Prologue
Prologue
“Are you sure? You can go in alone” (แ่ใจะ? ่าจะเิเข้าไปคเี) เพื่จรถให้ที่ห้าซทาเข้าะพาร์ตเต์ขฉั คาจริแล้ที่ั่ั็ตัู้่้าห้าถแต่เพื่ขัา้าหลัเพราะไ่ต้รถ ซึ่ฉัเป็คเ่าให้าทาี้ซึ่ัจะ่า่า
เพื่าจจะเป็ห่เพราะี่ั็เที่คืแล้ และทา้าหลั็ไ่ค่ีคใช่ค่ำ ซึ่ั็ีไฟส่ส่าแทตลทา เ้ทาเลี้ตรเื้ ๆ คล้าสาแ แต่ฉัเิไ่ถึสาที็ถึพาร์ตเต์แล้
“Of course” (แ่ใจสิ) ฉัตแล้็เปิประตูรถขเพื่ “See ya” (เจัะ)
ฉัลาเพื่แล้ลรถา่จะปิประตูรถลให้ าตาลีเป็เพื่เรีปริญญาโทขฉัเ เราไปื่ัเพราะช่ี้จะเป็ช่หุาซึ่จะเริ่หุตั้แต่ัคริสต์าสีพ าไปจถึหลัปีให่ซึ่โรเืสสัปาห์
ฉัเรีปริญญาโท้าแฟชัู่่ที่ฝรั่เศส และเหลืเพีีแค่หึ่เทิ ๆ ็จะจแล้้ ระห่าทาเิลัไปฉั็แชตัแฟขฉั
เราทะเลาะัาสสาัติแล้ แฟขฉัเรีปริญญาโทู่หาลัเีัแต่คละคณะ เขาไ่ีเรีตั้แต่สัปาห์ที่แล้เลิไปเี่ครครัขเขาที่ัฤษ ซึ่ครครัเขา็ี้าู่ที่ั่และใช้เลาส่ใหญู่่ที่ัฤษ
เขาเป็คไทเหืฉัั้ล่ะ แต่เห็ไทแท้ เพีแต่พ่เขาีธุริจที่ัฤษ ส่ครครัฝั่พ่ฉัเป็คัฤษเล่ะ ปู่ฉัเป็ลูครึ่ัฤษผสเสี้หลาชาติ้ั หึ่ใั้็ีไท้ สรุป่า ๆ ่าพื้เพฝั่พ่เป็ุโรปั่ล่ะ แต่แ่ฉัเป็คไทแท้เล
แฟขฉัาให้ฉัิไปเี่ครครัเขาและู่้ัใัคริสต์าส แต่ฉััีเรีู่ พึ่จะหคลาสใัี้ แล้พี่ชาขฉั็แะาู่้ตั้แต่เื่า พ่แ่ขฉัจะิาฉลปีให่้ัที่ี่ รถึทาปู่่าขฉั็จะา ปีี้ฉัเลไ่ไ้ลััฤษ
เขาเลโรธที่ฉัไ่ไป้่ะ
เรา็เลทะเลาะั ูเหืเืจะเข้าใจัแล้็ลัาทะเลาะัีู่ี แต่าทีฉัาจจะเป็คผิิห่ั้ เพราะปีที่แล้ฉัิไปฉลที่ัฤษ ใขณะที่เขาลัเืไท และฉั็ไ่ไ้ลัไปัเขาี เขา่าฉัผิสัญญา่าปีี้จะไป้ั ทั้ที่ฉั็แค่่าัไ่ั่ใจ
“๊า” ฉัุทาเสีหลตที่ำลั้ห้าแชตใืถืระห่าทาเิ แต่ใตั้เเท้าฉั็สะุัะไรา่าจเืล้ห้าทิ่
“ช่้”ฉัตาเสีและเห็่าสิ่ที่ฉัสะุคืขาขใครสัคทีู่่ตรเื้ื ๆ ริทาเิ แต่ิ่่าั้เสีั้เป็ภาษาไท ัไ่ใช่ภาษาที่ไ้ิ่ ๆ ที่โซุโรปหร “ช่้”
เขาพูซ้ำีครั้้้ำเสีที่แทจะไ่ไ้ิ ฉัคุ้เสีี้และคิ่าาจจะรู้จั
“คุณ.....” ฉัเรีลัไปและเปิไฟฉาที่ืถืส่ไปที่ห้าเขาเพื่ให้เห็ชัขึ้
ใช่เขาจริ ๆ ้ ผู้ชาไร้้าคั้ที่เคช่ฉัเื่สสาั่ แต่ัี้หัเขาีเลืา ตาซ้าเขาเืจะปิสิทเพราะั เขาเหืพึ่จะถูทำร้าาเละ
“ช่ผ้” ประโคสุท้าที่เขาพู่จะสลไป
“คุณคะ ๆ ๆ” ฉัเข่าตัเขาแล้็หาคแถี้แต่ลัไ่ีเล แต่็่า่าี่ั็ตีหึ่เืตีสแล้ี่ะ “๊า”
ฉัุทา่าตใจีครั้เื่เห็ตรเขเขาีราเหืรี ฉัืสั่และตั้สติ่จะโทรหาพี่ชาคที่สาขฉั ซึ่เขา็ู่ที่พาร์ตเต์ขฉั
[่าไ] พี่ชาตรั้้ำเสีัเี
“พี่เซต์ ลาข้าหลัตึห่ไ้ไห ตรเื้ที่ื ๆ ชาร์เจคถูทำร้า เขาาเจ็าเล” ฉัพี่ชาไป้้ำเสีตระห “เขาเป็คไท้”
[แ่ใจเหร่าเจ็จริ ไ่ใช่ิจฉาชีพเหร] พี่ชา่า้้ำเสีตใจระคเป็ห่ าจจะเพราะเี๋ี้ิจฉาชีพเะา ใปารีส็เริ่ีคพพเข้าาลี้ภั าที็หาิแผิฎหา เป็โจร็เะ [ระัะชาร์]
“เขาเจ็จริ ๆชาร์รู้จัเขา พี่ลาช่ห่” ฉัไป้คาเป็ห่จริ ๆ
ผู้ชาคี้เป็คไร้้าทีู่่แถะพาร์ตเต์ขฉัาสัพัแล้ เขาเคช่เหลืฉัไ้จาลุ่คไร้้าิสัไ่ีที่ตั้ใจจะาเหี าขโขขฉั าที็าจจะเข้าาลลาเพราะเขาเข้าาล้ฉัเป็ลุ่ใหญ่แล้รุพูจาเหี
ซึ่คพี้็เป็ทั้คฝรั่เศสเ หรืีลุ่พพพ้่ะ
สั่ั่ล่ะที่ฉัเจเหตุารณ์ี้ และูเหืจะรุแรที่สุตั้แต่เคเจา แต่โชคีที่คุณคี้าช่ัฉัไปแล้็เิาส่จถึทาเข้าะพาร์ตเต์
เขา่าเขา้าาู่ัแ่ที่ไ้สาีเป็คที่ี่ พแ่เขาเสีพ่เลี้ขเขาไล่เขาจา้า เขาไ่ี้า ไ่ีเิติตั เรีไ่สู เขาาจาเืที่เขาเคู่ พาหาาทำไ้ไ่เท่าไหร่็ถูไล่ตลจสุท้า็เลลาาเป็คไร้้าู่ปารีสี่ล่ะ
แล้ัแรที่เจัฉัติฝู่ตรใล้ ๆ ป้ารถเล์เพราะัั้เพื่ารัแล้ขาลัฉัลัเ แล้เขา็เาร่าให้ฉัืเพื่ลัพาร์ตเต์เพราะัใล้ค่ำแล้
เราสคไ่ไ้พูะไรัาาัหร แต่็พจะรู้จััคุู้่้าผ่าารเจห้าัหลาห และฉั็าจะรั้คาสัต์จริ่า....
เขาเป็คไร้้าที่หล่าเลล่ะ
ฉััพี่ชาพาเขาาส่โรพาาลใเลาไ่าั หำลัช่เหลืเขาและพเรา็ั่ร
“ไปรู้จัเขาไ้ไ” พี่เจ์เซถา้คาสสั
“เขาเคช่้ไ้หลาครั้่ะ แล้็เจัแถ้าีสสาครั้” ฉัต่าตรไปตรา พี่ชา็ทำเพีพัห้ารัรู้และไ่ไ้ตะไรลัาสัคำ
เราั่รหช่เหลืเขาู่า แถัเข้าผ่าตั่้ ห่าเขาถูแทแต่โชคีที่ไ่ไ้ถูสำคัญแล้็ไ่ไ้ลึา เขาถูขแข็ฟาที่หัแต่ไ่ีาาราเจ็ทาส โรที่หัสุีสจุตรี้แล้็ีที่าเจ็ัรฟช้ำื่ ๆ ี
่าหจะาาารต่า ๆ ขเรา็ปาเข้าไปเืตีสี่แล้
“ขคุณาะคะ” ฉััหไปเป็ภาษาฝรั่เศสเพราะฉัเ็พูไ้าตั้แต่เ็แล้
“ั้เราลััไห แล้ค่าูเขาทีหลั” พี่ชาเสและฉั็เห็้
ัั้ฉั็แค่ลั้าา แล้็หลัไป ่าจะตื่็่าแล้ ัั้พ่ัแ่ขฉั็าถึพีเรา็เลไปเที่แล้็ทาข้าแถใเื หโทราฉั่าเขาฟื้แล้แต่ีไข้สูแล้็ทั้ั ัั้ฉัเลไ่ไ้ไปเี่
ัถัาฉัตั้ใจตื่แต่เช้าไปเี่เขา ฉัแค่รู้สึ่าเขาไ่ีใครเล ไ่ีญาติ แล้็ไ่ีเิหรืี้า้ ัเป็คาาทรใฐาะเพืุ่ษ์้ั และัเป็คไท้ัีต่าหา
“ุ๊” ฉัุทาแล้รีหัหลัเพราะตเปิประตูเข้าาเห็่าเขาำลัถเสื้
“คุณชาร์ล็ตเหรครั” เขาเ่ปาทัทีที่รัรู้่าฉัเข้าา ฉัเคชื่ฉัแต่ฉัไ่เคถาชื่เขา
“ค่ะ ขโทษทีฉัไ่คิ่าคุณทำธุระส่ตัู่” เพราะตฉัเคาะประตูไ่ีใครตรั่ะะ
“ไ่เป็ไรครั ผไ้ิเสีเคาะแล้แต่เข้าห้้ำู่เลเปิาช้าห่ พีไ่ีคช่ผเลทำทุ่าช้า” เขาาและฉั็หัลัา
ฉัเข้าใจแหละ เขาเิไ้แล้เพราะผ่าตัเล็ไปแต่็คัเิเหิไ่สะา เื่าฉัไ่ไ้าแต่่า็พจะรู้่าีพาาลช่เขาู่
“โ๊” เขาุทาเา ๆ ตเี้ตัไปใส่เสื่แต่เหื่าเขาจะไ่สะะ
“ฉัช่ค่ะ” ฉัคิ่าเราเ็เคพเจัาหลาครั้ เขาเ็เคช่ฉัสสาครั้ ฉัเลตั้ใจจะช่เขาแค่ั้ไ่ไ้ีะไรเิเลาไป่าารเห็ใจ แ้เขาจะเป็ผู้ชา่ะะ
“ขคุณครั” เขาตแล้็สแขเข้าไปใเสื้ที่ฉัช่จั ฉัเห็่ารแผลเขาแแ้จะีผ้าปิเาไ้แต่เา่าัคปและัเสาแ่ ๆ ตรหัเขา็้
“ไ่เป็ไรค่ะเี๋ฉััให้” ฉั่าแล้็ค่ ๆ ัเสื้คไข้ขเขา แต่ั็ต้ใล้ัิห่ ตใล้เขาฉั็ไ้ลิ่แปล ๆ ที่ธิาไ่ถูเหืั เป็ลิ่หเฉพาะตัที่ไ่ใช่ลิ่้ำหหรืลิ่้ำาซัผ้า เป็ลิ่ที่ไ่เคไ้ลิ่า่เล แตู่เหืจะเป็เลัษณ์จจำไ่ลืเลล่ะ
เขา่าจะไปล้าห้าล้าตาาหรืเปล่าะ
ัี้เป็ครั้แรที่ฉัไ้เห็ให้าเขาชัเจที่สุและใล้ที่สุ ่ห้าี้ที่เขาัิู่ข้าถ ตาสสาธารณะ เขา็ูแู่หร แตู่เหืจะเป็ผู้ชาสะาที่พาาทำตัให้แา่า ี่าารที่เขาคไร้้าที่เป็คเเชีใคตะัตั็ค่ข้าูแปล
แปลที่หาถึคืเขาไ่โเหีเล แล้็ูไ่ีใครล้าุ่ัเขา้
“เสร็จหรืัครั” เขาถาทำให้ฉัหลุจาภัค์
“๋ เสร็จแล้ค่ะ” ฉัแล้ถตัา่จะเี้ตัไปหิขที่าไ้ขึ้า้ “ฉัให้แ่้าทำาหาราให้้ะคะ เป็าหารไทฝีืต้ตำรัเลล่ะ"
“ขคุณครัแต่ผเรใจาเล” เขาแล้็ั่ลเตีพัฟื้ “คุณใจีัผา ช่ผาส่โรพาาล แถัให้ผห้พิเศษี คุณใจีัผา”
“เรื่เล็้่ะค่ะ คุณเ็เคช่ฉัหลาครั้เหืั” ฉัแล้็ิ้ให้เขา “ฉัเิเฉคุณไ่ไ้เหืที่คุณเ็ไ่ไ้เิฉัตที่ฉัีปัญหา”
“สิ่ที่ผช่คุณัเทีไ่ติหระครััสิ่ที่คุณช่ผ” เขา้สาตาจริจั “ผขคุณาะครัที่ช่ ถ้าคุณไ่เจผ ไ่พาผาส่โรพาาลผาจจะตาไปแล้”
“......” ฉััเีแล้็ไ่ไ้พูะไร
“คุณีุญคุณัผาจริ ๆ ผไ่รู้จะตแทัไ” ฉัิ้ให้เขาเพื่ส่ำลัใจให้แล้็แส่าฉัไ่ไ้ีปัญหาเรื่ั้เล
“ฉัคิ่าถ้าคุณเป็ฉัคุณ็คทำแเีั” ฉัตเขาแล้หิขา่าาจาระเป๋า “ืถืค่ะ ตที่ฉัพาคุณาส่ฉัเห็่าืถืคุณแตาจ่าจะใช้ไ่ไ้แล้ แต่เป็เครื่เ่าขฉัเแต่เป็รุ่เื่ปีที่แล้ะคะ ัใช้ไ้ีไ่ไ้พั คุณไ่ติใช่ไหถ้าจะใช้ขต่จาฉั”
“ผเรใจครั รัไ้ไ่ไ้หร” เขา้สาตาแั้
เขาแสา่า้และถ่ตัะ แต่ฉัรู้สึ่าใิเร์ลึ ๆ แล้เขาค่ข้าที่จะีคาเป็ผู้ำสูและสาตาขเขา่าเรขาาแไ่ถู
“รัไ้เถะค่ะ เผื่คุณาจจะาติต่ใครสัค” ฉัเิไปแล้็จัล่ืถืใส่ืเขาไ้
ฉัีืถืหลาเครื่ ซื้่า แล้็ซื้ทุปี้ เพราะแั้ฉัจึไ่ไ้ีปัญหาะไรต่ให้ัจะเป็รุ่ท็ปสุขปีที่แล้็เถะะ
“ขคุณาะครั” เขาที่จะรััไป “ผไ่รู้จะตแทคุณัไจริ ๆ”
“ไ่เป็ไรหรค่ะ คไทเหืั” ฉัิ้แล้็เขา “แล้ัเิะไรขึ้เหรคะ ทำไคุณถูทำร้าหัขาั้ ีเรื่ะไราเหรคะ”
“็แค่ทะเลาะััพัธพาลแถั้่ะครั พัหั่ไส้ผาาแล้” เขาไ่ตาฉัใประโคี้ “้ คุณเห็สร้ัาฬิาขผไหครั”
“ฉัลืเาาให้ค่ะ หให้ฉัเ็ไ้ตที่พาคุณเข้าผ่าตั ัไเี๋ฉัเาาให้ัหลัไ้ไหคะ” ฉั่าแล้็ทำห้าห ๆ ิห่เพราะคาจริฉัตั้ใจจะเาสิ่ั้าให้เขา แต่ฉั็ลืไปเสีสิท “ฉัทำคาสะาให้คุณแล้ะคะ พีัเปื้เลื แต่็ไ่ไ้พัะไร”
“ขคุณครั โชคีจัครัที่ัไ่พั าฬิาั้แ่ผซื้ให้” ฉัพัห้ารัเา ๆ ีครั้
เราสคเหืจะเป็ประเภทที่คล้าัู่้า าจจะไ่ใช่คที่ชพูเะหรืธิาเะ ๆแต่พพูประเ็สำคัญขึ้า็สาารถเข้าใจัไ้่า ๆ
ใสาตาฉัเขาูเป็ผู้ชาที่ีแรึูสูาแธิาไ่ถู ฉัแ้จะไ่ใช่คเจโล แต่็ไ่ไ้ใส ๆ ฉั็พจะรู้ะไร ๆ ู่้า และถูเลี้าโพี่ชาฝาแฝสาคที่เจ้าชู้แททุค เพราะั้ฉัีภูิต้าทา้าี้า แต่ไ่รู้ทำไพู่ัเขาฉัรู้สึเหืถูึูู่ตลเลา
ัไ่ใช่คารู้สึแหุ่สาหรืคาใคร่ะไรสั่าะ ฉัีแฟู่แล้และไ่คิจะใจ เพีแต่ฉัรู้สึ่าผู้ชาคี้ภาใต้ตาสี้ำตาลขเขาัูชให้รู้สึ่าค้หาัไไ่รู้
ัั้ฉัลัา้าพัที่พ่ัแู่่ และเาแต่ึถึช่เลาที่สทาัเขา ซึ่ี่จะเป็ครั้แรเลที่เราไ้คุัาาขาี้
เขาฉั่าเขาชื่ิลเลี คืเขาไ่ไ้ชื่ไทขเขาซึ่ฉัเา่าเขาาจจะไ่ไ้า แต่ั่็ไ่สำคัญะไร แล้ฉั็ให้เร์เขาไ้แล้
“แฟาหาแหะ” ตสาพี่เจ์เลร์พี่ชาคโตขฉัเิาระห่าที่ฉัำลัจัารโพรเจต์ิหู่่ให้
“หา พีช่ะเหร” ฉัถา้ำ
“คัใครล่ะ” พี่ชาพู “ัาหาู่ข้าล่า ่ั่ี่่าชาร์ไ่ตแชต ไ่รัสา”
ฉัาแล็ท็ปลแล้ถหาใจิห่ ฉั็เป็่าที่เขา่า แต่ที่ไ่ต็เพราะ่าเขาพูไ่ีใส่ฉั่ แล้็โรธฉัเรื่ที่ไ่ไปเจครครัเขาใัคริสต์าสั่ล่ะ แต่ฉั็ไปแล้่าที่้าฉัา แล้ฉั็ไ่ไ้รัปาเป็ั่เป็เหาะสัห่่าจะไป
“ชาร์ ทำไไ่รัสา แชต็ไ่ต” พฉัลาเจเขา็ส่คำถาี้าเล
“็พีชพูไ่ีัเค้า่ เค้า็ไ่าคุตที่พีชารณ์ร้” ฉัตไปแล้็ั่ลทำให้เขาเิาั่ที่โซฟาตัเีัฉั “พีชไ่ฟัเหตุผลเล”
“ไ่ฟัะไร พีชแค่าู่ัเธใัสำคัญ”
“ชาร์แล้่าแ๊ัี๊จะาู่้ พี่ ๆ ชาร์็จะาัเป็เลาครครัชาร์เหืั” ฉัธิาไปแล้็เคื ๆ เขาู่
พีชเป็ลูชาคเีและค่ข้าเาแต่ใจ ฉัเป็ลูคเล็และฉั็เาแต่ใจู่เหืั เพราะั้ัจึไ่แปลที่เราัจะไ่เข้าใจั่ ๆ แต่ฉั็ีเหตุผลใทุารระทำะ
“ปีที่แล้ชาร์็ไ่ไ้รัปา พีชโรธ็พูไ่ีใส่ชาร์ตลเลชาร์เหื่ะ” ฉัพูไปตาตรและถหาใจใส่เขา “เป็แี้จะไหเหร แค่เรื่แค่ี้พีชัใช้ารณ์”
“โเค ๆ พีชขโทษ เพราะรู้สึผิไเลา้ถึที่ี่ทั้ที่ตั๋หาาขาี้” ็เข้าใจแหละช่ี้ห้าเทศาลตั๋หาาา “ขโทษะชาร์ คราหลั่าไ่่าไ่ต ไ่รัสาีะ”
แ้จะเป็ประโค้แต่ั็รู้สึแปล ๆ ัไไ่รู้แฮะ
คืตั้แต่ั่โ้ที่เขาลัไปัฤษเรา็ทะเลาะัแทตล เขาตัพ้และโรธเรื่ที่ฉัไ่ไป้ แล้็ใช้คำพูไ่ีฉั็ไ่ค่พใจหร แต่่าเราสค็คัาเป็ปีแล้ แ่่าฉั็พาาึถึเรื่ราี ๆ ขเราไ้ั่ล่ะ็เลหาโรธ
พีชีข้ีเะะ แต่ข้เสีขเขา็เะเหืั ีหลา่าที่พาาปรัจูัถึตี้็ัไ่ลตั แล้็เรื่ารณ์หึหขเขา้
ัั้็จัไปที่ตรี้ เขา่าาาู่ัฉัใช่คริสต์าสฉั็โเค แต่ให้เขาลัไปค้าที่พาร์ตเต์ขเขาเพราะไ่าให้าค้า้ใัที่พ่ัแ่ขฉัู่ที่ี่ คืเราี้าีหลัหึ่ที่ปารีส่ะ ถ้าไปที่พาร์ตเต์ขฉััจะแคไป
“ตร ๆ พี่ไ่ชแฟเราะ ไ่ถูชะตา” พี่เจ์เลร์ชาคโตขฉัพูระห่าที่เราำลัั่ิข้ัแสี่พี่้ พี่ ๆ ฉัไ่ไ้พาแฟา้่ะะ
ฉัีพี่ชาฝาแฝสาคเล คโตพี่เจ์เลร์ ครพี่เจ์โร และคที่สาพี่เจ์เซ สาคี้เิห่าัไ่ี่าที แต่ฉัเิห่าจาพี่ ๆ สาปีล่ะ
“จริ” พี่เจ์เซเสริ “ูไ่เข้าัชาร์เละ”
“ไ่ขาั้หร เขา็ี” ฉัพาาพูให้พี่ ๆ เข้าใจ พี่ชาฉัค่ข้าห่ฉัและเป็ัลใเรื่ี้เลาฉัำลัศึษาูใจัใคร แต่คที่พเขาูีปัญหาาสุ็คืพีชี่ล่ะ “หูัพีช็รู้จััาา่จะคั เขาไ่ไ้แ่ะ”
“แต่ตั้ชาร์ไ่ไ้ชี่ ค้เพราะัตื๊าไ่ใช่เหร” พี่เจ์โรพู้า
“็ใช่ แต่พคัแล้ั็ไ่ไ้แ่หรค่ะ” ฉัแค่คิถึข้ีื่ ๆ ขพีช่ะ คเราั็ีส่ีส่ไ่ี ฉัเ็ไ่ใช่่าจะีไปหทุ่า “พี่าให้หูเลิหรืไ”
“ไ่ขาั้ แต่แค่าให้พิจารณาี ๆ ไ่าให้ต้รู้สึ่าเลืคผิ” ฉัพัห้ารัเา ๆ ่จะิ้ให้ พูาฬิาฉั็พ่าตี้เื่าแล้
“ชาร์ไป่ะ ีธุระต้รีไป” ัี้ัคริสต์าสแล้ ฉัจะต้เาาฬิาัสร้ไปให้คุณิลเลีตาที่ไ้ แล้็ตั้ใจจะซื้ขขัญคริสต์าสไปให้เขา้ ฉัแค่รู้สึ่าาให้เขาีเรื่ี ๆ ่ะะ เขาเจเรื่ร้า ๆ าเะแล้
ฉัแะซื้คัพเค้ไปสี่ชิ้ แล้็ซื้ขขัญคริสต์าสเป็เสื้สเ็ตเตร์สีแเร์ัีที่เหาะัคริสต์าส้ ัเป็ห้าหา่ะะ
“ทำะไรู่เหรคะ” ฉัเปิประตูเข้าา็เห็่าเขาำลัั่เล่ืถืู่เตีผ่าตั
“็ูั่ี่ไปเรื่่ะครั” เขาต
“หหรืัคะ่าจะไ้จาโรพาาลเื่ไหร่”
“ะรื็ไ้แล้ครั” ฉัเิไปาขลตเขาพูประโคี้
“สุขสัต์ัคริสต์าสะคะ ฉัซื้เค้แล้็าให้ขขัญคุณเล็ ๆ ้ ๆ ่ะค่ะ” ฉัส่ให้เขาไป เขารัไปแต่็ัไ่ไ้แะหร “ี่าัตรฉัค่ะ ถ้าจะติต่็เร์ี้ไ้เล”
“คุณใจีัผาะ ีจผคิ่าผไ่สคร” เขาพูไป็ขขัญที่ฉัให้ไป้ และี่เป็ครั้แรที่ฉัเห็เขาิ้าแี้
ฉัแค่รู้สึเหื่าตัเรู้สึคุ้เคัเขาาาแไ่ถู เหืเราเป็เพื่เ่าัาา หรืไ่็รู้จััาเป็เลาาแล้ ี่าฉั็แค่สสารเขาที่จา้าาไล แ่็าตาจา แถพ่เลี้็ไล่จา้า ฉั่าัหัหาสำหรัคคหึ่
แต่ฉั็เห็่าเขารัจ้าตละ แต่เิขเขาาจจะไ่ไ้าพที่จะไปเช่าหู้่เขาเลาศัตาส ซึ่เขา็ต่าจาคไร้้าคื่ที่เาแต่ขเิไปั ๆ
“ไ่เป็ไรหรค่ะ ่าคิาเล” ฉัเขาีครั้แล้็เิไปจัไหล่เขา
ฉัเิาใครครัที่เพีพร้ใคร ๆ ็่าิจฉา ปัญหาที่ฉัคิ่าตัเีัูเล็้ลเลเื่เทีัเขา ัั้ฉัจึาจะช่เหลืเพืุ่ษ์้ั็เท่าั้
“ชาร์ล็ต” ตั้เประตูห้พัฟื้็ถูเปิพร้ัเสีขพีช
“พีช” ฉัตใจแล้็เิถหลัาจาคุณิลเลีทัที แต่็แปลใจ้ที่เขาาโผลู่่ตรี้ไ้ “าที่ี่ไ้ัไ”
“ไ่สำคัญหร” เขาแล้็ฉั้คารุ่โรธ “ที่ไ่ให้เราัต่าเพราะจะาหาไ้คี้ใช่ป้ะ”
“ัไ่เี่ั ต่าไปธุระัพ่แล้็พี่เลร์ ็พีชแล้ไ่าไปิข้า้ัตเ็ทีเี” ฉัพาา้คาใจเ็ “เราแะเาขาให้เขาเพราะหฝาขไ้ัเรา”
ฉัเคเล่าให้พีชฟัแล้ใัั้ที่คุณิลเลีาเจ็่าฉัเจเขาและพาเขาาส่โรพาาล ัั้พีช็โรธฉัเรื่ที่ฉัไ่ลััฤษ้ แล้็พาลาโรธหา่าฉัไปุ่ัคระัล่า ซึ่ฉั็ไ่ชที่เขาคิแั้ เพีแต่ฉัไ่าต่คาาสาคาืัเขา
“เราตั้หลาครั้แล้ไ่ใช่เหร่าไ่ให้ลตัลไปุ่ัคพี้” เขาหัไปคุณิลเลี
ตร ๆ ฉัรู้สึแ่แล้็าาที่พีชพูแี้ และใช้สาตาเหีคื่ ซึ่พีช็รู้ะ่าเขาเคช่ฉั แต่พีชไ่พใจหลาครั้แล้ เขาหา่าฉัาไปสุสิัคไร้้า ซึ่ฉั็ไ่ไ้สุสิะไรเล ฉัแค่เคแะเาร่ไปให้คุณิลเลีครั้หึ่เพราะเขาให้ฉัืาและพีช็เห็
“เขาาเจ็เรา็ช่เขา เราเคเจคเืลลา โเหี ฝต เขา็เคช่เรา เรา็แค่ี้ำใจใฐาะที่เขาเ็เป็คไทเหื ๆ ั” ฉัพาาธิาใขณะที่คุณิลเลี็เริ่สัสและลัเลใสถาารณ์ี้ “ไปคุข้าเหะ”
ฉัลาแขพีชาจาห้ั้เพราะฉัไ่าให้พีชพูจาทำร้าจิตใจเขาี แค่ี้ั็แ่พแรู่แล้่ะะ
“ทำไชาร์ต้ไปุ่ะไรัคพี้้ะ คิ่าเราไ่รู้เหร่าาหาัทุั”
“าหาทุัจะเี่ะไร เขาไ่ีญาติ เรา็แค่แะาเพราะี้ำใจ” ฉัธิา “ทุครั้ที่า็ไ่ีะไรเิไป่าเาาหาราให้ และพูคุัไ่ถึชั่โ้ซ้ำ”
“ถ้าไ่ติจีพีเสไ้ใืถืเธ็คไ่รู้หร่าค่าเธใฝ่ต่ำไปุ่ัพหัปลาเท้า ี่สิะเหตุผลที่เธไ่ิตาไปหาเราทั้ที่เราข แถัเิข้คาเราี”
“พีช” ฉัตใจาตไ้ฟั “หาคา่าไ พีชติจีพีเสะไรใืถืเรา”
“็แค่ติเพืู่เป้ะ่าเธไปไห เราเห็เธาโรพาาลแททุัเละ” ฉัฉุึหลัจาไ้ฟั แต่จริ ๆ ็ฉุาตั้แต่ประโค่ห้าแล้
“ะีแค่ัช่ิเีเธจะาลัารณ์ะไรัั ชเหรพไ่ีหัปลาเท้า รสิ่าแ่ให้ัาเลชาร์ล็ต”
“พีช” ฉัตห้าเขาทัที ตี้เราู่ที่ลาจรถัและั็ไ่ีค “าไปะ ็แล้ไ่าช่ใฐาะเพืุ่ษ์ ถึจะหึห็พูจาให้ัี่าี้ห่ โ๊”
เขาจัข้ืฉัใท้าประโคแล้็ำแรา
“รัไ่ไ้เหร าลัคต่ำ ๆ ็า” ฉัโรธจตัสั่เลล่ะ
“่าาพูจาหา ๆ ไ้ไห ที่ไ่าคุเพราะาทำสัาต่ำพูจาหาคาใส่เรา่ไห ไ่เี่ัคื่” ฉัพาาสะัื “เลาโรธ็ใช้คำพูไ่คิใครัจะาไปคุ้ แล้ี่ัไ่ใช่เรื่ีะที่จะาติจีพีเสใืถืคื่แี้”
เาจริ ๆ ตั้แต่เิาัไ่ีใคราทำะไรแี้ัฉัเละแ้แต่พ่แ่ครครั่ะ
“ถ้าเธคิ่าไ้ขะั่ี่าเรา็เลิัไปเลิ เธ็เาแต่พู่าเราไ่ีไ่ใช่ไ๊”
“ต่ให้าไ่พูฉั็ไู่่หระ ใครจะู่ัคแาไ้ั” ฉัหิืถืขึ้าเพื่รีเซตทุ่าใทัที
“ถ้าาจะุ่ัพขะั่็เชิญเลชาร์ล็ต ่าา้ฉัทีหลัแล้ัะ” ฉัเ้ปาใทัทีที่เขาพูจ และหัหลัเิจาาโไ่พูะไรเล
ฉัไ่แ่ใจะ่าตัเรู้สึเสีใจไหตที่เขาพูแั้เพราะคาโโหัีา่า แล้็โรธที่เขาทำแั้ใืถืขฉั้
คืตคัเรา็ุ่ืถืัไ้ตาปติ พีชไ่เคีเรื่ผู้หญิ แต่เขาัจะเป็ประเภทที่โโหรุแรเฉ ๆ เลาพูะไร็ไ่ค่คิและขี้หึ แต่็ไ่คิ่าเขาจะทำขาที่ติจีพีเสคตาู่าฉัไปไห แี้ัไ่เคารพัาเิไปแล้
หลาัผ่าไปหลัจาเหตุารณ์ั้ ฉัไ่ไ้ติต่หรืพูคุัพีชี พี่ชาฉัูโล่ใจาที่ฉัเลิ แต่ฉัไ่ล้า่าพีชติจีพีเสคตาฉั เพราะถ้าพี่ ๆ รู้พเขาาจจะโรธจขาสติ ฉัเลไ่าให้พี่ ๆ ต้ไปุ่ะไรัพีชีแล้
พปีให่ผ่าไปพ่ัแ่็ลัไท พี่ชา็แ้า ฉั็ลัาู่ที่พาร์ตเต์ แปลู่ที่ฉัไ่ไ้รู้สึเจ็ปหรืเสีใจเล ลััฉัรู้สึโล่ใจที่เลิัพีชเสี่าั้
ฉัไ่รู้ะ่าฉัรัพีชไห หรืหรัไปแล้ แต่ฉัแค่รู้สึ่าฉัไ่าทต่ัคที่ไ่เคารพั และเขาทำแี้็เหืเขาไ่เชื่ใจฉัั้ล่ะ
ปัญหาขเราัีาเรื่ ๆ แต่้คาที่รู้จััาาตั้แต่สัเรีที่เริา ็เลพาาประคัประคไป เขาไ่ไ้แ่ใส่ฉั่หร แต่ารที่เขาแ่ใส่ครข้าั็ทำให้ฉัเื่ห่า และฉัเ็ไ่าจะทีต่ไปแล้็เท่าั้
“คุณชาร์ล็ต” ตที่ฉัลจารถที่ขัาจใพาร์ตเต์ฉั็เห็่าคุณิลเลีารฉัู่ที่ี่ เขาจาโรพาาลแล้
ฉัไ่ไ้ไปเี่เขาตั้แต่ัั้เพราะพ่แ่ฉัาจะไปพัีเืหึ่ เขาติต่ฉัาใัั้เพราะเขารัาัตรฉัไปแล้ และเขา็แค่ถาข่าครา่าฉัโเคไหัพีช่ะ
“ีใจ้ะคะที่จาโรพาาลแล้ แล้็ขโทษ้ะคะที่ไ่ไ้แะไปเี่เล พีไปโพรซ์พึ่ลัาเื่า” ฉัทัเขาแล้็ิ้ให้เหืไ่ีะไรเิขึ้ แ่ล่ะั้ไ่ใช่คาผิขเขาเลสัิที่พีชา่าฉั “แล้ทำไถึาหาถึที่ี่ล่ะคะ”
“ผาจะแะาขคุณีครั้ แล้็าลา่ะครั” ฉัเ้ปาเล็้หลัจาไ้ฟั แล้็ชเขาไปั่ที่ร้าาแฟใล้ ๆ ัพาร์ตเต์
“ที่่าาลาี่จะไปไหเหรคะ” พสั่าแฟเสร็จสรรพ และเขาเป็คขเลี้าแฟฉัใัี้เรา็าั่ัและฉั็ถาไป
“ญาติผที่เืไทติต่า่ะครั พเขาาให้ผลัไปู่ที่เืไท แล้็รู้เรื่ที่ผถูไล่จา้าแล้” เขาเล่าาและฉั็ิ้ัเขา้คาิี "ผจะลัไทพรุ่ี้แล้็เลาจะาัี้ เพราะไ่รู้่าผจะไ้าเจคุณีเื่ไหร่"
“ไ่เป็ไรค่ะ ขแค่คุณไ้ลัไปีชีิตที่ีฉั็ีใจ้แล้” ฉัิ้ให้เขา่าจริใจ
“ผไ่ีเิาตแทที่คุณช่จ่าค่ารัษาพาาลให้ผแล้็คไปเี่ผตลหลาัที่ผ่าา แต่สร้เส้ี้ผาให้ไ้แทคำขคุณ” เขาส่สร้ที่ฉัเาไปให้เขาัั้า “สร้ที่ผถาฝาไ้พร้าฬิาัที่ฉัพาเขาาหาหครั้แร าจจะไ่ไ้แพะไร แต่ผคิ่าัคืสิ่ที่ผตแทไ้ใัี้”
“ไ่เป็ไรค่ะ ฉัไ่เป็ไรเลจริ ๆ” ฉัแล้็ัถุใส่สร้ลัไป
“รัไ้เถะครั ถื่าผข ถ้าผไ่ให้ะไรสั่าผครู้สึผิไปตลแ่” ให้าเขา่แั้ และฉั็ทำไ้แค่หลุตาสร้ที่คา่าเป็ทไ่ีจี้ แต่ีแหหึ่รู้่้าใ “ถื่าผฝาเาไ้ ัหึ่ถ้าผีเิเะผจะาเาคืแล้็ตแทคุณให้คุ้ค่า่าี้”
“ฉัไ่ไ้ารช่เหลืคุณเป็ูลค่าหรค่ะ แต่ถ้าคุณสาใจที่จะทำแี้ฉั็จะรัไ้แล้็รัที่จะเป็คุณประสคาสำเร็จ” เขาูีใจที่ฉัรััไ้
“แล้ัแฟขคุณเป็ัไ้า” เขาถาีครั้
พีชัเขาเคเจัหหึ่คราที่ฉัเาร่ไปคื พีชาส่ฉัแล้ฉั็ขให้เขาจตเห็คุณิลเลีเิู่ริถ ครั้ั้พีช็ทำท่าทาไ่ีและคำพูเหี ๆ ใส่แล้ ฉัปราเขาและเขา็เหืจะปล่ผ่าัไป
“เราเลิัไปแล้ค่ะ” ฉัต่าไ่ใส่ใจั “ขโทษ้ะคะที่ัั้เขาพูไ่ีใส่คุณ ฉัรู้สึแ่าที่คุณต้าเจคำพูแ่ ๆ เพราะฉั”
“คาผิคุณที่ไหั” เขาพูเสีเา “ไ่ต้คิาหรครั ผชิแล้ที่โเหีแี้”
“ัไ็ขโทษจริ ๆ ะคะ” ฉัิ้แ ๆ ้คารู้สึที่ธิาไ่ถู
“ช่าัเถะครั ผไ่ใส่ใจหร” เขาทำท่าทา่าโเคีและฉั็หั่าเขาจะไ่รู้สึแ่าไป่าี้แล้ “แี้คุณ็โสแล้่ะสิ”
“ค่ะ ฮ่า ๆ” ฉัหัเราะเา ๆ “ทำไคะ จะจีหรืไ”
“ผไ่ล้าหรครั ค่าผไ่ีะไรี” เขาต่าถ่ตและูถูตัเู่ใที “แต่ถ้าใาคตผีาทำั่ค ีเิาพ ใาคตาแต่าัผไหครั”
ฉัคิ่าเขาาจจะพูเล่และติตลไปเรื่เพื่ไ่ให้ฉัรู้สึแ่หรืรู้สึไ่ี ไ่ใช่ารพูจาแทะโลหรืพูจาเี้พา ท่าทาและให้าขเขา็่่าั้ ฉั็เลตไป่า
“ไ้สิคะ ถึตั้็าขฉัแต่าีรแล้ั”
ฉั็แค่ตติตลไปเท่าั้ เจตาขเขาาจจะพูเล่เพื่ไ่ให้ฉัรู้สึแ่เรื่พีช ส่ฉั็พาาที่จะตส่าตัเไ่ไ้เศร้าเลพูเล่พูหััไป
ัั้เป็ัสุท้าที่ฉัเจเขา ฉัเ็สร้คและแหที่ร้เาไ้ใระเป๋าขฉัตลเลา แค่หั่าัหึ่ที่ไ้พัเขาจะไ้รีคืให้
ฉัเคูแหั้แพิจารณาผิเผิ ัถูสลัเาไ้้ตััษรตัEัตัT ฉัไ่รู้่าัแปล่าะไรแต่็เ็คาสสัั้ไ้แล้็ไ่เคูัีเล
เลาผ่าเข้าปีที่สที่เขาไป ฉั็ไ่ไ้ข่าคราขเขาแ้ฉัจะลัาู่ไทแล้็ตา ฉั็ไ้แต่หั่าเขาจะสาีและประสคาสำเร็จ แต่ใครจะรู้่าัจะีเหตุัเิญที่ทำให้ฉัไ้พัเขาแล้็ไ้รู้่าจริ ๆ แล้เขาเป็ใครัแ่
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น