ตล​ระะเลา​สิห้า​ปี​ที่​าท์​และ​เฟี​ต้า​ที่​ไ้​รู้จั​ั​า​จไ้​า​เป็เพื่​สิท​ั​ั้​ ​ีเรื่​เี​ที่​ชาหุ่​ไ่เค​รู้​เล​็​คื​คารู้สึ​ข​หญิสา​ที่​ีต​่​เขา​ที่​ั​า่า​ เพื่ ​าโตล​สิ​ปี​ ​ทั้ที่​ไรั​และ​ี​าี​่​เค​​เขา​า​แล้​่า​เฟี​ต้า​รู้สึ​ัไ​ั​เขา​ ​แต่​ชาหุ่​็​ตลั​ั​เพื่รั​ทั้ส​ค​่า​พเขา​คิา​ั​ไป​เ​และ​ให้เหตุผล​ที่​เฟี​ต้า​ใส่ใจ​เขา​า่า​เพื่​ี​สา​ค​ ​เพราะ่า​เขา​และ​เธ​รู้จั​ั​าา​​่า​เพื่​ี​สา​คที​่​เธ​เพิ่​ารู​้​จั​ัต​ที​่​าเรี​​หาิ​ทา​ลั​ที่​ญี่ปุ่

าท์​ที่​รู้​่า​เช​า​ ​เพื่​ใ​ลุ่​ั้​รู้สึ​่าไร​ั​เพื่​หญิ​คเี​ใ​ลุ่​ข​พเขา​ ​ถึแ้่า​ี​ฝ่า​ไ่เค​เ่​า​และ​ารระทำ​ข​เช​าที​่​แส​าั​้​แ้​ั​จะ​ไ่ไ้​ชัเจ​ ​แต่​็​ทำให้​เขา​รู้​่า​ี​ฝ่า​ั้​ทั้​ห่ใ​และ​ใส่ใจ​หญิสา​เป็่าา​ ​ทำให้​เขา​ต้​พาา​รัษา​ระะห่า​ระห่า​เฟี​ต้า​เพื่​ไ่​ให้​เช​า​คิา​ั​คาสัพัธ์​ระห่า​เขา​และ​หญิสา​ตรห้า​ไ้

จ​าครั้​ทำให้​ี​ฝ่า​แสาาร​้ใจ​า​ทำให้​เขา​เห็​่ๆ​ ​และ​สุท้า​็​เป็​เขา​ที่​ต้​ค​้​และ​เาใจ​เธ​จ​เพื่​ๆ​ ​พาั​แซ​่า​พเขา​ทั้คู่​ู​เป็​คู่รั​ั​้า​็​ี​ ​เพราะ​้​คา​ที่​รู้จั​ั​าา​ี​ทั้​พ่แ่​ข​ทั้สฝ่า​ั​เป็เพื่​ั​ี้​ ​เขา​จึ​เลื​ที่จะ​เิเฉ​ต่​ารณ์​ข​หญิสา​ไ่ไ้

ใขณะที่​ค​ทั้ส​พูคุ​ั​็​ีสา​ตาข​ชาหุ่​ี​คที​่​​ู่ห่าๆ​ ​่า​ห่ใ​หญิสา​ที่​ต​รู้สึ​ี​ๆ​ ​า​้​ตล​ห้า​ปี​ที่ผ่าา​ ​เขา​รู้ี​่า​หญิสา​ไ่ีทา​รู้สึ​ั​เขา​เิ​่าเพื่​ ​แต่​คารู้สึ​ข​เขา​ลั​ไ่​สาารถ​ที่จะ​สใจ​​ผู้หญิ​คื่​ไ้​จา​เธ​ ​เขา​จึ​ทำไ้​เพี​เป็เพื่​ที่​ค​ให้ำลัใจ​ ​ปลใจ​ ​ู่​เป็เพื่​เื่​ชาหุ่​ี​ค​ไ่ส​ใจ​เธ​ ​ซั​้ำตา​ ​และ​ห่ใ​เธ​่า​เพื่​ค​หึ่​ที่​ทำให้​ไ้​ซึ่​าท์​​ั​ตัเ​่า​ เขา​เป็ไ้​เพีเท่าี้​จริๆ

"​ลั​พร้ั​ไห​"​ ​เช​า​เิ​เข้าา​หา​หญิสา​ที่​เิ​าถึ​ห้า​ล็ี้​ข​โรแร​้​าาร​เห่ล​่าเห็ไ้ชั

"​ื​"​ ​เฟี​ต้า​พัห้า​รั​้​ารณ์​ที่​ไ่ู่​ั​เื้​ั​ตั​หลัจาที่​ไ้ิ​คำพู​จา​ปาข​า​ท์​ ​่า​เขา​ั้​ไ่​สาารถ​รั​ใคร​ไ้​ีแล้​ ​จา​ผู้หญิ​ค​ั้​ ​ผู้หญิ​ที่​เป็​รัแร​ข​เขา​และ​เป็​รั​ที่​ทำให้​เพื่รั​ข​เธ​ต้​เสีใจ​จ​หี​า​ไล​ี​ซีโล​หึ่​จถึ​ทุัี้

 

Arnon​ ​Part

หึ่​เื​ต่า​ ​@​้าพั​ข​าท์​ ​ล​ ​ประเทศัฤษ

From:​ ​Aileen​ ​Phiromwatcharakul​ ​(​aileen.a@gmail.com)

เรา​คิ​่า​เลา​หึ่​ปี​ที่​เรา​ส​ค​ไ่ไ้​ติต่ั​เล​ ​หัใจ​ข​ท์​คี​ขึ้​จ​ตัใจ​จา​เรา​ไ้​แล้​ ​เรา​า​ให้​ท์​เริ่ต้​ให่​ไ้​แล้​ะ​ ​แต่​ถ้า​าร​ที่​เรา​ีตั​ต​สำหรั​ท์​ ​ิ่​ทำให้​ท์​ไ่​สาารถ​ที่จะ​เริ่ต้​ให่​ไ้​ ​ถื่า​เล​ี้​จะ​เป็าร​ติต่​ครั้สุท้า​ระห่า​เรา​ส​ค

สุท้า​่​จะ​สิ้สุ​ี้​ ​เรา​า​จะ​ขคุณ​และ​ขโทษ​ท์​ใ​เลา​เี​ ​ขคุณ​ที่​ทำ​เพื่​เรา​ทุ่า​ ​และ​ขโทษ​ที่​ทำร้า​หัใจ​ท์

จา​..​ริ​เพื่​ข​ท์

 

ผ​่า​ข้คา​ข​ีเล​ที่​ส่​าจา​หญิสา​ที่​ผ​เค​รั​และ​ตี้​็​ั​รั​า​ู่​จ​ไ่รู้​่า​ชีิต​ี้​ผ​จะ​สาารถ​เลิ​รั​เธ​ไ้​ไห​ ​ใ​ตล​ระะเลา​หึ่​ปี​ที่ผ่าา​ถึแ้​ผ​จะ​ไ่เค​ไ้​พูคุ​หรื​พ​ห้า​ั​เธ​เล​สัครั้​ตั้แต่​ที่​ตัสิใจ​เิ​า​จา​ชีิต​ข​เธ​ ​รถึ​พาา​ไ่​รัรู้​คาเป็ไป​ข​ี​ฝ่า​ ​แต่​็​ีา​ค​รั้​ที่​ผ​็​​ห่​เธ​ไ่ไ้​จ​คาห่ใ​ที่​ผ​ี​ให้​ั​เธ​ต้​ทำให้​ผ​ไ้​ทำ​ใ​สิ่​ที่​ไ่​คร​ทำ​ั่​็​คื​ ​าร​ให้​ลู้​ไปู​และ​ให้​ารา​า​ผ​่า​ชีิต​เธ​เป็​่าไร​ ​เื่​ผ​่า​ีเล​ข​เธ​จ​ล​ไป​แล้​ ​สิ่​ที่​​ผ​ไ้​ตี้​ั่​็​คื​ ​เธ​ั​เป็​สุที่รั​ข​ผ​และ​เป็​ผู้หญิ​ที่​เข้าา​ู่​ภาใ​หัใจ​ข​ผ​ไ้​เพี​คเี

 

To​ ​:​ ​Aileen​ ​Phiromwatcharakul​ ​(​aileen.a@gmail.com)

ท์​สาี​ ​ขโทษ​ะ​ครั​ที่​เี​ไป​ ​พี​ต้​จัาร​า​ที่ี่​หลา่า​ ​ะไร​ที่​ั​เริ่ต้​ให่​ั​เล​ุ่า​และ​ต้​ศึษา​ั​า​พสคร​ ​เจ้า​แฝ​คโต​า​แล้​สิะ​ ​ฝา​​เจ้า​แฝ​้​ะ​่า​พ่​ท์​คิถึ​ ​ถ้า​ีโาส​จะ​เี่​แ่

แล้​ริ​สาี​ไห​ ​สาี​ูแล​ี​ู่​ะ​ ​ฝา​​เขา​้​ ​ถ้า​เขา​ูแล​ริ​ไ่ี​และ​ทำ​ริ​เสีใจ​ี​ ​ท์​จะ​ไป​เา​ริ​คื​ทัที​ ​55

ไ่ต้​ห่​ท์​ะ​ ​หัใจ​ั​แข็แร​ี​ ขคุณ​ะ​ครั​ที่​ทำให้​ท์​รู้จั​คำ​่า​รั ​ท์​คิถึ​ริ​เส

ท์​..​เพื่​ข​ริ

 

ผ​ั่​​ข้คา​ที่​ตัเ​พิพ์​ล​ไป​่​จะ​ส่​ข้คา​ั้​​ไป​พร้ั​ถหาใจ​เา​ๆ​ ​ั​ตัเ

"​ท์​ข​รั​ริ​ะ​"​ ​ผ​พู​ั​ตัเ​เพีลำพั​โ​สาตา​​ไป​ที่​รรูป​ข​ใครคหึ่​ที่​ผ​รั​ ​รูป​เี​ที่​ผ​ี​และ​ั​เ็​ไ้​เป็ำลั​ใจ​ให้​ตัเ

 

สา​เื​ต่า​ ​พระราชั​ั​ิ​แฮ​ ​ล​ ​ประเทศัฤษ

ฤูใไ้ผลิ​ำลั​ผลิา​เต็ที่​ ​แสแ​่​ข​ล​สา​ผ่า​ไ้​ที่​ปลิ​ใ​ไป​้า​แล้​จา​ฤูหา​ที่ผ่าา​ ​ผู้ค​ัค​เิ​ขัไข่​ไ่​ต่า​จา​ทุั​ ​แต่​ภาใใจ​ข​ผ​ลั​่าเปล่า​ราั​เิ​ู่​ใ​เื​ที่​ไร้​ชีิต

ผ​า​พั​ใจ​ที่​ล​ ​ไ่ใช่​เพื่​เที่​ ​ไ่ใช่​เพื่​หี​ ​แค่​ต้าร​เลา​สำหรั​ู่​ั​ตัเ​…​ ​โที่​ไ่ต้​เผชิญห้า​ั​คาทรจำ​ข​เธ​ใ​ทุ​ซ​ุ​ข​เื​ไท

เช้าี้​ ​ผ​เลื​ั่​รถไฟใต้ิ​จา​ที่พั​าั​สถาี​ิตเรี​ ​ท่าลา​ผู้ค​าา​ ​ผ​ส​เสื้​โค้ต​ตั​หา​ ​เิ​แทร​ไป​่า​ค​ไร้จุหา​ ​แตา​ผ​ท​ผ่า​าคาร​ร้าค้า​ไป​เรื่ๆ​ ​โ​ไ่ไ้​จจำ​ะไร​เล

"​ู​จะ​า​ะไร​ที่ี่​ะ​...​"​ ​ผ​่พึพำ​ั​ตัเ​ ​แล้็​้ห้า้ตา​เิ​ต่

แต่​ใ​จัหะ​ั้​...

"​ปึ​!​"​ ​แร​ระแท​จา​้าหลั​ทำให้​ผ​หัขั​ไป​ตา​สัญชาตญาณ​ ​เสีร้​า​เา​ๆ​ ​ตาา​้​สำเี​ภาษาไท​ที่​ผ​คิ​่า​จะ​ไ่ไ้​ิ​ี​ใ​ิแ​ห่าไล​แี้

"​โ๊​!​ ​โ​จไ้​ะ​ลิ​...​"​ ​ผ​หุชะั​ ​หัใจ​สะุ

“​คุณ​!​ ​เป็​ะไร​หรืเปล่า​ครั​”​ ​ผ​รี​สาเท้า​เข้าไป​หา​คที​่​เพิ่​ชั​ผ​ ​เสี​ั้​ั​ช่า​คุ้เค​จ​ทำให้​ข้าใ​​สั่​ไห​่า​ไ่​าจ​คคุ

หญิสา​ตรห้า​ใส่​เสื้​โค้ต​สี​เจ​ ​ผ้าพัค​สีฟ้า​่​พั​ร​ลำค​ ​ให้า​ข​เธ​ั​ถู​ั​้​ห​ไหพร​ที่​ึ​ลา​ปิห้า​ผา

“​เ่​...​ไ่เป็ะไร​ค่ะ​ ​ฉั​ซุ่ซ่า​แี้​่ๆ​”​ ​เสี​ข​เธ​ุ่ล​และ​เป็ัเ​ ​แต่​ผ​ลั​รู้สึ​เหื​ีา​​่า​ำ​ลั​สั่คล​ู่​ใ​ใจ

“​ขคุณ​ะคะ​ที่​ช่​…​”

หญิสา​เห้า​ขึ้​ ​และ​ใ​ิาที​ั้​เ​...​โล​ทั้​ใ​หุ​หุ​ ​หัใจ​ผ​หา​ไป​จา​​ใ​เสี้​ิาที​ ​ลหาใจ​สะุ​ทัทีที่​เห็​ให้า​เธ​ชัเจ

“ระ​...​ริ​...”​ ​ผ​พึพำ​ชื่​ที่​ไ่​คิ​่า​จะ​ไ้​พู​า​ี

หญิสา​เลิ​คิ้​ขึ้​ทัที​ ​“​คะ​?​ ​คุณ​่า​ะไร​ะคะ​?​”

เธ​ห้า​ผ​่า​ุ​ ​ตา​เธ​ัค​เป็ประา​เหืเิ​ ​เพีแต่​แตา​ั้​ ​ไ่ี​คาจำ​ใ​เี่ั​ผ​เล​แ้แต่้​ ​ผ​ต้​รี​เ็​สีห้า​ ​ึ​ตัเ​ลัา​ให้​เป็​ชา​แปลห้า​ค​หึ่​ที่​เพิ่​เจ​เธ​ครั้แร

“​คราหลั​ระั​ให้​า่า​ี้​ะ​ครั​”​ ​ผ​่า​เสี​เรี

“​ค่ะ​ ​ขคุณ​ีครั้​ะคะ​”​ ​เธ​ิ้​า​ๆ​ ​แล้็​พู​ต่​้​้ำเสี​ุ่

“​ไ่เป็ไร​ครั​ ​เป็​คไท​เหืั​ ​ี​่า​...​ู่​ไล​้า​แี้​ต้​ูแลตัเ​ให้​า​ะ​ครั​”

“​จริ​ค่ะ​ ​่าแต่​คุณ​ชื่​ะไร​คะ​?​ ​ฉั​...​ลิา​ ​ค่ะ​”​ ​ชื่​ข​เธ​...​แตต่า​จา​ที่​ผ​รู้จั​เพี​ิเี​ ​แต่​ให้า​ ​ตา​ ​ริ้​ลั​เหืั​่า​่าประหลา​ราั​ฟ้า​ำลั​เล่ตล​ั​ผ

“​ผ​...​าท์​ครั​”

“ิี​ที่​รู้จั​ค่ะ”​ ​เธ​ื่ื​าหา​ผ​้​ริ้​จริใจ

ใขณะที่​ผ​ั​ื​ิ่​ ​ื​ข​เธ​เหื​สะิ​ให้​ผ​รู้​่า​ตัต​หึ่​ที่​ผ​เค​รั​ ​าจ​ลัา​ใ​ร่า​ข​ใคร​าค​ ​ผ​ื่ื​ไป​จัื​เธ​เา​ๆ​ ​แ้​ใจ​า​จะ​ถา​่า​เธ​ใช่​คที​่​ผ​รู้จั​หรืไ่​ ​แต่​สาตา​ข​เธ​ที่​​า​่า่า​เปล่า​ต่​ชื่​ ​‘​ริ​’​ ​็​ทำให้​ผ​รู้​ ​่า้​ใ​ตี้​ ​เธ​คื​คแปลห้า​ที่​ชื่​ ​‘ลิา’