไปที่ตำแห่าคาร้าพัแขหลัแร
าราเิเข้าาใจัหะที่เสีสทาแผ่ล เจษฎาัืให้เธขัเข้าไปืใล้ ๆ ธีร์หัาเพีเล็้่จะพัห้าให้เธ
“คุณราตรโซี้ผเสให้ขัระะขาคารห่าจาแเิไปีหึ่เตร เพื่ช่ใเรื่ runoff[2] ้ำฝ และระัตาธรรชาติขพื้ที่ไ้้ คุณคิเห็่าไ?” ้ำเสีขเขาัเรีเขาหัาาราที่ำลั้แที่เขาา
“ไ้ค่ะ สาารถปรัไ้” ธีร์พัห้าไ่ีคำพูใเสริ เขาแค่เขีโ้ตลแปล้ปาาสี้ำเิ่จะเิจาไป
าราขุปรณ์ตั้ล้ระั[3]เ ่จะเรีให้คาแถั้าช่ถืไ้ไ้สตาฟ[4]ให้แขาคารที่ต้ปรัให่
ลุคำผาที่ืู่ห่าไปีจุที่คาำลัทำู่ แต่สาตาจ้ไปที่เธำลัจัารส่ล้เ เพื่ปรัแ้แไ่ใช่แค่ชี้ิ้สั่
แสแา่าคลี่ลแคป์ เสีเครื่จัรและคา สลััเสีขูเหล็และค้เคาะเา ๆ จาแตแ าราืู้ระัขุเิสำหรัฐารา
“ต้ลึลไปีห้าเซ็ต์ะ ตรฐาหัุ่ะ” เธ้ลัแ่ใจ
“เ่...” คาัเ้ ๆ ั ๆไ่รู้จะแ้ีไห
“ติะไรรึเปล่า?” เธำลัถาคาที่้ำึ้
“เ็็ทำ ๆ ตาที่เขาไป ืะไรั” ลุคำผาเิเข้าาร่ ่จะพูใส่ลุ่คาตรั้
ทุคจึแ้าัทำตาแต่โีเื่โลุคำผาเ็
าราพจะเข้าใจสถาารณ์แล้่าตั้แต่เช้าที่คาิ ไ่ทำตาที่เธคเป็เพราะไ่เชื่ั่ใตัเธ ลััพเป็
ลุคำผาพูแค่คำเี ทุคลัุลีุจไปทำทัที
เธำลัจะำลัจะพูะไรา่า แต่เสีฝีเท้าหัค่ ๆ เิเข้าาจา้าหลั ั่ทำให้เธรู้ทัที่าใครเพราะจัหะ้าั้…เธรู้สึคุ้เคั
“คุณรา” ธีร์เรีชื่ขิศรสาเป็ครั้แร เธเห้า สตาเขาตร ๆ ไ่ีริ้ แต่ไ่ถึัเครี เร็แเื่เช้า
“เื่ี้ผูทาฝั่ตะัา ัชั่าแา คุณสะตรจให้ไหครั?” เธพัห้า
“ไ้ค่ะ เี๋ฉัถืล้ไป้” เธตรั ไ่าคา ไ่ถาซ้ำ และเลี่ไ่สตาเขาาเิไป
เื่าราเิจาไปจาจุั้แล้ ้าแฝั่ตะััเต็ไป้ิ่ และหิรแข็ คาไ้ใช้จถาทาเปิร่พให้เิไ้สะ
ลเ็เริ่พัแรขึ้เธปรัหัิรภัให้ระชัขึ้ ธีร์ถืแปลใื เิำห้า่าไ่รีร้
“ตรี้...” เขาหุล“ถ้าเป็รถขขิ่ ช่ฝตาจลื่ สัญจรลำา คุณ่าไ?”
“จริค่ะ แต่ถ้าปรัระัให้ชั้ล ขาทาระา้ำ้าข้า และเสริหิคลุให้แ่ ็ไ่่าจะีปัญหาแล้” เธแ slope พลาใช้ล้ระัตรจส่จะต ธีร์พัห้าแล้เีไปีครั้
ถึแ้เขาจะืูเธทำาู่ตรั้ แต่ลัไ่ีเสีสทาใเิขึ้ระห่าทั้คู่เล
เ็ัั้าราืพิราไ้ใล้ไซต์า ้ห้าูโ้ตใระาคลิป ัี้เธจไ้สาข้ที่ต้ตาาต่ใัพรุ่ี้ หึ่ใั้คืเรื่ทาขึ้ฝั่ตะั
ลุคำผาเิาหาเธที่เพิไ้หลัไซต์ ืเขาถืแ้้ำ ื่าให้โไ่พูะไร
“่าตำหิพคาเล พัแค่ฟัคที่ทำาห้าา้ัา่าิศรใเื่ะ” ลุคำผาพูขึ้ ขณะที่เธรัแ้้ำ
‘แถัเป็ิศรหญิ’ ประโคหลัผู้ีาุโสไ่ไ้พูา
“เข้าใจค่ะ” าราิุ้ปา ไ่ใช่ริ้ประช แต่เป็ริ้ขคที่รู้ี่า…เธัไ่เป็ที่รัเท่าไหร่
ค่ำคืั้ไฟใแคป์เปิสลั ๆ คาาส่ล้ั่ิข้าใโรครั ลิ่ข้าสัต้จืผัาขาลาตาล
าราั่ทาข้าู่คเีโต๊ะไ้าสำหรัทีา เื่เจษฎาเิเข้าาภาใโรครั เขา็ตาเข้าาร่โต๊ะาหาร้
“ัแร็ูคล่เละครั” เขาิ้ทัตาสไตล์คช่าพู
“แต่่าเพิ่าใจะ ที่ี่ัเปลี่เร็ เี๋แ เี๋ฝ เี๋ะไรไ่รู้”
“ั่สิคะ โเฉพาะคี่ิ่จัารา” เธพูขณะลืทาข้า
“พี่แะำะไรให้ไห?”
“คะ?” เธเห้าขึ้
“แค่ทำให้หัโจรัไ้ พที่เหลื็่าแล้”
“ั่็ูท่าจะไ่่าะคะ” เธพลัึถึห้าุ ๆ ขลุคำผา
“เา่า ลู” ทั้สคุัสัพเพเหระ ทั้เรื่า เรื่ทั่ไป เพราะเจษฎาเป็คัธาศัี หาเรื่พูคุัเธไ้ตลื้าหาร
ใขณะเีัที่้าพัีฝั่หึ่ขลำธาร ธีร์ั่โต๊ะทำาริห้าต่าืัคเปิแ ่าเสาร แต่สาตาลัข้าไปั้าพัทีู่่ีฝั่ึ
ใจลคิถึห้าใสที่ไ่ไ้เจัาหลาปี แ้จะเตรีใจา้า แต่พไ้เจัซึ่ห้าหัใจเขา็เต้ไ่เป็จัหะ แ้เธจะู่ใล้แค่เื้ แต่็ไ่ใช่ระะที่เิเข้าไปไ้่า…ถ้าัไ่แ่ใจ่าจะพูะไร
[1] Construction Manager (CM) หรื ผู้จัารา่สร้า คืุคคลที่รัผิชใาราแผ คคุ และริหารา่สร้าทั้หให้เป็ไปตาแผที่ำห ทั้้าเลา ประาณ คุณภาพ และคาปลภั
[2] Runoff หาถึ ้ำฝ หรื้ำจาแหล่ื่ที่ไ่ซึลิ แต่ไหลไปรัตาผิิ เช่ ไหลลลำธาร คูคล ถ ฯลฯ
[3] ล้ระั(ภาษาัฤษ: Leveling Instrumentหรื Automatic Level) คืเครื่ืสำรจที่ใช้ใารัระัคาสู-ต่ำขจุต่า ๆ พื้ิ โเฉพาะใาิศรรโธา า่สร้า และารทำแผที่
[4] ไ้สตาฟ (Staff / Leveling Rod) คื ไ้าีสเลสำหรััระัจาล้ระั
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น