บทที่ 1
ทที่ 1
ถ้าคุณเผลเลี้ผิตรทาแขถไพลส์ิรีที่เลจาหู่้าีส์คร์เร์สไปิเี แล้ขัรถุ่ขึ้ไปทาตเหืขรัฐแสซาชูเซตส์ คุณจะหลุเข้าไปใิแที่ทั้เีเหาและ่าประหลาใจ่าประหลา
พื้ิเริ่ระัสูขึ้เรื่ ๆ ำแพหิที่ีพหาขึ้รริทาค่ ๆ รุล้ำเข้าาใล้ถลูรัที่เต็ไป้ฝุ่และรล้โค้คไ่่าไ้ใจ สข้าทาเป็แป่าที่ต้ไู้จะสูผิปติ ัชพืชและหญ้าขึ้หาแ่่าเิธรรชาติ ชให้ึ่าี่าจไ่ใช่แผ่ิที่ีผู้คาศัู่เล
ไร่าที่ถูไถพรลัีู่้และูแห้แล้ผิธรรา ้าเรืที่ระจาตัู่ประปรา็ูเ่าโทรและทรุโทรใแเีัราัสร้าาจาแ่พิพ์เีั ทั้หั้ทำให้รู้สึแปลใจและั่าไ่ถู
แ้จะไ่รู้สาเหตุที่แ่ชั แต่ใครที่ผ่าเข้าาใถิ่ี้็ัจะลัเลใจหาต้หุถาทาัชาแ่ร่าะหร่ที่ั่เีู่ัไ้าผุพั หรืเิเตร็เตร่ตาทุ่หิลาชัเหล่าั้ พเขาูเีั หลสาตา และเหืีา่าต้ห้าู่ใตัจทำให้รู้สึ่าารเข้าไปุ่เี่าจเป็สิ่ไ่สคร
เื่ถเริ่ไต่ขึ้ไปเิและเห็ภูเขาใระะไล คารู้สึึัิ่ทีขึ้ เพราะเขาเหล่าั้ลและไ้รูปเิ่าจะให้คารู้สึเป็ธรรชาติ และาครั้เขาเหล่าั้ัเห็เสาหิสูเรีัเป็ู่ชัเจเส้ขฟ้าี้
เส้ทาที่คเคี้ผ่าเหลึและหุผาลึซึ่าจะัระัไ้ สะพาไ้เ่า ๆ ที่ข้าผ่าแต่ละช่็ูเหืพร้จะพัลาไ้ทุเื่ เื่ถลระัลีครั้็จะพาไปสู่พื้ที่ลุ่ชื้แฉะซึ่าจะทำใจให้ชไ้ โเฉพาะาเ็ที่เสีแสโต้รุ่ร้ระ และหิ่ห้็พาัส่แสูไหาผิปติ ท่าลาเสีึล่าขลุขที่ส่เสีประหลาราัเสีจาโลื่
แ่้ำสาแคที่ไหลผ่าเชิเขาซึ่เป็ต้้ำขแ่้ำิซคาโทิค ูคล้าูตัเลื้ที่คพัรฐาขเิเขาทรโเหล่าั้
เื่เข้าใล้ภูเขาาขึ้ สิ่ที่ึูสาตาลัไ่ใช่เขาที่ีหิเรีเป็แปลตา หาแต่เป็ผืป่าหาทึและลาชัที่ชให้รู้สึเหืำลัถูปิล้ ไ่ีทาเลี่หีไปไหไ้เล
จาสะพาไ้หลัคาคลุทีู่ื่าหาหั่ จะเห็หู่้าเล็ ๆ ซึ่ตัู้่ระห่าลำธารัไหล่เขาชื่รา์เา์เท หลัคาแหลข้าเ่า ๆ ใสไตล์โราณซึ่ผุพัแททุหลัชให้รู้สึเศร้าสร้ ราัหุู่ให้เลาแต่ไ่เคไ้รัารูแลีเล
เื่เข้าไปใล้ จะเห็่า้าเืทั้หร้าและำลัพัทลา โสถ์ที่หระฆัหัครึ่หลัหึ่ลาเป็ร้าขาขเล็ ๆ ทีู่สปรและรร้า แทไ่ีใครล้าเิผ่าสะพาไ้เข้าไปใหู่้าแห่ี้ แต่็ไ่ีทาเลืื่จาต้ฝืใจข้าไป
เื่เข้าไปถึใหู่้า ลิ่ัชื้ขเชื้ราและคาเ่าคร่ำคร่า็ลเข้าจูโไ่ทัตั้ตั ลิ่ั้ราัสะสาาหลาร้ปี พาให้รู้สึไ่สาใจและาเิไปให้พ้เร็ที่สุ
จาั้ถแค ๆ จะพาเลาะเชิเขาไปัที่ราี้า ่จะารรจัถไพลส์ิรีสาหลัีครั้
หลัจาจาที่ั่แล้ าคาจจะารู้ภาหลั่า... พเขาเพิ่ผ่าเข้าไปใหู่้าที่ชื่่า “ัิช”
คภาจะาที่ัิช็เฉพาะเลาจำเป็จริ ๆ เท่าั้ และหลัเหตุารณ์่าสะพรึใีต ป้าถทุป้าที่เคชี้ทาไปหู่้าี้็ถูถหาไปห ไ่ีใคราให้คพลัหลเข้าไป
แ้ทิทัศ์โรจะูสาใแแปลตา แต่็ไ่เคีศิลปิหรืัท่เที่าเื ไ่ีใคราาั่าภาพทิเขาเีเหา หรืปิิใต้ต้ไ้ที่เหืจะตลัา
สัเื่สร้ปี่ ที่ผู้คัเชื่ใแ่และปีศาจ ารหลีเลี่ัิชเป็เรื่ที่ีเหตุผลชัเจ — คเล่าั่าใป่าลึหลัเิเขาีา่าเคลื่ไหใคาื และาคื็ไ้ิเสีรีร้ที่ไ่ครเป็ขุษ์
แ้เลาจะผ่าไปาแล้ แ้คาเชื่เิจะลาเป็เพีตำา แต่ใุคปัจจุั — หลัจาเหตุารณ์สใปี 1928 ที่ถูปิข่าเีโผู้ีำาจซึ่ลั่าคาจริจะทำให้โลทั้ใไ่เหืเิีต่ไป — ผู้ค็ัคหลีเลี่ัิชู่ี ถึจะไ่ไ้่าเพราะะไรแ่ ๆ ็ตา
เหตุผลหึ่ — แ้จะไ่เี่ัคที่ไ่รู้เรื่เล — คืชา้าที่ั่เปลี่ไปเป็คแปลประหลาและเสื่โทรจแทจะไ่ใชุ่ษ์แที่เรารู้จั พเขาเหืู่ั่าโเี่ ถูตัขาจาโลภาาาจร่าาและจิตใจเริ่ผิรูปผิร่า่าเห็ไ้ชั
คใัิชลาเป็เผ่าพัธุ์ที่คล้าจะผสัเู่ใจำัาหลารุ่ ีทั้รูปร่าและพฤติรรที่แปลแ คาเฉลีฉลาโเฉลี่็ต่ำเตี้จไ่่าเชื่ และประัติขชุช็เต็ไป้เรื่รา่าสะพรึ ตั้แต่ารฆาตรรใที่ลั ารระทำผิใครครั ไปจถึพฤติรรที่รราาแทไ่ไ้
ลุ่ชชั้สูั้เิที่้าาจาเซเล็ตั้แต่ปี 1692 ัครัษาชื่เสีาส่ไ้ไ้ แ้หลาสาจะลืหาไปัประชาชทั่ไปจเหลืเพีชื่ใทะเี้า าตระูล่าัทลี์และิชปัพีห้าีตา ถึขั้ส่ลูชาคโตไปเรีต่ที่ฮาร์าร์หรืหาิทาลัิสาโทิ... แ้่าเ็เหล่าั้จะไ่เคลั้าเ่าีเล็ตา
ไ่ีใคร — แ้แต่คที่รู้ะไรา่า — ล้าเล่าชั ๆ ่าจริ ๆ แล้ ัิชเคเิะไรขึ้
แต่เรื่เล่าจาคพื้เืุค่เล่า่า เิเขาลเหล่าั้ เคีพิธีรรลึลัที่เชิญ “าสิ่” าจาใต้ิ — าสิ่ที่ไ่ครีู่ใโลี้เล และทุครั้ที่ีพิธี ัจะีเสีึ้ขหิแ ิสะเทื และเสีรีร้ขสิ่ที่ไ่ีใครล้าตร ๆ
ใปี 1747 าทหลาไจาห์ โฮลี์ ซึ่เพิ่้าารัตำแห่ใโสถ์คเรเชััลขัิช ไ้ล่าคำเทศ์ที่ัถูพูถึจถึทุัี้
เขาล่า่า:
“เราไ่าจปฏิเสธไ้ีต่ไป่าีเสีระซิจารจริ เสีขาซาเซล ูซราเล ีลเซั และเเลีล ถูไ้ิใต้ิโพาที่ัีชีิตู่า่าี่สิค
สำหรัตัข้าพเจ้าเ เพีสสัปาห์่ ขณะั่่าคัภีร์ู่หลั้า ็ไ้ิเสีสทาขพลัชั่ร้าที่าจาเิเขา เสีครา เสีรีร้ และเสีฟู่ฟ่าที่ไ่ีสิ่ีชีิตโลี้สาารถเปล่าไ้ ัต้าจาถ้ำลัซึ่เทตร์ำเท่าั้จะเปิไ้ และีเพีปีศาจเท่าั้ที่รู้ิธี”
หลัจาเทศ์คำั้ไปไ้ไ่า าทหลโฮลี์็หาตัไป่าไร้ร่ร โไ่ีใครพศพ แต่ต้ฉัคำเทศ์ขเขาัพิพ์เ็ไ้ใเืสปริฟิล์ และัถูล่าถึใหู่ัลึลัจถึทุัี้
เสีประหลาจาเิเขา ัคีคไ้ิู่ทุปี จแ้แต่ัธรณีิทาและัภูิศาสตร์็ัหาคำธิาไ่ไ้
ัีเรื่เล่าถึสถาที่แห่หึ่ที่ชา้าเรี่า ลาระโปีศาจ — เป็เิเขาโล่ ๆ ทีู่แห้แล้ผิธรรชาติ ฟ้าผ่าลที่ั่่ครั้ และไ่ีต้ไ้ พุ่ไ้ หรืแ้แต่หญ้าสัต้เีที่เติโตู่พื้ที่ั้ คล้าั่าแผ่ิตรั้ถูา่าสาปไ้ให้ไ่ีชีิตใู่ไ้
จาสถาที่ประหลาแล้ คัิชัลัชิหึ่เป็พิเศษ — ิปเพร์ิลล์ — โเฉพาะใคืาาศุ่ที่ัส่เสีร้้ป่า
ตาคาเชื่โราณ พี้ไ่ใช่แค่ธรรา แต่ัคืผีเฝ้าทา ผ่าเสีร้ ัเฝ้ารช่เลาที่ิญญาณจะหลุจาร่า และถ้าีใครใล้ตา เสีขัจะัขึ้เรื่ ๆ คล้าัจัจัหะลหาใจขผู้ป่ไ้่า่าประหลา
หาั “จั” ิญญาณั้ไ้สำเร็จ ัจะิจาไปพร้เสีหัเราะเา ๆ ที่ฟัแล้ขลุ แต่ถ้าัพลา ั็จะลัเข้าสู่คาเีัเหืไ่เคีะไรเิขึ้
แ่่าเรื่พี้ใัี้็ถู่าเป็แค่เรื่เล่า้า ๆ ขครุ่เ่า แต่สำหรัคใัิช — โเฉพาะผู้เฒ่าผู้แ่ — คาเชื่แั้ัไ่เคเลืหา
ัิชเป็หู่้าที่เ่าแ่่าทุที่ใรัศีสาสิไล์ — เ่าจเหืเลาหุเิ ริเณตใต้ขหู่้าัคีซาำแพห้ใต้ิและปล่ไฟข้าตระูลิชป ที่สร้าไ้ตั้แต่่ปี 1700 ส่โรสีร้าใล้้ำตที่พัทลาไปเืห ็ัถื่า “ให่” เพราะสร้าแค่เื่ปี 1806
พื้ที่แถี้ไ่เคีุตสาหรระไรจริจั พจะีโราเล็ ๆ ใุคศตรรษที่ 19 แต่็ู่ไ้ไ่า ่จะหาไปเหืสิ่ื่ ๆ ที่พาาจะเติโตใที่ี่
สิ่ที่เ่าแ่และลึลัที่สุ คืหิขาใหญ่ที่ตัู้่เขา เรีตัั่าหา ๆ เหืแท่พิธีใหัุคโราณ หลาคเชื่่าี่เป็ฝีืขชพื้เืิเีแ า่าจะเป็ขชาาณาิคที่เข้าาทีหลั
เคีคขุพระูและะโหลุษ์ใริเณั้ โเฉพาะ้หิแขาใหญ่คล้าแท่โต๊ะ เขาซิเทล — ซึ่เชื่ั่าเคเป็ที่ฝัศพขชเผ่าโพคัทัค
แ้จะีัชาติพัธุ์ิทาาคาคัค้า โ่าะโหลที่พีลัษณะเหืคุโรปา่าคพื้เื แต่เสีโต้แ้เหล่าั้็ไ่ไ้ทำให้เรื่ี้ระจ่าขึ้เล ลัิ่เพิ่คาคลุเครืเข้าไปี
ัิชาจไ่ีะไรใแผที่ที่ัเิทาาแะ ไ่ีภาพถ่าส ๆ ลิตสารท่เที่ ไ่ีรีิคาเฟ่หรืร้าขฝา แต่ััคู่ตรั้—เี ุ่่า และเต็ไป้คาลัที่ไ่เคถูพูถึเต็ปา
ทุเสีลื ทุลิ่แปล ทุสาตาที่ไ่ล้าส ล้เหืเสีระซิจาีตัเร้ลัที่ัไ่จาหา ผู้คาจพาาลืัไป แต่า่าที่ฝัู่ใต้ิ...ไ่เคถูลื…และไ่เคตา
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น