หึ่​สัปาห์​ต่า​ ​@​ถ​สา​ร​่า​ ​Camden​ ​ใล้​หพั​หญิ​ ​ล​ ​ประเทศัฤษ 

Lina​ ​Talk 

ัหุ​แร​ใ​สัปาห์​…​เป็​ัที่​ฉั​ตั้ใจ​จะ​พัผ่​ให้​เต็ที่​ ​ไ่​แต่ห้า​ ​ไ่​ผู​ผ​ ​ไ่​เร่รี​ ​ไ่ต้​ิ้​ให้​แข​ ​ไ่ต้​เร็​่า​เท​ผิ​ขา​หรื​สาตา​ใคร​ำลั​จัจ้ 

แต่​สิ่​แร​ที่​ฉั​คิไ้​เื่​ลืตา​ตื่​ ​ไ่ใช่​าแฟ​ ​ไ่ใช่​าท์​ ​ไ่ใช่​ ​La​ ​Maison​ ​แต่​ั​คื​ ​‘​โทรศัพท์ืถื​’​ ​ที่​ต​พื้​จ​ห้าจ​ั​สิท​ตั้แต่​ั​แร​ที่​ฉั​้า​เท้า​เหี​พื้ิ​ข​ทีปุโรป​ ​จ​ทำให้​ฉั​ต้​ซื้​โทรศัพท์ืถื​และ​ซิ​าร์​ให่​ทัที​หลัจา​เช็ิ​ที่​โรแร​่า​ชาเื​ประเทศัฤษ​่ที่​ฉั​จะ​้า​เข้าา​ู่​ล 

“​ช่​ที​เถะ​...​่า​พั​ตี้​”ฉั​พึพำ​ขณะ​เิ​เข้า​ร้า​ซ่​ืถื​เล็​ๆ​ ​ที่ู่​ห่า​จา​หพั​ไ่​ถึ​ส​ซ 

ภาใ​ร้า​ี​ช่า​หุ่​ัลาค​ผิคล้ำ​ไ้​เครา​แ​ค​ุโรปตะั​ ​เขา​รัื​ถื​ไปู​่า​ไ่ใส่ใจ​า​ั​ ​แต่​ทัทีที่​ไ้​เห็​รุ่​และ​เปิ​ฝา​หลั​​ ​สีห้า​ข​เขา​็​เปลี่​ทัที 

“​เฮ้​...​คุณ​ไป​ไ้​เครื่​ี้​าจา​ไห​เี่​?​”เขา​ถา​ขึ้​้​้ำเสี​แปลใจ​เป็​ภาษาท้ถิ่​ ​ซึ่​ฉั​เข้าใจ​ไ้ี​ ​ต้​ขคุณ​พ่แ่​ที่​ส่​ฉั​เรี​โรเรี​าาชาติ​าตั​้​แต่​เ็​ ​ทำให้​ไ่ต้​ัล​เรื่​หลทา​ใ​ต่าแ​เล 

“​รุ่​ี้​ผ​ไ่เค​เห็​า​่​เล​ะ​ ​ั​ไ่ู่​ใ​ฐาข้ูล​ะไหล่​ข​เรา​เล​้ซ้ำ​” 

“​หา​?​ ​เป็ไปไ่ไ้​ค่ะ​...​ั​เป็​รุ่​ธรรา​ะคะ​ ​ฉั​ใช้​าตั​้​แต่​เรี​ัธปลา​แล้​ ​เครื่​ี้​็​สี่​ปี​เห็จะ​ไ้​”ฉั​รี​ตลั​้​ภาษา​ข​เขา​่าั่ใจ 

เขา​ส่าห้า​ ​หรี่​ตา​ ​พลา​​ืถื​ใ​ื​ตัเ​่า​ชั่ใจ“​ั​ไ่ี​ร่ร​่า​เค​าขา​ใ​ตลา​เล​ะ​คุณ​...​ี่​ั​ีไซ์​แ​าคต​า​ๆ​ ​ทั้​ชิป​ใ​เครื่​ ​ห้าจ​ ​และ​ระ​จร​ภาใ​ ​ผ​ไ่รู้​จะ​ซ่​ัไ​ ​เพราะ​ไ่ี​ะไหล่​ ​และ​ไ่ี​ข้ูล​ใๆ​ ​เล​” 

ใจ​ข​ฉั​เต้​แร​่า​ึ​ ​ั​คำพู​ที่่า...ีไซ์​แ​าคต​ั้​เหร​...? 

แต่​ั​็​แค่​โทรศัพท์ืถื​เครื่​หึ่​ ​ที่​ฉั​ซื้​จา​ช็ป​แร์​ใ​ห้า​สาพารา​เื่​สี่​ปี่ 

ปีั​้​คื​ ​2038...​เครื่​ี้​คร​ถู​เรี่า​ ​‘​เ่า​’​ ​้ซ้ำ​ ​จะ​ลาเป็​ข​จา​าคต​ไ้​่าไร 

“​ขคุณ​ค่ะ​”ฉั​พู​เา​ๆ​ ​้ห้า​รัื​ถื​คื​า​ ​แล้​เิ​จา​ร้า​่า​เีั 

แสแ​​าคาร​จ้า​จ​ต้​หี​ตา​ ​แต่​หัใจ​ข​ฉั​ลั​เ็เี​ ​แตต่า​จา​าาศ​โสิ้เชิปี​ ​2038​ ​ั่​คื​ปี​ที่​ฉั​ซื้​โทรศัพท์​เครื่​ี้​...​แต่​ัี้​ ​รตั​ลั​ไ่ใช่​ปี​ ​2042​ ​่าที่​ครจะเป็ 

ทุ่า​ูเหื​ี​โล​หึ่​ที่​ฉั​ไ่​คุ้เค​เล 

“​้​เลา​...​” 

คำ​ี้​แล่​เข้าา​ใ​หั​โไ่ตั้ใจ​ ​ฉั​ส่าห้า​ ​​ตัเ​่า​าจ​คิา​เิไปฉั​จะ​้​เลา​ไ้​่าไร​ ​ใเื่​ครั้ี้​...​เป็ครั้แร​ที่​ฉั​ไ้า​ั​ัฤษ 

แต่​า่า​ใ​ใจ​ลั​รู้สึ​่า​ ​ที่ี่​...​ไ่ใช่​ปี​ ​2042 

  

เลา​เที่ั​ ​@​ห้า​ห้าสรรพสิค้า​ ​Westfield​ ​ล​ ​ประเทศัฤษ 

ใขณะที่​ฉั​ัค​สัส​ั​คำพู​ข​ช่าซ่​โทรศัพท์ืถื​ ​จู่ๆ​ ​ห้าจ​โทรทัศ์​ขา​ัษ์​ที่ตั้​ู่​​ตึ​ห้า​ห้า​็​ั​ขึ้​ ​เสี​ข​ผู้ประาศข่า​หญิ​ที่​ฉั​เค​ไ้ิ​่ครั้​ใ​ช่​ที่​ฉั​า​ู่​ที่ี่​ ​แต่​ช่เลา​ที่ผ่าา​ฉั​เพีแค่​เิผ่า​ไป​โ​ไ่เค​ไ้​สใจ​เื้หา​ข่า​ที่​เหล่า​ผู้ประาศข่า​ช่​ต่าๆ​ ​พู​า​ ​แต่​ัี้​ฉั​ื​ตั้ใจฟั​้​คาตใจ 

“​...​าร​ครร​ ​1​ ​ปี​ข​เหตุารณ์​ไรัส​สาพัธุ์​ให่​ใ​ปี​ ​2021​ ​ัค​ถู​พูถึ​ใ​้า​...​” 

“​า​ประชุ​ ​World​ ​Health​ ​Crisis​ ​Summit​ ​จะ​จั​ขึ้​ีครั้​ใ​เื​ตุลาค​ ​ปี​ ​2022​ ​โ​ีตั​แท​จา​...​” 

ฉั​ชะั​ั​คำ​่า​ ​ปี​ ​2022...? 

ฉั​ื​ตะลึ​ู่​ห้าจ​โทรทัศ์​ขา​ัษ์​ ​ภาพ​ข่า​เต็ไป้​รราาศ​ที่​ฉั​ ​‘​เค​เรีรู้​’​ ​า​่​จา​ิชาประัติศาสตร์​ร่สั​ ​ฉั​จำ​เหตุารณ์​ี้​ไ้​ ​แต่​ไ่ใช่​เพราะ​ฉั​ู่​ตรั้​ ​แต่​เพราะ​ั​เป็​ ​‘เรื่​ใ​ีต’​ ​สำหรั​ฉั 

“​เิ​ะไร​ขึ้​ั​แ่​...?​”​ ​ฉั​พึพำ 

ืถื​ใ​ระเป๋าาเ​ห้าจ​ั​ั​สิท​ ​แต่​า่า​ใ​คาทรจำ​ำลั​ ​‘​เปิ​ขึ้​’​ ​่า​ช้าๆ 

ฉั​เค​ฝั​ถึ​า่า​เี่ั​แสส่า​ ​แรึู​ ​และ​เสีคำรา​ใ​ุโค์​รถไฟใต้ิ​ัหึ่​่​จะ​ตื่ขึ้​ที่​ล​ีครั้​...​ที่ี่ 

ไ่ใช่​ล​ใ​ปี​ ​2042​ ​แต่​ที่ี่​คื​ล​ใ​ปี​ ​2022 

  

่า​ัาทิต์​ ​@​ส​เล็​หลั​โสถ์​เ่า​ ​Camden​ ​Town​ ​ล​ ​ประเทศัฤษ 

Lina​ ​Talk 

ฉั​เิ​ไป​เรื่ๆ​ ​โ​ไ่รู้​จุหาปลาทา​ ​เิ​เหื​ค​ไร้​ิญญาณ​ ​ฝ่า​เสี​คลื่​ผู้ค​ที่​เิส​ัต​ล​ส​ฟา​ถ​ข​ตลา​แค​เ​ ​ราั​ทุค​ำลั​เร่รี​ไป​สู่​ชีิต​ข​ตัเ​ ​เ้​ฉั​…​ที่​ิ่​เิ​็​ิ่​รู้สึ​เหื​หล​เข้าไป​ใ​ภาพลตา 

ฉั​หุ​เท้า​ตัเ​ไ้​ตรห้า​ซุ้​ต้ไ้​้า​ข้า​โสถ์​เ่า​แห่หึ​่​ ​ที่ั่​ไ้​เ่าๆ​ ​และ​พุ่​ลา​เเร์​รข้า​ช่​ให้​ใจ​ฉั​ส​ล​้า 

“​ปี​ ​2022...​ไ่ใช่​ ​2042...​แล้​ถ้า​ี่​ไ่ใช่​คาฝั​ล่ะ​?​” 

ฉั​หิ​ืถื​ที่​ห้าจ​ั​สิท​ขึ้​าั​สะท้​ให้า​ตัเ​ลัา​ใ​ระจ​ืห้าตา​เหืเิ​ ​ผ​แ​เิ​ ​เสื้ผ้า​เิแต่​สิ่​เี​ที่​ไ่​เหืเิ​คื​ ​‘​โล​ใ​ี้​’ 

“​ถ้า​ี่​คื​ีต​…​ฉั​า​ู่​ที่ี่​ไ้​ัไ​?​” 

ฉั​หลัตา​ ​พาา​ทท​คาทรจำจำไ้​่า​่​าที​่​ัฤษ​ ​ฉั​ขึ้รถ​ไฟ​ใต้ิ​ที่​สถาี​โศี​ประา​แส​า่า​ ​เสี​เหื​สาฟ้า​ฟาแร​ระชา​จา​้าหลัและ​ภาพ​สุท้า​ที่​เห็​คื​ค​ทั้​ข​หา​ไป​ใ​เสี้​ิาที 

“​หรื่า​ฉั​...​ไ่ไ้​แค่​เิทา​ข้า​ทีป​” 

“​แต่​ข้า​เลา​?​ ​...​เป็ไปไ้​ัไ​”คา​สัส​เริ่​ตี​​ใ​หั​เพื่​หาคำ​ต 

“​แล้​พ่​ั​แ่​ล่ะ​ ​พี่​เล​​ั​พี่​ไติ​้​ ​ทุค​จะ​เป็​ัไ​ ​หรื่า​เรา​ตา​แล้​” 

ฉั​ล้​โทรศัพท์​เครื่​ให่​ที่​เพิ่​ซื้​จา​ร้า​ืส​แถ​ถ​๊ซ์ฟร์​เื่​หลา​ั่​ ​เครื่​เล็​ๆ​ ​ห้าจ​า​เฉี​ ​ราคา​ไ่​ถึ​ร้​ป์​ ​แต่​็​ั​พใช้​เชื่​โล​ใ​ี้​ั​โล​ภา​ไ้​้า 

ฉั​เปิ​เครื่​้​ปลาิ้​ที่​สั่​้​ๆ​ ​ไฟห้า​จ​ติ​ขึ้​ ​พร้​เสี​ ​‘​ติ้​’​ ​เา​ๆ​ ​ที่​เหื​จะ​ปลุ​ให้​หัใจ​ฉั​เต้​แร​ขึ้​ใ​พริตา 

ขให้​ั​ไ่ใช่​คาจริ​...​ขให้​ทุ่า​เป็​แค่​ภาพหล​ ​หรื​าร​หลั​ลึ​หลั​โ​า​ะไร​สั​่า​... 

ฉั​เชื่ต่​ ​Wi-Fi​ ​ข​ร้าาแฟ​ที่​เพิ่​ผ่า​า​หๆ​ ​พิพ์​เข้า​ ​Google​ ​่า​ลลา​ ​ใส่​คำ​่า 

“​เทคโโลี​คตั​ ​ปี​ ​2042​” 

…​ไ่ีผล​ลัพธ์ 

“​รถต์​ไร้ค​ขั​รุ่​ ​X-Drive​ ​9​” 

…​ไ่ี​แ้แต่​ข่าลื 

“​สครา​เศรษฐิจ​จี​-​ูโร​ ​ปี​ ​2040​” 

…​ระ​แจ้​่า​ไ่​พ​คำ​ที่​เี่ข้ 

ใจ​ฉั​เริ่​เต้​ผิจัหะ​ ​ิ้​เ็ชื​จ​รู้สึ​เหื​เลื​ไ่​ไหล​ ​ฉั​ลื้ำลา​แท​ไ่​ล​ ​ื​สั่​ ​ห้าจ​เล​จ​ต้​ระพริตา​ถี่ๆ​ ​สุท้า​…​ฉั​พิพ์​ชื่​เขา​ล​ไป 

“KAYNE​ ​VALENTINE” 

าราชา​ชื่ั​ระัโล​จา​ปี​ ​2042​ ​ที่​ฉั​เค​ติตาผลา​ข​เขา​ทุ​เรื่​ ​ผู้ชา​ผิ​แท​ ​ตาสี​้ำตาล​​ท​ ​เสีทุ้​เจื​สำเี​ัฤษ​ที่​ทำให้​คฟั​แท​ละลา​ ​ไล​ใ​ใจ​ข​ฉั​าต​ล​สิ​ปี​ ​แล้​ผล​าร​ค้หา​ปราฏ​ขึ้​​ห้าจ 

… 

… 

…