เจ้าของดอกกุหลาบ [นิยายแปล]

เื่​เปลไฟ​เล็​ๆ​ ​สัผัส​ั​าสู​ที่​รรจุ​ู่​ใ​ไปป์​แล้ ​ทาร​่า​ ​ิล​เลี​็​ปล่​คั​สีขา​จา​ริฝีปา​สีแ​ส​่​จะ​ต่​ทสทา​้​สีห้า​เ่หิ่

​“​แต่​หลัจาั้​ไ่​ี่​ั​ ​ไ้เร​ั่​็​โรธ​หั​ฟั​หั​เหี่​แล้​ุ​เข้าา​ใ​ร้า​ข​ข้า​ ​เห็​่า​ผู้หญิ​ที่​เขา​คหา​ู่​เป็​หญิ​่า​ลู​สาตา​ที​่​ข้า​ทำา​ให้​จริ​ ​ๆ​”

​“​แล้ั​ไ​ต่​”

​“​แล้ั​ไ​่ะ​เหร​ ​ข้า​็​เลี้ล่​ให้​เขา​ใจเ็​ ​ๆ​ ​แล้็​จัาร​เหี​เท้า​ั​้​ส้สู​ไ​ล่ะ​”

​รูธ​ถึั​หลุ​เสีครา​ใ​ลำค​ ​จา​ที่​ฟั​่า​ไ่​คิ​ะไร​จู่​ ​ๆ​ ​็​รู้สึ​เห็เห็ใจ​คใ​เรื่เล่า​เสี​่าั้

​คาเจ็ป​จา​ารถู​ส้สู​เหี​เท้า​ ​หา​ไ่เค​ไ้​สัผัส​้ตัเ​ค​ไ่ีทา​รู้​่า​ั​เจ็ป​แค่ไห​ ​รูธ​เค​ถู​คุณผู้หญิ​ท่า​หึ่​เหี​เท้า​ใ​าเลี้​ระห่า​ำลั​ทำ​ภาริจ​ ​หลัจาั้​เขา​ต้​เิ​ะเผล​ไป​หลา​ั​ ​และ​คุณผู้หญิ​ที่​เหี​เท้า​เขา​ใ​ัั้​็​คื​ทาร​่า​ ​ิล​เลี​ ​ที่ู่​ตรห้า​เขา​ตี้​ี่เ

​ทาร​่า​เป็เพื่​ข​รูธ​ ​า​ี​เส้​ผ​​ำ​ ​ผิขา​ใส​ ​และ​รูปร่า​ที่สุ​แส​จะ​ึูสาตา​ ​จึ​ถู​ั่า​เป็​หญิสา​ที่​า​ที่สุ​ใ​่า​ี้​ิ​หำ​ซํ้า​ั​เป็เจ้าข​ร้า​ซาล​ ​‘​เล​ัร์​’​ ​ที่ตั้​ู่​ตร​สี่แ​ข​จัตุรัส​้

​ซาล​ข​​ทาร​่า​เป็ที่ิ​า​ ​จา​จะ​ี​คุี้​และ​ชา​รส​เลิศ​ซึ่​เข้าั​รราาศ​สูศัิ์​แล้​ ​เหตุผล​หลั​ ​ๆ​ ​ที่​ทำให้​ร้า​ข​ทาร​่า​เป็ที่ิ​็​คื​พลั​ศัิ์สิทธิ์​ที่า​ี

​ตระูล​ิล​เลี​เป็ที่รู้จั​ั​่า้าขา​ใาข​ตระูล​ที่​ีพลั​ศัิ์สิทธิ์​แข็แร่​ไหลเี​จา​รุ่​สู่​รุ่​ ​ท่า​ไ่ใช่​ทุค​ใ​ตระูล​จะ​เป็​เช่ั้​ ​คที​่​ีพลั​ศัิ์สิทธิ์​แข็แร่​า​พ​จะ​ู่​ใ​ระั​ัช​หญิ​ชั้สู​ี​เพี​หึ่​ถึ​ส​ค​เท่าั้​ ​โส่า​จะ​ู่​ใ​ระั​ที่​พ​เป็​ัช​หญิ​ทั่ไป​ ​คที​่​เิ​า​โ​ไ่ี​พลั​ศัิ์สิทธิ์​ติตั​เล​็​ี​ให้​เห็​ู่​้า​เช่ั

​ทาร​่า​จั​ู่​ใ​ลุ่​แร​ ​า​เิ​า​พร้​พลั​ศัิ์สิทธิ์​ที่​เี่​แต่​้​ิสั​รั​ิสระ​ิ่่า​สิ่ใ​ ​า​จึ​ไ่​สาารถ​ท​เรี​จ​จ​หลัสูตร​เพื่​เป็​ัช​หญิ​ไ้​ ​เื่​ทาร​่า​รรลุิติภาะ​แล้็​เปิร้า​เล​ัร์​ ​และ​าที​็​ู​หรื​พารณ์​ให้​ลูค้า​แ้​เื่​ไป​ตาารณ์

​าร​พารณ์​ข​ทาร​่า​ี​คาแ่ำ​เื​ร้​เปร์เซ็ต์​ ​คำพารณ์​ที่​ทาร​่า​​ั​ผู้ชา​ที่​โ​ส้สู​เหี​เท้า​็​แ่ำ​้​ตั​ข​ั​เ​ู่​แล้​เช่ั​ ​เรื่​ี้​​่าไร​็​เป็คา​ผิพลา​ข​คโ่​ที่​เข้าหา​ี​ฝ่า​โ​ไ่รู้​่า​เขา​แต่า​แล้​หรืั​โส​ู่

​“​จริ​้​ ​เจ้า​เา​ี่​ไป​สิ​”

​ทาร​่า​เปิ​ระเป๋าถื​่​หิ​า่า​า​แล้​ื่​ให้​รูธ

​รู​ธรั​า​แล้​เปิ​ฝา​ล่​ทัที​ ​้าใ​เป็​ปาาหึซึ​ที่ู่​ใ​ล่​า​ขาเล็​ ​ส่​ปลา​ปาา​ีสี​ทร่า​รั​ั​สีำ​ัา​ตรตั​้า​ ​แค่​เห็​็​รู้​แล้​่า​ต้​เป็​ข​ีราคา

​“​ไป​ไ้า​จา​ไห​่ะ​...​”

​รูธ​พึพำ​พลา​ใช้​ส​ืจั​ปาาหึซึ​้า​ั้แล​้​พลิ​ไปา​้​ท่าที​จริจั​ ​จาั้​็ไ้​ิ​เสี​แร​๊​ ​พร้ั​ส่หึ่​ใ​สา​ข​ปาา​ถู​แ​จา​ั

​ปาาหึซึ​โส่า​จะ​ใช้​เป็​ุปรณ์​ใ​ารขีเขี​ ​ท่า​ปาาหึซึ​ี​จำ​หึ่​จะ​ี​คา​พิเศษ​ื่​ ​ๆ​ ​ซ่​ู่​้​ ​เช่​ ​หา​ถ​ส่​​ข​ตั​้า​​็​จะ​สาารถ​ใส่​ระาษ​แผ่​เล็​ ​ๆ​ ​เข้าไป​ไ้​โา​จะ​ถู​ใช้​เป็​ิธีาร​ติต่สื่สาร​ลั​ ​ๆ​ ​ระห่า​ชชั้สู​้ั​ู​ภา​เหื​ขขัญ​ธรรา​ทั่ไป​ ​แต่​จุประสค์​หลั​คื​ระาษ​ที่ู่​้าใ​ ​แ่​่า​ปาาหึซึ​ประเภท​ี้​จะ​ีราคา​สู​่า​ปาาหึซึ​ทั่ไป​หลาเท่า

​รูธค​ํ​่า​ปาาหึซึ​ล​พลา​เคาะ​ั​โต๊ะ​ตรห้า​ ​ท่า​ลั​ไ่ี​ะไร​า​ ​หลัจา​ส่​ู​้า​ใ​เพื่​คาั่ใจ​แล้็​ปิ​ฝา

​“​เจ้า​ไป​ไ้า​จา​ไห​”

​“ั​ลู​ค​ที​่​ส​ข​ตระูล​เซ​รา​ตั​ให้​ข้าา​”

​ทาร​่า​ไ่เค​เรลั​ใคร​ ​แ้แต่​ลูสา​ตระูล​ขุา​็​เรีขา​ไ้​ตาำเภใจ​ ​า​่า​ลูสา​ตระูล​ชชั้สู​เหล่าั้​ัจะ​าที​่​ซาล​ข​​ทาร​่า​แล้​ขให้​า​ช่​พารณ์​เรื่​คารั​ให้​ ​แ่​่า​พ​า​ไ่ีทา​าื​เปล่า​ ​และ​ทาร​่า​จะ​รั​สิ่ข​ราคาแพ​เป็าร​ตแท​หลั​ให้​คำพารณ์​หรื​ู​ชะตา​่า​ไ่​เรใจ​ ​ส่า​า​จะ​ำ​ไป​ขา​แล​เิ​ ​แต่​พ​ัญณี​หรื​ปาาหึซึ​จะ​เป็​ข้เ้​ ​่า​แรา​จะ​เ็​เข้าคล​เล็​ชั​ัญณี​ส่ตั​ ​่าที่​ส​ัจะ​ให้​รูธ​ ​ผู้​ที่​าครั้​็​จะ​ใช้​ปาาหึซึ​ใ​ารทำา​เป็​ขขัญ

​“​ขใจ​ะ​ ​ข้า​จะ​ใช้​่าี​เล​”

​“​เล็้​่า​”

​ทาร​่า​​ิ้​ขณะ​​รูธ​เ็​ปาาหึซึ​เข้า​ระเป๋า

​“​่าแต่​ทำไ​หั​่​ถึ​ั​ไ่​า​ี​ล่ะ​”

​ทั้คู่​รั​า​สัพั​แล้แต่​คที​่​รค​็​ไ่​ปราฏตั​เสีที​ ​ทาร​่า​ื่​ิสี้​ราั​ํ้า​เปล่า​ึ​หึ่​่​เ่​ถา​รูธ

​“​ไ่เป็ไร​ใช่ไห​”

​“​ื​”

​“​ู​จา​สีห้า​็​เหื​ั​ไห​ู่​แฮะ​”

​รูธ​หัเราะ​เา​ ​ๆ​ ​ู​ภา​ทาร​่า​เป็สา​า​แส​เ่หิ่​ ​ิสั​โ​เื้แท้​็​หาระ้า​ ​ท่า​ทาร​่า​ลั​ี​ุ​ที่​ค​ใส่ใจ​และ​ูแล​ค​รข้า​่า​คาไ่ถึ​ ​่า​าร​ที่​ทาร​่า​จำ​ช่​ลั​ี​ไซเิล​ข​รูธ​ไ้​็​เป็ตั​่าที่​เห็ไ้ชั​เจ

​โล​ี้​แ่​ค​​เป็​ส​ประเภท

​เิ​คื​​ลุ่​ผู้ให้​เลื​ ​และ​ลุ่​ที่​ต้​ื่​เลื​ั้​็​คื​เ​โ

​สถาะ​ที่​ถู​ำห​า​แต่ำเิ​ส่ใหญ่​จะ​แสให้เห็​ชัเจ​ต​าุ​สิ​ห​ปี​ ​ซึ่​เป็​ั​ที่​ถู​รั​่า​เป็ผู้ใหญ่​แล้​ ​ลุ่​ที่​เป็​เิ​ต​้​ค​ขั​เลื​​เป็ประจำ​ ​ซึ่​จะ​คล้า​ั​ารขั​ขเสี​จา​ร่าา​ ​แต่​ารขั​เลื​า​เฉ​ ​ๆ​ ​ั้​ไ่ี​ประโช์​ะไร​ ​จะ​ต้​ี​ารสัผัส​ใล้ชิ​ั​เ​โ​้​ ​หา​ไ่​ขั​เลื​​เป็เลา​า​จะ​เิ​าาร​ผิปติ​ต่า​ ​ๆ​ ​ใ​ระะา​ ​เช่​ ​าาร​เจ็ป่​ ​คาหุหิ​ุ่่า​คา​ระระา​ที่​ไ่รู้​ที่า​ที่​ไป​ ​และ​ปัญหา​เรื่​สรรถภาพ​ทาเพศ

​ใทาลัั​ ​เ​โ​จะ​รัไ้​แต่​เลื​ข​เิ​เท่าั้​ ​หา​ไ่ไ้​รั​เลื​ข​เิ​​็​จะ​เิ​าาร​หิ​ระหา​รุแร​ ​ซึ่​ช่เลา​ั้​เรี่า​ลั​ี​ไซเิล

​หา​เ​โ​และ​เิ​ี​คาสัพัธ์​ลึซึ้​ั​ใ​ช่​ลั​ี​ไซเิล​จะ​ทำให้​ีคาสุข​า่า​ปติ​หลาเท่า​ ​แต่​ปัญหา​คื​ ​ใรณีที่​หลั​ั​คู่​เิ​เป็เลา​า​ ​ต่า​ฝ่า​็​จะ​เิ​คา​คุ้ชิ​ต่ั​และ​ผูพั​ธะ​ั​ใที่สุ​ ​รณี​่าี้​ี​ให้​เห็​ู่​ไ่้

​หา​ผูพั​ธะ​ไป​แล้​ครั้หึ่​ ​จะ​ไ่​สาารถ​ทำลา​พัธะ​ั้​้​พละำลั​ข​ุษ์​ไ้​ ​และ​จะ​ไ่​สาารถ​ื่​เลื​หรื​ให้​เลื​ั​คื่​ที่​ไ่ใช่​คู่​ข​ต​ไ้​ี​ ​้เหตุี้​ทุ​ ​ๆ​ ​ครั้​ที่​ถึ​ช่​ลั​ี​ไซเิล​ ​เิ​ั​เ​โ​ส่า​จึ​ัจะ​เปลี่​คู่​ไป​เรื่​ ​ๆ​ ​และ​สถาที่​ใ​าร​หาคู่​็​คื​‘​ถ​คู่รั​’​ ​ที่​ทั้ส​ค​ั่​ื่เหล้า​ั​ู่​ตี้​ั่เ

​ถ​คู่รั

​หา​จะ​่า​คที​่​าถ​​คู่รั​ใ​เลา​ลาค​ํ​่า​ลาคื​เช่ี้​ส่า​ต่า​็​เป็​ลุ่ค​ที่ู่​ใ​ช่​ลั​ี​ไซเิล​็​ไ่ผิ​ ​ต่า​ฝ่า​ต่า​็​าหา​คู่​ตา​คาต้าร​ข​ตเ​ ​และ​ี​คาสัพัธ์​ทาา​ั​ ​้า​หึ่​​เลื​ให้​ ​ี​้า​หึ่​็​รั​เลื​ั้​ไป​ ​้​แต่ละค​ี​ช่​ลั​ี​ไซเิล​ต่าั​ ​แต่ละั​จึ​ี​ค​าที​่​ถ​คู่รั​เป็​จำา

​ใ​ร้าเหล้า​ที่​รู​ธั​่​ู​่​็​เช่ั​ ​แ้่า​ภาใ​ร้า​จะ​ู​้า​ขา​แต่​ตี้​ลั​ี​ค​เืแ่​จ​หา​ที่่า​แท​ไ่ไ้​ ​และ​ทาร​่า​็​เป็หึ่​ใ​เป้าหา​ข​ใคร​หลา​ ​ๆ​ ​ค​่าเห็ไ้ชั​ ​ีสา​ตา​หลา​คู่​ที่​เาแต่​เหลื​าทา​ทาร​่า​ ​และ​ีพ​​ที่​ใช้​สาตา​โล​เลี​เรืร่า​ข​า​่าเปิเผ​ั่​ี​ ​ใ​จำ​ี้​ั​ีสา​ตา​ที่​​าทา​พเขา​้​สีห้า​ที่​​ชั​่า​ ​‘​ทำไ​ถึ​เป็​เจ้า​ั่​ไ้​’​ ​ั่​็เพราะ่า​รูธ​และ​ทาร​่า​ต่า​็​เป็​เ​โ​้​ั​ทั้คู่

​ไ่่า​จะ​เป็​ผู้ชา​ั​ผู้หญิ​ ​หา​ู่​ใ​สถาะ​เีั​็​า​ที่จะ​ี​คาสัพัธ์​ลึซึ้​ไ้​ ​แ้​โครสร้า​ทา​ร่าา​จะ​ให้ำเิ​ทาร​ไ้​ ​แต่​คาต้าร​พื้ฐา​ที่​สำคัญ​่าั​้​คื​คาต้าร​ใ​าร​ื่​เลื​และ​ให้​เลื​...​ลั​ี​เหืั​ ​เื่ถึ​ช่​ลั​ี​ไซเิล​็​ต้​​ไปหา​คู่​ที่สาา​รถ​เติเต็​คาต้าร​ที่่า​ู่ี​ ​ฉะั้​สถาะ​จึ​ีคาสำคัญ​ไ่้​ไป​่า​เพศ​สภาพ​เล

​“​แล้​าาร​เป็​ัไ​้า​ล่ะ​”

​รูธ​เห้า​ทัที​เื่​ไ้ิ​คำถา​ ​เขา​สตา​ั​ทาร​่า​ที่​เผ​ิ้​เ้า​และ​​าทา​เขา​ู่​่​แล้

​“​ไ่ี​เรื่​สุ​ ​ๆ​ ​้า​เหร​”

​“​จะ​ี​ไ้​ัไ​ล่ะ​ ​า​็​ล้ื​ู่​ทุั​”

​รูธ​ัไหล่​่​ถหาใจ

​ใ​เืหล​รี​เซลส์​ี​ิล​์​า่า​สาสิ​ิล​์​ ​แต่​ิล​์​ที่​รูธ​สัั​ู่​ค่ข้า​ต่า​จา​ิล​์​ื่​ ​ๆ​ ​เล็้​ ​ิล​์​ข​รู​ธี​ชื่​สุ​เท่​่า​ ​‘​ิล​์​โพ​เฮส​์​’​ ​ท่า​ใคาเป็จริ​ิล​์​ี้​ไ่ไ้​เป็าร​รตั​ข​ลุ่​พ่ค้า​หรื​ช่าฝีื​แต่​ทำห้าที่​เหื​ศู์​ริาร​รัจ้า​เสีา​​่า

​ิล​์​โพ​เฮส​์​ที่​ใคร​าค​สร้า​ขึ้​แ้​เื่​เพราะ​ี​เลา่า​และ​เิ​เหลืใช้​ิล​์​ี้​ ​ข​แค่​ไ่ใช่​า​ผิฎหา​่า​ารลั​ขโ​หรื​าร​ฆ่า​ค​็​จะ​ตรั​ทุ​ภาริจ​ที่​ถู​ส่​เข้าา​ ​โชคี​ที่​ชื่​ิล​์​ถู​พู​ั​ปาต่ปา​ทำให้​ีชื่เสี​เพิ่ขึ้​เรื่​ ​ๆ​ ​จา​ที่​ีส​าชิ​แรเริ่​เพี​ห้า​ค​ ​ตี้​ขัขา​จ​ีส​าชิ​ิ​ล​์​า่า​สาสิ​ค​แล้

​ใ​แต่ละั​ิล​์​จะ​ไ้รั​ภาริจ​ทั้​เล็​และ​ใหญ่​ไ่ขาสา​ ​ไล่​ตั้แต่​เรื่เล็​ ​ๆ​ ​่า​ารตา​หา​แ​ให้​หญิ​ชรา​ ​ไป​จถึ​เรื่ใหญ่​ ​ๆ​ ​ที่​ต้​ใช้เลา​เิทา​ไป​ต่าเื​หลา​เื

​รู​ธี​ตำแห่​ค่ข้า​สู​ใ​ิล​์​ ​เขา​เข้าา​เป็สาชิ​เื่​หลา​ปี่​ทั้​ู่​าา​และ​ทำา​ที่​ไ้รั​หา​ไ้​่าไร​้​ที่​ติ​จึ​ีชื่เสี​ใ​้า​ี​แ้​จะ​เป็เรื่​ีที​่​ไ้รั​ค่าจ้า​ใ​จำ​ที่​เหาะส​ั​ตั​า​ ​แต่​คารัผิช​็​ต้​ีา​ตา​ไป​้​ ​เื่ไ่าาี้​ิล​์​โพ​เฮส​์​ไ้รั​สาชิ​ิล​์​ค​ให่​เข้าา​ ​และ​ตล​ส​เื​จาี้​รู​ธต​้​ค​พา​สาชิ​ค​ให่​ไป​ไห​า​ไห​้​เพื่​ค​ส​สิ่​ต่า​ ​ๆ​ ​ให้

​“​เื่​ไ่า​...​”

​รูธ​พู​ขึ้​ ​แต่​แล้​จู่​ ​ๆ​ ​็​เี​ไป​เพราะ​เหลื​ไป​เห็​ผู้ชา​ค​หึ่​ำลั​เิ​ตร​าทา​ี้

่า​ะ​ ​่า​เข้าา​เชี​ ​ข​ละ 

​รูธ​้​ทา​สาตา​ ​ท่า​็​ไร้ประโช์​ ​เขา​ื​เา​ต้ค​ทั้ที่​ไ่ไ้​รู้สึ​คั​แต่่าใ​พลา​​ผู้ชา​ที่​เื้่า​เข้าา​ใล้​เรื่​ ​ๆ​ ​เรื่รา​ต่จาี้​จะ​เป็​่าไร​ ​ไ่ต้​​รู​ธ​็​รู้ี​ทีเี

​“​ขุญาต​ครั​ ​คุณผู้หญิ​”

​เป็ไป​่าที่​รูธ​คาารณ์​ไ่ี​ผิ​ ​ชา​ที่​ี​ริ้​เปื้​ให้า​เิ​า​หุ​ื​ตรห้า​ทาร​่า

​“​คืี้​คุณผู้หญิ​พ​จะ​สละเลา​ให้​ข้า​ไ้​ไห​ครั​”

​ชา​ค​ั้​ถืิสาสะ​จัื​ข​ทาร​่า​ขึ้​าป​ระ​ทั​จู​ล​​หลั​ื​่​เ่​ถา​ ​า​เท้าคา​้ื​ี​ข้า​ ​​​ห้า​ปราฏ​ริ้​เ้าใจ​ ​ที่จริ​ต่ให้​ไ่​ทำ​แ​ั้​ ​ห้า​​ิ่​ตรห้า​็​ึู​ให้​ค​​า​พแล้

​“​โทษ​ที​ ​ข้า​ไ่ไ้​ู่​ใ​ช่​ลั​ี​ไซเิล​่ะ​”

​คาสสั​พา​ผ่า​ให้า​ข​ชาหุ่​ ใเื่​ไ่ใช่​ช่​ลั​ี​ไซเิล​ ​แล้​ทำไ​ถึ​า​ู่​ที่​ถ​คู่รั 

​สาเหตุ​ที่​ทาร​่า​าถ​​คู่รั​ใ​ัี้​็​เพราะ​รูธ​ที่ั่​ู่​ตรข้า​า​ ​และ​ั​ี​เพื่​ี​คที​่​ชื่​า​เฟล​ ​ทั้ส​ี​ลั​ี​ไซเิล​ช่​เีั​ ​ถ้า​ไ่​ติ​ะไร​พเขา​็​จะ​า​เจั​ที่​ถ​คู่รั​ทุ​ครึ่​เื​ ​ทาร​่า​ั้​ี​ช่​ลั​ี​ไซเิล​คละ​ช่​ั​รูธ​และ​า​เฟล​ ​แต่​็​หา​เลา​าที​่​ถ​คู่รั​เพื่​เจ​เพื่​ทั้ส​คที​่​ั​า​ุ่​ู่​เส​ ​หาคา่า​ที่​ทาร​่า​า​เที่​ลาคื​็​เพราะ​จะ​าหา​เพื่

​ที่​สำคัญ​ทาร​่า​ี​ครั​ที่​า​และ​่โ​ู่​แล้​ ​ชา​ที่​ไ่ีทา​รัรู้​เรื่​เหล่าี้​สลั​คาสสั​ทิ้​ไป​แล้​พู​ต่​่าั่ใจ

​“​ไ่เป็ไร​ ​เป็ครั้แร​ที่​ข้า​ไ้​เห็​หญิสา​ที่​า​เช่ี้​ ​า​ที่จะ​ปล่​ผ่า​ไป​จริ​ ​ๆ​”

​“​็​ขใจ​ที่​ช​ะ​...​”

​ทาร​่า​ิ้​แ้​ใ​ใจ​จะ​ไ่ไ้​รู้สึ​ะไร​เล​็ตา​ ​จาั้​า​็​ชี้​ปลาิ้​ไป​ทา​หึ่

​“​ั่ไ​า​แล้​ ​สาี​ข​ข้า​”

​ทั้​รูธ​และ​ผู้ชา​ค​ั้​หัไป​ตา​ทิศทา​ที่​ิ้​เรี​ชี้​ไป​ ​หุ่​หล่​รูปร่า​ผ​สู​ที่​เพิ่​เปิ​ประตู​ร้า​เข้าา​ำลั​เิ​ตร​าที​่​พเขา​ั่​ู่

​รูธ​ถหาใจ​ ​สาี​ที่ไห​ั​ ​่ห้าี้​รูธ​ั​ึ​สสั​่า​ทำไ​ทาร​่า​ถึ​คุ​ั​คแปลห้า​่า​ีา​ราท​ไ้​ ​ค​เพราะ​สัเตเห็​า​เฟล​ที่​ำลัจะ​เข้าา​ใ​ร้า​่​แล้​สิะ

​ขณะที่​า​เฟล​เข้าา​ใล้​เรื่​ ​ๆ​ ​สีห้า​ข​ทาร​่า​็​เปลี่เป็​เ็ชา​ราั​เื่​ครู่​า​ไ่เค​ิ้​ให้​ใคร​า​่

​“​ไปให้พ้​ ​ถ้า​ั​า​ลั้า​แ​ครสาสิส​”

​ชา​ค​ั้​ุ​ครู่หึ่​ ​่​สถ​แล้​เิ​จาไป​่ารเร็​ ​ฝ่า​ั้​​ถ​เพราะ​สัผัส​ไ้​โสัญชาตญาณ​่า​ค​า​ให่​คื​เิ​ี​เ่

​คุณสัติพิเศษ​ข​ลั​ี​ไซเิล​คื​ทำให้​ผู้ค​สาารถ​​เต​ไ้​่า​ิสระ​ ​แต่​ถ้า​แต่า​แล้​จะ​เป็​คละเรื่​ั​ ​เื่​ตล​สร้า​ครครั​้ั​แล้​ ​หา​ไ่ใช่​เพราะ​คาตา​พรา​คู่สรส​จาไป​หรืไ่​ีเหตุผล​เหาะส​จริ​ ​ๆ​ ​พเขา​จะ​ไ่​สาารถ​แทา​ัไ​้​่า​ ​ๆ​หา​พ​่า​ี​าร​ใจ​สาี​หรื​ภรรา​ข​ต​และ​่ให้เิ​คาแตแ​ใ​ครครั​ ​พเขา​จะ​ไ้รั​โทษหั​เทีเท่า​ารระทำ​ผิ​ร้าแร

​า​เฟล​เิ​า​จถึ​โต๊ะ​ที่​รูธ​และ​ทาร​่า​ั่​ ​่​จะ​ึ​เ้าี้​่า​ตั​หึ่​า​ั่​ ​ทาร​่า​ู​ไปป์​พลา​พ่​คั​ขา​ใส่​ห้า​ข​า​เฟล

​“​ุ่​ู่​คเี​เล​ะ​”

​“​่า​่​เล​่า​ ​พล​จา​เรื​ข้า​็​รี​า​เล​ะ​”

​“​เา​า​ ​เร็​ ​ๆ​”

​ทาร​่า​ื่ื​​ไปรา​ั​คที​่​ี​ขฝา​ไ้​ั​ี​ฝ่า​ ​า​เฟล​ิ้​เพราะ​รู้ี​่า​ทาร​่า​หาถึ​ะไร​ ​่​จะ​ล้ื​เข้าไป​ใ​​เสื้

​า​เฟล​ส่​ถุ​ผ้าไห​สีำ​ให้​ั​า​ ​ทาร​่า​แ้​ป​ถุ​ผ้าไห​้​เล็​เรี​า​ที่​ตแต่​่า​หรูหรา​แล้​เา​ข​ข้าใ​า​ ​ั​คื​ทัทิ​เ็​โต​ที่​แค่​​ผา​เี​็​รู้​ไ้​่า​ั​ี​ขาใหญ่​แค่ไห

​​​ห้า​ข​ทาร​่า​ประั​ริ้​พึพใจ​ขณะ​​ัญณี​สีแ​ส่​ประา​แา​ ​สิ่​ที่า​ร​ไ่ใช่​า​เฟล​ ​แต่​เป็​ัญณี​จา​ต่าแ​ที่​า​เฟล​ซึ่​เป็​พ่ค้า​ที่​ีชื่เสี​ใ​้า​คา​ตา​ถึ​ำา​ให้​ต่าหา

​“​พรุ่ี้​เจ้า​เข้าา​ที่​ร้า​สิ​ ​ไปรั​เิ​ที่ั่​่าจะ​สาใจ​่า​ใช่ไห​ล่ะ​เี๋​ข้า​ู​ชะตา​เป็​ค่าตแท​ให้​้​”

​“​ไ้​ ​แ​ั้​็ี​เล​สิ​”

​ัญณี​ที่​ส่​ประา​ล้​แส​ครู่หึ่​ถู​เ็​ใส่​ถุ​ผ้าไห​ีครั้​ ​ทาร​่า​เสร็จธุระ​แล้​ ​ท่า​ัค​ั่​ู่​ที่​เิ​ไ่​จาไป​ ​เื่​ไ้​ข​ที่​ต้าร​แล้​ ​ทาร​่า​็​​รูธ​้​ให้า​ที่​่โ​่า​่ห้าี้​า

​“​พู​เรื่​ที่​ค้า​ไ้​ต่​สิ​”

​“หื​”

​“​ไห​่าที่​ิล​์​ีเรื่​สุ​ ​ๆ​ ​ไ​”

​“​็​ไ่ใช่​เรื่​สุ​ะไร​ขา​ั้​...​”

​เื่​เห็​สาตา​ที่​เต็ไป้​คาคาหั​ข​ทาร​่า​ ​รู​ธ​็​ื​ขึ้​เา​ท้าท​่​พู​ต่

​“​เื่า​...​ข้า​โ​ขโ​จู​”

​“​หา​?​”