อนุบุพพิกถา
อนุบุพพิกถา
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

อนุบุพพิกถา

 ​ุ​ุพ​พิ​ถา 

คำำ 

คาสำคัญ​ข​ารศึษา​ธรระ​ตาลำั​ขั้​ ​(​ุ​ุพ​พิ​ถา​) 

ัตถุประสค์​ข​หัสื​เล่​ี้ 

ลุ่เป้าหา​ข​หัสื 

ท​ที่​ ​1:​ ​ปฐ​ท​แห่​ุ​ุพ​พิ​ถา 

คาหา​และ​คาสำคัญ​ข​คำ​่า​ ​"​ุ​ุพ​พิ​ถา​" 

ธิา​ราศัพท์​และ​คาหา​โละเี 

คาสำคัญ​ข​ารเรีรู้​ธรระ​่า​เป็​ขั้ต 

ที่า​และ​คาเป็า​ข​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​พระพุทธศาสา 

ตั่า​พระ​สูตร​ที่​ล่าถึ​ุ​ุพ​พิ​ถา 

คาสำคัญ​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​าร​เทศา​ข​พระพุทธเจ้า 

คาเชื่​โ​ข​ุ​ุพ​พิ​ถาั​หลัธรร​ื่ๆ​ ​ใ​พระพุทธศาสา 

คาสัพัธ์​ั​ริสัจ​สี่ 

คาสัพัธ์​ั​รรค​ี​ค์​ ​8 

ท​ที่​ ​2:​ ​ทาา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​-​ ​เริ่ต้​้​าร​ให้ 

คาหา​และ​าิสส์​ข​าร​ให้​ ​(​ทา​) 

คาหา​ข​าร​ให้​ใ​ริท​ข​พระพุทธศาสา 

าิสส์​ข​าร​ให้​ทั้​ใ​โล​ี้​และ​โลห้า 

ประเภท​ข​าร​ให้​และ​ระั​ข​าร​ให้ 

าร​ให้​ัตถุ 

ารให้ภั 

าร​ให้คารู้​ ​(​ธรร​ทา​) 

าร​ให้​คา​ไ่ี​ภั​ ​(​ภัทา​) 

เจตา​และ​คาสำคัญ​ข​จิตใจ​ใ​าร​ให้ 

าร​ให้​้​จิต​ที่​ริสุทธิ์​และ​เตตา 

าร​ให้​โ​ไ่​หัผล​ตแท 

ท​ที่​ ​3:​ ​สีลา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​-​ ​ารรัษา​า​ ​าจา​ ​ใจ​ ​ให้​ริสุทธิ์ 

คาหา​และ​าิสส์​ข​ารรัษา​ศีล​ ​(​ศีล​) 

คาหา​ข​ศีล​ใ​พระพุทธศาสา 

าิสส์​ข​ารรัษา​ศีล​ต่​ตเ​และ​สัค 

ประเภท​ข​ศีล​ที่​สำคัญ​ใ​ชีิตประจำั 

ศีล​ ​5​ ​สำหรั​ฆราาส 

คาสำคัญ​ข​ารรัษา​ศีล​ใ​แต่ละ​ข้ 

ารฝึฝ​และ​พัฒา​ตเ​ใ​ารรัษา​ศีล 

าร​สำร​า​ ​าจา​ ​ใจ 

าร​เจริญ​สติ​เพื่​รู้เท่าทั​ิเลส 

ท​ที่​ ​4:​ สั​คคา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​-​ ​ผล​แห่​ุญำ​สุข​สู่​สุคติ 

คาหา​และ​ลัษณะ​ข​สรรค์​ใ​ทัศะ​ข​พระพุทธศาสา 

คาแตต่า​ระห่า​สรรค์​ใ​คาเชื่​ื่ๆ​ ​ั​ใ​พระพุทธศาสา 

ลัษณะ​ข​คาสุข​ใ​สรรค์ 

รร​ีที​่​เป็เหตุให้​ไป​เิ​ใ​สรรค์ 

ผล​ข​ารให้ทา​ ​ารรัษา​ศีล​ ​และ​าร​เจริญ​ภาา 

คาสำคัญ​ข​ุญ​ิริา​ัตถุ​ ​3 

คา​ไ่เที่​ข​สรรค์​และ​าร​้า​ข้า​ัฏสสาร 

สรรค์​เป็​เพี​คาสุข​ชั่ครา 

เป้าหา​สูสุ​คื​ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ 

ท​ที่​ ​5:​ ​าา​ั​ ​า​ที​ั​ ​โา​โร​ ​สั​ิ​เล​โส​ ​-​ ​โทษ​ข​า​ ​คาต่ำ​ทรา​ ​และ​คาเศร้า​ห 

คาหา​และ​ลัษณะ​ข​า​ใ​พระพุทธศาสา 

าคุณ​ ​5​ ​(​รูป​ ​รส​ ​ลิ่​ ​เสี​ ​สัผัส​) 

คาเพลิเพลิ​และ​คาผูพั​ใ​า 

โทษ​และ​ผลเสี​ข​ารติ​ู​่​ใ​า 

คาไ่รู้​จั​พ​และ​คาทะาา​ไ่​สิ้สุ 

คาทุข์​และ​คาเืร้​ที่เิ​จา​า 

ารพิจารณา​โทษ​ข​า​เพื่​คลา​คา​ึั่ 

าร​เห็​คา​ไ่เที่​และ​คา​เป็​ิจจั​ข​า 

าร​เห็​โทษ​ภั​และ​คาทุข์​ที่​แฝ​ู่​ใ​า 

ท​ที่​ ​6:​ ​เขั​เ​ ​าิ​สั​โส​ ​-​ ​าิสส์​แห่​าร​จา​า 

คาหา​และ​ลัษณะ​ข​าร​จา​า​ ​(​เขั​ะ​) 

ารละทิ้​คาผูพั​ใ​า 

คาสุข​ที่เิ​จา​าร​จา​า 

าิสส์​และ​ประโช์​ข​ารำเิชีิต​ที่​ุ่​สู่​เขั​ะ 

คาส​และ​คาสัโษ 

คา​เา​สา​และ​คาเป็ิสระ​ทาจิตใจ 

แทา​ารปฏิัติ​เพื่​เข้าถึ​เขั​ะ​ใ​ชีิตประจำั 

าร​ลละ​คาต้าร​ทาา 

าร​เจริญ​สติ​และ​ารพิจารณา​ธรร 

ท​ที่​ ​7:​ ​จา​ตุ​รา​ริ​สัจจา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​-​ ​ปัญญา​แห่​ริสัจ​สี่ 

คาหา​และ​คาสำคัญ​ข​ริสัจ​สี่ 

ทุข์​ ​(​คาจริ​่า้​คาทุข์​) 

สุทั​ ​(​คาจริ​่า้​เหตุ​แห่​ทุข์​) 

ิโรธ​ ​(​คาจริ​่า้​คา​ัทุข์​) 

รรค​ ​(​คาจริ​่า้​หทา​แห่​ารัทุข์​) 

าร​ทำคาเข้าใจ​และ​ารปฏิัติ​ใ​ริสัจ​สี่​ตาลำั 

าร​รั​และ​เผชิญห้า​ั​คาทุข์ 

าร​ค้หา​สาเหตุ​ที่แท้​จริ​ข​คาทุข์ 

าร​เห็​คาเป็ไปไ้​ข​ารัทุข์ 

าร​ลื​ปฏิัติตา​รรค​ี​ค์​ ​8 

คาเชื่​โ​ข​ริสัจ​สี่​ั​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​ภาพร 

ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็พื้​ฐา​ำไปสู่​คาเข้าใจ​ใ​ริสัจ​สี่ 

ท​ที่​ ​8:​ ​าร​ประุต์ใช้​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​ชีิตประจำั 

าร​เริ่ต้​ปฏิัติธรร​ตา​หลั​ุ​ุพ​พิ​ถา 

ารให้ทา​ใ​รูปแ​ต่าๆ 

าร​ตั้ใจ​รัษาศีล​่าส่ำเส 

ารพัฒา​จิตใจ​เพื่​้า​ข้า​คาผูพั​ใ​า 

าร​ฝึ​สติ​ใ​ารรัรู้​คารู้สึ 

ารพิจารณา​คา​ไ่เที่​ข​สิ่​ต่าๆ 

าร​เจริญ​ปัญญา​เพื่​เข้าถึ​คาจริ​ข​ริสัจ​สี่ 

ารศึษา​และ​ใคร่ครญ​ธรระ 

ารปฏิัติ​สาธิ​และ​ิปัสสา 

ท​ที่​ ​9:​ ​าิสส์​และ​คุณค่า​ข​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​ุ​ุพ​พิ​ถา 

ผลี​ต่​ตเ​และ​ผู้ื่ 

คาสุข​และ​คาส​ภาใ 

าร​ู่ร่​ั​ใ​สัค​่าส​สุข 

ารพัฒา​จิตใจ​และ​ปัญญา​ให้​้าห้า 

คาเข้าใจ​ใ​ธรระ​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้ 

าร​ลละ​ิเลส​และ​คาทุข์ 

าร​เิทา​สู่​เป้าหา​สูสุ​ข​พระพุทธศาสา 

ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ 

าร​รรลุ​พระ​ิพพา 

ทส่ท้า 

สรุป​เื้หา​สำคัญ​ข​หัสื 

าร​เชิญช​ให้​ผู้่า​ำ​หลั​ุ​ุพ​พิ​ถา​ไป​ปฏิัติ​ใ​ชีิตประจำั 

คาหั​และ​ำลัใจ​ใ​าร​เิทา​​เส้ทา​แห่ธรร 

ภาคผ​ ​(​ถ้า​ี​) 

คำศัพท์​ทาธรร​ที่​เี่ข้ 

ราชื่​หัสื​หรื​แหล่ข้ูล​เพิ่เติ 

 

รรณาุร 

เี่ั​ผู้เขี 

 

คำ​โปร 

เิตา​ร​าท​พระ​ศาสา​ ​สู่​คาสุข​และ​คาส​ที่แท้​จริ​ ​้​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา 

คุณ​เค​รู้สึ​หรืไ่​่า​ชีิต​เต็ไป้​คาุ่า​ ​คาทุข์​ ​และ​คาปรารถา​ที่​ไ่​สิ้สุ​?​ ​พระพุทธศาสา​ไ้​ำเส​หทา​ั​ประเสริฐ​ใ​ารัทุข์​และ​ค้พ​คาสุข​ที่แท้​จริ​ ​และ​หึ่​ใ​ิธีาร​ส​ที่​ทรคุณค่า​คื​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ารศึษา​ธรระ​ตาลำั​ขั้ 

หัสื​เล่​ี้​จะ​ำ​ท่า​ไป​สำรจ​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​่าละเี​ ​ตั้แต่​าร​เริ่ต้​้​ารให้ทา​ ​ารรัษา​ศีล​ ​ารพิจารณา​ผล​แห่​ุญ​ุศล​ ​โทษ​ภั​ข​าารณ์​ ​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​ไป​จถึ​ปัญญา​ั​ลึซึ้​แห่​ริสัจ​สี่ 

ภาใ​เล่​ ​ท่า​จะ​ไ้​พ​ั​: 

ารธิา​หลัธรร​แต่ละ​ขั้ต​ ​่าชัเจ​ ​เข้าใจ่า​ ​พร้​ตั่า​และ​แทา​ารปฏิัติ 

าร​เชื่โ​คาสัพัธ์​ ​ระห่า​หลัธรร​ใ​แต่ละ​ลำัขั้​ ​เพื่ให้​เห็ภาพ​ร​ข​ารปฏิัติ​ธรร 

แรัาลใจ​และ​ำลัใจ​ ​ใ​าร​เริ่ต้​และ​้าห้า​​เส้ทา​แห่ธรร 

คำแะำ​ ​п​р​а​к​т​и​ч​е​с​к​и​е​ ​ใ​ารำ​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​ไป​ประุต์ใช้​ใ​ชีิตประจำั 

ไ่่า​ท่า​จะ​เป็​ผู้​ที่​เพิ่​เริ่ต้​ศึษา​ธรระ​ ​หรื​ผู้​ที่​คุ้เค​ั​หลัธรร​ู่​แล้​ ​หัสื​เล่​ี้​จะ​เป็เพื่​ร่ทา​ั​ี​ ​ที่จะ​ำ​ท่า​ไป​สู่​คาเข้าใจ​ใ​พระธรร​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​่าถูต้​ ​และ​พ​ั​คาสุข​และ​คาส​ภาใ​ที่​ั่ื 

เปิใจ​ศึษา​ ​เิตา​ร​าท​พระ​ศาสา​ ​แล้​ท่า​จะ​พ​่า​...​ ​คาสุข​ที่แท้​จริ​ั้​ู่​ไ่​ไล​เิ​่า​ใจ​ข​ท่า 

เรื่่ 

หัสื​เล่​ี้​เป็าร​ำเส​หลัธรร​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​ซึ่​เป็​ิธีาร​สธรระ​ตาลำั​ขั้​ที่​พระพุทธเจ้า​ทร​แส​ไ้​ ​เพื่ำ​พา​ผู้ปฏิัติ​ธรร​ไป​สู่​คาสุข​และ​คาส​ที่แท้​จริ​ ​โ​เริ่ต้​จา​าร​ทำคาเข้าใจ​ใ​เรื่​ ​ทาา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ารให้ทา​ใ​รูปแ​ต่าๆ​ ​เพื่​่​เพาะ​จิตใจ​ที่​เื้เฟื้เผื่แผ่​ ​จาั้​จึ​ำไปสู่​ารปฏิัติ​ใ​เรื่​ ​สีลา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ารรัษา​ศีล​ ​เพื่​ระั​คาริสุทธิ์​ทาา​ ​าจา​ ​และ​ใจ 

หัสื​ั​ไ้​ล่าถึ​ สั​คคา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​ซึ่​เป็าร​แสผล​แห่​ุญ​ุศล​ที่จะ​ำไปสู่​คาสุข​ใ​สุคติ​ภูิ​ ​เพื่​เป็​แรจูใจ​ใ​าร​ทำคา​ี​ ​คคู่​ไป​ั​ารพิจารณา​ถึ​ ​าา​ั​ ​า​ที​ั​ ​โา​โร​ ​สั​ิ​เล​โส​ ​หรื​โทษ​ภั​และ​คาต่ำ​ทรา​ข​าารณ์​ ​เพื่ให้​เิ​คาเื่ห่า​และ​คลา​คา​ึั่​ใ​คาสุข​ทาโล​ ​่ที่จะ​ำไปสู่​าร​ทำคาเข้าใจ​ใ​ ​เขั​เ​ ​าิ​สั​โส​ ​หรื​าิสส์​แห่​าร​จา​า​ ​ซึ่​เป็คา​สุข​ที่​ประณีต​และ​ั่ื​่า 

ท้าที่สุ​ ​หัสื​ไ้​ำเส​หลัธรร​ัเป็​หัใจสำคัญ​ข​พระพุทธศาสา​ ​ั่​คื​ ​จา​ตุ​รา​ริ​สัจจา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ปัญญา​แห่​ริสัจ​สี่​ ​ซึ่​เป็คา​จริ​ั​ประเสริฐ​สี่​ประาร​ที่​ำไปสู่​ารัทุข์​โสิ้เชิ​ ​พร้ทั้​ชี้ให้เห็​ถึ​ ​าร​ประุต์ใช้​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​ชีิตประจำั​ ​และ​สรุป​ถึ​ ​าิสส์​และ​คุณค่า​ ​ั​หาศาล​ข​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​แทา​ี้​ ​ซึ่​ำไปสู่​เป้าหา​สูสุ​ข​ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ​และ​าร​รรลุ​พระ​ิพพา 

หัสื​เล่​ี้​จึ​เป็​เสื​คู่ื​ที่​ำทา​ผู้​สใจ​ใ​ธรระ​ทุ​ระั​ ​ให้​สาารถ​ศึษา​และ​ปฏิัติธรร​ไป​ตาลำั​ขั้​ไ้​่า​เข้าใจ่า​และ​เป็ระ​ ​เพื่​้า​ไป​สู่​คาสุข​ ​คาส​ ​และ​ารหลุพ้​จา​คาทุข์​ทั้ป​ตาร​าท​พระ​ศาสา 

 

คำำ 

 

ใ​โล​ที่​เต็ไป้​คาผัผ​และ​คาไ่แ่​ ​จิตใจ​ข​ุษ์​เรา​ัจะ​ถู​รุเร้า​้​คาทุข์​ ​คาัล​ ​และ​คาปรารถา​ั​ไ่​สิ้สุ​ ​พระพุทธศาสา​ ​ซึ่​เป็​ศาสา​แห่​ปัญญา​และ​คาเตตา​ ​ไ้​ำเส​หทา​ั​ประเสริฐ​ใ​ารัทุข์​และ​ำาซึ่​คาสุข​ที่แท้​จริ​ ​ั่​คื​ ​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​หลัธรร​คำส​ข​พระพุทธเจ้า 

คาสำคัญ​ข​ารศึษา​ธรระ​ตาลำั​ขั้​ ​(​ุ​ุพ​พิ​ถา​) 

พระพุทธค์​ทร​แส​ธรระ​แ่​เไ​สัต์​้​ิธีาร​ที่​หลาหลา​ ​เหาะส​ั​ภูิ​ธรร​และ​ุปิสั​ข​แต่ละุคคล​ ​หึ่​ใ​ิธีาร​ส​ที่​สำคัญ​และ​ทรคุณค่า​่าิ่​คื​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​ซึ่​หาถึ​ ​าร​ล่า​ธรระ​ตาลำั​ขั้​ ​หรื​ารส​ธรระ​่า​เป็​ขั้ต​ ​เริ่​จา​เรื่​ที่​่า​ ​ไป​สู่​เรื่​ที่​า​ขึ้​ ​เปรีเสื​าร​เิ​ขึ้​ัไ​ ​ที่​ต้​้า​ทีละขั้​จึ​จะ​สาารถ​ขึ้ไป​ถึ​ชั้​สุ​ไ้ 

ารศึษา​ธรระ​ตาลำั​ขั้​ี้​ ​ีคาสำคัญ​่าิ่​ ​เพราะ​ช่​ให้​ผู้​ศึษา​ค่ๆ​ ​ทำคาเข้าใจ​ใ​หลัธรร​ไ้​่าลึซึ้​และ​เป็ระ​ ​ไ่​เิ​คา​สัส​หรื​ท้แท้​จา​าร​เผชิญ​ั​เื้หา​ที่​า​เิไป​ใ​เื้ต้​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็าร​ปูพื้​ฐา​ที่ั่​ค​สำหรั​ารปฏิัติ​ธรร​ใ​ระั​ที่สู​ขึ้​ ​ช่​ให้​ผู้ปฏิัติ​สาารถ​พัฒา​จิตใจ​และ​ปัญญา​ไ้​่าต่เื่​และ​ีประสิทธิภาพ 

ัตถุประสค์​ข​หัสื​เล่​ี้ 

หัสื​เล่​ี้​ไ้​ถู​รร​และ​เรีเรี​ขึ้​้​คาตั้ใจ​ที่จะ​ำเส​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​รูปแ​ที่​เข้าใจ่า​ ​ชัเจ​ ​และ​สาารถ​ำ​ไป​ประุต์ใช้​ใ​ารำเิชีิต​ประจำั​ไ้​ ​โ​ี​ัตถุประสค์​หลั​ัี้​: 

เพื่​ธิา​คาหา​ ​คาสำคัญ​ ​และ​หลัาร​พื้ฐา​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​พระพุทธศาสา 

เพื่ำ​เส​เื้หา​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​แต่ละ​ขั้ต​่าละเี​ ​ตั้แต่​ทา​ ​ศีล​ ​สรรค์​ ​โทษ​ข​า​ ​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​ไป​จถึ​ปัญญา​แห่​ริสัจ​สี่ 

เพื่​ชี้ให้เห็​ถึ​คาเชื่​โ​และ​คาสัพัธ์​ระห่า​หลัธรร​ใ​แต่ละ​ขั้ต​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา 

เพื่​เป็​คู่ื​และ​แทา​ใ​ารำ​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​ไป​ปฏิัติ​จริ​ใ​ชีิตประจำั 

เพื่​ส่เสริ​ให้​ผู้่า​เิ​คาเข้าใจ​ใ​พระธรร​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​่าถูต้​ ​และ​ี​แรัาลใจ​ใ​ารปฏิัติ​ธรร​เพื่​คาสุข​และ​คาส​ที่แท้​จริ 

ลุ่เป้าหา​ข​หัสื 

หัสื​เล่​ี้​เหาะสำหรั​ผู้​ที่​สใจ​ใ​พระพุทธศาสา​ทุ​ระั​ ​ไ่่า​จะ​เป็​ผู้​ที่​เพิ่​เริ่ต้​ศึษา​ธรระ​ ​หรื​ผู้​ที่​ีคารู้​คาเข้าใจ​ใ​ธรระ​ู่​แล้็​ตา​ ​เื้หา​ใ​หัสื​ี้​ไ้รั​ารำ​เส​ใ​ลัษณะ​ที่​เข้าถึ​่า​ ​ไ่​เ้​ศัพท์แส​ทาิชาาร​า​ั​ ​เพื่ให้​ผู้่า​ทุท่า​สาารถ​ทำคาเข้าใจ​และ​ำ​ไป​ปฏิัติ​ไ้​จริ 

โเฉพาะ่าิ่​ ​หัสื​เล่​ี้​เหาะสำหรั​: 

ผู้​ที่​ต้าร​ศึษา​ธรระ​่าเป็ระ​และ​ี​ขั้ต 

ผู้​ที่​ำลั​หา​แทา​ารปฏิัติ​ธรร​ที่​ชัเจ​และ​สาารถ​ำไปใช้​ไ้​จริ​ใ​ชีิตประจำั 

ผู้​ที่​ต้าร​พัฒา​จิตใจ​และ​ปัญญา​ให้​้าห้า​ตา​หลัคำส​ข​พระพุทธเจ้า 

ผู้​ที่​แสหา​คาสุข​และ​คาส​ภาใ​ที่แท้​จริ 

ข้าพเจ้า​หั​เป็​่าิ่​่า​ ​หัสื​เล่​ี้​จะ​เป็ประโช์​แ่​ท่า​ผู้่า​ทุท่า​ ​ใ​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​เพื่ให้​ท่า​ไ้​พ​ั​คาสุข​ ​คาส​ ​และ​คาเจริญ้าห้า​ใ​ทาธรร​ ​ส​ั​พระพุทธ​ประสค์ 

 

ท​ที่​ ​1:​ ​ปฐ​ท​แห่​ุ​ุพ​พิ​ถา 

ใ​โล​ที่​เต็ไป้​คาเร่​รี​และ​ารเปลี่แปล​่ารเร็​ ​ารแส​หาคา​ส​ภาใ​และ​คาเข้าใจ​ใ​คาจริ​ข​ชีิต​จึ​เป็​สิ่​ที่​ท้าทา​ิ่ั​ ​ท่าลา​ระแส​แห่​ข้ูลข่าสาร​ที่​ถาโถ​เข้าา​ ​าร​เข้าถึ​และ​เข้าใจ​ใ​หลัธรร​คำส​ั​ลึซึ้​ข​พระพุทธเจ้า​ ​าจ​ูเหื​เป็เรื่​าเ็​สำหรั​หลา​ๆ​ ​ค​ ​่าไร็ตา​ ​พระรศาสา​ข​เรา​ั้​ ​ทร​ีพ​ระ​หา​รุณาธิคุณ​และ​พระ​ปัญญา​ธิคุณ​ั​หา​ที่สุ​ิไ้​ ​ทร​า​แทา​ารส​ธรระ​ที่​เปี่​้​เตตา​และ​เป็ระ​ระเี​ ​เพื่ให้​สรรพสัต์​ทั้หลา​สาารถ​เข้าถึ​คาจริ​และ​รรลุ​ถึ​คาสุข​ที่แท้​จริ​ไ้​ ​แทา​ั้​คื​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา 

คาหา​และ​คาสำคัญ​ข​คำ​่า​ ​"​ุ​ุพ​พิ​ถา​" 

คำ​่า​ ​"​ุ​ุพ​พิ​ถา​"​ ​เป็​คำศัพท์​ทา​พระพุทธศาสา​ที่า​จา​ภาษาาลี​ ​ซึ่​ประ้​คำ​ส​คำ​คื​ ​"​ุ​"​ ​(​anu)​ ​และ​ ​"​ุพพ​"​ ​(​pubba)​ ​สธิ​ั​้​สระ​ ​"​ิ​"​ ​ลาเป็​ ​"​ุ​ุพ​พิ​"​ ​(​anupubbi)​ ​แล้​ประั​คำ​่า​ ​"​ถา​"​ ​(​kath​ā​) 

ุ​ ​(​anu):​ ​แปล​่า​ ​ตา​,​ ​โลำั​,​ ​ทีละ้​,​ ​ต่เื่ 

ุพพ​ ​(​pubba):​ ​แปล​่า​ ​่​,​ ​เื้ต้​,​ ​ครั้แร 

ถา​ ​(​kath​ā​):​ ​แปล​่า​ ​เรื่​,​ ​คำพู​,​ ​าร​ล่า​,​ ​ารแส 

เื่​ำ​คำ​เหล่าี้​าร​ั​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​(​anupubbikath​ā​)​ ​จึ​ีคาหา​โร​่า​ ​าร​ล่า​หรื​ารแส​ธรระ​ตาลำั​ขั้​ ​ต​ ​หรื​หัข้​ที่​า​ไ้​เป็เื้​ต้​ ​หรื​าจ​ล่า​ไ้​่า​เป็าร​สธรระ​่าเป็ระ​ ​ี​ขั้ต​ที่​ชัเจ​ ​เริ่​จา​เรื่​ที่​เข้าใจ่า​ ​ไป​สู่​เรื่​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้​ ​เปรีเสื​าร​เิ​ขึ้​ัไ​ทีละขั้​ ​เพื่ให้​ผู้ฟั​ค่ๆ​ ​ซึซั​และ​เข้าใจ​ใ​หลัธรร​ไ้​่าถ่แท้ 

คาสำคัญ​ข​ารเรีรู้​ธรระ​่า​เป็​ขั้ต 

ารเรีรู้​ธรระ​ตาลำั​ขั้​ ​หรื​ุ​ุพ​พิ​ถาั​้​ ​ีคาสำคัญ​่าิ่​ต่​ารพัฒา​จิตใจ​และ​ปัญญา​ข​ผู้ปฏิัติ​ธรร​ ​เหตุผล​สำคัญ​ประารหึ่​คื​ ​ธรรชาติ​ข​จิตใจ​ุษ์​ั้​ัจะ​ี​คา​ซัซ้​และ​เต็ไป้​ิเลส​ ​ตัณหา​ ​ุปาทา​ ​าร​ที่จะ​เปลี่แปล​และ​พัฒา​จิตใจ​ให้​ริสุทธิ์​และ​เข้าถึ​คาจริ​ไ้​ั้​ ​จำเป็ต้​าศั​ารฝึฝ​่า​ค่เป็ค่ไป​ ​เปรีเสื​ารฝึฝ​ทัษะ​ใๆ​ ​ใ​โล​ี้​ ​ที่​ต้​เริ่ต้​จา​ารเรีรู้​พื้ฐา​ ​ฝึฝ​่าส่ำเส​ ​และ​ค่ๆ​ ​พัฒา​ไป​สู่​ระั​ที่สู​ขึ้ 

หา​เรา​พาา​ที่จะ​เข้าใจ​หลัธรร​ที่​ลึซึ้​โ​ปราศจา​คาเข้าใจ​ใ​พื้ฐา​ ​หรื​พาา​ที่จะ​ปฏิัติธรร​ใ​ระัสู​โที่​จิตใจ​ั​ไ่ไ้​รั​าร​ขัเลา​่าเพีพ​ ​็​าจ​ทำให้เิ​คา​สัส​ ​ท้แท้​ ​หรื​แ้ระทั่​เิ​คาเข้าใจผิ​ใ​หลัธรร​ไ้​ ​ารเรีรู้​ธรระ​ตาลำั​ขั้​จึ​ช่​ให้​เรา​ค่ๆ​ ​สร้า​ราฐา​คาเข้าใจ​ที่ั่​ค​ ​และ​ค่ๆ​ ​พัฒา​จิตใจ​ให้พร​้​​ที่จะ​รั​และ​ปฏิัติตา​หลัธรร​ที่สู​ขึ้ไป​ไ้ 

จาี้​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ั​ช่​ให้​ผู้ฟั​หรื​ผู้​ศึษา​ธรระ​เิ​คาศรัทธา​และ​คาั่ใจ​ใ​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​ ​เื่​ไ้​ฟั​ธรระ​ที่​เริ่ต้​จา​เรื่​ใล้​ตั​ ​เข้าใจ่า​ ​และ​สาารถ​ำ​ไป​ปฏิัติ​ไ้​จริ​ใ​ชีิตประจำั​ ​็​จะ​เิ​คาเชื่ั่​ใ​พระ​ปัญญา​ธิคุณ​ข​พระค์​ ​และ​เิ​แรัาลใจ​ที่จะ​ศึษา​และ​ปฏิัติตา​หลัธรร​ื่ๆ​ ​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้​ต่ไป 

ที่า​และ​คาเป็า​ข​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​พระพุทธศาสา 

หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถาั​้​ ​ิไ้​เป็​เพี​ิธีาร​สธรระ​ที่​พระพุทธเจ้า​ทร​ำาใช้​เท่าั้​ ​แต่​ั​เป็​ส่หึ่​ข​เื้หา​ธรระ​ที่​พระค์​ทร​แส​แ่​เไ​สัต์​ทั้หลา​ี้​ ​พระพุทธค์​ทร​เล็เห็​ถึ​คาแตต่า​ใ​ิทรี์​ ​(​คาสาารถ​)​ ​และ​ัธาศั​ ​(​คาช​)​ ​ข​แต่ละุคคล​ ​จึ​ทร​ปรั​ิธีาร​ส​ให้​เหาะส​ั​ผู้ฟั​แต่ละค​ ​แต่​โหลั​าร​แล้​ ​พระค์​ัจะ​ทร​เริ่ต้​้​ารแส​ธรระ​ที่​เป็พื้​ฐา​และ​เป็ประโช์​เื้ต้​แ่​ผู้ฟั​่ 

ตั่า​พระ​สูตร​ที่​ล่าถึ​ุ​ุพ​พิ​ถา 

ีพ​ระ​สูตร​หลา​แห่​ใ​พระไตรปิฎ​ที่​แสให้เห็​ถึ​าร​ใช้​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​าร​เทศา​ข​พระพุทธเจ้า​ ​ตั่า​ที่​ชัเจ​ที่สุ​คื​ ​ทีฆิา​ ​สีล​ขัธ​รรค​ ​หา​ิทา​สูตร​ ​ใ​พระ​สูตร​ี้​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​แส​ธรระ​แ่​ภิษุ​ทั้หลา​ ​โ​เริ่ต้​จา​เรื่​่าๆ​ ​ที่​ผู้ฟั​คุ้เค​ ​และ​ค่ๆ​ ​ำไปสู่​หลัธรร​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้​ ​ัี้ 

ทา​ถา​ ​(​เรื่​ทา​):​ ​พระค์​ทร​เริ่ต้​้​าร​ล่า​ถึ​าิสส์​ข​ารให้ทา​ ​าร​เสีสละ​ ​และ​าร​แ่ปั​ ​ซึ่​เป็คุณ​ธรร​เื้ต้​ที่​ทุค​สาารถ​ปฏิัติ​ไ้ 

สี​ล​ถา​ ​(​เรื่​ศีล​):​ ​ต่า​ ​พระค์​ทร​แสถึ​คาสำคัญ​ข​ารรัษา​ศีล​ ​าร​ประพฤติี​า​ทาา​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ ​ซึ่​เป็พื้​ฐา​ข​าร​ู่ร่​ั​ใ​สัค​่าส​สุข​ ​และ​เป็​าท​ฐา​ข​ารปฏิัติ​ธรร​ใ​ระั​ที่สู​ขึ้ 

สั​คค​ถา​ ​(​เรื่​สรรค์​):​ ​เื่​ผู้ฟั​เิ​คาเข้าใจ​และ​เห็คุณค่า​ข​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​แล้​ ​พระค์​จึ​ทร​แสถึ​ผล​แห่​รร​ีที​่​จะ​ำไปสู่​คาสุข​ใ​โลห้า​ ​หรื​ใ​สรรค์​ ​ซึ่​เป็​ราัล​สำหรั​ผู้​ที่​ประพฤติธรร 

าา​ั​ ​า​ที​ั​ ​โา​โร​ ​สั​ิ​เล​โส​ ​(​โทษ​ข​า​ ​คาต่ำ​ทรา​ ​และ​คาเศร้า​ห​):​ ​หลัจาั้​ ​พระค์​ทร​ชี้ให้เห็​ถึ​โทษ​ภั​และ​คาทุข์​ที่เิ​จา​ารติ​ู​่​ใ​าารณ์​ ​คา​ไ่เที่​แท้​ ​และ​คา​ไ่ั่ื​ข​คาสุข​ทาโล​ ​เพื่ให้​ผู้ฟั​เิ​คาเื่ห่า​และ​คลา​คา​ึั่​ใ​า 

เขั​เ​ ​าิ​สั​โส​ ​(​าิสส์​แห่​าร​จา​า​):​ ​เื่​ผู้ฟั​เริ่​เห็​โทษ​ข​า​แล้​ ​พระค์​จึ​ทร​แสถึ​าิสส์​และ​คาสุข​ที่แท้​จริ​ั​เิ​จา​าร​จา​า​ ​ารละทิ้​คาผูพั​ใ​โลี์​ ​และ​าร​ุ่​สู่​คาส​ภาใ 

จา​ตุ​รา​ริ​สัจจา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​(​เรื่​ริสัจ​สี่​ตาลำั​):​ ​ใที่สุ​ ​พระค์​จึ​ทร​แสถึ​หลัธรร​ั​สูสุ​คื​ ​ริสัจ​สี่​ ​ซึ่​เป็คา​จริ​ั​ประเสริฐ​สี่​ประาร​ ​ไ้แ่​ ​ทุข์​ ​สุทั​ ​ิโรธ​ ​และ​รรค​ ​ซึ่​เป็​หทา​แห่​ารัทุข์​โสิ้เชิ 

จา​ตั่า​ใ​หา​ิทา​สูตร​ี้​ ​เรา​จะ​เห็​ไ้​่าชัเจ​่า​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​ใช้​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​าร​เทศา​ ​โ​เริ่ต้​จา​เรื่​ที่​่า​และ​ใล้​ตั​ ​ค่ๆ​ ​ำไปสู่​หลัธรร​ที่​ลึซึ้​และ​เป็​เป้าหา​สูสุ​ข​ารปฏิัติ​ธรร​ ​ารส​ธรระ​ใ​ลัษณะ​ี้​ช่​ให้​ผู้ฟั​ค่ๆ​ ​เิ​คาเข้าใจ​และ​พัฒา​จิตใจ​ไป​ตาลำั​ ​ไ่รู้​สึ​่า​หลัธรร​ั้​า​เิ​่า​ที่จะ​เข้าถึ​หรื​ปฏิัติ​ไ้ 

จา​หา​ิทา​สูตร​แล้​ ​ั​ีพ​ระ​สูตร​ื่ๆ​ ​ี​าา​ที่​แสให้เห็​ถึ​าร​ใช้​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​าร​เทศา​ข​พระพุทธเจ้า​ ​เช่​ ​ัชฌิ​ิา​ ​ูลปัณ​ณา​ส​์​ ธั​​ทาาท​สูตร​ ​ซึ่​พระค์​ทร​แส​ธรระ​แ่​พระ​สารีุตร​และ​พระ​โ​คคัล​ลาะ​ ​โ​เริ่ต้​จา​าร​ล่า​ถึ​ารให้ทา​ ​ารรัษา​ศีล​ ​และ​าร​เจริญ​ภาา​ ​่ที่จะ​ำไปสู่​ารพิจารณา​ถึ​คา​ไ่เที่​ ​คา​เป็ทุข์​ ​และ​คา​เป็​ัตตา​ข​ขัธ์​ห้า 

คาสำคัญ​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​าร​เทศา​ข​พระพุทธเจ้า 

าร​ใช้​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​าร​เทศา​ข​พระพุทธเจ้า​ั้​ ​ีคาสำคัญ​่าิ่​้​เหตุผล​หลา​ประาร​ ​ัี้ 

เพื่​ปรั​ให้​เข้าั​ระั​สติปัญญา​และ​คาพร้​ข​ผู้ฟั​:​ ​พระพุทธค์​ทร​ีพ​ระ​ญาณ​หั่รู้​ถึ​คาแตต่า​ใ​ระั​สติปัญญา​และ​คาพร้​ข​แต่ละุคคล​ ​าร​เริ่ต้​้​เรื่​่าๆ​ ​ที่​ผู้ฟั​คุ้เค​ ​จะ​ช่​ให้​พเขา​สาารถ​ติตา​และ​เข้าใจ​ใ​หลัธรร​ไ้​่า​ขึ้​ ​เื่​พื้ฐา​คาเข้าใจ​ั่ค​แล้​ ​จึ​ค่ๆ​ ​ำไปสู่​หลัธรร​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้ 

เพื่​สร้า​คาศรัทธา​และ​คาเชื่ั่​:​ ​เื่​ผู้ฟั​ไ้ิ​ไ้​ฟั​ธรระ​ที่สาา​รถ​ำ​ไป​ปฏิัติ​ไ้​จริ​ใ​ชีิตประจำั​ ​และ​เห็ผล​ข​ารปฏิัติ​ั้​ ​็​จะ​เิ​คาศรัทธา​และ​คาเชื่ั่​ใ​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​าิ่ขึ้​ ​ซึ่​เป็​สิ่​สำคัญ​ที่จะ​ทำให้​พเขา​ุ่ั่​ใ​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​หลัธรร​ต่ไป 

เพื่​ค่ๆ​ ​ขัเลา​จิตใจ​:​ ​ารปฏิัติ​ธรร​เป็​ระาร​ข​าร​ขัเลา​จิตใจ​ให้​ริสุทธิ์​จา​ิเลส​ ​ตัณหา​ ​และ​ุปาทา​ ​ซึ่​ต้​าศั​ารฝึฝ​่า​ค่เป็ค่ไป​ ​าร​เริ่ต้​้​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​ ​จะ​ช่​ล​คาเห็แ่ตั​และ​คา​เีเี​ผู้ื่​ล​ไ้​ ​เื่​จิตใจ​เริ่​ี​คาเตตา​และ​ส​าขึ้​ ​็​จะ​พร้​ที่จะ​รัฟั​และ​เข้าใจ​ใ​หลัธรร​ที่สู​ขึ้ไป​ไ้ 

เพื่ำ​ไป​สู่​เป้าหา​สูสุ​ข​ารปฏิัติ​ธรร​:​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็​เหื​แผที่​ำทา​ที่​ค่ๆ​ ​พา​ผู้ปฏิัติ​ธรร​ไป​สู่​เป้าหา​สูสุ​คื​ ​ารัทุข์​โสิ้เชิ​ ​าร​เริ่ต้​จา​พื้ฐา​ที่ั่​ค​และ​ค่ๆ​ ​พัฒา​ไป​ตาลำั​ ​จะ​ช่​ให้าร​ปฏิัติธรร​เป็ไป​่าีประสิทธิภาพ​และ​ไ่​หลทา 

คาเชื่​โ​ข​ุ​ุพ​พิ​ถาั​หลัธรร​ื่ๆ​ ​ใ​พระพุทธศาสา 

หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถาั​้​ ​ิไ้​ำรู่​โลำพั​ ​แต่​ี​คาเชื่​โ​่าลึซึ้​ั​หลัธรร​ื่ๆ​ ​ใ​พระพุทธศาสา​ ​โเฉพาะ่าิ่​ั​หลั​ ​ริสัจ​สี่​ ​และ​ ​รรค​ี​ค์​ ​8 

คาสัพัธ์​ั​ริสัจ​สี่ 

ริสัจ​สี่​ ​คื​คาจริ​ั​ประเสริฐ​สี่​ประาร​ที่​พระพุทธเจ้า​ทร​ค้พ​และ​ำา​สั่ส​ ​ซึ่​เป็​หัใจสำคัญ​ข​พระพุทธศาสา​ ​ไ้แ่ 

ทุข์​ ​(​Dukkha):​ ​คาจริ​่า้​คาทุข์​ ​คา​ไ่สา​า​ ​ไ่สาใจ​ ​คา​ไ่​สหั 

สุทั​ ​(​Samudaya):​ ​คาจริ​่า้​เหตุ​แห่​ทุข์​ ​ตัณหา​ ​คาา 

ิโรธ​ ​(​Nirodha):​ ​คาจริ​่า้​คา​ัทุข์​ ​ภาะ​ที่​ปราศจา​ตัณหา 

รรค​ ​(​Magga):​ ​คาจริ​่า้​หทา​แห่​ารัทุข์​ ​ริรรค​ี​ค์​ ​8 

ุ​ุพ​พิ​ถาั​้​ ​เปรีเสื​าร​ปูพื้​ฐา​คาเข้าใจ​ที่จะ​ำไปสู่​ารตระหั​ใ​ริสัจ​สี่​ ​าร​เริ่ต้​้​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​ ​ช่​ล​คาเห็แ่ตั​และ​คา​เีเี​ ​ซึ่​เป็​ลัษณะ​ข​ตัณหา​ที่​เป็​เหตุ​แห่​ทุข์​ ​ารพิจารณา​โทษ​ข​า​และ​าร​เห็​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​ช่​ให้​เิ​คาเื่ห่า​ใ​คาสุข​ทาโล​ที่​ไ่เที่​แท้​ ​และ​หัา​สใจ​ใ​คาสุข​ที่แท้​จริ​ั​เิ​จา​คาส​ภาใ​ ​ซึ่​เป็แ​ทา​ไป​สู่​ารัทุข์ 

เื่​จิตใจ​ไ้รั​าร​ขัเลา​ใ​ระั​หึ่​แล้​ ​็​จะ​พร้​ที่จะ​พิจารณา​ถึ​คาจริ​ข​ชีิต​ตา​หลั​ริสัจ​สี่​ไ้​่าลึซึ้​ิ่ขึ้​ ​าร​เข้าใจ​ใ​คาทุข์​และ​เหตุ​แห่​ทุข์​ ​จะ​ำไปสู่​คาปรารถา​ที่จะ​ัทุข์​ ​และ​ารปฏิัติ​ตา​รรค​ี​ค์​ ​8​ ​็​คื​หทา​ที่จะ​ำไปสู่​ารัทุข์​ั้​เ 

คาสัพัธ์​ั​รรค​ี​ค์​ ​8 

รรค​ี​ค์​ ​8​ ​คื​หทา​ั​ประเสริฐ​ ​8​ ​ประาร​ที่​ำไปสู่​ารัทุข์​ ​ไ้แ่ 

สั​าทิฏ​ฐิ​ ​(​Samm​ā​-di​ṭ​ṭ​hi):​ ​คาเห็​ช​ ​เข้าใจ​ถูต้​ใ​ริสัจ​สี่ 

สั​าสั​ัป​ปะ​ ​(​Samm​ā​-sa​ṅ​kappa):​ ​คา​ำริ​ช​ ​คิ​จา​า​ ​คิ​ไ่​พาาท​ ​คิ​ไ่​เีเี 

สัาาจา​ ​(​Samm​ā​-v​ā​c​ā​):​ ​าจา​ช​ ​เ้​จา​าร​พูเท็จ​ ​พูส่เสี​ ​พู​คำหา​ ​พูเพ้เจ้ 

สั​าั​ั​ตะ​ ​(​Samm​ā​-kammanta):​ ​ารระทำ​ช​ ​เ้​จา​าร​ฆ่า​สัต์​ ​ลัทรัพ์​ ​ประพฤติผิ​ใ​า 

สัาาชีะ​ ​(​Samm​ā​-​ā​j​ī​va):​ ​ารเลี้ชีพ​ช​ ​เ้​จา​ารเลี้ชีพ​ใ​ทา​ที่​ผิ 

สั​า​าา​ะ​ ​(​Samm​ā​-v​ā​y​ā​ma):​ ​คาเพีร​ช​ ​เพีร​ระั​ุศล​ที่​ั​ไ่​เิ​ ​เพีร​ละ​ุศล​ที่เิ​ขึ้​แล้​ ​เพีร​สร้า​ุศล​ที่​ั​ไ่​เิ​ ​เพีร​รัษา​ุศล​ที่เิ​ขึ้​แล้ 

สัาสติ​ ​(​Samm​ā​-sati):​ ​สติ​ช​ ​ระลึ​รู้​า​ ​เทา​ ​จิต​ ​ธรร​ ​ตาคาเป็จริ 

สัาสาธิ​ ​(​Samm​ā​-sam​ā​dhi):​ ​สาธิ​ช​ ​าร​ี​จิต​ตั้ั่​ ​ส 

ุ​ุพ​พิ​ถาั​้​ ​เป็​เหื​ัไ​ขั้ต้​ที่จะ​ำไปสู่​ารปฏิัติ​ตา​รรค​ี​ค์​ ​8​ ​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​ ​เป็าร​เริ่ต้​ข​าร​ประพฤติช​ทาา​และ​าจา​ ​ซึ่​สคล้​ั​สั​าั​ั​ตะ​และ​สัาาจา​ ​ารพิจารณา​โทษ​ข​า​และ​าร​เห็​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​เป็าร​พัฒา​สั​าสั​ัป​ปะ​ ​คื​าร​คิ​จา​า​ ​าร​เจริญ​สติ​และ​ารทำสาธิ​ ​เป็าร​พัฒา​สัาสติ​และ​สัาสาธิ 

เื่​ผู้ปฏิัติ​ธรร​ไ้​ฝึฝ​ตเ​ตา​หลั​ุ​ุพ​พิ​ถาา​ใ​ระั​หึ่​ ​็​จะ​ี​คาพร้​ที่จะ​พัฒา​ปัญญา​และ​คาเข้าใจ​ใ​ริสัจ​สี่​ ​ซึ่​เป็พื้​ฐา​ข​สั​าทิฏ​ฐิ​ ​เื่ี​คาเห็​ชแล้​ ​็​จะ​สาารถ​ปฏิัติตา​ค์ประ​ื่ๆ​ ​ข​รรค​ี​ค์​ ​8​ ​ไ้​่าถูต้​และ​ีประสิทธิภาพ​าิ่ขึ้ 

โสรุป​แล้​ ​ุ​ุพ​พิ​ถาั​้​เป็แ​ทาาร​สธรระ​ที่​สำคัญ​ิ่​ใ​พระพุทธศาสา​ ​เป็​เหื​ราฐา​ที่ั่​คที่​จะ​ำพา​ผู้ปฏิัติ​ธรร​ไป​สู่​คาเข้าใจ​ใ​หลัธรร​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้​ ​และ​ำไปสู่​ารปฏิัติ​ที่​ถูต้​เพื่​รรลุเป้าหา​สูสุ​คื​ ​ารัทุข์​โสิ้เชิ​ ​ารศึษา​และ​ทำคาเข้าใจ​ใ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​จึ​เป็​้า​แร​ที่​สำคัญ​สำหรั​ผู้​ที่​ต้าร​จะ​เิทา​​เส้ทา​แห่ธรระ​ ​เพื่​พ​ั​คาส​สุข​และ​คาหลุพ้​ที่แท้​จริ​ใ​ชีิต 

 

ท​ที่​ ​2:​ ​ทาา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​-​ ​เริ่ต้​้​าร​ให้ 

ใ​ลำั​แห่​ารเรีรู้​และ​ปฏิัติธรร​ตา​แทา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​ท​แร​ที่​เรา​ไ้​ทำคาเข้าใจ​ถึ​คาสำคัญ​ข​ารศึษา​ธรระ​่า​เป็​ขั้ต​ั้​ ​เปรีเสื​าร​เปิ​ประตู​สู่​โล​แห่​ปัญญา​และ​คาเตตา​ ​ัี้​ ​เรา​จะ​้า​เข้าสู่​ท​ที่ส​ ​ซึ่​เป็​จุเริ่ต้​ข​ารปฏิัติ​ธรร​่าแท้จริ​ ​ั่​คื​ ​ทาา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​าร​เริ่ต้​้​าร​ให้ 

าร​ให้​ ​หรื​ที่​ใ​ภาษาาลี​เรี่า​ ​ทา​ ​(​D​ā​na)​ ​ถืเป็​คุณธรร​ประาร​แร​และ​ประาร​สำคัญ​ิ่​ใ​พระพุทธศาสา​ ​เป็​เสื​เล็พัธุ์​แห่​คาีา​ที่จะ​เติโต​า​ใ​จิตใจ​ข​ผู้ปฏิัติ​ ​และ​เป็​ราฐา​สำคัญ​ข​ารพัฒา​คุณธรร​ื่ๆ​ ​ให้​เจริญิ่​ขึ้ไป​ ​าร​ให้​ิไ้​จำั​ู่​เพี​าร​​สิ่ข​ภา​เท่าั้​ ​แต่​ั​รถึ​าร​ให้​คาช่เหลื​ ​ารให้ภั​ ​าร​ให้คารู้​ ​และ​าร​ให้​คาปลภั​ ​ซึ่​ล้แล้แต่​เป็าร​แส​ข​จิตใจ​ที่​เปี่​้​เตตา​ ​รุณา​ ​และ​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่ 

คาหา​และ​าิสส์​ข​าร​ให้​ ​(​ทา​) 

าร​ให้​ ​(​ทา​)​ ​ใ​ริท​ข​พระพุทธศาสา​ีคาหา​ที่​ลึซึ้​และ​้าขา​่า​เพีแค่​าร​​สิ่ข​ให้​แ่​ผู้ื่​ ​เพื่ให้​เข้าใจ​ถึ​คาสำคัญ​ข​ทาา​ุ​ุพ​พิ​ถา​่าถ่แท้​ ​เรา​จึ​จำเป็ต้​พิจารณา​ถึ​คาหา​และ​าิสส์​ข​าร​ให้​ใแ่​ุ​ต่าๆ 

คาหา​ข​าร​ให้​ใ​ริท​ข​พระพุทธศาสา 

ใ​ริท​ข​พระพุทธศาสา​ ​าร​ให้​ ​(​ทา​)​ ​หาถึ​ ​ารสละ​​ซึ่​สิ่​ที่​ต​ีู่​ ​้​เจตา​ั​ริสุทธิ์​ ​เพื่​ประโช์​และ​คาสุข​ข​ผู้ื่​ ​าร​ให้​ใ​ทาธรร​ั้​ ​ิไ้​ุ่เ้​ไป​ที่​ูลค่า​ข​สิ่​ที่​ให้​เพี​่า​เี​ ​แต่​ให้คาสำคัญ​่าิ่​ั​ ​เจตา​ ​(​Cetan​ā​)​ ​หรื​คาตั้ใจ​ข​ผู้ให้​ ​จิตใจ​ที่​ประ้​คาเตตา​ ​รุณา​ ​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่​ ​และ​คาปรารถาี​ต่​ผู้ื่​ ​คื​หัใจสำคัญ​ข​าร​ให้​ใ​พระพุทธศาสา 

าร​ให้​ใ​ทาธรร​ั​เป็าร​ ​ละา​คาตระหี่​ถี่​เหี​และ​คา​ึั่​ถื​ั่​ใ​ทรัพ์สิ​ ​ซึ่​เป็​ิเลส​ที่​ค​ร​จิตใจ​และ​เป็​่เิ​แห่​คาทุข์​ ​าร​ฝึ​ให้ทา​่าส่ำเส​จะ​ช่​ให้​จิตใจ​ค่ๆ​ ​คลา​คา​ึั่​ใ​ัตถุ​ภา​ ​และ​หัา​ให้คาสำคัญ​ั​คุณค่า​ทาจิตใจ​าิ่ขึ้ 

จาี้​ ​าร​ให้​ั​เป็าร​ ​สร้าคาสัพัธ์​ที่​ีา​ั​ผู้ื่​ ​เป็าร​แส​ถึ​คาเห็เห็ใจ​และ​คาปรารถา​ที่จะ​ช่เหลื​ผู้ื่​ให้​พ้​จา​คาทุข์า​ ​าร​ให้​จึ​เป็​เครื่ื​สำคัญ​ใ​าร​สร้า​สัค​ที่​เื้เฟื้เผื่แผ่​และ​ีคาสุข 

าิสส์​ข​าร​ให้​ทั้​ใ​โล​ี้​และ​โลห้า 

พระพุทธเจ้า​ทร​ตรัส​ถึ​าิสส์​หรื​ผลี​ข​ารให้ทา​ไ้​าา​ ​ทั้​ผล​ที่​ปราฏ​ใ​ชีิต​ปัจจุั​และ​ผล​ที่จะ​ไ้รั​ใ​ภพ​ชาติห้า​ ​าิสส์​ข​ารให้ทา​ั้​ี​หลาหลา​ประาร​ ​ขึ้ู่ั​เจตา​ข​ผู้ให้​ ​ัตถุ​ที่​ให้​ ​และ​ผู้รั​ที่​ไ้รั 

าิสส์​ใ​โล​ี้​: 

เป็​ที่รั​ใคร่​ข​ค​ทั่ไป​:​ ​ผู้​ที่​ให้ทา​เป็ประจำ​่​เป็​ที่รั​ใคร่​และ​เคารพัถื​ข​ค​ทั่ไป​ ​เพราะ​าร​ให้​เป็าร​แส​ถึ​คาี้ำใจ​และ​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่ 

เป็​ที่​ชื่ช​ข​คี​ีปัญญา​:​ ​ัณฑิต​และ​ผู้​ีปัญญา​่​ชื่ช​และ​่​ผู้​ที่​ให้ทา​ ​เพราะ​เห็​่า​เป็าร​ระทำ​ที่​ประเสริฐ​และ​เป็ประโช์​ต่​สัค 

ีชื่เสี​เีรติคุณ​ีา​:​ ​ผู้​ที่​ให้ทา​่าส่ำเส​ ​่​ไ้รั​าร​ล่า​ขา​ถึ​ใ​ทา​ที่​ีา​ ​เป็ที่รู้จั​และ​่​ใ​สัค 

ีคาสุข​ใจ​และ​คาิ่​เใจ​:​ ​ารให้ทา​้​จิตใจ​ที่​ริสุทธิ์​จะ​ำาซึ่​คาสุขใจ​และ​คาิ่​เใจ​แ่​ผู้ให้​ ​เพราะ​เป็าร​ระทำ​ที่​ตรัข้า​ั​คาเห็แ่ตั 

เป็​ผู้​ี​จิตใจ​่โ​และ​เตตา​:​ ​าร​ฝึ​ให้ทา​ู่​เส​จะ​ช่​ขัเลา​จิตใจ​ให้​ี​คา่โ​ ​เตตา​ ​และ​เห็เห็ใจ​ผู้ื่​าิ่ขึ้ 

เป็​ผู้​ไ่​ประาท​ใ​ชีิต​:​ ​ผู้​ที่​ให้ทา​่​ตระหัถึ​คาไ่แ่​ข​ชีิต​ ​และ​เห็คุณค่า​ข​าร​ทำคา​ี​ใขณะที่​ั​ีโาส 

เป็​ผู้​ีทรัพ์​สัติ​ั่ค​:​ ​แ้่า​ารให้ทา​จะ​เป็าร​สละ​​ ​แต่​ใ​ทาธรร​แล้​ ​ารให้ทา​เป็​เหตุ​แห่​คาั่คั่​ใ​ปัจจุั​และ​าคต​ ​เพราะ​เป็าร​สั่ส​ุญ​ุศล 

าิสส์​ใ​โลห้า​: 

ไ้​เิ​ใ​สุคติ​ภูิ​:​ ​ผู้​ที่​ให้ทา​เป็ประจำ​ ​เื่​ละ​จา​โล​ี้​ไป​แล้​ ​่​ีโาส​ไ้​ไป​เิ​ใ​สุคติ​ภูิ​ ​เช่​ ​สรรค์​ ​ซึ่​เป็​ภพ​ภูิ​ที่​ีคาสุข​และ​คา​สา​า่า​โล​ุษ์ 

ี​รูปา​ ​ผิพรรณ​ผ่ใส​:​ ​าิสส์​ข​ารให้ทา​้​จิตใจ​ที่​เิา​และ​ไ่​ตระหี่​ ​จะ​ส่ผล​ให้​ผู้​ที่เิ​ให่​ี​รูปร่าห้าตา​ที่​สา​ ​ผิพรรณ​ผ่ใส 

ีทรัพ์​สัติ​ริูรณ์​:​ ​ผู้​ที่​เค​ให้ทา​า​ใ​ีตชาติ​ ​เื่​เิ​ให่​ใ​ภพ​ภูิ​ที่​ี​ ​่​ีโาส​ที่จะ​ีทรัพ์​สัติ​ที่​ุสูรณ์​ ​ไ่​ขัส 

ีำาจ​และ​ริาร​:​ ​ารให้ทา​้​คาเคารพ​และ​่​ผู้รั​ ​จะ​ส่ผล​ให้​ผู้​ที่เิ​ให่​ีำาจ​และ​ี​ริาร​ที่​ี 

ีปัญญา​เฉลีฉลา​:​ ​าร​ให้​ธรร​ทา​ ​หรื​าร​ให้คารู้​ ​จะ​ส่ผล​ให้​ผู้​ที่เิ​ให่​ีสติปัญญา​เฉลีฉลา​ ​สาารถ​เข้าใจ​ธรระ​ไ้​่า 

รรลุ​รรคผล​ิพพา​ไ้​โ่า​:​ ​ารให้ทา​เป็พื้​ฐา​สำคัญ​ข​ารปฏิัติ​ธรร​ ​เื่​จิตใจ​ไ้รั​าร​ขัเลา​้​ารให้ทา​แล้​ ​็​จะ​่า​ต่​าร​เจริญ​สติปัญญา​และ​รรลุ​รรคผล​ิพพา​ใที่สุ 

ประเภท​ข​าร​ให้​และ​ระั​ข​าร​ให้ 

าร​ให้​ใ​พระพุทธศาสา​ี​หลาหลา​ประเภท​และ​ีระั​ที่​แตต่า​ั​ไป​ ​าร​ทำคาเข้าใจ​ใ​ประเภท​และ​ระั​ข​าร​ให้​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​สาารถ​เลื​ให้​ไ้​่าเหาะส​และ​เิ​ประโช์​สูสุ 

ประเภท​ข​าร​ให้​: 

พระพุทธเจ้า​ทร​จำแประเภท​ข​าร​ให้​ไ้​หลา่า​ ​แต่​โหลั​ๆ​ ​แล้​ ​สาารถ​แ่​​ไ้​เป็​ ​4​ ​ประเภท​ใหญ่​ๆ​ ​คื 

าร​ให้​ัตถุ​ ​(​Ā​misad​ā​na):​ ​คื​าร​ให้​สิ่ขเครื่ใช้​ต่าๆ​ ​ที่​เป็ประโช์​แ่​ผู้ื่​ ​เช่​ ​าหาร​ ​เสื้ผ้า​ ​า​ ​ที่ู่าศั​ ​เิท​ ​หรื​สิ่ำคาสะ​ต่าๆ​ ​าร​ให้​ัตถุ​เป็าร​ช่เหลื​ผู้ื่​ใ​้า​ปัจจัพื้ฐา​ใ​ารำรชีิต​ ​และ​เป็าร​แส​ถึ​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่ 

ารให้ภั​ ​(​Kham​ā​d​ā​na):​ ​คื​ารให้ภั​แ่​ผู้​ที่​เค​ล่เิ​หรื​ทำผิ​ต่​เรา​ ​ารให้ภั​เป็าร​ละา​คาโรธ​ ​คาแค้​ ​และ​คาาฆาต​พาาท​ ​ซึ่​เป็​ุศล​ที่​ทำลา​จิตใจ​ข​เรา​ ​ารให้ภั​เป็าร​แส​ถึ​คาเตตา​ ​รุณา​ ​และ​คาเข้าใจ​ใ​คาผิพลา​ข​ผู้ื่ 

าร​ให้คารู้​ ​(​ธรร​ทา​)​ ​(​Dhammad​ā​na):​ ​คื​าร​ให้คารู้​ใ​พระธรร​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​แ่​ผู้ื่​ ​เช่​ ​ารส​ธรระ​ ​ารแส​ธรร​ ​าร​ให้​หัสื​ธรระ​ ​หรื​ารเผ​แผ่​พระธรร​ ​าร​ให้​ธรร​ทา​เป็าร​ช่เหลื​ผู้ื่​ให้​เข้าใจ​ใ​คาจริ​ข​ชีิต​และ​หทา​แห่​ารัทุข์​ ​ซึ่​ถืเป็​าร​ให้​ที่​ประเสริฐ​ที่สุ​ ​เพราะ​เป็าร​ำทา​ผู้ื่​ไป​สู่​คาสุข​ที่แท้​จริ​และ​ั่ื 

าร​ให้​คา​ไ่ี​ภั​ ​(​ภัทา​)​ ​(​Abhayad​ā​na):​ ​คื​าร​ให้​คาปลภั​และ​คาสาใจ​แ่​ผู้ื่​ ​าร​ไ่​เีเี​ผู้ื่​ ​าร​ช่เหลื​ผู้​ที่​ำลั​ตู่ใัตรา​ ​หรื​าร​ปลโ​ผู้​ที่​ำลั​หาลั​ ​ล้​เป็าร​ให้ภั​ทา​ ​ารให้ภั​ทา​เป็าร​แส​ถึ​คาเตตา​ ​รุณา​ ​และ​คาปรารถา​ที่จะ​ให้​ผู้ื่​พ้​จา​คาทุข์​และ​คาหาลั 

ระั​ข​าร​ให้​: 

ารให้ทา​ั​ีระั​ที่​แตต่า​ั​ไป​ ​ขึ้ู่ั​คาเสีสละ​และ​คาตั้ใจ​ข​ผู้ให้​ ​สาารถ​แ่​​ไ้​เป็​ ​3​ ​ระั​ ​คื 

ทา​ที่​ให้​้​คาเคารพ​และ​ตั้ใจ​:​ ​คื​าร​ให้​สิ่​ที่​ีที​่​สุ​เท่าที่​ต​ีู่​ ​้​คาเคารพ​และ​่​ผู้รั​ ​าร​ให้​ใ​ระั​ี้​แสถึ​คาใส่ใจ​และ​คาปรารถาี​่าแท้จริ 

ทา​ที่​ให้​้​คาจำ​ใจ​หรื​เสี​ไ่ไ้​:​ ​คื​าร​ให้​เพราะ​ถู​ัคั​ ​หรื​ให้​เพี​เล็้​้​คาเสีา​ ​าร​ให้​ใ​ระั​ี้​าิสส์​่​ไ่​า​เท่าั​าร​ให้​้​คาเต็ใจ 

ทา​ที่​ให้​้​คา​ไ่​เคารพ​หรืไ่​ใส่ใจ​:​ ​คื​าร​ให้​สิ่​ที่​ไ่ี​ ​หรื​ให้​้​คา​ูถู​เหีหา​ผู้รั​ ​าร​ให้​ใ​ระั​ี้​ไ่​่ให้เิ​าิสส์​ที่​ี​ ​และ​าจ​ำาซึ่​ผลเสี​ใ​ภาหลั 

าร​ให้​ัตถุ​ ​(​Ā​misad​ā​na) 

าร​ให้​ัตถุ​เป็​รูปแ​ข​าร​ให้​ที่​เห็ไ้ชั​เจ​และ​ปฏิัติ​ไ้​่า​ที่สุ​ใ​ชีิตประจำั​ ​ัตถุ​ที่สาา​รถ​ให้​ไ้​ั้​ีา​า​หลาชิ​ ​ขึ้ู่ั​คาจำเป็​และ​คาเหาะส​ข​แต่ละ​สถาารณ์​ ​ตั่า​ข​าร​ให้​ัตถุ​ ​ไ้แ่ 

าร​ให้าหาร​และ​้ำื่​:​ ​เป็าร​ช่เหลื​ผู้​ที่​ำลั​หิโห​และ​ระหา​ ​ให้​สาารถ​ำรชีิต​ู่​ไ้ 

าร​ให้​เสื้ผ้า​และ​เครื่ุ่ห่​:​ ​เป็าร​ช่เหลื​ผู้​ที่​ขาแคล​เครื่ุ่ห่​ ​ให้​ี​คาุ่​และ​ปปิ​ร่าา 

าร​ให้า​และ​เครื่ืแพท์​:​ ​เป็าร​ช่เหลื​ผู้​ที่​เจ็ป่​ ​ให้​ไ้รั​ารรัษา​และ​รรเทา​คาทุข์ทรา 

าร​ให้​ที่ู่าศั​:​ ​เป็าร​ช่เหลื​ผู้​ที่​ไ่ี​ที่ู่าศั​ ​ให้​ีที​่​พัพิ​ที่​ปลภั 

าร​ให้เิ​ท​และ​ทรัพ์สิ​:​ ​เป็าร​ช่เหลื​ผู้​ที่​ขัส​ ​ให้​สาารถ​ำไปใช้​จ่า​ใ​สิ่​ที่​จำเป็ 

าร​ให้า​พา​หะ​:​ ​เป็าร​ช่เหลื​ผู้​ที่​ต้าร​เิทา​ ​ให้​ี​คาสะ​สา​และ​รเร็ 

าร​ให้​หัสื​และ​ุปรณ์​ารศึษา​:​ ​เป็าร​สัสุ​ารเรีรู้​และ​พัฒา​ปัญญา​ข​ผู้ื่ 

ใ​าร​ให้​ัตถุ​ ​สิ่​สำคัญ​ที่​คร​คำึถึ​คื​ ​คาเหาะส​และ​คาจำเป็​ข​ผู้รั​ ​าร​ให้​สิ่​ที่​ผู้รั​ต้าร​และ​สาารถ​ำไปใช้​ประโช์​ไ้​จริ​ ​่​ีคุณค่า​า่า​าร​ให้​สิ่​ที่​ไ่เหาะส​หรืไ่​จำเป็​ ​จาี้​ ​เจตา​ข​ผู้ให้​ ​็​ีคาสำคัญ​่าิ่​ ​าร​ให้​้​จิตใจ​ที่​ริสุทธิ์​และ​เตตา​ ​่​่ให้เิ​าิสส์​ที่​ิ่ใหญ่ 

ารให้ภั​ ​(​Kham​ā​d​ā​na) 

ารให้ภั​เป็าร​ให้​ที่​ต้​าศั​คาเข้แข็​ทาจิตใจ​และ​คาเข้าใจ​ใ​ธรรชาติ​ข​ุษ์​ ​ารให้ภั​คื​าร​ปล่า​คาโรธ​ ​คาแค้​ ​และ​คาาฆาต​พาาท​ที่เิ​ขึ้​ใ​จิตใจ​ข​เรา​ ​าร​ไ่​ให้ภั​จะ​ทำให้​จิตใจ​ข​เรา​เต็ไป้​คาขุ่เคื​และ​คาทุข์ทรา​ ​เปรีเสื​าร​แ​หิ​หั​ไ้​ตลเลา 

ารให้ภั​ิไ้​หาคา่า​เรา​เห็้​ั​ารระทำ​ผิ​ข​ผู้ื่​ ​หรื​เป็าร​เ้​คาผิ​ั้​ ​แต่​เป็าร​ ​ปลปล่​ตัเรา​เ​จา​คาทุข์​ที่เิ​จา​คาโรธแค้​ ​ารให้ภั​เป็าร​แส​ถึ​คาเตตา​ ​รุณา​ ​และ​คาเข้าใจ​่า​ุษ์​ทุค​่​ีโาส​ทำผิ​พลา​ไ้ 

าิสส์​ข​ารให้ภั​: 

ทำให้​จิตใจ​ส​และ​เป็สุข​:​ ​ารให้ภั​เป็าร​ปลปล่​ภาระ​หั​จา​จิตใจ​ ​ทำให้​จิตใจ​เา​สา​และ​เป็สุข 

ล​คาขัแ้​และ​คาาหา​:​ ​ารให้ภั​ช่​ล​คาตึเครี​และ​คาขัแ้​ระห่า​ุคคล​ ​ทำให้​คาสัพัธ์​ีขึ้ 

ส่เสริ​คาเตตา​และ​รุณา​:​ ​าร​ฝึ​ให้ภั​ู่​เส​ ​จะ​ช่​พัฒา​คาเตตา​ ​รุณา​ ​และ​คาเห็เห็ใจ​ผู้ื่ 

เป็​แ่า​ที่​ี​แ่​ผู้ื่​:​ ​ารให้ภั​เป็าร​ระทำ​ที่​ประเสริฐ​และ​เป็​แ่า​ที่​ี​ให้​ผู้ื่​ปฏิัติตา 

ช่​ให้​หลุพ้​จา​จร​แห่​ารแ้แค้​:​ ​ารให้ภั​เป็าร​ตั​จร​แห่​ารแ้แค้​และ​าร​จเร​ ​ซึ่​เป็​่เิ​แห่​คาทุข์​ไ่​สิ้สุ 

ารให้ภั​าจ​เป็เรื่​า​สำหรั​าค​ ​โเฉพาะ่าิ่​เื่​ถูระทำ​่ารุแร​ ​แต่​ารฝึฝ​จิตใจ​ให้​รู้จั​ารให้ภั​ ​จะ​ำาซึ่​ประโช์​และ​คาสุข​่าแท้จริ 

าร​ให้คารู้​ ​(​ธรร​ทา​)​ ​(​Dhammad​ā​na) 

าร​ให้คารู้​ ​หรื​ธรร​ทา​ ​ถืเป็​าร​ให้​ที่​ประเสริฐ​ที่สุ​ใ​รรา​าร​ให้​ทั้ป​ ​เพราะ​เป็าร​ให้​แสส่า​แห่​ปัญญา​แ่​ผู้ื่​ ​ำทา​พเขา​ให้​เข้าใจ​ใ​คาจริ​ข​ชีิต​และ​หทา​แห่​ารัทุข์​ ​ทรัพ์สิ​เิท​หรื​ัตถุ​ื่ๆ​ ​ั้​ ​เื่​ให้​ไป​แล้็​าจ​หสิ้​ไป​ ​แต่​คารู้​ที่​ถูต้​ั้​จะ​ัค​ู่​และ​สาารถ​ำไปใช้​ให้​เิ​ประโช์​ไ้​ตลไป 

รูปแ​ข​าร​ให้​ธรร​ทา​: 

ารส​ธรระ​:​ ​าร​ถ่าท​คารู้​คาเข้าใจ​ใ​พระธรร​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​ให้​แ่​ผู้ื่ 

ารแส​ธรร​:​ ​ารธิา​และ​ขาคาใ​พระธรร​ให้​ผู้ฟั​เิ​คาเข้าใจ​และ​ำ​ไป​ปฏิัติ​ไ้ 

าร​ให้​หัสื​ธรระ​:​ ​าร​​หัสื​ธรระ​ ​หรื​สื่​ธรระ​ื่ๆ​ ​ให้​แ่​ผู้​ที่​สใจ​ศึษา 

ารเผ​แผ่​พระธรร​:​ ​าร​สัสุ​ิจรร​ต่าๆ​ ​ที่​เป็าร​เผแผ่​พระพุทธศาสา 

าร​สร้า​ั​หรื​สถาที่​ปฏิัติธรร​:​ ​เป็าร​สร้า​สถาที่​ให้​ผู้ค​ไ้า​ศึษา​และ​ปฏิัติธรร 

าร​สัสุ​พระภิษุสฆ์​และ​ผู้ทรศีล​:​ ​เป็าร​สัสุ​ผู้​ที่​ำร​ต​ู่​ใ​พระธรร​ิั​ ​ให้​สาารถ​ปฏิัติ​ศาสิจ​และ​เผแผ่​พระธรร​ต่ไป​ไ้ 

าิสส์​ข​าร​ให้​ธรร​ทา​: 

ทำให้​ผู้ให้​ีปัญญา​เฉลีฉลา​:​ ​าร​ให้​ธรร​ทา​เป็าร​สั่ส​ปัญญา​ ​ทำให้​ผู้ให้​ี​คาเข้าใจ​ใ​ธรระ​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้ 

เป็​ที่​เคารพัถื​ข​คี​ีปัญญา​:​ ​ผู้​ที่​ให้​ธรร​ทา​่​เป็​ที่​เคารพัถื​และ​่​ข​ัณฑิต​และ​ผู้​ีปัญญา 

ำ​ผู้ื่​ไป​สู่​คาสุข​ที่แท้​จริ​:​ ​าร​ให้​ธรร​ทา​เป็าร​ช่เหลื​ผู้ื่​ให้​พ้​จา​คาทุข์​และ​พ​ั​คาสุข​ที่แท้​จริ 

เป็าร​สืท​พระพุทธศาสา​:​ ​าร​ให้​ธรร​ทา​เป็าร​ช่​ธำร​รัษา​และ​สืท​พระพุทธศาสา​ให้​ำรู่​ต่ไป 

เป็​เหตุ​แห่​าร​รรลุ​รรคผล​ิพพา​:​ ​าร​ให้​ธรร​ทา​เป็ุญ​ุศล​ที่​ิ่ใหญ่​ ​และ​เป็​ปัจจัสำคัญ​ใ​าร​รรลุ​รรคผล​ิพพา 

าร​ให้​คา​ไ่ี​ภั​ ​(​ภัทา​)​ ​(​Abhayad​ā​na) 

าร​ให้​คา​ไ่ี​ภั​ ​หรื​ภัทา​ ​คื​าร​ให้​คาปลภั​และ​คาสาใจ​แ่​ผู้ื่​ ​เป็าร​แส​ถึ​คาเตตา​ ​รุณา​ ​และ​คาปรารถา​ที่จะ​ให้​ผู้ื่​พ้​จา​คาหาลั​และ​คาทุข์ทรา 

รูปแ​ข​ารให้ภั​ทา​: 

าร​ไ่​เีเี​ผู้ื่​:​ ​ารละ​เ้​จา​ารทำร้า​ผู้ื่​ทั้​ทาา​ ​าจา​ ​และ​ใจ 

าร​ช่เหลื​ผู้​ที่​ำลั​ตู่ใัตรา​:​ ​าร​เข้าไป​ช่เหลื​ผู้​ที่​ำลั​เืร้​หรื​ประสภั​ต่าๆ 

าร​ปลโ​ผู้​ที่​ำลั​หาลั​หรื​เสีใจ​:​ ​าร​ให้ำลัใจ​และ​ปลประโล​ผู้​ที่​ำลั​ทุข์ใจ 

าร​ปล่​สัต์​:​ ​ารไถ่​ชีิต​สัต์​ที่​ำลัจะ​ถู​ฆ่า​ ​หรื​าร​ปล่​สัต์​ที่​ถู​ัขั 

าร​สร้า​คาส​สุข​ใ​สัค​:​ ​าร​ส่เสริ​ให้​เิ​คารั​ ​คาสาัคคี​ ​และ​คาเข้าใจ​ั​ี​ใ​สัค 

าิสส์​ข​ารให้ภั​ทา​: 

ทำให้​ผู้ให้​ีคาสุข​และ​ปราศจา​คาลั​:​ ​ารให้ภั​ทา​เป็าร​ขจั​คาลั​และ​คาัล​ใ​จิตใจ​ข​ผู้ให้ 

เป็​ที่รั​ใคร่​ข​ุษ์​และ​สัต์​ทั้หลา​:​ ​ผู้​ที่​ให้ภั​ทา​่​เป็​ที่รั​ใคร่​และ​ไ้าใจ​ข​ผู้ื่ 

ีสุข​ภาพ​แข็แร​และ​าุ​ืา​:​ ​าิสส์​ข​าร​ไ่​เีเี​ผู้ื่​ ​าจ​ส่ผล​ให้​ีสุข​ภาพ​แข็แร​และ​าุ​ืา 

จิตใจ​ส​และ​ั่ค​:​ ​ารให้ภั​ทา​ช่​ให้​จิตใจ​ส​และ​ั่ค​ ​ไ่​หาหั่​ต่​ภััตรา​ต่าๆ 

เป็​ปัจจั​แห่​าร​รรลุ​ธรร​:​ ​จิตใจ​ที่​เปี่​้​คาเตตา​และ​ปราศจา​คาลั​ ​่​เป็พื้​ฐา​ที่​ี​ใ​ารปฏิัติ​ธรร 

เจตา​และ​คาสำคัญ​ข​จิตใจ​ใ​าร​ให้ 

ใ​ารให้ทา​ ​สิ่​ที่​สำคัญ​ิ่่า​ัตถุ​ที่​ให้​ ​คื​ ​เจตา​ ​(​Cetan​ā​)​ ​หรื​คาตั้ใจ​ข​ผู้ให้​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​ให้คาสำคัญ​ั​จิตใจ​ที่​ประ้​คาเตตา​ ​รุณา​ ​และ​คาปรารถาี​ใ​ารให้ทา​า่า​ูลค่า​ข​สิ่​ที่​ให้​เสีี 

าร​ให้​้​จิต​ที่​ริสุทธิ์​และ​เตตา 

ารให้ทา​้​จิต​ที่​ริสุทธิ์​ ​หาถึ​ ​าร​ให้​้​คาเต็ใจ​ ​ไ่ี​คาเสีา​ ​ไ่ี​คาหั​ใ​ผลตแท​ส่ตั​ ​และ​ไ่ี​เจตา​แแฝ​ ​าร​ให้​้​จิต​ที่​เตตา​ ​หาถึ​ ​าร​ให้​้​คาปรารถา​ที่จะ​ให้​ผู้ื่​ีคาสุข​ ​พ้​จา​คาทุข์​ ​และ​ี​คาเป็ู่​ที่​ีขึ้ 

เื่​เรา​ให้ทา​้​จิต​ที่​ริสุทธิ์​และ​เตตา​ ​จิตใจ​ข​เรา​จะ​เิา​ ​ผ่ใส​ ​และ​เต็ไป้​คาสุข​ ​คาสุข​ที่เิ​จา​าร​ให้​ี้​เป็คา​สุข​ที่​ประณีต​และ​ั่ื​่า​คาสุข​ที่เิ​จา​าร​ไ้รั​เสีี​ ​เพราะ​เป็คา​สุข​ที่เิ​จา​ภาใ​จิตใจ​ข​เรา​เ 

คาสำคัญ​ข​จิตใจ​ใ​าร​ให้​: 

ำห​าิสส์​ข​าร​ให้​:​ ​เจตา​ใ​าร​ให้​เป็ตั​ำห​าิสส์​ข​าร​ให้​ ​ทา​ที่​ให้​้​จิตใจ​ที่​ีา​ ​่​ี​าิสส์​า่า​ทา​ที่​ให้​้​จิตใจ​ที่​ไ่​ริสุทธิ์ 

เป็าร​ขัเลา​จิตใจ​:​ ​ารให้ทา​้​จิต​เตตา​เป็าร​ฝึฝ​จิตใจ​ให้​ละา​คาเห็แ่ตั​และ​คาตระหี่​ถี่​เหี 

สร้า​คาสุข​ที่แท้​จริ​:​ ​คาสุข​ที่เิ​จา​าร​ให้​้​จิตใจ​ที่​ีา​ ​เป็คา​สุข​ที่แท้​จริ​และ​ั่ื 

ำไปสู่​ารพัฒา​คุณธรร​ื่ๆ​:​ ​ารให้ทา​เป็พื้​ฐา​ข​ารพัฒา​คุณธรร​ื่ๆ​ ​เช่​ ​ศีล​ ​ขัติ​ ​และ​ปัญญา 

าร​ให้​โ​ไ่​หัผล​ตแท 

ารให้ทา​โ​ไ่​หัผล​ตแท​ ​เป็​ลัษณะ​ข​าร​ให้​ที่​ริสุทธิ์​และ​ประเสริฐ​ที่สุ​ ​าร​ให้​โ​ไ่​หัผล​ตแท​ ​หาถึ​ ​าร​ให้​้​คาปรารถาี​่าแท้จริ​ ​โ​ไ่​คาหั​่า​จะ​ไ้รั​ารตแท​ใๆ​ ​ลัคื​า​ ​ไ่่า​จะ​เป็​คำขคุณ​ ​าร​่​ ​หรื​ผลประโช์​ื่ๆ 

าร​ให้​โ​ไ่​หัผล​ตแท​เป็าร​ละา​คา​ึั่​ถื​ั่​ใ​ผล​ข​ารระทำ​ ​เป็าร​ฝึฝ​จิตใจ​ให้​เป็ิสระจา​ารคา​หั​ ​เื่​เรา​ให้ทา​้​จิตใจ​เช่ี้​ ​จิตใจ​ข​เรา​จะ​ริสุทธิ์​และ​เป็ิสระ​่าแท้จริ 

าิสส์​ข​าร​ให้​โ​ไ่​หัผล​ตแท​: 

จิตใจ​ริสุทธิ์​และ​ผ่ใส​:​ ​าร​ให้​โ​ไ่​หัผล​ตแท​ ​ทำให้​จิตใจ​ข​ผู้ให้​ริสุทธิ์​และ​ผ่ใส​จา​ิเลส 

คาสุข​ที่แท้​จริ​และ​ั่ื​:​ ​คาสุข​ที่เิ​จา​าร​ให้​โ​ไ่​หัผล​ตแท​ ​เป็คา​สุข​ที่แท้​จริ​และ​ั่ื​ ​เพราะ​ไ่ไ้​ขึ้ู่ั​ปัจจัภา 

เป็าร​สั่ส​ุญ​ุศล​ที่​ิ่ใหญ่​:​ ​ารให้ทา​โ​ไ่​หัผล​ตแท​ ​เป็าร​สั่ส​ุญ​ุศล​ที่​ิ่ใหญ่​ ​และ​เป็​ปัจจัสำคัญ​ใ​าร​รรลุ​รรคผล​ิพพา 

ใ​ท​ี้​ ​เรา​ไ้​ทำคาเข้าใจ​ถึ​คาหา​ ​าิสส์​ ​ประเภท​ ​และ​คาสำคัญ​ข​ทาา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​าร​เริ่ต้​้​าร​ให้​ ​ารให้ทา​ิไ้​เป็​เพี​าร​​สิ่ข​ภา​เท่าั้​ ​แต่​ั​รถึ​ารให้ภั​ ​าร​ให้คารู้​ ​และ​าร​ให้​คา​ไ่ี​ภั​ ​ซึ่​ล้แล้แต่​เป็าร​แส​ข​จิตใจ​ที่​เปี่​้​เตตา​ ​รุณา​ ​และ​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่​ ​สิ่​ที่​สำคัญ​ที่สุ​ใ​ารให้ทา​คื​ ​เจตา​และ​จิตใจ​ข​ผู้ให้​ ​าร​ให้​้​จิต​ที่​ริสุทธิ์​ ​เตตา​ ​และ​ไ่​หัผล​ตแท​ ​่​ำาซึ่​าิสส์​และ​คุณประโช์​ั​าา​ทั้​ใ​โล​ี้​และ​โลห้า​ ​าร​ฝึ​ให้ทา​่าส่ำเส​จึ​เป็​จุเริ่ต้​ที่​สำคัญ​ข​ารพัฒา​จิตใจ​และ​้าห้า​​เส้ทา​แห่ธรระ​ ​ใ​ท​ต่ไป​ ​เรา​จะ​ศึษา​ถึ​คุณธรร​ประาร​ที่ส​ใ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​ั่​คื​ ​สีลา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ารรัษา​า​ ​าจา​ ​ใจ​ ​ให้​ริสุทธิ์ 

ท​ที่​ ​3:​ ​สีลา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​-​ ​ารรัษา​า​ ​าจา​ ​ใจ​ ​ให้​ริสุทธิ์ 

เื่​จิตใจ​ไ้รั​ารหล่​เลี้​้​ารให้ทา​ ​ซึ่​เป็​เล็พัธุ์​แห่​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่​แล้​ ​ขั้ต​ต่ไป​ใ​ุ​ุพ​พิ​ถา​คื​ ​สีลา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ารฝึฝ​รัษาศีล​ ​ซึ่​เป็าร​ระั​จิตใจ​ให้​ริสุทธิ์​ิ่ขึ้​ ​ศีล​เปรีเสื​รั้​ที่​ช่​ปป้​รัษา​จิตใจ​ข​เรา​จา​ุศลรร​ ​และ​เป็​ราฐา​ที่ั่​ค​สำหรั​าร​เจริญสา​ธิ​และ​ปัญญา​ใ​ลำั​ต่ไป 

ารรัษา​ศีล​ิไ้​เป็​เพี​ารละ​เ้​จา​ารระทำ​ที่​ไ่ี​า​เท่าั้​ ​แต่​ั​รถึ​ารพัฒา​คุณธรร​ภาใ​จิตใจ​ให้​เข้แข็​ิ่ขึ้​ ​ารฝึฝ​ศีล​่าส่ำเส​จะ​ำาซึ่​คาส​สุข​ ​คาเจริญ้าห้า​ ​และ​เป็​ปัจจัสำคัญ​ใ​ารรรลุเป้าหา​สูสุ​ข​พระพุทธศาสา 

คาหา​และ​าิสส์​ข​ารรัษา​ศีล​ ​(​ศีล​) 

เพื่ให้​เข้าใจ​ถึ​คาสำคัญ​ข​สีลา​ุ​ุพ​พิ​ถา​่าลึซึ้​ ​เรา​จึ​คร​พิจารณา​ถึ​คาหา​และ​าิสส์​ข​ารรัษา​ศีล​ใแ่​ุ​ต่าๆ 

คาหา​ข​ศีล​ใ​พระพุทธศาสา 

คำ​่า​ ​ศีล​ ​(​S​ī​la)​ ​ใ​ภาษาาลี​ีคาหา​หลาหลา​ ​แต่​โหลั​แล้​ ​หาถึ​ ​ารรัษา​า​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ ​ให้​ตั้ู่​ใ​คาีา​ ​คาถูต้​ ​และ​คาส​ ​ศีล​เป็าร​ฝึฝ​ตเ​ให้​ละเ้​จา​ารระทำ​ที่​เป็​าป​ุศล​ ​และ​ส่เสริ​ารระทำ​ที่​เป็ุญ​ุศล 

ใ​ริท​ข​พระพุทธศาสา​ ​ศีล​ิไ้​เป็​เพี​ข้ัคั​หรื​ฎเณฑ์​ที่​ต้​ปฏิัติตา​่าเคร่ครั​เท่าั้​ ​แต่​เป็​ ​เจตา​ ​(​Cetan​ā​)​ ​หรื​คาตั้ใจ​ที่​แ่แ่​ใ​าร​ที่จะ​ประพฤติี​า​ ​ละเ้​คา​ชั่​ ​และ​พัฒา​คุณธรร​ภาใ​จิตใจ​ให้​เจริญิ่​ขึ้​ ​ศีล​จึ​เป็เรื่​ข​จิตสำึ​และ​คารัผิช​ต่​ารระทำ​ข​ตเ 

ศีล​ั​เป็​ ​พื้ฐา​ข​าร​ู่ร่​ั​ใ​สัค​่าส​สุข​ ​เื่​ทุค​ตั้ใจ​รัษาศีล​ ​็​จะ​ล​ปัญหา​คาขัแ้​ ​คา​เีเี​ ​และ​คาเืร้​ที่เิ​ขึ้​ใ​สัค​ ​ทำให้เิ​คาไ้าใจ​ ​คาเคารพ​ ​และ​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่​ซึ่ัและั 

จาี้​ ​ศีล​ั​เป็​ ​าท​ฐา​สำคัญ​ข​ารปฏิัติ​ธรร​ใ​ระั​ที่สู​ขึ้​ ​จิตใจ​ที่​ไ้รั​ารฝึฝ​ให้​ตั้ั่​ู่​ใ​ศีล​ ​จะ​ี​คาส​และ​ีพลั​เพีพ​ที่จะ​เจริญสา​ธิ​และ​ปัญญา​ไ้​่าีประสิทธิภาพ 

าิสส์​ข​ารรัษา​ศีล​ต่​ตเ​และ​สัค 

ารรัษา​ศีล​ำาซึ่​าิสส์​หรื​ผลี​าา​ ​ทั้​ต่ตั​ผู้รัษา​เ​และ​ต่​สัค​โร 

าิสส์​ต่​ตเ​: 

ีคาสุข​า​สุขใจ​:​ ​ผู้​ที่รั​ษา​ศีล​่​ี​คาสาใจ​ ​ไ่ี​คาหาระแ​หรื​คารู้สึผิ​จา​ารระทำ​ที่​ไ่ี​า 

ี​คาส​ภาใ​:​ ​จิตใจ​ที่​ปราศจา​คาุ่า​จา​ารละ​เิ​ศีล​ ​จะ​ี​คาส​และ​ตั้ั่​ไ้​่า 

ี​คาั่ใจ​ใ​ตเ​:​ ​ผู้​ที่รั​ษา​ศีล​ไ้​่า​ริสุทธิ์​่​ี​คาเชื่ั่​ใ​คาี​ข​ตเ 

เป็​ที่รั​ใคร่​และ​เคารพัถื​:​ ​ผู้​ที่​ประพฤติี​าตา​ห​ลั​ศีลธรร​ ​่​เป็​ที่รั​ใคร่​และ​เคารพัถื​ข​ค​ทั่ไป 

ีสติปัญญา​เฉลีฉลา​:​ ​ารรัษา​ศีล​ช่​ให้​จิตใจ​ปลโปร่​ ​ไ่​ถู​ร​จา​ิเลส​ ​ทำให้​ีสติปัญญา​ใ​ารพิจารณา​ธรร​ไ้ี 

ีสุข​ภาพ​ี​และ​าุ​ืา​:​ ​ารละ​เ้​จา​ารเีเี​ชีิต​ผู้ื่​ ​าจ​ส่ผล​ให้​ีสุข​ภาพ​ี​และ​าุ​ืา 

เื่​ละ​จา​โล​ี้​ไป​แล้​ ​่​ีสุ​คติ​เป็​ที่​ไป​:​ ​ผู้​ที่รั​ษา​ศีล​่า​ริสุทธิ์​ ​เื่​ตา​ไป​แล้​ ​่​ีโาส​ไ้​ไป​เิ​ใ​สุคติ​ภูิ 

เป็พื้​ฐา​ข​าร​รรลุ​รรคผล​ิพพา​:​ ​ารรัษา​ศีล​เป็​าท​ฐา​สำคัญ​ข​าร​เจริญสา​ธิ​และ​ปัญญา​ ​ซึ่​เป็​หทา​แห่​ารัทุข์​โสิ้เชิ 

าิสส์​ต่​สัค​: 

สัค​ี​คาส​สุข​:​ ​เื่​ทุค​รัษาศีล​ ​็​จะ​ไ่ี​าร​ฆ่า​ ​ารลั​ทรัพ์​ ​าร​ประพฤติผิ​ใ​า​ ​าร​พูเท็จ​ ​และ​าร​ื่​สุราเรั​ ​ทำให้​สัค​ี​คาส​สุข​ ​ปราศจา​คาหาลั 

เิ​คาไ้าใจ​ซึ่ัและั​:​ ​ารรัษา​ศีล​ทำให้​ผู้ค​ี​คาซื่สัต์​และ​จริใจ​ต่ั​ ​เิ​คาไ้าใจ​และ​คาเชื่ั่​ใ​ัและั 

ล​ปัญหา​าชญารร​และ​คารุแร​:​ ​ารรัษา​ศีล​ช่​ล​ารระทำ​ที่​เป็​ุศล​ ​ซึ่​เป็สาเหตุ​ข​ปัญหา​าชญารร​และ​คารุแร​ใ​สัค 

ส่เสริ​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่​:​ ​ารรัษา​ศีล​ข้​ที่่า​้​าร​ไ่​ลัทรัพ์​ ​ส่เสริ​ให้​ผู้ค​เคารพ​ใ​ทรัพ์สิ​ข​ผู้ื่​ ​และ​าจ​ำไปสู่​าร​แ่ปั​และ​าร​ช่เหลื​ซึ่ัและั 

สร้า​สัค​ที่​ี​ศีลธรร​และ​จริธรร​:​ ​ารรัษา​ศีล​เป็พื้​ฐา​สำคัญ​ข​าร​สร้า​สัค​ที่​ี​ศีลธรร​และ​จริธรร​ ​ซึ่​เป็​ราฐา​ข​ารพัฒา​สัค​ที่​ั่ื 

ประเภท​ข​ศีล​ที่​สำคัญ​ใ​ชีิตประจำั 

ใ​พระพุทธศาสา​ี​ศีล​หลา​ระั​สำหรั​ุคคล​ต่าๆ​ ​แต่​สำหรั​ฆราาส​ผู้​ครเรื​ ​ศีล​ที่​สำคัญ​และ​คร​ปฏิัติ​เป็​่าิ่​คื​ ​ศีล​ ​5 

ศีล​ ​5​ ​สำหรั​ฆราาส 

ศีล​ ​5​ ​เป็หลั​ปฏิัติ​พื้ฐา​สำหรั​พุทธศาสิช​ทั่ไป​ ​ีั​ี้ 

ปา​ณา​ติ​ปา​ตา​ ​เร​ณี​ ​สิขา​ปะ​ทั​ ​สะ​าทิ​าิ​:​ ​ข้าพเจ้า​สาทา​สิขาท​ ​เ้​จา​าร​ฆ่า​สัต์ 

ะ​ทิ​าทา​า​ ​เร​ณี​ ​สิขา​ปะ​ทั​ ​สะ​าทิ​าิ​:​ ​ข้าพเจ้า​สาทา​สิขาท​ ​เ้​จา​ารลั​ทรัพ์ 

าเสุิจฉาจารา​ ​เร​ณี​ ​สิขา​ปะ​ทั​ ​สะ​าทิ​าิ​:​ ​ข้าพเจ้า​สาทา​สิขาท​ ​เ้​จา​าร​ประพฤติผิ​ใ​า 

ุสาาทา​ ​เร​ณี​ ​สิขา​ปะ​ทั​ ​สะ​าทิ​าิ​:​ ​ข้าพเจ้า​สาทา​สิขาท​ ​เ้​จา​าร​พูเท็จ 

สุรา​เ​ระะ​ัชชะ​ปะ​าทัฏ​ฐาา​ ​เร​ณี​ ​สิขา​ปะ​ทั​ ​สะ​าทิ​าิ​:​ ​ข้าพเจ้า​สาทา​สิขาท​ ​เ้​จา​าร​ื่​สุรา​ ​เรั​ ​และ​เครื่ื่​ึเา​ ​ัเป็​ที่ตั้​แห่​คาประาท 

คาสำคัญ​ข​ารรัษา​ศีล​ใ​แต่ละ​ข้ 

ารรัษา​ศีล​แต่ละ​ข้​ีคาสำคัญ​และ​ีผลระท​ต่​ตเ​และ​สัค​แตต่า​ั​ไป​ ​ัี้ 

ศีล​ข้​ที่​ ​1:​ ​เ้​จา​าร​ฆ่า​สัต์ 

คาหา​:​ ​ารละ​เ้​จา​าร​เจตา​ฆ่า​ ​หรื​เีเี​สิ่ีชีิต​ทุชิ​ ​ไ่่า​จะ​เป็​ุษ์​ ​สัต์​เล็​ ​หรื​สัต์​ใหญ่ 

คาสำคัญ​:​ ​ารรัษา​ศีล​ข้ี​้​เป็าร​แส​ถึ​คาเตตา​ ​รุณา​ ​และ​คาเคารพ​ใ​ชีิต​ข​ผู้ื่​ ​ทำให้​เรา​เป็​คที​่​ไ่​เีเี​และ​ไ่​สร้า​คาทุข์​ให้​ั​ผู้ื่​ ​ช่​ล​คารุแร​ใ​สัค​ ​และ​ส่เสริ​ให้​เิ​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่ 

ผล​ข​ารละ​เิ​:​ ​าร​ฆ่า​สัต์​หรื​เีเี​ผู้ื่​ ​ทำให้​จิตใจ​เศร้าห​ ​เิ​คารู้สึผิ​ ​และ​าจ​ำไปสู่​ผลรร​ที่​ไ่ี​ใ​ภาหลั 

ศีล​ข้​ที่​ ​2:​ ​เ้​จา​ารลั​ทรัพ์ 

คาหา​:​ ​ารละ​เ้​จา​าร​เา​ทรัพ์สิ​ข​ผู้ื่​า​เป็​ข​ตเ​ ​โที่​เจ้าข​ไ่​ุญาต​ ​ไ่่า​จะ​เป็าร​ขโ​ ​ฉ้โ​ ​หรื​าร​ทุจริต​ใ​รูปแ​ต่าๆ 

คาสำคัญ​:​ ​ารรัษา​ศีล​ข้ี​้​เป็าร​เคารพ​ใ​สิทธิ​และ​ทรัพ์สิ​ข​ผู้ื่​ ​ทำให้​สัค​ี​คาส​สุข​และ​ี​คาุติธรร​ ​ช่​ล​ปัญหา​ารเารัเาเปรี​และ​าร​ทุจริต 

ผล​ข​ารละ​เิ​:​ ​ารลั​ทรัพ์​หรื​โ​ผู้ื่​ ​ทำให้​ผู้ื่​เืร้​ ​เสีหา​ ​และ​าจ​ำไปสู่​คาขัแ้​และ​ารฟ้ร้ 

ศีล​ข้​ที่​ ​3:​ ​เ้​จา​าร​ประพฤติผิ​ใ​า 

คาหา​:​ ​ารละ​เ้​จา​าร​ีเพศสัพัธ์​ั​ุคคล​ที่​ไ่ใช่​คู่คร​ข​ต​ ​หรื​ั​ุคคล​ที่ู่​ใ​คาูแล​ข​ผู้ื่​โ​ไ่ไ้​รั​ุญาต 

คาสำคัญ​:​ ​ารรัษา​ศีล​ข้ี​้​เป็าร​เคารพ​ใ​สิทธิ​ข​คู่คร​ผู้ื่​ ​และ​เป็าร​รัษา​คาส​สุข​และ​คาั่ค​ใ​ครครั​ ​ช่​ล​ปัญหา​าร​ใจ​ ​ารแ่ชิ​ ​และ​คาขัแ้​ใ​เรื่​คาสัพัธ์ 

ผล​ข​ารละ​เิ​:​ ​าร​ประพฤติผิ​ใ​า​ทำให้เิ​คาทุข์​ใจ​ ​คารู้สึผิ​ ​และ​าจ​ทำลา​คาสัพัธ์​ที่​ี​ั​ผู้ื่ 

ศีล​ข้​ที่​ ​4:​ ​เ้​จา​าร​พูเท็จ 

คาหา​:​ ​ารละ​เ้​จา​าร​พู​ที่​ไ่​เป็คา​จริ​ ​าร​พูโห​ ​าร​พูส่เสี​ ​าร​พู​คำหา​ ​และ​าร​พูเพ้เจ้ 

คาสำคัญ​:​ ​ารรัษา​ศีล​ข้ี​้​เป็าร​รัษา​คาจริ​และ​คา่าเชื่ถื​ ​ทำให้เิ​คาไ้าใจ​และ​คาเข้าใจ​ั​ี​ระห่า​ั​ ​ช่​ล​ปัญหา​าร​เข้าใจผิ​ ​คาขัแ้​ ​และ​าร​ทำลา​คาสัพัธ์​้​คำพู 

ผล​ข​ารละ​เิ​:​ ​าร​พูเท็จ​หรื​พู​ไ่ี​ ​ทำให้​ผู้ื่​เสีใจ​ ​เืร้​ ​หรื​เิ​คาเข้าใจผิ​ ​และ​าจ​ทำให้​ตเ​เสี​คา่าเชื่ถื 

ศีล​ข้​ที่​ ​5:​ ​เ้​จา​าร​ื่​สุรา​ ​เรั​ ​และ​เครื่ื่​ึเา​ ​ัเป็​ที่ตั้​แห่​คาประาท 

คาหา​:​ ​ารละ​เ้​จา​าร​ื่​เครื่ื่​ที่​ี​แลฮล์​ ​และ​สิ่เสพติ​ต่าๆ​ ​ที่​ทำให้​ขาสติ​สัปชัญญะ 

คาสำคัญ​:​ ​ารรัษา​ศีล​ข้ี​้​เป็าร​รัษา​สติ​และ​ปัญญา​ ​ทำให้​เรา​สาารถ​คคุ​ตเ​และ​ไ่​ประาท​ใ​ารำเิชีิต​ ​ช่​ล​ุัติเหตุ​ ​ปัญหา​าชญารร​ ​และ​คาเสื่เสี​ต่าๆ​ ​ที่เิ​จา​าร​ขาสติ 

ผล​ข​ารละ​เิ​:​ ​าร​ื่​สุรา​หรื​เสพ​สิ่​ึเา​ ​ทำให้​ขาสติ​ ​คคุ​ตเ​ไ่ไ้​ ​และ​าจ​ำไปสู่​ารละ​เิ​ศีล​ข้​ื่ๆ​ ​และ​าร​ทำคา​ผิ​ต่าๆ 

ารรัษา​ศีล​ ​5​ ​่าเคร่ครั​ ​เป็พื้​ฐา​สำคัญ​ข​ารำเิชีิต​ที่​ีา​และ​เป็สุข​ ​ทั้​ต่​ตเ​และ​สัค 

ารฝึฝ​และ​พัฒา​ตเ​ใ​ารรัษา​ศีล 

ารรัษา​ศีล​ิใช่​เรื่​่า​เสไป​ ​เพราะ​จิตใจ​ข​เรา​ัจะ​ถู​ชัจู​้​ิเลส​ ​ตัณหา​ ​และ​คาเคชิ​ต่าๆ​ ​ัั้​ ​เรา​จึ​จำเป็ต้​ี​ารฝึฝ​และ​พัฒา​ตเ​่าต่เื่​ใ​ารรัษา​ศีล 

าร​สำร​า​ ​าจา​ ​ใจ 

าร​สำร​า​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ ​เป็​หัใจสำคัญ​ข​ารรัษา​ศีล 

าร​สำร​า​:​ ​คื​ารค​คุ​ารระทำ​ทาา​ ​ไ่​ให้​ไป​เีเี​ผู้ื่​ ​เช่​ ​ไ่​ฆ่า​สัต์​ ​ไ่​ลัทรัพ์​ ​ไ่​ประพฤติผิ​ใ​า​ ​และ​ไ่​ทำร้า​ผู้ื่ 

าร​สำร​าจา​:​ ​คื​ารค​คุ​คำพู​ ​ไ่​ให้​พูเท็จ​ ​พูส่เสี​ ​พู​คำหา​ ​และ​พูเพ้เจ้​ ​แต่​ให้​พู​ใ​สิ่​ที่จริ​ ​เป็ประโช์​ ​สร้าสรรค์​ ​และ​่โ 

าร​สำรใจ​:​ ​คื​ารค​คุ​คาคิ​ ​ไ่​ให้​คิ​ุศล​ ​เช่​ ​คิ​โลภ​ ​คิ​โรธ​ ​คิ​หล​ ​แต่​ให้​คิ​ใ​ทา​ุศล​ ​เช่​ ​คิ​เตตา​ ​คิ​รุณา​ ​คิ​ให้ภั 

าร​ฝึ​สำร​า​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ ​ต้​าศั​คา​ีสติ​และ​คาเพีรพาา​่าต่เื่​ ​เื่​เรา​ี​คาระัระั​ใ​ารระทำ​ ​คำพู​ ​และ​คาคิ​ข​เรา​ ​็​จะ​สาารถ​ป้ั​ารละ​เิ​ศีล​ไ้ 

าร​เจริญ​สติ​เพื่​รู้เท่าทั​ิเลส 

าร​เจริญ​สติ​เป็​เครื่ื​สำคัญ​ใ​ารรัษา​ศีล​ ​สติ​คื​คา​ระลึ​รู้ตั​ู่​เส​ ​ใ​ทุขณะ​ข​ารระทำ​ ​คำพู​ ​และ​คาคิ​ ​เื่​เรา​ีสติ​ ​เรา​จะ​สาารถ​รู้เท่าทั​ิเลส​ต่าๆ​ ​ที่เิ​ขึ้​ใ​จิตใจ​ ​เช่​ ​คาโลภ​ ​คาโรธ​ ​คาหล​ ​เื่​รู้เท่าทั​แล้​ ​็​จะ​สาารถ​ัั้​ไ่​ให้​ิเลส​ั้​ำไปสู่​ารละ​เิ​ศีล​ไ้ 

ิธีาร​เจริญ​สติ​เพื่​รัษาศีล​: 

าร​ีสติ​ใ​ารระทำ​:​ ​เื่​จะ​ทำ​ะไร​ ​ให้​ีสติ​รู้​่า​ำลั​ทำ​ะไร​ ​ทำ​้​เจตา​ะไร​ ​และ​ผล​ที่จะ​ตาา​เป็​่าไร 

าร​ีสติ​ใ​าร​พู​:​ ​เื่​จะ​พู​ะไร​ ​ให้​ีสติ​รู้​่า​ำลัจะ​พู​ะไร​ ​พู​้​เจตา​ะไร​ ​และ​คำพู​ั้​จะ​่ให้เิ​ประโช์​หรื​โทษ​่าไร 

าร​ีสติ​ใ​คาคิ​:​ ​เื่ี​คาคิ​เิขึ้​ ​ให้​ีสติ​รู้​่า​ำลั​คิ​ะไร​ ​คิ​ใ​เรื่​ที่​เป็​ุศล​หรื​ุศล​ ​และ​คาคิ​ั้​จะ​ำไปสู่​ารระทำ​หรื​คำพู​่าไร 

าร​เจริญ​สติ​ใ​ชีิตประจำั​:​ ​ฝึ​าร​ีสติ​ใ​าร​ทำิจรร​ต่าๆ​ ​ใ​ชีิตประจำั​ ​เช่​ ​าริ​ ​าร​เิ​ ​าร​ื​ ​าร​ั่​ ​าร​​ ​เพื่ให้​สติ​ข​เรา​เข้แข็​และ​สาารถ​รู้เท่าทั​ิเลส​ไ้​ตลเลา 

าร​เจริญ​สติ​่าส่ำเส​จะ​ช่​ให้​เรา​ี​คาเข้าใจ​ใ​ธรรชาติ​ข​จิตใจ​ตเ​าิ่ขึ้​ ​และ​สาารถ​คคุ​ตเ​ไ่​ให้​ต​ู่​ภาใต้​ำาจ​ข​ิเลส​ไ้​ ​ซึ่​เป็พื้​ฐา​สำคัญ​ข​ารรัษา​ศีล​ให้​ริสุทธิ์ 

จาี้​ ​ารศึษา​พระธรร​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​่าส่ำเส​ ​็​เป็​ี​ิธี​หึ่​ที่จะ​ช่​ให้​เรา​เข้าใจ​ถึ​คาสำคัญ​ข​ศีล​ ​และ​เิ​แรัาลใจ​ใ​ารรัษา​ศีล​ให้​ีิ่​ขึ้​ ​าร​ฟั​ธรร​ ​าร​่าหัสื​ธรระ​ ​และ​าร​สทา​ธรร​ั​ผู้รู้​ ​จะ​ช่​เพิ่พูคารู้​และ​คาเข้าใจ​ใ​หลัธรร​ ​ทำให้​เรา​เห็​โทษ​ข​ารละ​เิ​ศีล​และ​าิสส์​ข​ารรัษา​ศีล​ไ้​่าชัเจ 

าร​ี​ัลาณิตร​ ​หรื​เพื่​ที่​ีา​ ​ที่​ค​ให้​คำแะำ​และ​เป็​แ่า​ที่​ี​ใ​ารรัษา​ศีล​ ​็​เป็​ปัจจัสำคัญ​ที่จะ​ช่​ให้​เรา​สาารถ​รัษาศีล​ไ้​่าั่ค​ ​าร​ู่​ใล้ชิ​ั​ผู้​ที่​ี​ศีล​ริสุทธิ์​ ​จะ​เป็​แรัาลใจ​และ​เป็ำลั​ใจ​ให้​เรา​ประพฤติตา 

ารรัษา​ศีล​เป็าร​ฝึฝ​ตเ​่าต่เื่​ ​าจี​้า​ที่​เรา​พลั้เผล​ละเิ​ศีล​ไป​ ​สิ่​สำคัญ​คื​ารตระหั​ใ​คาผิพลา​ั้​ ​รี​สำึผิ​ ​และ​ตั้ใจ​ที่จะ​ไ่​ระทำ​ผิ​ซ้ำ​ี​ ​ารให้ภั​ตเ​และ​เริ่ต้​ให่​้​คาตั้ใจ​ที่​แ่แ่​ ​เป็​สิ่​สำคัญ​ใ​ารพัฒา​ตเ 

ใ​ท​ี้​ ​เรา​ไ้​ศึษา​ถึ​คาหา​ ​าิสส์​ ​ประเภท​ ​และ​คาสำคัญ​ข​ารรัษา​ศีล​ ​ซึ่​เป็​ขั้ต​ที่ส​ใ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​ารรัษา​ศีล​เป็าร​ฝึฝ​า​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ ​ให้​ตั้ู่​ใ​คาีา​ ​และ​เป็​ราฐา​สำคัญ​ข​ารพัฒา​จิตใจ​ให้​ริสุทธิ์​ิ่ขึ้​ ​ารรัษา​ศีล​ ​5​ ​สำหรั​ฆราาส​ ​เป็หลั​ปฏิัติ​พื้ฐา​ที่​ำาซึ่​คาสุข​และ​คาส​ทั้​ต่​ตเ​และ​สัค​ ​ารฝึฝ​ตเ​ใ​ารรัษา​ศีล​ต้​าศั​าร​สำร​า​ ​าจา​ ​ใจ​ ​และ​าร​เจริญ​สติ​เพื่​รู้เท่าทั​ิเลส​ ​ใ​ท​ต่ไป​ ​เรา​จะ​ศึษา​ถึ​ สั​คคา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ผล​แห่​ุญำ​สุข​สู่​สุคติ​ ​ซึ่​เป็ผล​ที่เิ​จา​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​ที่​เรา​ไ้​ปฏิัติ​า 

ท​ที่​ ​4:​ สั​คคา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​-​ ​ผล​แห่​ุญำ​สุข​สู่​สุคติ 

หลัจาที่​เรา​ไ้​ศึษา​และ​ปฏิัติ​ใ​เรื่​ทาา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​(​าร​เริ่ต้​้​าร​ให้​)​ ​และ​สีลา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​(​ารรัษา​า​ ​าจา​ ​ใจ​ ​ให้​ริสุทธิ์​)​ ​แล้​ ​ใ​ลำั​ต่า​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​แสถึ​ สั​คคา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​เรื่รา​ข​สรรค์​และ​ผล​แห่​ุญ​ุศล​ที่จะ​ำไปสู่​คาสุข​ใ​สุคติ​ภูิ​ ​าร​ล่า​ถึ​สรรค์​ใ​พระพุทธศาสา​ั้​ ​ิไ้​ี​จุประสค์​เพี​เพื่​ล่ล​ให้​ผู้ค​ทำคา​ี​้​คาปรารถา​ใ​คาสุข​ทาโล​ ​แต่​เป็าร​แสให้เห็​ถึ​ผล​ั​ประณีต​และ​่าพึพใจ​ข​าร​ประพฤติธรร​ ​เพื่​เป็ำลั​ใจ​และ​แรัาลใจ​ให้​ผู้ปฏิัติ​ธรร​ี​คาุ่ั่​ใ​ารพัฒา​ตเ​ิ่ขึ้ไป 

คาหา​และ​ลัษณะ​ข​สรรค์​ใ​ทัศะ​ข​พระพุทธศาสา 

ใ​ทัศะ​ข​พระพุทธศาสา​ ​สรรค์​ ​ิไ้​หาถึ​สถาที่​ัเป็​ที่ู่​ข​พระผู้เป็เจ้า​ ​หรื​ิแ​แห่​คาสุข​ิรัร์​ตา​คาเชื่​ข​า​ศาสา​ ​แต่​สรรค์​ใ​พระพุทธศาสา​คื​ ​ภพ​ภูิ​หึ่​ใ​สัสารัฏ​ ​ัเป็​ที่ู่​ข​เหล่า​สัต์​ที่​ไ้​สั่ส​ุญ​ุศล​ไ้​า​ใ​ีตชาติ​ ​สรรค์​จึ​เป็ผล​แห่​รร​ี​ ​(​ุศลรร​)​ ​ที่​ุคคล​ไ้​ระทำ​ไ้ 

คาแตต่า​ระห่า​สรรค์​ใ​คาเชื่​ื่ๆ​ ​ั​ใ​พระพุทธศาสา 

คาเข้าใจ​เรื่​สรรค์​ใ​พระพุทธศาสา​ี​คาแตต่า​จา​คาเชื่​ใ​ศาสา​ื่ๆ​ ​ใ​หลา​ประาร​ ​ัี้ 

คา​ไ่เที่​:​ ​สรรค์​ใ​พระพุทธศาสา​เป็​ภพ​ภูิ​ที่​ีคาสุข​ ​แต่​็​เป็​ ​ิจจั​ ​คื​ไ่เที่​ ​ี​ารเปลี่แปล​และ​เสื่สลา​ไป​ตา​าลเลา​ ​เื่​ุญ​ุศล​ที่​ส่ผล​ให้​ไป​เิ​ใ​สรรค์​หสิ้​ล​ ​จิติญญาณ​ั้​็​จะ​จุติ​ ​(​ตา​)​ ​จา​สรรค์​ ​และ​าจ​ไป​เิ​ใ​ภพ​ภูิ​ื่ๆ​ ​ต่ไป​ตา​รร​ที่​ไ้​สั่ส​ไ้​ ​ต่า​จา​คาเชื่​ใ​า​ศาสา​ที่​่า​สรรค์​เป็​สถาที่​แห่​คาสุข​ิรัร์ 

ผล​แห่​รร​:​ ​าร​ไป​เิ​ใ​สรรค์​ใ​พระพุทธศาสา​เป็ผล​โตร​จา​ารระทำ​คาี​ ​(​ุญ​ุศล​)​ ​ข​ุคคล​ั้ๆ​ ​ไ่ไ้​ขึ้ู่ั​าร​ตัสิ​ข​เทพเจ้า​ค์​ใ​ค์​หึ่​ ​เื่​ทำรร​ี​็​่​ไ้รั​ผลี​ ​เื่​ทำรร​ชั่​็​่​ไ้รั​ผล​ชั่​ ​เป็ไปตา​ฎแห่รร 

ไ่ใช่​เป้าหา​สูสุ​:​ ​แ้่า​าร​เิ​ใ​สรรค์​จะ​เป็ผล​ที่​่าพึพใจ​ข​าร​ทำคา​ี​ ​แต่​ใ​พระพุทธศาสา​แล้​ ​สรรค์​ิใช่​เป้าหา​สูสุ​ ​เป้าหา​สูสุ​คื​ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ​โสิ้เชิ​ ​ารัทุข์​ทั้ป​ ​และ​าร​รรลุ​พระ​ิพพา 

ี​หลา​ชั้​:​ ​ใ​พระพุทธศาสา​ี​าร​ล่า​ถึ​สรรค์​หลา​ชั้​ ​หลา​ภูิ​ ​แต่ละ​ชั้​ีคาสุข​และ​คา​ละเี​ประณีต​แตต่า​ั​ไป​ตา​ระั​ข​ุญ​ุศล​ที่​สัต์​ั้ๆ​ ​ไ้​ระทำ​ไ้ 

ลัษณะ​ข​คาสุข​ใ​สรรค์ 

คาสุข​ใ​สรรค์​ตาที่​ปราฏ​ใ​พระไตรปิฎ​ั้​ ​ี​ลัษณะ​ที่​ละเี​ประณีต​และ​แตต่า​จา​คาสุข​ใ​โล​ุษ์​่าา​ ​ลัษณะ​ข​คาสุข​ใ​สรรค์​โสัเขป​ีั​ี้ 

คาสุข​ทาา​และ​ใจ​ที่​ริสุทธิ์​:​ ​ชา​สรรค์​จะ​ีคาสุข​ทั้​ทาา​และ​ทาใจ​ที่​ปราศจา​คาทุข์​ ​คาัล​ ​และ​คาเศร้า​ห​ ​คาสุข​ใ​สรรค์​เป็คา​สุข​ที่​ละเี่​และ​ประณีต​่า​คาสุข​ทาโล 

คาสะ​สา​และ​คาเพีพร้​:​ ​ชา​สรรค์​จะ​ี​คาสะ​สา​ใ​ทุ​้า​ ​ี​าหาร​ทิพ์​ ​เครื่ุ่ห่​ทิพ์​ ​ที่ู่าศั​ั​า​ ​และ​ริาร​าา 

าุ​ืา​:​ ​าุ​ข​ชา​สรรค์​จะ​ืา​่า​ุษ์​า​ ​ขึ้ู่ั​ชั้​ข​สรรค์​ที่​ต​าศั​ู่ 

คาสา​และส่า​า​:​ ​ชา​สรรค์​จะ​ี​รูปร่าห้าตา​ที่​สา​ ​ผิพรรณ​ผ่ใส​ ​และ​ี​รัศี​ส่าไส 

ิสระ​และ​คาสุข​ใ​าร​เสพ​ทิพ​ส​ัติ​:​ ​ชา​สรรค์​จะ​ีคาสุข​ใ​าร​เสพ​ทิพ​ส​ัติ​ัเป็​เลิศ​ ​เช่​ ​รูป​ ​รส​ ​ลิ่​ ​เสี​ ​และ​สัผัส​ที่​่าพึพใจ 

คาเิา​และ​คาิี​:​ ​จิตใจ​ข​ชา​สรรค์​จะ​เต็ไป้​คาเิา​ ​คาิี​ ​และ​คาสุข​ใ​ารำรู่ 

ถึระั้็ตา​ ​คาสุข​ใ​สรรค์​็​ัค​เป็คา​สุข​ที่​ต้​าศั​ปัจจั​ปรุแต่​ ​และ​ัค​ู่​ใ​ขเขต​ข​สัสารัฏ​ ​เื่​ุญ​ุศล​ที่​ำา​เิ​ใ​สรรค์​หสิ้​ล​ ​คาสุข​ั้​็​จะ​จาหา​ไป​ ​และ​าจ​ต้​ลัา​เี่า​ตา​เิ​ใ​ภพ​ภูิ​ื่ๆ​ ​ี 

รร​ีที​่​เป็เหตุให้​ไป​เิ​ใ​สรรค์ 

พระพุทธเจ้า​ทร​แส่า​ ​รร​ี​ ​(​ุศลรร​)​ ​ต่าๆ​ ​ที่​ุคคล​ไ้​ระทำ​ไ้​ ​เป็​เหตุ​ปัจจัสำคัญ​ที่จะ​ำไปสู่​าร​เิ​ใ​สุคติ​ภูิ​ ​หรื​สรรค์​ ​รร​ี​เหล่าี้​ีา​า​หลา​ประาร​ ​แต่​โหลั​ๆ​ ​แล้​ ​สาารถ​สรุป​ไ้​ัี้ 

ผล​ข​ารให้ทา​ ​ารรัษา​ศีล​ ​และ​าร​เจริญ​ภาา 

ารให้ทา​ ​(​D​ā​na):​ ​ารให้ทา​้​จิตใจ​ที่​ริสุทธิ์​และ​เตตา​ ​เป็ุญ​ุศล​ที่​สำคัญ​ประารหึ่​ที่จะ​ำไปสู่​คาสุข​ใ​สรรค์​ ​ผู้​ที่​ให้ทา​เป็ประจำ​ ​่​ไ้รั​าิสส์​เป็คา​ั่คั่​ ​คาุสูรณ์​ ​และ​คาสุข​ใ​ภพ​ชาติ​ต่​ๆ​ ​ไป 

ารรัษา​ศีล​ ​(​S​ī​la):​ ​ารรัษา​า​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ ​ให้​ริสุทธิ์​ตา​หลัศีลธรร​ ​โเฉพาะ​ศีล​ ​5​ ​สำหรั​ฆราาส​ ​เป็​รร​ีที​่​สำคัญ​ี​ประารหึ่​ ​ผู้​ที่รั​ษา​ศีล​่าเคร่ครั​ ​่​ไ้รั​าิสส์​เป็คา​สสุข​ ​คาั่ค​ ​และ​าร​เิ​ใ​สุคติ​ภูิ 

าร​เจริญ​ภาา​ ​(​Bh​ā​van​ā​):​ ​าร​ฝึ​จิตใจ​ให้​ส​และ​เจริญ​ปัญญา​ ​เป็​รร​ีที​่​ประเสริฐ​ิ่​ ​าร​เจริญสถ​ภาา​ ​(​ารทำสาธิ​)​ ​สาารถ​ำไปสู่​าร​เิ​ใ​รูป​พรห​ภูิ​และ​รูป​พรห​ภูิ​ ​ซึ่​เป็​ภพ​ภูิ​ที่สู​่า​สรรค์​ชั้​าาจร​ ​ส่​าร​เจริญ​ิปัสสา​ภาา​ ​(​าร​เจริญ​ปัญญา​)​ ​เป็​หทา​ไป​สู่​ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ​โสิ้เชิ 

คาสำคัญ​ข​ุญ​ิริา​ัตถุ​ ​3 

ใ​พระพุทธศาสา​ี​าร​ล่า​ถึ​ ​ุญ​ิริา​ัตถุ​ ​3​ ​ซึ่​เป็​หทา​ใ​าร​สร้า​ุญ​ุศล​ที่​สำคัญ​ ​ไ้แ่ 

ทาั​ ​(​ุญ​สำเร็จ​้​าร​ให้​):​ ​คื​าร​ทำุญ​้​ารให้ทา​ ​าร​ริจาค​ทรัพ์สิ​เิท​ ​หรื​สิ่ข​ต่าๆ​ ​เพื่​ประโช์​สุข​ข​ผู้ื่ 

สีลั​ ​(​ุญ​สำเร็จ​้​ารรัษา​ศีล​):​ ​คื​าร​ทำุญ​้​ารรัษา​ศีล​ ​าร​ประพฤติี​า​ทาา​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ ​ตา​หลัศีลธรร 

ภาา​ั​ ​(​ุญ​สำเร็จ​้​าร​เจริญ​ภาา​):​ ​คื​าร​ทำุญ​้​าร​เจริญสา​ธิ​และ​ิปัสสา​ ​เพื่​พัฒา​จิตใจ​และ​ปัญญา​ให้​สู​ขึ้ 

ารระทำ​ุญ​ิริา​ัตถุ​ทั้​ ​3​ ​ประาร​ี้​ ​เป็​เหตุ​ปัจจัสำคัญ​ที่จะ​ำไปสู่​คาสุข​ใ​สุคติ​ภูิ​ ​และ​เป็พื้​ฐา​ข​ารปฏิัติ​ธรร​เพื่​ารหลุพ้​ใที่สุ​ ​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​ที่​เรา​ไ้​ศึษา​ไป​แล้​ใ​ท​่ห้าี้​ ​็​เป็​ส่หึ่​ข​ุญ​ิริา​ัตถุ​เหล่าี้ 

คา​ไ่เที่​ข​สรรค์​และ​าร​้า​ข้า​ัฏสสาร 

แ้่า​คาสุข​ใ​สรรค์​จะ​เป็​สิ่​ที่​่า​ปรารถา​ ​แต่​ใ​ทัศะ​ข​พระพุทธศาสา​แล้​ ​สรรค์​็​ัค​เป็​ส่หึ่​ข​ ​สัสารัฏ​ ​หรื​จร​แห่​าร​เี่า​ตา​เิ​ ​ซึ่​เต็ไป้​คา​ไ่เที่​ ​คาทุข์​ ​และ​คาไ่แ่ 

สรรค์​เป็​เพี​คาสุข​ชั่ครา 

ัที่​ไ้​ล่า​ไป​แล้​ ​สรรค์​ใ​พระพุทธศาสา​ไ่ใช่​สถาที่​แห่​คาสุข​ิรัร์​ ​เื่​ุญ​ุศล​ที่​ำา​เิ​ใ​สรรค์​หสิ้​ล​ ​ชา​สรรค์​ั้​็​จะ​จุติ​ ​(​ตา​)​ ​และ​าจ​ต้​ไป​เิ​ใ​ภพ​ภูิ​ื่ๆ​ ​ี​ ​ไ่่า​จะ​เป็​ภพ​ภูิ​ที่สู​่า​หรื​ต่ำ่า​ ​ขึ้ู่ั​รร​ที่​ไ้​สั่ส​ไ้ 

พระพุทธเจ้า​ทร​เปรีเที​คาสุข​ใ​สรรค์​เหืั​ารื​ทรัพ์สิ​ข​ผู้ื่​า​ใช้​ ​เื่ถึ​เลา​็​ต้​คื​เจ้าข​ไป​ ​คาสุข​ใ​สรรค์​จึ​เป็คา​สุข​ชั่ครา​ที่​ไ่​สาารถ​ำาซึ่​คา​พ้ทุข์​ไ้​่าแท้จริ 

เป้าหา​สูสุ​คื​ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ 

ใ​พระพุทธศาสา​ ​เป้าหา​สูสุ​ข​ารปฏิัติ​ธรร​คื​ ​ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ​ ​โสิ้เชิ​ ​ารัทุข์​ทั้ป​ ​และ​าร​รรลุ​ ​พระ​ิพพา​ ​ซึ่​เป็​ภาะ​ที่​ส​ ​สุข​ ​และ​เป็ิสระ​่าแท้จริ 

าร​เี่า​ตา​เิู่​ใ​สัสารัฏ​ ​ไ่่า​จะ​เป็​ใ​ภพ​ภูิ​ใ​็ตา​ ​่​ต้​เผชิญ​ั​คาทุข์​าาประาร​ ​ไ่่า​จะ​เป็คา​ทุข์​ทาา​ ​คาทุข์​ทาใจ​ ​คา​พลัพรา​ ​คาสูญเสี​ ​และ​คา​ไ่​สหั​ ​แ้แต่​ใ​สรรค์​ที่​ีคาสุข​ ​็​ั​ี​คาทุข์​แฝ​ู่​ ​เช่​ ​คาัล​่า​จะ​ต้​จุติ​เื่​ุญ​ห​ ​หรื​คาเื่ห่า​ใ​คาสุข​ที่​ซ้ำซา 

ัั้​ ​พระพุทธเจ้า​จึ​ทร​ชี้ให้เห็​่า​ ​ารแส​หาคา​สุข​ใ​ภพ​ภูิ​ต่าๆ​ ​ใ​สัสารัฏ​ั้​ ​ไ่ใช่​หทา​ที่​ำไปสู่​คาสุข​ที่แท้​จริ​และ​ั่ื​ ​หทา​ที่แท้​จริ​คื​ารปฏิัติ​ธรร​เพื่​ั​ิเลส​ ​ตัณหา​ ​และ​ุปาทา​ ​ซึ่​เป็​เหตุ​แห่​ทุข์​ทั้ป​ ​เื่​ั​เหตุ​แห่​ทุข์​ไ้​แล้​ ​็​จะ​สาารถ​เข้าถึ​ภาะ​แห่​คาสุข​ที่แท้​จริ​และ​ั่ื​ ​คื​พระ​ิพพา 

าร​ล่า​ถึ​สรรค์​ใ​ุ​ุพ​พิ​ถาั​้​ ​ี​จุประสค์​เพื่​เป็​แรจูใจ​ให้​ผู้ค​ทำคา​ี​ ​ละเ้​คา​ชั่​ ​และ​พัฒา​จิตใจ​ให้​สู​ขึ้​ ​เื่​จิตใจ​ไ้รั​ารฝึฝ​และ​พัฒา​า​ใ​ระั​หึ่​แล้​ ​็​จะ​สาารถ​้า​ข้า​คาปรารถา​ใ​คาสุข​ทาโล​และ​ใ​สรรค์​ ​ไป​สู่​ารปฏิัติ​ธรร​ที่​ุ่เ้​ารัทุข์​และ​ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ​ไ้​ใที่สุ 

ใ​ท​ต่ไป​ ​เรา​จะ​ศึษา​ถึ​ ​าา​ั​ ​า​ที​ั​ ​โา​โร​ ​สั​ิ​เล​โส​ ​หรื​โทษ​ข​า​ ​คาต่ำ​ทรา​ ​และ​คาเศร้า​ห​ ​ซึ่​เป็าร​ชี้ให้เห็​ถึ​้า​ตรข้า​ข​คาสุข​ใ​สรรค์​ ​เพื่ให้​ผู้ปฏิัติ​ธรร​ไ้​พิจารณา​ถึ​คา​ไ่เที่​แท้​และ​คา​ไ่ั่ื​ข​คาสุข​ทาโล​ ​และ​หัา​ให้คาสำคัญ​ั​ารปฏิัติ​ธรร​เพื่​ารหลุพ้​่าแท้จริ 

 

ท​ที่​ ​5:​ ​าา​ั​ ​า​ที​ั​ ​โา​โร​ ​สั​ิ​เล​โส​ ​-​ ​โทษ​ข​า​ ​คาต่ำ​ทรา​ ​และ​คาเศร้า​ห 

ใ​ลำั​แห่​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​เื่​ไ้​สั​รัฟั​ถึ​าิสส์​ั​่าพึพใจ​ข​ารให้ทา​ ​ารรัษา​ศีล​ ​และ​ผลุญ​ที่จะ​ำไปสู่​สุคติ​ใ​สรรค์​แล้​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​แส​ธรระ​ใ​หัข้​ที่​สำคัญ​ิ่​ี​ประารหึ่​ ​ั่​คื​ ​าา​ั​ ​า​ที​ั​ ​โา​โร​ ​สั​ิ​เล​โส​ ​ซึ่​หาถึ​ ​โทษ​ข​า​ ​คาต่ำ​ทรา​ ​และ​คาเศร้า​ห​ ​ารพิจารณา​ถึ​โทษ​ภั​ข​าารณ์​ี้​ ​ีคาสำคัญ​่าิ่​ใ​าร​ที่จะ​ช่​ให้​ผู้ปฏิัติ​ธรร​เิ​คาเข้าใจ​ถึ​ธรรชาติ​ที่​ไ่เที่​แท้​ ​และ​คาทุข์​ที่​แฝ​ู่​ใ​คาสุข​ทาโล​ ​เพื่ำ​ไป​สู่​คาเื่ห่า​ ​คลา​คา​ึั่​ ​และ​หัา​ให้คาสำคัญ​ั​ารปฏิัติ​ธรร​เพื่​ารหลุพ้​่าแท้จริ 

คาหา​และ​ลัษณะ​ข​า​ใ​พระพุทธศาสา 

คำ​่า​ ​า​ ​(​K​ā​ma)​ ​ใ​พระพุทธศาสา​ีคาหา​ที่​้าขา​ ​ิไ้​จำั​ู่​เพี​คาต้าร​ทาเพศ​เท่าั้​ ​แต่​ั​รถึ​ ​คาปรารถา​ ​คาใคร่​ ​คา​ติใจ​ ​และ​คาเพลิเพลิ​ใ​ารณ์​ที่​่าพึพใจ​ทั้หลา​ ​ซึ่​เิขึ้​จา​ารรัรู้​ผ่า​ทา​ิทรี์​ทั้​ห้า​ ​ไ้แ่​ ​ตา​ ​หู​ ​จู​ ​ลิ้​ ​และ​า 

าคุณ​ ​5​ ​(​รูป​ ​รส​ ​ลิ่​ ​เสี​ ​สัผัส​) 

า​โทั่ไป​ัจะ​เี่ข้​ั​ ​าคุณ​ ​5​ ​ซึ่​เป็​ารณ์​ที่​่า​ปรารถา​และ​เป็ที่ตั้​แห่​คาเพลิเพลิ​ข​สัต์โล​ ​ไ้แ่ 

รูป​ ​(​R​ū​pa):​ ​รูป​ที่​สา​ ​่ารั​ ​่า​ใคร่​ ​่าพใจ​ ​ที่​เห็​ไ้​้​ตา​ ​เช่​ ​รูปร่าห้าตา​ ​ุคลิ​ ​ทิทัศ์​ ​หรื​ัตถุ​สิ่ข​ที่​สา 

รส​ ​(​Rasa):​ ​รสชาติ​ที่​ร่​ ​ถูปา​ ​ถู​ลิ้​ ​ที่​รัรู้​ไ้​้​ลิ้​ ​เช่​ ​าหาร​รส​เลิศ​ ​เครื่ื่​รส​ี 

ลิ่​ ​(​Gandha):​ ​ลิ่ห​ ​่า​​ ​่า​ชื่ใจ​ ​ที่​รัรู้​ไ้​้​จู​ ​เช่​ ​ลิ่​ไ้​ ​้ำห​ ​หรื​ลิ่​าหาร​ที่​่ารัประทา 

เสี​ ​(​Sadda):​ ​เสี​ที่​ไพเราะ​ ​่าฟั​ ​่า​รื่หู​ ​ที่​รัรู้​ไ้​้​หู​ ​เช่​ ​เสีเพล​ ​เสีตรี​ ​เสีพู​ที่​ไพเราะ 

สัผัส​ ​(​Phassa):​ ​สัผัส​ที่​ุ่ล​ ​เ็สา​ ​ุ่​ ​่า​สัผัส​ ​ที่​รัรู้​ไ้​้​า​ ​เช่​ ​ารสัผัส​เื้ตั​ ​าร​​​ที่​ุ่​ๆ​ ​หรื​าร​ไ้รั​คาุ่​จา​แสแ 

คาเพลิเพลิ​และ​คาสุข​ที่เิ​จา​าร​ไ้​สัผัส​ั​าคุณ​ ​5​ ​เหล่าี้​ ​เป็​สิ่​ที่​ุษ์​และ​สัต์​ทั้หลา​ต่า​แสหา​และ​ปรารถา 

คาเพลิเพลิ​และ​คาผูพั​ใ​า 

ธรรชาติ​ข​จิตใจ​ุษ์​ั้​ ​ัจะ​ี​คาโ้เี​ที่จะ​เข้าไป​ ​เพลิเพลิ​ ​(​S​ā​da)​ ​และ​ ​ผูพั​ ​(​Bandhana)​ ​ู่​ั​าคุณ​ ​5​ ​เื่​ไ้​สัผัส​ั​ารณ์​ที่​่าพึพใจ​ ​จิตใจ​็​จะ​เิ​คารู้สึ​สุขสา​ ​และ​ปรารถา​ที่จะ​ไ้​สัผัส​ั​ารณ์​ั้ๆ​ ​ี​เรื่ๆ​ ​คาเพลิเพลิ​ี้​เ​ที่​เป็​่เิ​แห่​คาผูพั​และ​คา​ึั่​ใ​า 

คาผูพั​ใ​า​ี้​เ​ที่​เป็​ราฐา​สำคัญ​ข​ ​ตัณหา​ ​(​Ta​ṇ​h​ā​)​ ​หรื​คาา​ ​ซึ่​เป็​เหตุ​แห่​ทุข์​ตา​หลั​ริสัจ​สี่​ ​เื่ี​คาา​ ​็​จะ​เิ​ารแส​หา​ ​เื่​ไ่ไ้​สิ่​ที่​า​ ​็​จะ​เิ​คาทุข์​ ​เื่​ไ้า​แล้็​ั​ไ่พ​ ​ต้าร​าขึ้​ไป​ี​ ​หรื​ลั​่า​จะ​สูญเสี​สิ่​ที่​ไ้า​ ​คาผูพั​ใ​า​จึ​ำาซึ่​คาุ่า​และ​คา​ไ่​ส​ใ​จิตใจ​่า​ไ่​สิ้สุ 

โทษ​และ​ผลเสี​ข​ารติ​ู​่​ใ​า 

พระพุทธเจ้า​ทร​ชี้ให้เห็​ถึ​ ​โทษ​ ​(​Ā​d​ī​nava)​ ​และ​ ​ผลเสี​ ​(​Oka)​ ​าา​ข​ารติ​ู​่​ใ​าารณ์​ ​ซึ่​เป็​สิ่​ที่​ผู้ปฏิัติ​ธรร​คร​พิจารณา​่า​ถี่ถ้​ ​เพื่ให้​เิ​คาเื่ห่า​และ​คลา​คา​ึั่ 

คาไ่รู้​จั​พ​และ​คาทะาา​ไ่​สิ้สุ 

ลัษณะ​สำคัญ​ประารหึ่​ข​า​คื​ ​คาไ่รู้​จั​พ​ ​ไ่่า​เรา​จะ​ไ้รั​คาสุข​จา​า​า​เพีใ​ ​คาปรารถา​็​ัค​ีู่​ ​และ​ัจะ​ที​คารุแร​าขึ้​ไป​ี​ ​เปรีเสื​าร​ื่​้ำเค็​ ​ิ่​ื่​็​ิ่​ระหา​ ​คาสุข​จา​า​จึ​เป็คา​สุข​ที่​ไ่​สาารถ​เติเต็​คาต้าร​ข​จิตใจ​ไ้​่าแท้จริ 

คาทะาา​ใ​า​ั้​ ​ไ่ีที่สิ้สุ​ ​เื่​ไ้รูป​ที่​สา​แล้​ ​็​ั​ต้าร​รสชาติ​ที่​ร่​ ​ลิ่​ที่​ห​ ​เสี​ที่​ไพเราะ​ ​และ​สัผัส​ที่​ุ่ล​ ​เื่​ไ้​สิ่​เหล่าี้​แล้​ ​็​ั​ต้าร​สิ่​ที่​ี่า​ ​เิ​่า​ ​หรื​า่า​เิ​ู่​เส​ ​คาทะาา​ี้​เ​ที่​เป็​่เิ​แห่​คาเหื่ห่า​ ​คา​ิ้ร​ ​และ​คาทุข์ 

คาทุข์​และ​คาเืร้​ที่เิ​จา​า 

ารติ​ู​่​ใ​า​ำาซึ่​คาทุข์​และ​คาเืร้​าา​หลา​ประาร​ ​ทั้​ใ​ระั​ุคคล​และ​ระัสัค​ ​ไ้แ่ 

คาทุข์​จา​ารแส​หา​:​ ​าร​ที่จะ​ไ้า​ซึ่​าคุณ​ ​5​ ​ที่​่าพึพใจ​ั้​ ​ต้​าศั​คาพาา​ ​คา​ิ้ร​ ​และ​าครั้​็​ต้​เผชิญ​ั​คาาลำา​และ​คาเสี่​ต่าๆ​ ​ใ​ารแส​หาี​้​เ​ที่​ทำให้เิ​คาเหื่ห่า​และ​คาทุข์ 

คาทุข์​จา​าร​ไ่ไ้​สิ่​ที่​ปรารถา​:​ ​เื่​คาปรารถา​ใ​า​ไ่ไ้​รั​าร​ตส​ ​็​จะ​เิ​คาผิหั​ ​คาเสีใจ​ ​คาโรธ​ ​หรื​คาหุหิ​ ​ซึ่​เป็คา​ทุข์​ทาใจ​ที่​รุแร 

คาทุข์​จา​าร​ไ้า​แล้​ต้​สูญเสี​:​ ​สิ่​ที่​ไ้า​้​คาาลำา​ั้​ ​่​ี​คาไ่แ่​และ​าจ​สูญเสี​ไป​ไ้​ ​ไ่่า​จะ​เป็​รูป​ ​รส​ ​ลิ่​ ​เสี​ ​หรื​สัผัส​ ​เื่​สูญเสี​สิ่​ที่รั​และ​ผูพั​ไป​ ​็​จะ​เิ​คาเศร้า​โศ​ ​คาเสีใจ​ ​และ​คาทุข์ทรา 

คาทุข์​จา​ารแข่ขั​และ​แ่ชิ​:​ ​คาปรารถา​ใ​า​ที่​ไ่ีที่สิ้สุ​ ​ำไปสู่​ารแข่ขั​และ​ารแ่ชิ​เพื่ให้​ไ้า​ซึ่​สิ่​ที่​ต​ปรารถา​ ​ซึ่​าจ​่ให้เิ​คาขัแ้​ ​คาาหา​ ​และ​คารุแร​ใ​สัค 

คาทุข์​จา​ารถู​ผูั​และ​ครำ​:​ ​ารติ​ู​่​ใ​า​ทำให้​จิตใจ​ถู​ผูั​และ​ครำ​้​คาปรารถา​ ​ทำให้​ขา​ิสระ​และ​คา​เป็ตัขตัเ​ ​ต้​ต​ู่​ภาใต้​ำาจ​ข​ิเลส 

คาทุข์​จา​ารระทำ​ุศลรร​:​ ​คาปรารถา​ใ​า​ที่​รุแร​ ​าจ​ำไปสู่​ารระทำ​ุศลรร​ต่าๆ​ ​เช่​ ​ารลั​ทรัพ์​ ​าร​ประพฤติผิ​ใ​า​ ​าร​พูเท็จ​ ​หรื​ารเีเี​ผู้ื่​ ​ซึ่​จะ​ำาซึ่​ผลรร​ที่​ไ่ี​ใ​ภาหลั 

คาทุข์​ใ​ัฏสสาร​:​ ​าร​ที่​จิตใจ​ัค​ผูพั​ู่​ั​า​ ​ทำให้​ไ่​สาารถ​หลุพ้​จา​จร​แห่​าร​เี่า​ตา​เิ​ใ​สัสารัฏ​ไ้​ ​ต้​ประส​ั​คาทุข์​ใ​ภพ​ภูิ​ต่าๆ​ ​่า​ไ่​สิ้สุ 

ารพิจารณา​โทษ​ข​า​เพื่​คลา​คา​ึั่ 

เพื่ให้​สาารถ​้า​ข้า​คาผูพั​ใ​า​และ​เข้าถึ​คาสุข​ที่แท้​จริ​ไ้​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​ส​ให้​เรา​พิจารณา​ถึ​ ​โทษ​ ​(​Ā​d​ī​nava)​ ​ข​า​่าลึซึ้​ ​ารพิจารณา​โทษ​ข​า​จะ​ช่​ให้​เรา​เห็​ถึ​คาจริ​่า​ ​คาสุข​ที่​ไ้​จา​า​ั้​เป็คา​สุข​ที่​ไ่เที่​แท้​ ​และ​แฝ​ไ้​้​คาทุข์​าาประาร​ ​เื่​เห็​โทษ​ข​า​่าชัเจ​แล้​ ​็​จะ​เิ​คาเื่ห่า​ ​คลา​คา​ึั่​ ​และ​หัา​แสหา​คาสุข​ที่​ประณีต​และ​ั่ื​่า 

าร​เห็​คา​ไ่เที่​และ​คา​เป็​ิจจั​ข​า 

ประาร​แร​ที่​เรา​คร​พิจารณา​คื​ ​คา​ไ่เที่​ ​(​Anicca)​ ​และ​ ​คา​เป็​ิจจั​ ​ข​าคุณ​ ​5​ ​ไ่่า​จะ​เป็​รูป​ ​รส​ ​ลิ่​ ​เสี​ ​หรื​สัผัส​ ​ล้แล้แต่​เป็​สิ่​ที่เิ​ขึ้​ ​ตั้ู่​ ​และ​ั​ไป​ ​ไ่​สาารถ​คู่​ไ้​ตลาล 

รูป​:​ ​คาสา​ข​รูปร่าห้าตา​ ​หรื​คา่ารั​ข​ัตถุ​สิ่ข​ต่าๆ​ ​่​ี​ารเปลี่แปล​และ​เสื่สลา​ไป​ตา​าลเลา​ ​คา​เา์ั​และ​คาส​ใส​่​โรรา​ ​คาสา​ข​ัตถุ​็​าจ​เ่า​ล​หรื​แตหั​เสีหา​ไ้ 

รส​:​ ​รสชาติ​ที่​ร่​ถูปา​ั้​ ​็​เป็​สิ่​ที่เิ​ขึ้​ชั่ครา​ ​เื่​รัประทา​เข้าไป​แล้​ ​รส​ั้​็​จะ​ห​ไป​ ​และ​คาา​ใ​รสชาติ​ให่​็​จะ​เิขึ้​ี 

ลิ่​:​ ​ลิ่ห​ที่​่า​​ั้​ ​็​เป็​สิ่​ที่​จาหา​ไป​ตา​าลเลา​ ​หรื​าจ​เปลี่แปล​ไป​เป็​ลิ่​ที่​ไ่​พึประสค์ 

เสี​:​ ​เสี​ที่​ไพเราะ​่าฟั​ั้​ ​็​เป็​สิ่​ที่เิ​ขึ้​แล้​ั​ไป​ ​ไ่​สาารถ​คู่​ไ้​ตลไป​ ​และ​าครั้​เสี​ที่​เค​ไพเราะ​็​าจ​ลาเป็​เสี​ที่​่ารำคาญ​ไ้ 

สัผัส​:​ ​สัผัส​ที่​ุ่ล​ ​เ็สา​ ​หรื​ุ่​ั้​ ​็​เป็​สิ่​ที่เิ​ขึ้​เพี​ชั่ครู่​ชั่ครา​ ​และ​าจ​เปลี่แปล​ไป​เป็คา​รู้สึ​ที่​ไ่สา​ไ้ 

ารพิจารณา​่า​าคุณ​ ​5​ ​เหล่าี้​ี​คา​ไ่เที่​ ​ี​ารเปลี่แปล​ู่​เส​ ​และ​ไ่​สาารถ​ให้​คาสุข​ที่แท้​จริ​และ​ั่ื​ไ้​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​คลา​คา​ึั่​ใ​า​ ​และ​ไ่​ไป​ให้คาสำคัญ​ั​ั​า​จ​เิไป 

าร​เห็​โทษ​ภั​และ​คาทุข์​ที่​แฝ​ู่​ใ​า 

ประาร​ที่ส​ที่​เรา​คร​พิจารณา​คื​ ​โทษ​ภั​ ​(​Ā​d​ī​nava)​ ​และ​ ​คาทุข์​ ​(​Oka)​ ​ที่​แฝ​ู่​ใ​าารณ์​ ​แ้่า​ใ​เื้ต้​ ​า​าจจะ​ให้​คาสุข​และ​คาเพลิเพลิ​ ​แต่​เื่​พิจารณา​ให้​ลึซึ้​แล้​ ​เรา​จะ​พ​่าคา​สุข​ั้​ัจะ​า​พร้ั​คาทุข์​ที่ซ่​เร้​ู่ 

คาทุข์​จา​ารแส​หา​:​ ​ัที่​ไ้​ล่า​ไป​แล้​ ​าร​ไ้า​ซึ่​าคุณ​ ​5​ ​ที่​่าพึพใจ​ั้​ ​ต้​าศั​คาเหื่​า​ ​คา​ิ้ร​ ​และ​าครั้​็​ต้​ทำ​ใ​สิ่​ที่​ผิศีลธรร​ ​เพื่ให้​ไ้า​ซึ่​สิ่​ที่​ต​ปรารถา​ ​ใ​ระาร​แสหา​ี้​เ​ที่​ทำให้เิ​คาทุข์ 

คาทุข์​จา​ารรัษา​:​ ​เื่​ไ้​สิ่​ที่​ปรารถา​า​แล้​ ​็​ต้​ค​ูแลรัษา​ ​ลั​่า​จะ​สูญเสี​ไป​ ​ซึ่​ำาซึ่​คาัล​และ​คาไ่สาใจ 

คาทุข์​จา​าร​สูญเสี​:​ ​ไ่่า​เรา​จะ​รั​และ​ผูพั​ั​าคุณ​ ​5​ ​า​เพีใ​ ​ัหึ่​เรา​็​ต้​พลัพรา​จา​สิ่​เหล่าั้​ ​ไ่่า​จะ​เป็คา​เสื่ถ​ข​ร่าา​ ​คาเจ็ป่​ ​หรื​คาตา​ ​าร​สูญเสี​สิ่​ที่รั​และ​ผูพั​่​ำาซึ่​คาเศร้า​โศ​และ​คาทุข์ทรา​่าใหญ่หล 

คาทุข์​จา​ารเปรี​เที​:​ ​คาสุข​จา​า​ัจะ​ี​ารเปรี​เที​ ​เื่​เรา​ไ้​สิ่​ที่​ี​แล้​ ​็​ั​าไ้​สิ่​ที่​ีิ่​่า​ ​หรื​เื่​เห็​ผู้ื่​ีสิ​่​ที่​ตเ​ไ่ี​ ​็​จะ​เิ​คาิจฉา​ริษา​และ​คาไ่พใจ 

คาทุข์​จา​ารผู​ั​:​ ​ารติ​ู​่​ใ​า​ทำให้​เรา​ถู​ผูั​้​คาปรารถา​ ​ต้​ทำตา​คาต้าร​ข​ิเลส​ู่​เส​ ​ขา​ิสระ​และ​คา​เป็ตัขตัเ 

คาทุข์​ใ​ระะา​:​ ​าร​ที่​จิตใจ​ัค​ผูพั​ู่​ั​า​ ​ทำให้​เรา​ต้​เี่า​ตา​เิู่​ใ​สัสารัฏ​ ​ประส​ั​คาทุข์​ใ​ภพ​ภูิ​ต่าๆ​ ​่า​ไ่​สิ้สุ 

พระพุทธเจ้า​ทร​ตั่า​โทษ​ภั​ข​า​ไ้​าา​ใ​พระ​สูตร​ต่าๆ​ ​เช่​ ​ทร​เปรี​า​เหื​ ​สุัข​ที่​ั​ระู​แห้​ ​แ้​จะ​เคี้​แทตา​็​ไ่ไ้​รั​รสชาติ​ที่แท้​จริ​ ​เพีแต่​รรเทา​คาหิ​ไป​ชั่ครา​ ​หรื​ทร​เปรี​า​เหื​ ​เื้ที่​ติ​ู่​​เขี​ ​ที่​พร้​จะ​ถู​เชืเฉื​ู่​ตลเลา 

ารพิจารณา​โทษ​ภั​และ​คาทุข์​ที่​แฝ​ู่​ใ​า​่า​ถี่ถ้​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​เห็​ถึ​คาจริ​่า​ ​คาสุข​ที่​ไ้​จา​า​ั้​เป็คา​สุข​ที่​ไ่​แท้จริ​ ​และ​เต็ไป้​ัตรา​ ​เื่​เห็​โทษ​ข​า​่าชัเจ​แล้​ ​็​จะ​เิ​คาเื่ห่า​ ​คลา​คา​ึั่​ ​และ​หัา​แสหา​คาสุข​ที่​ประณีต​และ​ั่ื​่า​ ​ซึ่​็​คื​คาสุข​ที่เิ​จา​ารปฏิัติ​ธรร​และ​ารั​ิเลส 

ใ​ท​ต่ไป​ ​เรา​จะ​ศึษา​ถึ​ ​เขั​เ​ ​าิ​สั​โส​ ​หรื​าิสส์​แห่​าร​จา​า​ ​ซึ่​เป็ผล​ที่เิ​ขึ้​จา​าร​ที่​เรา​สาารถ​คลา​คา​ึั่​ใ​า​ไ้​ ​และ​เป็าร​ชี้ให้เห็​ถึ​คาสุข​ที่แท้​จริ​และ​ั่ื​่า​คาสุข​ทาโล​ที่​เรา​เค​แสหา 

ท​ที่​ ​6:​ ​เขั​เ​ ​าิ​สั​โส​ ​-​ ​าิสส์​แห่​าร​จา​า 

ใ​ลำั​แห่​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​เื่​ไ้​พิจารณา​ถึ​โทษ​ภั​และ​คาต่ำ​ทรา​ข​าารณ์​แล้​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​แส​ธรระ​ใ​หัข้​ที่​ตรัข้า​ ​เพื่​ชี้ให้เห็​ถึ​คุณค่า​และ​ประโช์​ข​ารละทิ้​คาผูพั​ใ​า​ ​ั่​คื​ ​เขั​เ​ ​าิ​สั​โส​ ​ซึ่​หาถึ​ ​าิสส์​แห่​าร​จา​า​ ​าร​จา​า​ใที่ี้​ ​ิไ้​หาถึ​เพี​ารละทิ้​ชีิต​ทาโล​ไป​ช​เท่าั้​ ​แต่​ั​รถึ​าร​ี​จิตใจ​ที่​คลา​จา​คา​ึั่​ใ​าคุณ​ ​5​ ​และ​หัา​แสหา​คาสุข​ที่​ประณีต​และ​ั่ื​่า 

คาหา​และ​ลัษณะ​ข​าร​จา​า​ ​(​เขั​ะ​) 

คำ​่า​ ​เขั​ะ​ ​(​Nekkhamma)​ ​ใ​ภาษาาลี​ ​หาถึ​ ​าร​จา​า​ ​หรื​ ​ารละทิ้​คาิี​ใ​าารณ์​ ​เป็​สภาะ​ทาจิตใจ​ที่​ปราศจา​คาปรารถา​ ​คาใคร่​ ​และ​คาผูพั​ใ​รูป​ ​รส​ ​ลิ่​ ​เสี​ ​และ​สัผัส​ที่​่าพึพใจ​ ​เขั​ะ​จึ​เป็าร​้า​ข้า​คาสุข​ทาโล​ไป​สู่​คาสุข​ที่เิ​จา​คาส​ภาใ 

ารละทิ้​คาผูพั​ใ​า 

าร​จา​า​ใ​ระั​ปฏิัติ​ ​าจ​เริ่ต้​จา​าร​ ​ลละ​าร​เสพ​าคุณ​ ​5​ ​ให้​้ล​ ​ไ่​หุ่​หรื​ให้คาสำคัญ​ั​ั​า​จ​เิไป​ ​แต่​ใ​ระั​ที่​ลึซึ้​ิ่่าั้​ ​คื​าร​ ​ละทิ้​คาผูพั​ ​(​Bandhana)​ ​ใ​าารณ์​ ​หาถึ​ ​าร​ที่​จิตใจ​ไ่​ถู​ึเหี่​หรื​ครำ​้​คาปรารถา​ใ​า​ ​แ้​จะ​ั​ี​ารรัรู้​ถึ​ารณ์​เหล่าั้​ู่​็ตา 

ารละทิ้​คาผูพั​ใ​า​ต้​าศั​ารฝึฝ​จิตใจ​่าต่เื่​และ​ท​ ​เป็าร​ค่ๆ​ ​ถรา​ข​ตัณหา​และ​คา​ึั่​ที่​ฝั​ลึ​ู่​ใ​จิตใจ​ ​ารพิจารณา​โทษ​ข​า​ที่​เรา​ไ้​ศึษา​ไป​แล้​ใ​ท​่ห้าี้​ ​จะ​เป็​เครื่ื​สำคัญ​ใ​าร​ช่​ให้​เิ​คาเื่ห่า​และ​คลา​คา​ึั่​ใ​า​ไ้ 

คาสุข​ที่เิ​จา​าร​จา​า 

เื่​จิตใจ​ค่ๆ​ ​คลา​จา​คาผูพั​ใ​า​ ​คาสุข​ที่​เค​ไ้รั​จา​าร​เสพ​าคุณ​ ​5​ ​็​จะ​เริ่​จาหา​ไป​ ​แต่​ใขณะเีั​ ​คาสุข​ที่​ประณีต​และ​ั่ื​่า​็​จะ​ค่ๆ​ ​ปราฏ​ขึ้​ ​คาสุข​ที่เิ​จา​าร​จา​า​ั้​ี​ลัษณะ​ที่​แตต่า​จา​คาสุข​ทาโล​่า​สิ้เชิ 

คาส​ ​(​Santi):​ ​จิตใจ​ที่​ปราศจา​คาุ่า​ข​คาปรารถา​ใ​า​ ​จะ​ี​คาส​ ​เ็​ ​และ​เป็ิสระจา​คา​ระระา 

คา​เา​สา​ ​(​Passaddhi):​ ​ารละทิ้​ภาระ​หั​ข​ารแส​หาา​คุณ​ ​5​ ​ทำให้​จิตใจ​เา​สา​ ​ไ่ต้​แรั​คาคาหั​และ​คาผิหั 

คาิ่​เ​ ​(​P​ī​ti):​ ​คาสุข​ที่เิ​จา​คาส​ภาใ​เป็คา​ิ่เ​ใจ​ที่แท้​จริ​ ​ไ่ต้​พึ่พา​ัตถุ​หรื​ารณ์​ภา 

คาสุข​ ​(​Sukha):​ ​คาสุข​ที่เิ​จา​าร​จา​า​เป็คา​สุข​ที่​ละเี่​ ​ประณีต​ ​และ​ั่ื​่า​คาสุข​ทาโล 

คาเป็ิสระ​ ​(​Mutti):​ ​จิตใจ​ที่​เป็ิสระจา​คาผูพั​ใ​า​ ​จะ​ไ่​ถูจำ​ั​หรื​คคุ​้​คาปรารถา​ ​ทำให้​ี​คาคล่แคล่​และ​พร้​ที่จะ​พัฒา​ไป​สู่​คุณธรร​ที่สู​ขึ้ 

าิสส์​และ​ประโช์​ข​ารำเิชีิต​ที่​ุ่​สู่​เขั​ะ 

ารำเิชีิต​ที่​ุ่​สู่​เขั​ะ​ ​ำาซึ่​าิสส์​และ​ประโช์​าา​ ​ทั้​ใ​ระั​ุคคล​และ​ระั​จิติญญาณ 

คาส​และ​คาสัโษ 

าิสส์​ประาร​แร​ข​าร​จา​า​คื​ ​คาส​ ​(​Santi)​ ​และ​ ​คาสัโษ​ ​(​Viveka)​ ​เื่​จิตใจ​ไ่​ถู​ร​้​คาปรารถา​ใ​า​ ​็​จะ​ี​คาส​ภาใ​่าแท้จริ​ ​ไ่ต้​ุ่า​ั​ารแส​หา​ ​ารรัษา​ ​และ​าร​สูญเสี​าคุณ​ ​5 

คาสัโษ​ใที่ี้​ ​ิไ้​หาถึ​เพี​าร​ปลี​ิเ​ู่​คเี​ทาา​เท่าั้​ ​แต่​ั​หาถึ​ ​คาสัโษ​ทาใจ​ ​คื​ ​าร​ี​จิตใจ​ที่​ส​ ​ไ่ิีิร้า​ั​ารณ์​ภา​ ​ไ่​ถู​ร​้​คาา​และ​คาผูพั​ ​าร​ีชีิต​ที่​เรี่า​ ​ไ่​ฟุ้เฟ้​ ​และ​ไ่​หุ่​ใ​เรื่​ทาโล​ ​จะ​ช่​ให้​เข้าถึ​คาส​และ​คาสัโษ​ไ้​่า​ขึ้ 

คา​เา​สา​และ​คาเป็ิสระ​ทาจิตใจ 

าิสส์​ี​ประารหึ่​คื​ ​คา​เา​สา​ ​(​Passaddhi)​ ​และ​ ​คาเป็ิสระ​ทาจิตใจ​ ​(​Cittassa​ ​Ā​n​ā​ṇ​ā​)​ ​าร​ที่​จิตใจ​คลา​จา​คาผูพั​ใ​า​ ​เปรีเสื​ารปลปล่​ภาระ​หั​ที่​เค​แ​ไ้​ ​ทำให้​จิตใจ​เา​สา​ ​ไ่ต้​ัล​หรื​หาระแ​ใ​เรื่​ทาโล​า​ั 

คาเป็ิสระ​ทาจิตใจ​ที่เิ​จา​าร​จา​า​ ​ทำให้​เรา​สาารถ​เห็​สิ่​ต่าๆ​ ​ตาคาเป็จริ​ ​ไ่​ถู​ิเื​้​คารั​ ​คาชั​ ​หรื​คาหล​ ​จิตใจ​ที่​เป็ิสระ​ี้​เ​ ​ที่จะ​สาารถ​พัฒา​ปัญญา​และ​คาเข้าใจ​ใ​ธรระ​ไ้​่าลึซึ้​ิ่ขึ้ 

แทา​ารปฏิัติ​เพื่​เข้าถึ​เขั​ะ​ใ​ชีิตประจำั 

าร​เข้าถึ​เขั​ะ​ิใช่​เรื่​่า​ ​แต่​็​ไ่ใช่​สิ่​ที่​เิ​คาสาารถ​ข​ผู้​ที่ตั้​ใจจริ​ ​แ้่า​เรา​จะ​ัค​ำเิชีิต​ู่​ใ​โล​ ​แต่​็​สาารถ​ฝึฝ​จิตใจ​ให้​คลา​จา​คาผูพั​ใ​า​ไ้​ ​โ​าศั​แทา​ารปฏิัติ​ที่​พระพุทธเจ้า​ทร​ส​ไ้ 

าร​ลละ​คาต้าร​ทาา 

แทา​แร​ใ​าร​เข้าถึ​เขั​ะ​คื​ ​าร​ลละ​คาต้าร​ทาา​ ​หรื​ ​าร​ุ่​สู่​คา​ั้​สัโษ​ ​(​Appicchat​ā​)​ ​าร​ที่​เรา​ให้คาสำคัญ​ั​คาต้าร​ทาา​าเิไป​ ​จะ​เป็าร​เพิ่​คาผูพั​ใ​า​ให้​าขึ้​ ​าร​ฝึ​ให้​เป็​ค​ั้​ ​สัโษ​ ​ิี​ใ​สิ่​ที่​ต​ี​ ​และ​ไ่​ฟุ้เฟ้​ใ​เรื่​ข​ปัจจัสี่​ ​จะ​ช่​ล​คาปรารถา​ใ​าคุณ​ ​5​ ​ล​ไ้ 

าหาร​:​ ​ริโภค​าหาร​แต่​พี​ ​เพื่​หล่เลี้​ร่าา​ ​ไ่ใช่​เพื่​คา​เร็ร่​หรื​คาา 

เครื่ุ่ห่​:​ ​ใช้​เครื่ุ่ห่​ที่​เรี่า​ ​เพีพ​แ่​าร​ปปิ​ร่าา​และ​ให้​คาุ่​ ​ไ่​เ้​คาสา​หรื​ราคาแพ 

ที่ู่าศั​:​ ​ู่​ใ​ที่พั​ที่​เรี่า​ ​เพีพ​แ่​าร​หล​แ​ฝ​ ​ไ่​เ้​คาหรูหรา​หรื​คาสะ​สา​าเิไป 

ารัษาโรค​:​ ​ใช้​า​เื่​จำเป็​เพื่​รัษา​าาร​เจ็ป่​ ​ไ่ใช่​เพื่​ำรุำเร​ร่าา 

าร​ลละ​คาต้าร​ทาา​ี้​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​ี​เลา​และ​พลัา​าขึ้​ใ​ารพัฒา​จิตใจ​และ​ปฏิัติธรร 

าร​เจริญ​สติ​และ​ารพิจารณา​ธรร 

แทา​ที่​สำคัญ​ี​ประารหึ่​ใ​าร​เข้าถึ​เขั​ะ​คื​ ​าร​เจริญ​สติ​ ​(​Sati)​ ​และ​ ​ารพิจารณา​ธรร​ ​(​Dhamma​ ​Vicaya) 

าร​เจริญ​สติ​:​ ​าร​ีสติ​ระลึ​รู้​ใ​ปัจจุั​ขณะ​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​สัเตเห็​คา​เิขึ้​ ​ตั้ู่​ ​และ​ั​ไป​ข​ารณ์​ต่าๆ​ ​ที่เิ​ขึ้​ใ​จิตใจ​ ​รถึ​คาปรารถา​ใ​า​ ​เื่​เรา​ีสติ​ ​เรา​จะ​ไ่​หล​ไป​ตาารณ์​เหล่าั้​ ​และ​จะ​สาารถ​เห็​โทษ​ข​คาปรารถา​ไ้​ชัเจ​ิ่ขึ้​ ​าร​ฝึ​สติ​ใ​ชีิตประจำั​ ​เช่​ ​าร​เิ​จร​ ​าร​ั่สาธิ​ ​หรื​าร​ีสติ​ใ​าร​ทำิจรร​ต่าๆ​ ​จะ​ช่​เสริสร้า​คาเข้แข็​ข​สติ 

ารพิจารณา​ธรร​:​ ​าร​ใคร่ครญ​และ​พิจารณา​ใ​หลัธรร​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​ ​โเฉพาะ่าิ่​ใ​เรื่​ข​คา​ไ่เที่​ ​(​ิจจั​)​ ​คา​เป็ทุข์​ ​(​ทุขั​)​ ​และ​คา​เป็​ัตตา​ ​(​ัตตา​)​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​เข้าใจ​ถึ​ธรรชาติ​ที่แท้​จริ​ข​โล​และ​ชีิต​ ​เื่​เรา​เห็​คา​ไ่เที่​ข​าคุณ​ ​5​ ​และ​คาทุข์​ที่​แฝ​ู่​ใ​คาสุข​ทาโล​ ​เรา​็​จะ​เิ​คาเื่ห่า​และ​คลา​คา​ึั่​ใ​า​ไ้​่า​ขึ้​ ​ารศึษา​พระ​สูตร​ต่าๆ​ ​ที่​ล่าถึ​โทษ​ข​า​และ​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​จะ​เป็ประโช์​่าิ่​ใ​ารพิจารณา​ธรร 

 

จาี้​ ​าร​ี​ ​ัลาณิตร​ ​(​Kaly​ā​ṇ​amitta)​ ​หรื​เพื่​ที่​ีา​ ​ที่​ค​ชี้แะ​และ​เป็​แ่า​ใ​ารำเิชีิต​ที่​ุ่​สู่​เขั​ะ​ ​็​เป็​ปัจจัสำคัญ​ที่จะ​ช่​ให้​เรา​้าห้า​​เส้ทา​ี้​ไ้​ ​าร​ไ้​พูคุ​ ​แลเปลี่​คาคิเห็​ ​และ​รัฟั​คำแะำ​จา​ผู้​ที่​ีประสารณ์​ใ​ารปฏิัติ​ธรร​ ​จะ​เป็ำลั​ใจ​และ​แรัาลใจ​ให้​เรา​ี​คาุ่ั่​ใ​าร​จา​า​าิ่ขึ้ 

ารฝึฝ​เพื่​เข้าถึ​เขั​ะ​เป็​ระาร​ที่​ต้​ใช้เลา​และ​คาเพีรพาา​่าต่เื่​ ​าจี​ช่เลา​ที่​เรา​เิ​คาท้แท้​หรื​รู้สึ​่า​ทำไ้​า​ ​สิ่​สำคัญ​คื​าร​ไ่่ท้​ ​และ​ค่ๆ​ ​ฝึฝ​ตเ​ไป​ทีละ้​ ​าร​ตั้เป้าหา​ที่​สเหตุสผล​ ​และ​าร​ให้ำลัใจ​ตเ​ู่​เส​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​สาารถ​้า​ข้า​ุปสรรค​ต่าๆ​ ​ไป​ไ้ 

ใ​ท​ี้​ ​เรา​ไ้​ศึษา​ถึ​คาหา​ ​ลัษณะ​ ​และ​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​(​เขั​ะ​)​ ​ซึ่​เป็​ขั้ต​ที่​สำคัญ​ใ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​าร​จา​า​ิไ้​หาถึ​เพี​ารละทิ้​ชีิต​ทาโล​เท่าั้​ ​แต่​เป็าร​พัฒา​จิตใจ​ให้​คลา​จา​คาผูพั​ใ​าคุณ​ ​5​ ​และ​หัา​แสหา​คาสุข​ที่​ประณีต​และ​ั่ื​่า​ ​ารำเิชีิต​ที่​ุ่​สู่​เขั​ะ​ำาซึ่​คาส​ ​คาสัโษ​ ​คา​เา​สา​ ​และ​คาเป็ิสระ​ทาจิตใจ​ ​แทา​ารปฏิัติ​เพื่​เข้าถึ​เขั​ะ​ใ​ชีิตประจำั​ ​ไ้แ่​ ​าร​ลละ​คาต้าร​ทาา​ ​าร​เจริญ​สติ​ ​และ​ารพิจารณา​ธรร​ ​ใ​ท​ต่ไป​ ​เรา​จะ​้า​เข้าสู่​หลัธรร​ัเป็​หัใจสำคัญ​ข​พระพุทธศาสา​ ​ั่​คื​ ​จา​ตุ​รา​ริ​สัจจา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ปัญญา​แห่​ริสัจ​สี่​ ​ซึ่​เป็ผล​จา​าร​ที่​เรา​ไ้​พัฒา​จิตใจ​าตา​ลำ​ั​ขั้​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา 

 

ท​ที่​ ​7:​ ​จา​ตุ​รา​ริ​สัจจา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​-​ ​ปัญญา​แห่​ริสัจ​สี่ 

ใ​ลำั​แห่​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​เื่​จิตใจ​ข​ผู้ปฏิัติ​ธรร​ไ้รั​าร​ล่​เลา​้​ทา​ ​ศีล​ ​และ​ไ้​พิจารณา​ถึ​ผล​แห่​ุญ​ุศล​ ​รถึ​โทษ​ภั​ข​าารณ์​ ​และ​าิสส์​ข​าร​จา​า​แล้​ ​ใที่สุ​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​แสถึ​หลัธรร​ัเป็​หัใจสำคัญ​ข​พระพุทธศาสา​ ​ั่​คื​ ​จา​ตุ​รา​ริ​สัจจา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​เรื่รา​แห่​ริสัจ​สี่​ ​ซึ่​เป็คา​จริ​ั​ประเสริฐ​สี่​ประาร​ ​ที่​พระค์​ทร​ตรัสรู้​และ​ำา​สั่ส​เพื่​เป็​หทา​แห่​ารัทุข์​โสิ้เชิ​ ​าร​ทำคาเข้าใจ​และ​ปฏิัติตา​ริสัจ​สี่​ี้​เ​ ​คื​จุุ่หา​สูสุ​ข​ารปฏิัติ​ธรร​ใ​พระพุทธศาสา 

คาหา​และ​คาสำคัญ​ข​ริสัจ​สี่ 

คำ​่า​ ​ริสัจ​จาิ​ ​(​Ariyasacc​ā​ni)​ ​ใ​ภาษาาลี​ ​แปล​่า​ ​คาจริ​ั​ประเสริฐ​ ​หรื​คาจริ​ที่​ทำให้​ุคคล​เป็​ริะ​ ​(​ผู้​ประเสริฐ​)​ ​ีู่​สี่​ประาร​ ​ไ้แ่ 

1.​ ​ทุข์​ ​(​Dukkha)​ ​-​ ​คาจริ​่า้​คาทุข์ 

ทุข์​ใที่ี้​ิไ้​หาถึ​เพี​คาเจ็ป​ทาา​หรื​คาเศร้า​โศ​ทาใจ​เท่าั้​ ​แต่​ั​รถึ​สภาะ​ที่​ไ่สูรณ์​ ​คา​ไ่เที่​ ​คา​ไ่่า​พึพใจ​ ​และ​คาขัแ้​ภาใ​ที่​แทรซึ​ู่​ใ​ชีิตประจำั​ข​เรา​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​ชี้ให้เห็​่า​ ​คา​เิ​ ​คา​แ่​ ​คาเจ็​ ​คาตา​ ​คา​พลัพรา​จา​สิ่​ที่รั​ ​คาปรารถา​ที่​ไ่​สหั​ ​าร​ู่ร่​ั​สิ่​ที่​ไ่​รั​ ​ล้​เป็คา​ทุข์​ ​จาี้​ ​ขัธ์​ ​5​ ​(​รูป​ ​เทา​ ​สัญญา​ ​สัขาร​ ​ิญญาณ​)​ ​ที่​เรา​ึั่​่า​เป็ตั​ต​ข​เรา​ั้​เ​ ​็​เป็​่เิ​แห่​คาทุข์​ ​เพราะ​ั​ี​คา​ไ่เที่​ ​ี​ารเปลี่แปล​ ​และ​ไ่ู่​ใ​ำาจ​ข​เรา​่าแท้จริ 

2.​ ​สุทั​ ​(​Samudaya)​ ​-​ ​คาจริ​่า้​เหตุ​แห่​ทุข์ 

สุทั​คื​ต้เหตุ​ที่​ทำให้เิ​ทุข์​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​ชี้​่า​ ​เหตุ​แห่​ทุข์​ที่​สำคัญ​ที่สุ​คื​ ​ตัณหา​ ​(​Ta​ṇ​h​ā​)​ ​หรื​คาา​ ​ซึ่​ี​ ​3​ ​ประเภท​หลั​ๆ​ ​ไ้แ่ 

าตัณหา​ ​(​K​ā​matanh​ā​):​ ​คาา​ใ​าคุณ​ ​5​ ​(​รูป​ ​รส​ ​ลิ่​ ​เสี​ ​สัผัส​) 

ภตัณหา​ ​(​Bhavatanh​ā​):​ ​คาา​ใ​ภพ​ ​ใ​คาเป็ู่​ที่​ี​ ​า​เป็​โ่​เป็​ี่​ ​า​ีำาจ​าสา 

ิภตัณหา​ ​(​Vibhavatanh​ā​):​ ​คา​ไ่​า​ใ​ภพ​ ​คาา​ที่จะ​พ้ไป​จา​สภาพ​ที่​ไ่​ชใจ​ ​า​ตา​ ​า​สูญ 

ตัณหา​เหล่าี้​เ​ที่​เป็​แรผลัั​ให้​เรา​ระทำ​รร​ต่าๆ​ ​ทั้​รร​ี​และ​รร​ชั่​ ​ซึ่​ำไปสู่​าร​เี่า​ตา​เิ​ใ​สัสารัฏ​ ​และ​ประส​ั​คาทุข์​าาประาร 

3.​ ​ิโรธ​ ​(​Nirodha)​ ​-​ ​คาจริ​่า้​คา​ัทุข์ 

ิโรธ​คื​สภาะ​ที่​คาทุข์​ั​ไป​โสิ้เชิ​ ​เป็​ภาะ​ที่​ปราศจา​ตัณหา​ ​คาา​ ​และ​คา​ึั่​ถื​ั่​ใ​สิ่ใ​ๆ​ ​ทั้ป​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​ชี้ให้เห็​่า​ ​คา​ัทุข์​ั้​เป็​สิ่​ที่สาา​รถ​เข้าถึ​ไ้​ ​และ​เป็​เป้าหา​สูสุ​ข​ารปฏิัติ​ธรร​ใ​พระพุทธศาสา​ ​สภาะ​แห่​ารัทุข์​ี้​เรี่า​ ​ิพพา​ ​(​Nibb​ā​na) 

4.​ ​รรค​ ​(​Magga)​ ​-​ ​คาจริ​่า้​หทา​แห่​ารัทุข์ 

รรค​คื​หทา​หรื​ิธีาร​ที่จะ​ำไปสู่​ารัทุข์​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​ชี้​่า​ ​หทา​ั้​คื​ ​ริรรค​ี​ค์​ ​8​ ​(​A​ṭ​ṭ​ha​ṅ​giko​ ​Ariyamagga)​ ​ซึ่​ประ้​ค์ประ​ ​8​ ​ประาร​ ​ไ้แ่ 

สั​าทิฏ​ฐิ​ ​(​Samm​ā​-di​ṭ​ṭ​hi):​ ​คาเห็​ช​ ​เข้าใจ​ถูต้​ใ​ริสัจ​สี่ 

สั​าสั​ัป​ปะ​ ​(​Samm​ā​-sa​ṅ​kappa):​ ​คา​ำริ​ช​ ​คิ​จา​า​ ​คิ​ไ่​พาาท​ ​คิ​ไ่​เีเี 

สัาาจา​ ​(​Samm​ā​-v​ā​c​ā​):​ ​าจา​ช​ ​เ้​จา​าร​พูเท็จ​ ​พูส่เสี​ ​พู​คำหา​ ​พูเพ้เจ้ 

สั​าั​ั​ตะ​ ​(​Samm​ā​-kammanta):​ ​ารระทำ​ช​ ​เ้​จา​าร​ฆ่า​สัต์​ ​ลัทรัพ์​ ​ประพฤติผิ​ใ​า 

สัาาชีะ​ ​(​Samm​ā​-​ā​j​ī​va):​ ​ารเลี้ชีพ​ช​ ​เ้​จา​ารเลี้ชีพ​ใ​ทา​ที่​ผิ 

สั​า​าา​ะ​ ​(​Samm​ā​-v​ā​y​ā​ma):​ ​คาเพีร​ช​ ​เพีร​ระั​ุศล​ที่​ั​ไ่​เิ​ ​เพีร​ละ​ุศล​ที่เิ​ขึ้​แล้​ ​เพีร​สร้า​ุศล​ที่​ั​ไ่​เิ​ ​เพีร​รัษา​ุศล​ที่เิ​ขึ้​แล้ 

สัาสติ​ ​(​Samm​ā​-sati):​ ​สติ​ช​ ​ระลึ​รู้​า​ ​เทา​ ​จิต​ ​ธรร​ ​ตาคาเป็จริ 

สัาสาธิ​ ​(​Samm​ā​-sam​ā​dhi):​ ​สาธิ​ช​ ​าร​ี​จิต​ตั้ั่​ ​ส 

ริรรค​ี​ค์​ ​8​ ​ี้​ ​สาารถ​สรุป​ไ้​เป็​ ​3​ ​ห​ใหญ่​ๆ​ ​คื​ ​ศีล​ ​สาธิ​ ​และ​ปัญญา​ ​ซึ่​เป็หลั​ปฏิัติ​ที่​ต้​เจริญ​ให้​ริูรณ์​เพื่ที่จะ​สาารถ​ัทุข์​ไ้​โสิ้เชิ 

คาสำคัญ​ข​ริสัจ​สี่ 

ริสัจ​สี่​ีคาสำคัญ​่าิ่​ใ​พระพุทธศาสา​ ​เพราะ​เป็​เหื​ ​แผที่​ำทา​ ​ที่​ชี้ให้เห็​ถึ​ปัญหา​ ​(​ทุข์​)​ ​สาเหตุ​ข​ปัญหา​ ​(​สุทั​)​ ​ทา​จา​ปัญหา​ ​(​ิโรธ​)​ ​และ​ิธีาร​แ้ไขปัญหา​ ​(​รรค​)​ ​าร​ทำคาเข้าใจ​ใ​ริสัจ​สี่​่าถูต้​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​เห็​คาจริ​ข​ชีิต​ตาที่​เป็จริ​ ​และ​สาารถ​ำเิชีิต​ไป​ใ​ทิศทา​ที่​ถูต้​เพื่ที่จะ​หลุพ้​จา​คาทุข์​ไ้ 

ริสัจ​สี่​ั​เป็​ ​ราฐา​ข​หลัธรร​ื่ๆ​ ​ใ​พระพุทธศาสา​ ​หลัธรร​ต่าๆ​ ​ไ่่า​จะ​เป็เรื่​รร​ ​าร​เี่า​ตา​เิ​ ​หรื​เรื่​ื่ๆ​ ​ล้แล้แต่​ี​คาเชื่​โ​และ​ธิา​ไ้​้​หลั​ริสัจ​สี่ 

าร​ทำคาเข้าใจ​และ​ารปฏิัติ​ใ​ริสัจ​สี่​ตาลำั 

าร​ทำคาเข้าใจ​และ​ารปฏิัติ​ใ​ริสัจ​สี่​ั้​ ​คร​เป็ไปตา​ลำั​ที่​พระพุทธเจ้า​ทร​แส​ไ้​ ​เพื่ให้​เิ​คาเข้าใจ​ที่​ถูต้​และ​ำไปสู่​ารปฏิัติ​ที่​ีประสิทธิภาพ 

1.​ ​าร​รั​และ​เผชิญห้า​ั​คาทุข์​ ​(​ปริญญา​) 

ขั้ต​แร​ใ​ารปฏิัติ​ริสัจ​สี่​คื​ ​าร​รั​คาจริ​่า​ ​ชีิต​ั้​ี​คาทุข์​ ​าร​ที่​เรา​จะ​สาารถ​แ้ไขปัญหา​ใๆ​ ​ไ้​ั้​ ​สิ่​แร​ที่​ต้​ทำ​คื​าร​รั​่า​ปัญหา​ั้​ีู่​จริ​ ​าร​ปฏิเสธ​หรื​หลีเลี่​คาทุข์​ ​จะ​ไ่​ช่​ให้​เรา​หลุพ้​จา​ั​ไ้ 

าร​รั​คาทุข์​ใที่ี้​ ​ิไ้​หาถึ​ารจำ​ต่​คาทุข์​ ​หรื​าร​โลใแ่ร้า​ ​แต่​เป็าร​ ​ตระหั​รู้​ ​ถึ​สภาะ​ที่​ไ่สูรณ์​และ​คา​ไ่่า​พึพใจ​ที่​แทรซึ​ู่​ใ​ชีิต​ข​เรา​ ​าร​สัเต​และ​ทำคาเข้าใจ​ใ​ธรรชาติ​ข​คาทุข์​ต่าๆ​ ​ที่เิ​ขึ้ั​ตัเรา​และ​ผู้ื่​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​ไ่​ประาท​และ​เิ​คาปรารถา​ที่จะ​หาทา​จา​คาทุข์​ั้ 

2.​ ​าร​ค้หา​สาเหตุ​ที่แท้​จริ​ข​คาทุข์​ ​(ป​หาะ​) 

เื่​รั​คาทุข์​ไ้​แล้​ ​ขั้ต​ต่ไป​คื​าร​ ​ค้หา​สาเหตุ​ ​ที่แท้​จริ​ข​คาทุข์​ั้​ ​พระพุทธเจ้า​ทร​ชี้​่า​ ​ตัณหา​คื​เหตุ​หลั​ที่​ทำให้เิ​ทุข์​ ​คาา​ใ​สิ่​ต่าๆ​ ​คา​ึั่​ถื​ั่​ใ​สิ่​ที่​ต​รั​และ​ปรารถา​ ​เื่​ไ่ไ้​สิ่​ที่​า​ ​หรื​ต้​สูญเสี​สิ่​ที่รั​ ​็​จะ​เิ​คาทุข์ 

ารพิจารณา​ถึ​ ​ลไ​ารทำา​ข​ตัณหา​ ​ใ​จิตใจ​ข​เรา​เป็​สิ่​สำคัญ​ ​าร​สัเต่า​เื่ใ​ที่​เรา​เิ​คาา​ ​เื่ั้​็​จะ​เิ​คาไ่สาใจ​ ​คา​ระระา​ ​หรื​คาทุข์​ ​าร​ทำคาเข้าใจ​่า​ตัณหา​เป็​เหื​เชื้เพลิ​ที่​ค​เติ​ให้​ไฟ​แห่​คาทุข์​ลุโช​ู่​เส​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​เห็​คาสำคัญ​ข​ารละ​า​ตัณหา 

3.​ ​าร​เห็​คาเป็ไปไ้​ข​ารัทุข์​ ​(​สัจ​ฉิ​ิริา​) 

เื่​รู้​ถึ​เหตุ​แห่​ทุข์​แล้​ ​ขั้ต​ต่ไป​คื​าร​ ​เห็​คาเป็ไปไ้​ข​ารัทุข์​ ​าร​ที่​พระพุทธเจ้า​ทร​แสถึ​ิโรธ​ ​หรื​คา​ัทุข์​ั้​ ​เป็าร​ให้​คาหั​และ​ำลัใจ​แ่​ผู้ปฏิัติ​ธรร​่า​ ​คาทุข์​ั้​ไ่ใช่​สิ่​ที่​ต้​ท​ู่​ตลไป​ ​แต่​สาารถ​ั​ล​ไ้​โสิ้เชิ 

าร​ทำคาเข้าใจ​ใ​ลัษณะ​ข​ิพพา​ ​่า​เป็​ภาะ​ที่​ส​ ​สุข​ ​และ​เป็ิสระ​่าแท้จริ​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​เิ​คาศรัทธา​และ​คาุ่ั่​ใ​าร​ที่จะ​ปฏิัติธรร​เพื่​เข้าถึ​สภาะ​ั้ 

4.​ ​าร​ลื​ปฏิัติตา​รรค​ี​ค์​ ​8​ ​(​ภาา​) 

เื่​เห็​คาเป็ไปไ้​ข​ารัทุข์​แล้​ ​ขั้ต​สุท้า​คื​าร​ ​ลื​ปฏิัติตา​รรค​ี​ค์​ ​8​ ​ซึ่​เป็​หทา​ที่จะ​ำไปสู่​ารัทุข์​ั้​ ​ารปฏิัติ​ตา​รรค​ี​ค์​ ​8​ ​ี้​ ​ต้​าศั​ารฝึฝ​่าต่เื่​และ​ส่ำเส​ ​โ​เริ่​จา​ารพัฒา​คาเห็​ที่​ถูต้​ ​(​สั​าทิฏ​ฐิ​)​ ​และ​คาคิ​ที่​ถูต้​ ​(​สั​าสั​ัป​ปะ​)​ ​จาั้​จึ​พัฒาาร​ระทำ​ทาา​ ​าจา​ ​และ​ารเลี้ชีพ​ที่​ถูต้​ ​(​สัาาจา​ ​สั​าั​ั​ตะ​ ​สัาาชีะ​)​ ​คคู่​ไป​ั​าร​ฝึ​คาเพีร​ที่​ถูต้​ ​(​สั​า​าา​ะ​)​ ​าร​ีสติ​ที่​ถูต้​ ​(​สัาสติ​)​ ​และ​าร​ีสาธิ​ที่​ถูต้​ ​(​สัาสาธิ​) 

ารปฏิัติ​ตา​รรค​ี​ค์​ ​8​ ​ี้​ ​เป็​ระาร​ข​ารพัฒา​ตเ​ทั้​ใ​้า​ศีล​ ​สาธิ​ ​และ​ปัญญา​ ​เื่​ค์ประ​ทั้​ ​8​ ​ประาร​ี้​ไ้รั​ารพัฒา​่า​สูรณ์​ ​็​จะ​สาารถ​ำไปสู่​ารัทุข์​ไ้​โสิ้เชิ 

คาเชื่​โ​ข​ริสัจ​สี่​ั​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​ภาพร 

หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​ที่​เรา​ไ้​ศึษา​าตั​้​แต่ต้​ั้​ ​ี​คาเชื่​โ​่าลึซึ้​ั​หลั​ริสัจ​สี่​ ​โ​ุ​ุพ​พิ​ถาั​้​ ​เปรีเสื​ ​พื้ฐา​ ​ที่​ค่ๆ​ ​ำพา​ผู้ปฏิัติ​ธรร​ไป​สู่​คาเข้าใจ​ใ​ริสัจ​สี่ 

ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็พื้​ฐา​ำไปสู่​คาเข้าใจ​ใ​ริสัจ​สี่ 

ทาา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​(​ารให้ทา​):​ ​าร​เริ่ต้​้​ารให้ทา​เป็าร​ ​ล​คาเห็แ่ตั​และ​คาตระหี่​ถี่​เหี​ ​ใ​จิตใจ​ ​ซึ่​เป็​ลัษณะ​ข​ตัณหา​ ​(​สุทั​)​ ​เื่​จิตใจ​ี​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่​าขึ้​ ​็​จะ​เริ่​เห็​คาสำคัญ​ข​าร​เสีสละ​และ​ประโช์​ข​ารระทำ​เพื่​ผู้ื่ 

สีลา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​(​ารรัษา​ศีล​):​ ​ารรัษา​ศีล​เป็าร​ ​คคุ​า​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ ​ไ่​ให้​ไป​เีเี​ผู้ื่​ ​ซึ่​เป็าร​ล​าร​สร้ารร​ที่​ไ่ี​ ​ัเป็​ผล​าจา​ตัณหา​ ​เื่​ศีล​ริสุทธิ์​ ​จิตใจ​็​จะ​ส​และ​พร้​ที่จะ​พัฒา​ใ​ขั้​ต่ไป 

สั​คคา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​(​เรื่​สรรค์​):​ ​าร​ล่า​ถึ​ผล​แห่​ุญ​ุศล​ที่จะ​ำไปสู่​คาสุข​ใ​สรรค์​ ​เป็าร​ ​ให้ำลัใจ​และ​แรัาลใจ​ ​ใ​าร​ทำคา​ี​ ​แต่​ใขณะเีั​็​เป็าร​ชี้ให้เห็​่า​ ​คาสุข​ใ​สรรค์​ั้​ั​ไ่เที่​แท้​ ​และ​ัค​ู่​ใ​สัสารัฏ 

าา​ั​ ​า​ที​ั​ ​โา​โร​ ​สั​ิ​เล​โส​ ​(​โทษ​ข​า​):​ ​ารพิจารณา​โทษ​ภั​ข​าารณ์​ ​เป็าร​ ​ชี้ให้เห็​ถึ​คา​ไ่เที่​แท้​และ​คาทุข์​ที่​แฝ​ู่​ใ​คาสุข​ทาโล​ ​ซึ่​เป็าร​เริ่ต้​ข​าร​ทำคาเข้าใจ​ใ​ลัษณะ​ข​ทุข์​ ​(​ทุข์​)​ ​และ​เหตุ​แห่​ทุข์​ ​(​สุทั​) 

เขั​เ​ ​าิ​สั​โส​ ​(​าิสส์​แห่​าร​จา​า​):​ ​าร​เห็​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​เป็าร​ ​ชี้ให้เห็​ถึ​คาเป็ไปไ้​ข​คาสุข​ที่​ประณีต​และ​ั่ื​่า​ ​ซึ่​เป็แ​ทา​ไป​สู่​ิโรธ​ ​(​คา​ัทุข์​) 

เื่​ผู้ปฏิัติ​ธรร​ไ้​ผ่า​ารฝึฝ​และ​พิจารณา​ตาลำั​ขั้​ข​ุ​ุพ​พิ​ถาา​แล้​ ​จิตใจ​็​จะ​ค่ๆ​ ​พัฒา​ไป​สู่​คาพร้​ที่จะ​เข้าใจ​ใ​หลั​ริสัจ​สี่​ไ้​่าลึซึ้​ิ่ขึ้​ ​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​เป็พื้​ฐา​ข​าร​ประพฤติช​ทาา​และ​าจา​ ​ซึ่​เป็​ส่หึ่​ข​รรค​ี​ค์​ ​8​ ​ารพิจารณา​โทษ​ข​า​และ​าร​เห็​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​เป็าร​เตรีจิต​ใจ​ให้พร​้​​ที่จะ​ละา​คา​ึั่​ใ​ิเลส​ ​ซึ่​เป็​ขั้ต​สำคัญ​ใ​ารปฏิัติ​ตา​รรค​เพื่​ัทุข์ 

ัั้​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​จึ​เป็​เหื​ ​ัไ​ ​ที่​ค่ๆ​ ​ำพา​ผู้ปฏิัติ​ธรร​จา​พื้ฐา​ข​าร​ทำคา​ี​ ​ไป​สู่​คาเข้าใจ​ใ​คาจริ​ั​ประเสริฐ​ข​ริสัจ​สี่​ ​ซึ่​เป็​หทา​แห่​ารัทุข์​โสิ้เชิ​ ​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​ุ​ุพ​พิ​ถา​่าต่เื่​และ​ถูต้​ ​จะ​เป็​ปัจจัสำคัญ​ใ​ารรรลุเป้าหา​สูสุ​ข​พระพุทธศาสา​ ​คื​ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ​และ​เข้าถึ​พระ​ิพพา​ัเป็​รสุข 

ใ​ท​ต่ไป​ ​เรา​จะ​ศึษา​ถึ​ทสรุป​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​และ​แทา​าร​ประุต์ใช้​หลัธรร​เหล่าี้​ใ​ชีิตประจำั​ ​เพื่ให้​เิ​ประโช์​สูสุ​ใ​ารพัฒา​จิตใจ​และ​ำเิชีิต​่า​ีคาสุข​และ​ส 

ท​ที่​ ​8:​ ​าร​ประุต์ใช้​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​ชีิตประจำั 

หลัจาที่​เรา​ไ้​ศึษา​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถาา​โละเี​ ​ตั้แต่​คาหา​ ​คาสำคัญ​ ​ไป​จถึ​าร​เิทา​จา​ทา​ ​ศีล​ ​สรรค์​ ​โทษ​ข​า​ ​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​และ​ปัญญา​แห่​ริสัจ​สี่​แล้​ ​ใ​ท​ี้​ ​เรา​จะ​า​พิจารณา​ถึ​ิธีาร​ำ​หลัธรร​เหล่าี้​าป​ระ​ุต์​ใช้​ใ​ชีิตประจำั​ ​เพื่ให้​ารปฏิัติ​ธรร​ข​เรา​เป็ไป​่าต่เื่​ ​ีคาหา​ ​และ​ำาซึ่​คาสุข​และ​คาส​ที่แท้​จริ 

าร​เริ่ต้​ปฏิัติธรร​ตา​หลั​ุ​ุพ​พิ​ถา 

าร​เริ่ต้​ปฏิัติธรร​ตา​หลั​ุ​ุพ​พิ​ถาั​้​ ​ไ่จำเป็​ต้​เป็าร​เปลี่แปล​ชีิต​ครั้​ใหญ่​ใทัที​ ​แต่​เป็าร​ค่ๆ​ ​ปรัเปลี่​คาคิ​และ​ารระทำ​ข​เรา​ไป​ทีละ้​ ​เริ่​จา​สิ่​ที่​่า​และ​ใล้​ตั​่​ ​เื่​เรา​ี​คาคุ้เค​และ​เห็ผล​ข​ารปฏิัติ​ใขั้ต้​แล้​ ​็​จะ​ี​ำลัใจ​และ​คาเข้าใจ​ที่จะ​้า​ไป​สู่​ารปฏิัติ​ใ​ระั​ที่สู​ขึ้ 

ตั้เป้าหา​ที่​เป็ไปไ้​:​ ​ใ​ช่​เริ่ต้​ ​าจ​ตั้เป้าหา​เล็​ๆ​ ​ที่สาา​รถ​ทำไ้​จริ​ใ​แต่ละั​ ​เช่​ ​ตั้ใจ​่า​จะ​ให้ทา​เล็้​ทุั​ ​หรื​จะ​รัษาศีล​ ​5​ ​ให้​ริสุทธิ์​ใ​ัี้​ ​เื่​ทำไ้​ตา​เป้าหา​แล้​ ​็​ค่ๆ​ ​เพิ่​คา​เข้ข้​หรื​ขา​ขเขต​ข​ารปฏิัติ​ให้​้า​ขึ้ 

ี​คาส่ำเส​:​ ​ารปฏิัติ​ธรร​่าส่ำเส​ ​แ้​จะ​เป็​เพี​เล็้​ ​แต่​็​ีพลั​า่า​ารปฏิัติ​่า​เข้ข้​แต่​ไ่​ต่เื่​ ​ำห​เลา​ใ​แต่ละั​สำหรั​ารปฏิัติ​ธรร​ ​เช่​ ​ารสต์​ ​ารทำสาธิ​ ​หรื​าร​่าหัสื​ธรระ 

ี​คาท​:​ ​ารเปลี่แปล​จิตใจ​และ​ิสั​ต้​ใช้เลา​และ​คาท​ ​่า​ท้แท้​หา​ารปฏิัติ​ใ​ช่แร​ั​ไ่เห็​ผล​ชัเจ​ ​ให้​ระลึ​เส​่าาร​เิทา​หื่​ลี้​เริ่ต้​ที่​้า​แร​เส 

หา​แรัาลใจ​:​ ​่า​เรื่รา​ข​ผู้​ที่​ประสคาสำเร็จ​ใ​ารปฏิัติ​ธรร​ ​ฟั​ธรร​เทศา​ ​หรื​เข้าร่​ิจรร​ทา​ศาสา​ ​เพื่​เป็​แรัาลใจ​และ​เพิ่พูคารู้​คาเข้าใจ​ใ​ธรระ 

ี​ัลาณิตร​:​ ​าร​ี​เพื่ร่ทา​ที่​ี​ ​ที่​ค​ให้ำลัใจ​ ​แะำ​ ​และ​เป็​แ่า​ที่​ี​ ​จะ​ช่​ให้าร​ปฏิัติธรร​ข​เรา​ี​คารารื่​และ​้าห้า​ิ่ขึ้ 

ารให้ทา​ใ​รูปแ​ต่าๆ 

ารให้ทา​เป็​จุเริ่ต้​ที่​สำคัญ​ใ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​และ​สาารถ​ำา​ปฏิัติ​ไ้​หลาหลา​รูปแ​ใ​ชีิตประจำั​ ​ไ่จำเป็​ต้​เป็าร​ริจาค​ทรัพ์สิ​จำา​เสไป 

าร​ให้​ัตถุ​:​ ​แ่ปั​สิ่ข​ที่​เรา​ี​เิคาจำเป็​ให้​แ่​ผู้​ที่​ขาแคล​ ​เช่​ ​าหาร​ ​เสื้ผ้า​ ​า​ ​หรื​ขใช้​ต่าๆ​ ​าร​ช่เหลื​เพื่ร่า​หรื​คใ​ครครั​้​สิ่ข​เล็​ๆ​ ​้​ๆ​ ​็​เป็าร​ให้ทา​เช่ั 

ารให้ภั​:​ ​ฝึ​ารให้ภั​แ่​ผู้​ที่​เค​ทำให้​เรา​ไ่พใจ​ ​หรื​ล่เิ​เรา​ ​าร​ปล่า​คาโรธ​และ​คาแค้​เป็าร​ให้ทา​ที่​ิ่ใหญ่​ ​เพราะ​เป็าร​​คาสุข​และ​คาส​ให้​ั​จิตใจ​ข​เรา​เ​และ​ผู้ื่ 

าร​ให้คารู้​ ​(​ธรร​ทา​):​ ​แ่ปั​คารู้​หรื​ประสารณ์​ที่​ีา​ให้​ั​ผู้ื่​ ​าจ​เป็าร​ส​ทัษะ​ที่​เรา​ถั​ ​าร​แะำ​หัสื​ธรระ​ ​หรื​าร​เล่าเรื่​รา​ที่​ให้​ข้คิ​และ​ำลัใจ 

าร​ให้​คา​ไ่ี​ภั​ ​(​ภัทา​):​ ​าร​ไ่​เีเี​ผู้ื่​ทั้​ทาา​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ ​าร​ช่เหลื​ผู้​ที่​ำลั​ตู่ใัตรา​ ​หรื​าร​ให้​คาช่เหลื​แ่​สัต์​ที่​ำลั​เืร้​ ​ล้​เป็าร​ให้ภั​ทา 

าร​ให้ำลัใจ​:​ ​าร​พู​ให้ำลัใจ​ ​ให้​คำแะำ​ที่​ี​ ​หรื​าร​รัฟั​ปัญหา​ข​ผู้ื่​้​คาตั้ใจ​ ​็​เป็าร​ให้ทา​ทาใจ​ที่​สำคัญ 

าร​ตั้ใจ​รัษาศีล​่าส่ำเส 

ารรัษา​ศีล​เป็าร​ระั​จิตใจ​ให้​ริสุทธิ์​ิ่ขึ้​ ​และ​สาารถ​ำา​ปฏิัติ​ไ้​ใ​ชีิตประจำั​โ​าร​ตั้ใจ​ละเ้​จา​ารระทำ​ที่​ไ่ี​า 

ศีล​ ​5:​ ​พาา​รัษาศีล​ ​5​ ​ให้​ริสุทธิ์​ใ​ทุั​ ​เริ่​จา​ารสำรจ​ตเ​ใ​แต่ละั​่า​เรา​ไ้​ละเิ​ศีล​ข้​ใ​หรืไ่​ ​หา​ี​ารละ​เิ​เิขึ้​ ​ให้​สำึผิ​และ​ตั้ใจ​่า​จะ​ไ่​ระทำ​ผิ​ซ้ำ​ี 

าร​ฝึ​สำร​ิทรี์​:​ ​ระัระั​ารรัรู้​ผ่า​ทา​ตา​ ​หู​ ​จู​ ​ลิ้​ ​และ​า​ ​ไ่​ให้​จิตใจ​ข​เรา​ไหล​ไป​ตาารณ์​ที่​ั่ุ​หรื​ชัจู​ไป​ใ​ทา​ที่​ไ่ี 

าร​ีสติ​ใ​ารระทำ​:​ ​่ที่จะ​ทำ​สิ่ใ​ ​ให้​พิจารณา​ถึ​ผล​ที่จะ​ตาา​่า​จะ​เป็ประโช์​หรื​โทษ​ต่​ตเ​และ​ผู้ื่ 

าร​ีสติ​ใ​าร​พู​:​ ​่ที่จะ​พู​สิ่ใ​ ​ให้​คิทท​ถึ​ผล​ข​คำพู​่า​จะ​เป็คา​จริ​ ​เป็ประโช์​ ​่ให้เิ​คาสาัคคี​ ​หรื​เป็​คำพู​ที่​สุภาพ่โ​หรืไ่ 

าร​ีสติ​ใ​คาคิ​:​ ​หั่​สัเต​คาคิ​ที่เิ​ขึ้​ใ​จิตใจ​ ​หา​เป็คา​คิ​ที่​ไ่ี​า​ ​เช่​ ​คาโลภ​ ​คาโรธ​ ​คาหล​ ​ให้​รี​ละทิ้​คาคิ​เหล่าั้​ ​และ​หัา​คิ​ใ​สิ่​ที่​เป็​ุศล 

ารพัฒา​จิตใจ​เพื่​้า​ข้า​คาผูพั​ใ​า 

าร​ลละ​คาผูพั​ใ​า​เป็​ระาร​ที่​ต้​าศั​คาเข้าใจ​และ​ารฝึฝ​่าต่เื่ 

ารพิจารณา​โทษ​ข​า​:​ ​หั่​พิจารณา​ถึ​คา​ไ่เที่​ ​คาทุข์​ ​และ​โทษ​ภั​ต่าๆ​ ​ที่​แฝ​ู่​ใ​าคุณ​ ​5​ ​เพื่ให้​เิ​คาเื่ห่า​และ​คลา​คา​ึั่ 

าร​เห็คุณค่า​ข​าร​จา​า​:​ ​พิจารณา​ถึ​คาส​ ​คาสุข​ ​และ​คาเป็ิสระ​ที่เิ​จา​ารละทิ้​คาผูพั​ใ​า​ ​เพื่​เป็​แรจูใจ​ใ​ารปฏิัติ​ธรร 

าร​ฝึ​คาสัโษ​:​ ​ิี​ใ​สิ่​ที่​ต​ี​ ​ไ่​ฟุ้เฟ้​หรื​แสหา​สิ่​ที่​เิคาจำเป็​ ​ฝึ​าร​ู่​คเี​และ​าร​ทำิจรร​ที่​ไ่เี่​ข้​ั​าารณ์ 

ารค​ัลาณิตร​:​ ​ู่​ใล้ชิ​ั​ผู้​ที่​ำเิชีิต​่า​เรี่า​และ​ไ่​หุ่​ใ​เรื่​า​ ​เพื่​เป็​แ่า​และ​ไ้รั​าร​สัสุ​ใ​ารปฏิัติ​ธรร 

าร​ฝึ​สติ​ใ​ารรัรู้​คารู้สึ 

าร​ฝึ​สติ​เป็​เครื่ื​สำคัญ​ใ​ารพัฒา​จิตใจ​และ​เข้าใจ​ธรรชาติ​ข​ตเ 

าร​ีสติ​ใ​ารเคลื่ไห​:​ ​ใ​ทุ​ิริาถ​ ​ไ่่า​จะ​เป็าร​เิ​ ​ื​ ​ั่​ ​หรื​​ ​ให้​ีสติ​รู้​ถึ​ารเคลื่ไห​ข​ร่าา 

าร​ีสติ​ใ​ารรัรู้​คารู้สึ​:​ ​เื่ี​คารู้สึ​ใๆ​ ​เิขึ้​ ​ไ่่า​จะ​เป็สุข​ ​ทุข์​ ​หรืไ่​สุข​ไ่​ทุข์​ ​ให้​ีสติ​รัรู้​ถึ​คารู้สึ​ั้​ ​โ​ไ่​เข้าไป​ปรุแต่​หรื​ตัสิ 

าร​ีสติ​ใ​ารรัรู้​คาคิ​:​ ​เื่ี​คาคิ​ใๆ​ ​ผุ​ขึ้​า​ใ​จิตใจ​ ​ให้​ีสติ​รัรู้​ถึ​คาคิ​ั้​ ​โ​ไ่​เข้าไป​ึั่​หรื​ปล่​ให้​คาคิ​ั้​ครำ 

าร​ีสติ​ใ​ารรัรู้​ารณ์​:​ ​เื่ี​ารณ์​ใๆ​ ​เิขึ้​ ​เช่​ ​โรธ​ ​เศร้า​ ​ีใจ​ ​ให้​ีสติ​รัรู้​ถึ​ารณ์​ั้​ ​โ​ไ่​เข้าไป​จู่ั​ารณ์​ั้ 

าร​ฝึ​สติ​่าส่ำเส​จะ​ช่​ให้​เรา​ี​คาเข้าใจ​ใ​ธรรชาติ​ข​จิตใจ​ตเ​ ​และ​สาารถ​จัาร​ั​คารู้สึ​และ​ารณ์​ต่าๆ​ ​ไ้​่าเหาะส 

ารพิจารณา​คา​ไ่เที่​ข​สิ่​ต่าๆ 

ารพิจารณา​คา​ไ่เที่​ ​(​ิจจั​)​ ​เป็าร​เจริญ​ปัญญา​ที่​สำคัญ​ใ​พระพุทธศาสา 

พิจารณา​คา​ไ่เที่​ข​ร่าา​:​ ​สัเต​ารเปลี่แปล​ข​ร่าา​เรา​เ​ ​ตั้แต่​เิ​ ​แ่​ ​เจ็​ ​ตา​ ​รถึ​ารเปลี่แปล​ใ​แต่ละั​ ​เช่​ ​คารู้สึ​ที่​เปลี่แปล​ไป​ ​คาคิ​ที่​เปลี่แปล​ไป 

พิจารณา​คา​ไ่เที่​ข​สิ่​ภา​:​ ​สัเต​ารเปลี่แปล​ข​สิ่​ต่าๆ​ ​รตั​เรา​ ​เช่​ ​ฤูาล​ที่​เปลี่แปล​ไป​ ​สภาพาาศ​ที่​เปลี่แปล​ไป​ ​หรื​คาเสื่​สลา​ข​ัตถุ​สิ่ข​ต่าๆ 

พิจารณา​คา​ไ่เที่​ข​ารณ์​:​ ​สัเต​าร​เิขึ้​ ​ตั้ู่​ ​และ​ั​ไป​ข​ารณ์​ต่าๆ​ ​ที่เิ​ขึ้​ใ​จิตใจ​ข​เรา​ ​ไ่่า​จะ​เป็คา​สุข​ ​คาทุข์​ ​คารั​ ​คาโรธ 

ารพิจารณา​คา​ไ่เที่​่าส่ำเส​จะ​ช่​ให้​เรา​คลา​คา​ึั่​ถื​ั่​ใ​สิ่​ต่าๆ​ ​และ​รั​คาจริ​ข​ธรรชาติ​ไ้ 

าร​เจริญ​ปัญญา​เพื่​เข้าถึ​คาจริ​ข​ริสัจ​สี่ 

าร​ทำคาเข้าใจ​และ​ปฏิัติตา​ริสัจ​สี่​เป็​เป้าหา​สูสุ​ข​ารปฏิัติ​ธรร 

ทำคาเข้าใจ​ใ​คาทุข์​:​ ​สัเต​และ​รั​คาทุข์​ต่าๆ​ ​ที่เิ​ขึ้​ใ​ชีิต​ข​เรา​ ​และ​พาา​ทำคาเข้าใจ​ใ​ธรรชาติ​ข​คาทุข์​ั้ 

ค้หา​สาเหตุ​ข​คาทุข์​:​ ​พิจารณา​ถึ​ตัณหา​และ​คา​ึั่​ต่าๆ​ ​ที่​เป็ต้เหตุ​ข​คาทุข์​ข​เรา 

เห็​คาเป็ไปไ้​ข​ารัทุข์​:​ ​เชื่ั่​่าคา​ทุข์​สาารถ​ั​ล​ไ้​ ​และ​ตั้ใจ​ที่จะ​ปฏิัติธรร​เพื่​เข้าถึ​สภาะ​ั้ 

ปฏิัติตา​รรค​ี​ค์​ ​8:​ ​พัฒา​ศีล​ ​สาธิ​ ​และ​ปัญญา​ ​ตา​หลั​ริรรค​ี​ค์​ ​8​ ​่าส่ำเส 

าร​เจริญ​ปัญญา​ใ​ารพิจารณา​ริสัจ​สี่​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​เห็​หทา​แห่​ารัทุข์​และ​ำเิชีิต​ไป​ใ​ทิศทา​ที่​ถูต้ 

ารศึษา​และ​ใคร่ครญ​ธรระ 

ารศึษา​พระธรร​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​เป็​สิ่​สำคัญ​ใ​าร​เพิ่พูคารู้​และ​คาเข้าใจ​ใ​หลัธรร 

่า​พระไตรปิฎ​และ​หัสื​ธรระ​:​ ​ศึษา​พระ​สูตร​ต่าๆ​ ​และ​คำธิา​ธรระ​จา​ครูาาจาร์​ ​เพื่ให้​ีคารู้​คาเข้าใจ​ใ​หลัธรร​ที่​ถูต้ 

ฟั​ธรร​เทศา​:​ ​ฟั​ธรร​เทศา​จา​พระสฆ์​หรื​ผู้​ทรคุณ​ ​เพื่​เป็าร​รัฟั​คำแะำ​และ​แรัาลใจ​ใ​ารปฏิัติ​ธรร 

สทา​ธรร​:​ ​แลเปลี่​คาคิเห็​และ​สถา​ข้สสั​เี่ั​ธรระ​ั​ผู้รู้​หรื​เพื่​ร่​ปฏิัติธรร 

ใคร่ครญ​ธรระ​:​ ​ำ​หลัธรร​ที่​ไ้​ศึษา​า​พิจารณา​ไตร่ตร​ให้​ลึซึ้​ ​เพื่ให้​เิ​คาเข้าใจ​่าแท้จริ​และ​สาารถ​ำ​ไป​ประุต์ใช้​ใ​ชีิตประจำั​ไ้ 

ารปฏิัติ​สาธิ​และ​ิปัสสา 

ารปฏิัติ​สาธิ​และ​ิปัสสา​เป็​เครื่ื​สำคัญ​ใ​ารพัฒา​จิตใจ​และ​ปัญญา 

สถ​ภาา​ ​(​ารทำสาธิ​):​ ​ฝึ​าร​ทำ​จิต​ให้​ส​ ​ีสาธิ​ ​ตั้ั่​ู่​ั​ารณ์​เี​ ​เช่​ ​ารำ​ห​ลหาใจ​ ​าร​ริรร​ ​หรื​ารเพ่​สิณ​ ​ารทำสาธิ​ช่​ให้​จิตใจ​ส​จา​คาุ่า​และ​พร้​ที่จะ​เจริญ​ปัญญา 

ิปัสสา​ภาา​ ​(​าร​เจริญ​ปัญญา​):​ ​ฝึ​ารพิจารณา​คาจริ​ข​สิ่​ต่าๆ​ ​ตาที่​เป็จริ​ ​โเฉพาะ่าิ่​ใ​เรื่​ข​คา​ไ่เที่​ ​คา​เป็ทุข์​ ​และ​คา​เป็​ัตตา​ ​าร​เจริญ​ิปัสสา​ช่​ให้​เิปัญญา​และ​คาเข้าใจ​ใ​ธรรชาติ​ข​ชีิต​และ​โล 

 

ารปฏิัติ​สาธิ​และ​ิปัสสา​่าส่ำเส​ ​จะ​ช่​ให้​จิตใจ​ข​เรา​เข้แข็​ ​ีสติปัญญา​ ​และ​สาารถ​้าห้า​​เส้ทา​แห่​ารปฏิัติ​ธรร​ไ้​่าั่ค 

าร​ประุต์ใช้​ุ​ุพ​พิ​ถา​ใ​ชีิตประจำั​เป็าร​เิทา​ที่​ต้​าศั​คาตั้ใจ​ ​คาเพีรพาา​ ​และ​คาเข้าใจ​ใ​หลัธรร​่าต่เื่​ ​เื่​เรา​ค่ๆ​ ​ปฏิัติธรร​ไป​ตาลำั​ขั้​ ​เริ่​จา​สิ่​ที่​่า​และ​ใล้​ตั​ ​แล้​ค่ๆ​ ​พัฒา​ไป​สู่​สิ่​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้​ ​เรา​็​จะ​สาารถ​สัผัส​ไ้​ถึ​คาสุข​และ​คาส​ที่แท้​จริ​ ​ัเป็​ผล​จา​ารปฏิัติ​ธรร​ตา​แทา​ข​พระพุทธเจ้า 

ท​ที่​ ​9:​ ​าิสส์​และ​คุณค่า​ข​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​ุ​ุพ​พิ​ถา 

ตล​ท​ต่าๆ​ ​ที่ผ่าา​ ​เรา​ไ้​เิทา​ไป​ตาลำั​แห่​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​ตั้แต่​าร​เริ่ต้​้​ารให้ทา​ ​ารรัษา​ศีล​ ​ารพิจารณา​ถึ​ผล​แห่​ุญ​ุศล​ใ​สรรค์​ ​โทษ​ภั​ข​าารณ์​ ​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​ไป​จถึ​าร​ทำคาเข้าใจ​ใ​ปัญญา​แห่​ริสัจ​สี่​ ​ัี้​ ​ใ​ท​สุท้าี้​ ​เรา​จะ​าส​รุป​ถึ​ ​าิสส์​และ​คุณค่า​ ​ั​หาศาล​ข​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​หลั​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​ซึ่​เป็​หทา​ั​แคา​ที่​พระพุทธเจ้า​ทร​แส​ไ้​ ​เพื่ำ​พา​เไ​สัต์​ทั้หลา​ไป​สู่​คาสุข​ ​คาส​ ​และ​ารหลุพ้​จา​คาทุข์​ทั้ป 

ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​ุ​ุพ​พิ​ถาั​้​ ​ิไ้​เป็​เพี​ารเรีรู้​หลัธรร​ทาทฤษฎี​เท่าั้​ ​แต่​เป็าร​ลื​ปฏิัติ​จริ​ใ​ชีิตประจำั​่า​เป็​ขั้ต​ ​เื่​เรา​ำเิ​ตาลำั​แห่​ารปฏิัติ​ธรร​ี้​่าถูต้​และ​ส่ำเส​ ​เรา​จะ​ไ้รั​าิสส์​และ​คุณค่า​ั​ประเิค่า​ิไ้​ ​ทั้​ต่ตั​เรา​เ​ ​ต่​ผู้ื่​ ​และ​ต่​สัค​โร 

ผลี​ต่​ตเ​และ​ผู้ื่ 

าิสส์​ประาร​แร​และ​ที่​เห็ไ้ชั​เจ​ข​ารปฏิัติ​ตา​ุ​ุพ​พิ​ถา​คื​ ​ผลี​ต่​ตเ​และ​ผู้ื่​ ​าร​เริ่ต้​้​ารให้ทา​เป็าร​่​เพาะ​จิตใจ​ที่​เื้เฟื้เผื่แผ่​ ​ล​คาเห็แ่ตั​และ​คาตระหี่​ถี่​เหี​ ​เื่​เรา​ให้ทา​แ่​ผู้ื่​ ​เรา​ไ่เพีแต่​ช่​รรเทา​คาทุข์า​ข​พเขา​เท่าั้​ ​แต่​ั​เป็าร​สร้า​คาสุข​และ​คาิ่​เใจ​ให้​ั​ตัเรา​เ​ี้​ ​ารให้ทา​ั​เป็าร​สร้าคาสัพัธ์​ที่​ีา​ั​ผู้ื่​ ​ทำให้เิ​คารั​ ​คาเตตา​ ​และ​คาปรารถาี​ต่ั​ใ​สัค 

ารรัษา​ศีล​เป็าร​ฝึฝ​ตเ​ให้​ละเ้​จา​ารระทำ​ที่​เป็​ุศล​ ​ซึ่​เป็าร​ป้ั​ไ่​ให้​เรา​สร้า​คาเืร้​และ​คาเสีหา​ให้​ั​ผู้ื่​ ​เื่​เรา​ี​ศีล​ริสุทธิ์​ ​เรา​็​จะ​ี​คาสาใจ​ ​ไ่ี​คาหาระแ​หรื​คารู้สึผิ​จา​ารระทำ​ที่​ไ่ี​า​ ​จาี้​ ​ารรัษา​ศีล​ั​เป็าร​สร้า​คาไ้าใจ​และ​คาเคารพ​ซึ่ัและั​ใ​สัค​ ​ทำให้​าร​ู่ร่​ั​เป็ไป​่าส​สุข 

ารพิจารณา​ถึ​โทษ​ภั​ข​าารณ์​และ​าร​เห็​าิสส์​ข​าร​จา​า​ ​ช่​ให้​เรา​ลละ​คา​ึั่​ใ​คาสุข​ทาโล​ที่​ไ่เที่​แท้​ ​และ​หัา​ให้คาสำคัญ​ั​คาสุข​ที่เิ​จา​คาส​ภาใ​ ​เื่​เรา​ไ่​ถู​ครำ​้​คาปรารถา​ใ​า​ ​เรา​็​จะ​สาารถ​ใช้ชีิต​ไ้​่า​ีสติ​และ​ไ่​เีเี​ตเ​และ​ผู้ื่ 

คาสุข​และ​คาส​ภาใ 

ารปฏิัติ​ตา​ุ​ุพ​พิ​ถาำ​าซึ​่​ ​คาสุข​และ​คาส​ภาใ​ ​่าแท้จริ​ ​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​เป็พื้​ฐา​ข​าร​สร้า​จิตใจ​ที่​ีา​ ​เื่​จิตใจ​ีา​ ​็​จะ​ีคาสุข​และ​คาสาใจ​ ​าร​ลละ​คาผูพั​ใ​า​ช่​ให้​จิตใจ​ส​จา​คาุ่า​ข​คาปรารถา​ ​ทำให้เิ​คาิ่​เ​และ​คาสุข​ที่แท้​จริ 

าร​ฝึ​สติ​และ​ารพิจารณา​ธรร​ตา​หลั​ริสัจ​สี่​ ​ช่​ให้​เรา​เข้าใจ​ธรรชาติ​ข​ชีิต​และ​โล​ตาคาเป็จริ​ ​เื่​เรา​เข้าใจ​่า​ทุสิ่​เป็​ิจจั​ ​เป็ทุข์​ ​และ​เป็​ัตตา​ ​เรา​็​จะ​สาารถ​ปล่า​คา​ึั่​ถื​ั่​ใ​สิ่​ต่าๆ​ ​ไ้​ ​จิตใจ​็​จะ​เา​ ​สา​ ​และ​เป็ิสระจา​คาทุข์​ ​คาัล​ ​และ​คาเศร้า​ห​ ​คาสุข​และ​คาส​ภาใ​ี้​เป็​สิ่​ที่​ั่ื​และ​ไ่เปลี่แปล​ไป​ตา​สถาารณ์​ภา 

าร​ู่ร่​ั​ใ​สัค​่าส​สุข 

ารปฏิัติ​ตา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ไ่เพีแต่​ส่ผล​ี​ต่ตั​เรา​เ​เท่าั้​ ​แต่​ั​ีส่​สำคัญ​ใ​าร​สร้า​ ​าร​ู่ร่​ั​ใ​สัค​่าส​สุข​ ​ารให้ทา​เป็าร​ส่เสริ​คาเื้เฟื้​เผื่แผ่​และ​าร​ช่เหลื​ซึ่ัและั​ใ​สัค​ ​ารรัษา​ศีล​เป็าร​สร้า​คาไ้าใจ​และ​คาเคารพ​ซึ่ัและั​ ​ทำให้​สัค​ปราศจา​คาขัแ้​และ​คารุแร 

าร​ลละ​คาเห็แ่ตั​และ​คาปรารถา​ใ​า​ที่​เิ​พี​ ​ช่​ล​ปัญหา​ารเารัเาเปรี​และ​ารเีเี​ั​ใ​สัค​ ​เื่​ทุค​ำเิชีิต​ตา​หลัธรร​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​ ​สัค​็​จะ​ี​คาส​สุข​ ​ี​คาเตตา​ ​และ​ี​คาเข้าใจ​ซึ่ัและั 

ารพัฒา​จิตใจ​และ​ปัญญา​ให้​้าห้า 

ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็​หทา​แห่​าร​ ​พัฒา​จิตใจ​และ​ปัญญา​ให้​้าห้า​ ​่า​เป็​ขั้ต​ ​าร​เริ่ต้​้​ารให้ทา​เป็าร​ฝึ​จิตใจ​ให้​เปิ้า​และ​เื้เฟื้​ ​ารรัษา​ศีล​เป็าร​ฝึ​คาีระเีิั​และ​ารค​คุ​ตเ​ ​ารพิจารณา​โทษ​ข​า​และ​าร​เห็​าิสส์​ข​าร​จา​า​เป็าร​ฝึ​าร​เห็​ตาคาเป็จริ​ ​าร​ฝึ​สติ​และ​ารพิจารณา​ธรร​เป็าร​พัฒา​ปัญญา​และ​คาเข้าใจ​ใ​หลัธรร 

เื่​เรา​ปฏิัติธรร​ตาลำั​ขั้​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​จิตใจ​ข​เรา​็​จะ​ค่ๆ​ ​ไ้รั​าร​ขัเลา​ให้​ี​คาริสุทธิ์​ ​เข้แข็​ ​และ​ส​ิ่ขึ้​ ​ปัญญา​ข​เรา​็​จะ​ค่ๆ​ ​เจริญา​ ​ทำให้​เรา​ี​คาเข้าใจ​ใ​ชีิต​และ​โล​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้ 

คาเข้าใจ​ใ​ธรระ​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้ 

ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ช่​ให้​เรา​ี​คา​ ​เข้าใจ​ใ​ธรระ​ที่​ลึซึ้​ิ่ขึ้​ ​หลัธรร​ต่าๆ​ ​ที่​พระพุทธเจ้า​ทร​แส​ไ้​ั้​ี​คาเชื่​โ​และ​สัพัธ์ั​ ​าร​ที่​เรา​ไ้​ศึษา​และ​ปฏิัติธรร​่า​เป็​ขั้ต​ ​จะ​ช่​ให้​เรา​เห็​คาเชื่​โ​เหล่าี้​ ​และ​เข้าใจ​คาหา​ข​ธรระ​ไ้​่าชัเจ​ิ่ขึ้ 

ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็​เหื​แผที่​ำทา​ที่​ค่ๆ​ ​พา​เรา​ไป​สู่​คาเข้าใจ​ใ​หลัธรร​ที่​ลึซึ้​ ​เช่​ ​ริสัจ​สี่​ ​เื่​เรา​ไ้​ฝึฝ​จิตใจ​าตา​ลำ​ั​ขั้​แล้​ ​เรา​็​จะ​ี​คาพร้​ที่จะ​เข้าใจ​คาจริ​ั​ประเสริฐ​ทั้​สี่​ประาร​ี้​ไ้​่าถูต้​และ​ชัเจ 

าร​ลละ​ิเลส​และ​คาทุข์ 

เป้าหา​สำคัญ​ข​ารปฏิัติ​ธรร​ใ​พระพุทธศาสา​คื​ ​าร​ลละ​ิเลส​และ​คาทุข์​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็​หทา​ที่​ีประสิทธิภาพ​ใ​ารรรลุเป้าหา​ี้​ ​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​ช่​ล​คาเห็แ่ตั​และ​คาปรารถา​ที่จะ​เีเี​ผู้ื่​ ​ารพิจารณา​โทษ​ข​า​และ​าร​เห็​าิสส์​ข​าร​จา​า​ช่​ล​คา​ึั่​ใ​คาสุข​ทาโล​ที่​ไ่เที่​แท้ 

าร​ฝึ​สติ​และ​ารพิจารณา​ธรร​ตา​หลั​ริสัจ​สี่​ ​ช่​ให้​เรา​เข้าใจ​ธรรชาติ​ข​ิเลส​และ​คาทุข์​ ​เื่​เรา​เข้าใจ​แล้​ ​เรา​็​จะ​สาารถ​ปล่า​และ​ไ่​ปล่​ให้​ิเลส​เหล่าั้​ครำ​จิตใจ​ข​เรา​ไ้​ ​เื่​ิเลส​ล้ล​ ​คาทุข์​็​จะ​ล้ล​ตา​ไป​้ 

าร​เิทา​สู่​เป้าหา​สูสุ​ข​พระพุทธศาสา 

ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็​ ​าร​เิทา​สู่​เป้าหา​สูสุ​ข​พระพุทธศาสา​ ​่า​เป็​ขั้ต​ ​าร​เริ่ต้​้​าร​ทำคา​ี​ขั้พื้ฐา​ ​เช่​ ​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​ ​เป็าร​เตรี​คาพร้​ให้​ั​จิตใจ​เพื่ที่จะ​้า​ไป​สู่​ารปฏิัติ​ธรร​ใ​ระั​ที่สู​ขึ้ 

ารพิจารณา​ถึ​คา​ไ่เที่​และ​คาทุข์​ข​โล​ ​ช่​ให้​เรา​เิ​คาเื่ห่า​ใ​สัสารัฏ​ ​และ​ปรารถา​ที่จะ​หลุพ้​ ​าร​ฝึ​สติ​และ​าร​เจริญ​ปัญญา​ตา​หลั​ริสัจ​สี่​ ​เป็​หทา​โตร​ที่จะ​ำไปสู่​ารัทุข์​และ​ารรรลุเป้าหา​สูสุ​ข​พระพุทธศาสา 

ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ 

าิสส์​ที่​ิ่ใหญ่​ที่สุ​ข​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​ุ​ุพ​พิ​ถา​คื​ ​ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ​ ​หรื​จร​แห่​าร​เี่า​ตา​เิ​ ​เื่​เรา​สาารถ​ลละ​ิเลส​และ​คา​ึั่​ต่าๆ​ ​ไ้​่า​สิ้เชิ​ ​เรา​็​จะ​สาารถ​ตั​ระแส​แห่​รร​ที่จะ​ำไปสู่​ารเิให่​ไ้ 

ารปฏิัติ​ตา​รรค​ี​ค์​ ​8​ ​่า​สูรณ์​ ​จะ​ำไปสู่​ารัทุข์​โสิ้เชิ​ ​และ​าร​ไ่ต้​ลัา​เี่า​ตา​เิ​ใ​ภพ​ภูิ​ต่าๆ​ ​ีต่ไป 

าร​รรลุ​พระ​ิพพา 

เป้าหา​สูสุ​ข​ารปฏิัติ​ธรร​ใ​พระพุทธศาสา​คื​ ​าร​รรลุ​พระ​ิพพา​ ​ซึ่​เป็​ภาะ​ที่​ส​ ​สุข​ ​และ​เป็ิสระ​่าแท้จริ​ ​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็​หทา​ที่​ำไปสู่​ารรรลุเป้าหา​ี้ 

เื่​เรา​ไ้​พัฒา​จิตใจ​และ​ปัญญา​ข​เรา​่าเต็ที่​ ​ตาลำั​ขั้​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​เรา​็​จะ​สาารถ​เข้าถึ​คาจริ​ั​สูสุ​ ​และ​รรลุ​พระ​ิพพา​ ​ซึ่​เป็คา​สุข​ที่​ถาร​และ​ปราศจา​คาทุข์​ทั้ป 

โสรุป​แล้​ ​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​ำาซึ่​าิสส์​และ​คุณค่า​ั​าา​ ​ทั้​ใ​ชีิต​ปัจจุั​และ​ใ​ภพ​ชาติ​ต่​ๆ​ ​ไป​ ​เป็​หทา​ที่​ำไปสู่​คาสุข​ ​คาส​ ​ารพัฒา​จิตใจ​และ​ปัญญา​ ​าร​เข้าใจ​ธรระ​่าลึซึ้​ ​าร​ลละ​ิเลส​และ​คาทุข์​ ​และ​ใที่สุ​คื​ารหลุพ้​จา​สัสารัฏ​และ​าร​รรลุ​พระ​ิพพา​ัเป็​รสุข​ ​ัั้​ ​ผู้​ที่​ปรารถา​คาสุข​และ​คาเจริญ้าห้า​ใ​ทาธรร​ ​คร​ให้คาสำคัญ​ั​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​หลั​ุ​ุพ​พิ​ถาี​้​่าจริจั​ ​เพื่ที่จะ​ไ้​สัผัส​ั​ผล​แห่​ารปฏิัติ​ธรร​ั​ประเสริฐ​้​ตเ 

ทส่ท้า 

ตล​าร​เิทา​ใ​ห้า​หัสื​แห่​ี้​ ​เรา​ไ้​ร่ั​สำรจ​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​เรื่รา​ัเป็​ลำั​ ​ซึ่​เป็แ​ทาาร​ปฏิัติธรร​ที่​พระพุทธเจ้า​ทร​แส​ไ้​่า​แคา​ ​เพื่ำ​พา​ผู้​ี​ศรัทธา​และ​คาตั้ใจ​ไป​สู่​คาสุข​ ​คาส​ ​และ​ารหลุพ้​จา​คาทุข์​ทั้ป​ ​ตั้แต่​้า​แร​ข​ารให้ทา​ ​ไป​จถึ​ปัญญา​ั​ลึซึ้​แห่​ริสัจ​สี่​ ​เรา​ไ้​พิจารณา​ถึ​คาหา​ ​คาสำคัญ​ ​และ​ิธีาร​ปฏิัติ​ใ​แต่ละ​ขั้ต​่าละเีถี่ถ้ 

ใ​ทส่ท้า​ี้​ ​เรา​จะ​าส​รุป​เื้หา​สำคัญ​ข​าร​เิทา​ครั้ี้​ ​เพื่ให้​ท่า​ผู้่า​ไ้​ทท​และ​เห็ภาพ​ร​ข​ุ​ุพ​พิ​ถา​ีครั้​ ​พร้ทั้​เป็าร​เชิญช​ให้ท่า​ำ​หลัธรร​เหล่าี้​ไป​ประุต์ใช้​ใ​ชีิตประจำั​ ​เพื่ให้​ารปฏิัติ​ธรร​เป็​ส่หึ่​ข​ชีิต​ ​และ​ำาซึ่​ประโช์​สุข​่าแท้จริ​ ​สุท้าี้​ ​เรา​จะ​​คาหั​และ​ำลัใจ​ ​เพื่​เป็เพื่​ร่ทา​ใ​าร​เิทา​ั​ประเสริฐ​​เส้ทา​แห่ธรร​ี้ 

สรุป​เื้หา​สำคัญ​ข​หัสื 

าร​เิทา​ข​เรา​เริ่ต้​้​ ​ทาา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​าร​เริ่ต้​้​าร​ให้​ ​ซึ่​เป็​ราฐา​สำคัญ​ข​ารพัฒา​จิตใจ​ที่​เื้เฟื้เผื่แผ่​ ​ารให้ทา​ิไ้​จำั​ู่​เพี​าร​ริจาค​ทรัพ์สิ​เท่าั้​ ​แต่​ั​รถึ​าร​ให้​คารั​ ​คาเตตา​ ​ารให้ภั​ ​และ​าร​ให้คารู้​ ​าร​ให้​เป็าร​ล​คาเห็แ่ตั​และ​คาตระหี่​ถี่​เหี​ใ​จิตใจ​ ​และ​เป็าร​สร้าคาสัพัธ์​ที่​ีา​ั​ผู้ื่ 

จาั้​ ​เรา​ไ้​้า​เข้าสู่​ ​สีลา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ารรัษา​า​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ให้​ริสุทธิ์​ ​ารรัษา​ศีล​เป็าร​ฝึฝ​ตเ​ให้​ละเ้​จา​ารระทำ​ที่​เป็​ุศล​ ​ซึ่​เป็าร​ป้ั​ไ่​ให้​เรา​สร้า​คาเืร้​และ​คาเสีหา​ให้​ั​ผู้ื่​ ​ศีล​เป็พื้​ฐา​สำคัญ​ข​าร​ู่ร่​ั​ใ​สัค​่าส​สุข​ ​และ​เป็​าท​ฐา​ที่ั่​ค​สำหรั​ารปฏิัติ​ธรร​ใ​ระั​ที่สู​ขึ้ 

ใ​ลำั​ต่า​ ​เรา​ไ้​พิจารณา​ถึ​ สั​คคา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ผล​แห่​ุญำ​สุข​สู่​สุคติ​ ​ซึ่​เป็าร​แสให้เห็​ถึ​าิสส์​ั​่าพึพใจ​ข​ารให้ทา​และ​ารรัษา​ศีล​ ​าร​เข้าใจ​ถึ​ผลุญ​ที่จะ​ำไปสู่​คาสุข​ใ​ภพ​ภูิ​ที่​ี​ ​เป็าร​เสริสร้า​ำลัใจ​และ​คาุ่ั่​ใ​าร​ทำคา​ี 

่าไร็ตา​ ​พระพุทธเจ้า​ิไ้​ทร​หุ​ู่​เพีแค่​าร​ล่า​ถึ​คาสุข​ใ​สรรค์​ ​แต่​ั​ทร​ชี้ให้เห็​ถึ​ ​าา​ั​ ​า​ที​ั​ ​โา​โร​ ​สั​ิ​เล​โส​ ​หรื​โทษ​ข​า​ ​คาต่ำ​ทรา​ ​และ​คาเศร้า​ห​ ​ารพิจารณา​ถึ​โทษ​ภั​ข​าารณ์​ ​ช่​ให้​เรา​เห็​ถึ​คา​ไ่เที่​แท้​และ​คาทุข์​ที่​แฝ​ู่​ใ​คาสุข​ทาโล​ ​และ​ำไปสู่​คาเื่ห่า​คลา​คา​ึั่ 

เื่​เห็​โทษ​ข​า​แล้​ ​พระค์​จึ​ทร​แสถึ​ ​เขั​เ​ ​าิ​สั​โส​ ​หรื​าิสส์​แห่​าร​จา​า​ ​ซึ่​เป็าร​ชี้ให้เห็​ถึ​คาสุข​ที่​ประณีต​และ​ั่ื​่า​คาสุข​ทาโล​ ​คาสุข​ที่เิ​จา​คาส​ภาใ​ ​คา​เา​สา​ ​และ​คาเป็ิสระ​ทาจิตใจ 

ใที่สุ​ ​าร​เิทา​ข​เรา​ไ้า​ถึ​จุ​ที่​สำคัญ​ที่สุ​ ​ั่​คื​ ​จา​ตุ​รา​ริ​สัจจา​ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​หรื​ปัญญา​แห่​ริสัจ​สี่​ ​ซึ่​เป็คา​จริ​ั​ประเสริฐ​สี่​ประาร​ที่​พระพุทธเจ้า​ทร​ตรัสรู้​และ​ำา​สั่ส​ ​เพื่​เป็​หทา​แห่​ารัทุข์​โสิ้เชิ​ ​าร​ทำคาเข้าใจ​และ​ปฏิัติตา​ริสัจ​สี่​ ​คื​เป้าหา​สูสุ​ข​ารปฏิัติ​ธรร​ใ​พระพุทธศาสา 

ตล​าร​เิทา​ี้​ ​เรา​ไ้​เห็​่า​ ​ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็าร​ปฏิัติธรร​ที่​เป็ไปตา​ลำัขั้​ ​เริ่​จา​สิ่​ที่​่า​และ​ค่ๆ​ ​ลึซึ้​ิ่ขึ้​ ​แต่ละ​ขั้ต​ีคาสำคัญ​และ​เชื่โ​ั​่าเป็ระ​ ​ารปฏิัติ​ใขั้ต้​เป็าร​เตรี​คาพร้​ให้​ั​จิตใจ​เพื่ที่จะ​้า​ไป​สู่​ารปฏิัติ​ใ​ขั้​ที่สู​ขึ้ 

าร​เชิญช​ให้​ผู้่า​ำ​หลั​ุ​ุพ​พิ​ถา​ไป​ปฏิัติ​ใ​ชีิตประจำั 

ัี้​ ​เื่​ท่า​ผู้่า​ไ้​เิทา​าถึ​ทส่ท้า​ี้​แล้​ ​ข้าพเจ้า​ข​เชิญช​ท่า​้​คาเคารพ​และ​ปรารถาี​ ​ให้ท่า​ไ้​ำ​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​ที่​ไ้​ศึษา​ไป​ี้​ ​ไป​ประุต์ใช้​ใ​ารำเิชีิต​ประจำั​ข​ท่า 

ารปฏิัติ​ธรร​ิใช่​เรื่​ที่​ต้​ระทำ​เฉพาะ​ใ​ั​หรื​ใ​สถาที่​ปฏิัติธรร​เท่าั้​ ​แต่​สาารถ​เริ่ต้​ไ้​จา​ิจัตรประจำั​ข​เรา​ ​เริ่​จา​าร​ใส่ใจ​ใ​ารระทำ​ ​คำพู​ ​และ​คาคิ​ข​เรา​ใ​ทุขณะ 

เริ่ต้​้​าร​ให้​:​ ​ล​หา​ิธีาร​ให้ทา​ใ​รูปแ​ต่าๆ​ ​ใ​ชีิตประจำั​ ​าจ​เป็าร​ช่เหลื​ผู้ื่​้​ำลัา​ ​ำลั​ทรัพ์​ ​หรื​ำลั​ปัญญา​ ​าร​ให้​ริ้​ ​าร​ให้ำลัใจ​ ​หรื​ารให้ภั​ ​็​เป็าร​ให้ทา​ที่​ประเสริฐ​ทั้สิ้ 

ตั้ใจ​รัษาศีล​:​ ​พาา​รัษาศีล​ ​5​ ​ให้​ริสุทธิ์​ใ​ทุั​ ​ตั้เจตา​ที่จะ​ละเ้​จา​ารระทำ​ที่จะ​่ให้เิ​คาเืร้​แ่​ตเ​และ​ผู้ื่​ ​ฝึ​าร​สำร​ิทรี์​ ​และ​ีสติ​ใ​ารระทำ​ ​คำพู​ ​และ​คาคิ 

พิจารณา​ผล​แห่​ุญ​:​ ​เื่​ไ้​ทำคา​ีา​แล้​ ​ให้​พิจารณา​ถึ​ผลุญ​ที่จะ​เิขึ้​ ​ทั้​คาสุข​ใ​ปัจจุั​และ​คาสุข​ใาคต​ ​เพื่​เป็ำลั​ใจ​ใ​าร​ทำคา​ี​ต่ไป 

ใคร่ครญ​โทษ​ข​า​:​ ​ใขณะที่​จิตใจ​ถู​ชัจู​้​คาปรารถา​ใ​า​ ​ให้​พิจารณา​ถึ​คา​ไ่เที่​ ​คาทุข์​ ​และ​โทษ​ภั​ต่าๆ​ ​ที่​แฝ​ู่​ใ​าารณ์​ ​เพื่ให้​เิ​คาเื่ห่า​และ​คลา​คา​ึั่ 

แสหา​คาสุข​ที่แท้​จริ​:​ ​หัา​ให้คาสำคัญ​ั​คาสุข​ที่เิ​จา​คาส​ภาใ​ ​ารทำสาธิ​ ​าร​เจริญ​สติ​ ​และ​ารพิจารณา​ธรร​ ​จะ​ำาซึ่​คาสุข​ที่​ประณีต​และ​ั่ื​่า​คาสุข​ทาโล 

ศึษา​และ​ปฏิัติ​ริสัจ​สี่​:​ ​พาา​ทำคาเข้าใจ​ใ​คาจริ​ั​ประเสริฐ​ทั้​สี่​ประาร​ ​และ​ลื​ปฏิัติตา​รรค​ี​ค์​ ​8​ ​่าส่ำเส​ ​เพื่ที่จะ​้า​ไป​สู่​ารัทุข์​และ​ารหลุพ้ 

ารปฏิัติ​ธรร​ตา​หลั​ุ​ุพ​พิ​ถาี​้​ ​เป็าร​เิทา​ที่​ต้​าศั​คาท​ ​คาเพีรพาา​ ​และ​คาส่ำเส​ ​าจี​ช่เลา​ที่​เรา​พ​ั​ุปสรรค​หรื​คา​ท้าทา​ต่าๆ​ ​แต่​ขให้​ท่า​่า​ท้แท้​ ​ให้​ระลึ​เส​่า​ทุ​้า​ที่​เรา​เิ​​เส้ทา​แห่ธรร​ี้​ ​เป็าร​เข้าใล้​เป้าหา​ข​ารัทุข์​และ​ารหลุพ้​าิ่ขึ้ 

ารปฏิัติ​ธรร​ไ่จำเป็​ต้​เป็าร​เปลี่แปล​ิถีชีิต​ทั้ห​ใทัที​ ​ท่า​สาารถ​เริ่ต้​จา​าร​ปรัเปลี่​เล็​ๆ​ ​้​ๆ​ ​ใ​ชีิตประจำั​ ​เช่​ ​ารตื่​เช้า​าทำ​สาธิ​สัครู่​ ​าร​ีสติ​ใ​ารทำา​ ​าร​พูจา​สุภาพ่โ​ั​ผู้ื่​ ​หรื​าร​แ่ปั​สิ่ข​เล็​ๆ​ ​้​ๆ​ ​ให้​ั​ผู้​ที่​ต้าร​ ​เื่​ท่า​ไ้​เริ่​ปฏิัติ​และ​เห็ผล​ข​ารปฏิัติ​แล้​ ​ท่า​็​จะ​เิ​คาศรัทธา​และ​คาุ่ั่​ที่จะ​้าห้า​​เส้ทา​ี้​ต่ไป 

ขให้​ท่า​จำไ้​่า​ ​ารปฏิัติ​ธรร​เป็เรื่​ส่ุคคล​ ​แต่​็​สาารถ​ทำ​ร่ั​ผู้ื่​ไ้​ ​าร​เข้าร่​ลุ่​ปฏิัติธรร​ ​าร​ฟั​ธรร​เทศา​ ​หรื​าร​สทา​ธรร​ั​ผู้รู้​ ​จะ​ช่​เสริสร้า​ำลัใจ​และ​เพิ่พูคารู้​คาเข้าใจ​ใ​ธรระ 

คาหั​และ​ำลัใจ​ใ​าร​เิทา​​เส้ทา​แห่ธรร 

ใท้าที่สุ​ี้​ ​ข้าพเจ้า​ข​ส่​ ​คาหั​และ​ำลัใจ​ ​ให้​แ่​ท่า​ผู้่า​ทุท่า​ ​ที่​ำลั​เิทา​ู่​​เส้ทา​แห่ธรร​ี้​ ​าร​เิทา​​เส้ทา​ี้​าจ​ู​า​ไล​และ​าลำา​ใ​าครั้​ ​แต่​ขให้​ท่า​จี​คาเชื่ั่​ใ​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​ ​และ​ี​คาเพีรพาา​ใ​ารปฏิัติ​ธรร​่าส่ำเส 

ท่า​ิไ้​ู่​​เส้ทา​ี้​เพีลำพั​ ​ั​ี​เพื่​ร่​เิทา​ี​าา​ที่​ำลั​ุ่ห้า​สู่​จุหา​เีั​ ​จ​ให้ำลัใจ​ซึ่ัและั​ ​แ่ปั​คารู้​และ​ประสารณ์​ ​และ​ร่ั​ฟัฝ่า​ุปสรรค​ต่าๆ​ ​ที่​าจ​เิขึ้ 

ขให้​ท่า​ระลึ​เส​่า​ ​ทุ​คาี​ที่​ท่า​ไ้​ระทำ​ ​ทุ​คาท​ที่​ท่า​ไ้​ฝึฝ​ ​ทุ​สติ​ที่​ท่า​ไ้​เจริญ​ ​และ​ทุ​ปัญญา​ที่​ท่า​ไ้​พัฒา​ ​จะ​เป็​เสี​ั​ประเสริฐ​ใ​าร​เิทา​ข​ท่า 

ข​ำาจ​แห่​พระรัตตรั​ ​จ​ลัาล​ให้ท่า​ประส​แต่​คาสุข​ ​คาส​ ​และ​คาเจริญ้าห้า​ใ​ทาธรร​ ​สาารถ​้า​ข้า​คาทุข์​ทั้ป​ ​และ​รรลุ​ถึ​จุหาปลาทา​แห่​ารหลุพ้​ใที่สุ 

ขให้​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​หลั​ุ​ุพ​พิ​ถาี​้​ ​เป็​แสส่า​ำทา​ให้ท่า​ไ้​พ​ั​คาสุข​ที่แท้​จริ​ ​และ​คาส​ที่​ั่ื​ ​ตลาล​า​เทญ​ฯ 

ภาคผ 

เพื่ให้​ารศึษา​และ​ทำคาเข้าใจ​ใ​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​เป็ไป​่ารารื่​และ​ลึซึ้​ิ่ขึ้​ ​ภาคผ​ี้​ไ้​รร​คำศัพท์​ทาธรร​ที่​เี่ข้​ ​และ​ราชื่​หัสื​หรื​แหล่ข้ูล​เพิ่เติ​ ​เพื่ให้​ท่า​ผู้่า​สาารถ​ค้ค้า​และ​ศึษา​เพิ่เติ​ไ้​ตา​คาสใจ 

คำศัพท์​ทาธรร​ที่​เี่ข้ 

ุ​ุพ​พิ​ถา​ ​(​Anupubbikatha):​ ​าร​ล่า​ธรระ​ตาลำั​ขั้​ ​หรื​ารส​ธรระ​่า​เป็​ขั้ต 

ทา​ ​(​D​ā​na):​ ​าร​ให้​ ​าร​เสีสละ​ ​าร​แ่ปั 

ศีล​ ​(​S​ī​la):​ ​ารรัษา​า​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ให้​ตั้ู่​ใ​คาีา​ ​คาถูต้​ ​และ​คาส 

ศีล​ ​5​ ​(​Pa​ñ​cas​ī​la):​ ​หลัปฏิัติ​พื้ฐา​ ​5​ ​ข้​สำหรั​ฆราาส​ ​ไ้แ่​ ​เ้​จา​าร​ฆ่า​สัต์​,​ ​เ้​จา​ารลั​ทรัพ์​,​ ​เ้​จา​าร​ประพฤติผิ​ใ​า​,​ ​เ้​จา​าร​พูเท็จ​,​ ​เ้​จา​าร​ื่​สุราเรั​และ​เครื่ื่​ึเา 

สรรค์​ ​(​Sagga):​ ​ภพ​ภูิ​แห่​คาสุข​ ​ัเป็​ผล​แห่​ุญ​ุศล 

า​ ​(​K​ā​ma):​ ​คาปรารถา​ ​คาใคร่​ ​คา​ติใจ​ ​และ​คาเพลิเพลิ​ใ​ารณ์​ที่​่าพึพใจ​ทั้หลา 

าคุณ​ ​5​ ​(​K​ā​magu​ṇ​a):​ ​รูป​ ​รส​ ​ลิ่​ ​เสี​ ​สัผัส​ ​ัเป็​ที่ตั้​แห่​คาเพลิเพลิ 

เขั​ะ​ ​(​Nekkhamma):​ ​าร​จา​า​ ​ารละทิ้​คาิี​ใ​าารณ์ 

ริสัจ​สี่​ ​(​Catur​ā​riyasacc​ā​ni):​ ​คาจริ​ั​ประเสริฐ​สี่​ประาร​ ​ไ้แ่​ ​ทุข์​ ​สุทั​ ​ิโรธ​ ​รรค 

ทุข์​ ​(​Dukkha):​ ​คา​ไ่สา​า​ ​ไ่สาใจ​ ​คา​ไ่เที่​ ​คา​ไ่่า​พึพใจ 

สุทั​ ​(​Samudaya):​ ​เหตุ​แห่​ทุข์​ ​ตัณหา​ ​คาา 

ิโรธ​ ​(​Nirodha):​ ​คา​ัทุข์​ ​สภาะ​ที่​ปราศจา​ตัณหา​และ​คาทุข์ 

รรค​ ​(​Magga):​ ​หทา​แห่​ารัทุข์​ ​ริรรค​ี​ค์​ ​8 

รรค​ี​ค์​ ​8​ ​(​A​ṭ​ṭ​ha​ṅ​giko​ ​Ariyamagga):​ ​หทา​แห่​ารัทุข์​ ​8​ ​ประาร​ ​ไ้แ่​ ​สั​าทิฏ​ฐิ​ ​สั​าสั​ัป​ปะ​ ​สัาาจา​ ​สั​าั​ั​ตะ​ ​สัาาชีะ​ ​สั​า​าา​ะ​ ​สัาสติ​ ​สัาสาธิ 

สั​าทิฏ​ฐิ​ ​(​Samm​ā​-di​ṭ​ṭ​hi):​ ​คาเห็​ช​ ​เข้าใจ​ถูต้​ใ​ริสัจ​สี่ 

สั​าสั​ัป​ปะ​ ​(​Samm​ā​-sa​ṅ​kappa):​ ​คา​ำริ​ช​ ​คิ​จา​า​ ​คิ​ไ่​พาาท​ ​คิ​ไ่​เีเี 

สัาาจา​ ​(​Samm​ā​-v​ā​c​ā​):​ ​าจา​ช​ ​เ้​จา​าร​พูเท็จ​ ​พูส่เสี​ ​พู​คำหา​ ​พูเพ้เจ้ 

สั​าั​ั​ตะ​ ​(​Samm​ā​-kammanta):​ ​ารระทำ​ช​ ​เ้​จา​าร​ฆ่า​สัต์​ ​ลัทรัพ์​ ​ประพฤติผิ​ใ​า 

สัาาชีะ​ ​(​Samm​ā​-​ā​j​ī​va):​ ​ารเลี้ชีพ​ช​ ​เ้​จา​ารเลี้ชีพ​ใ​ทา​ที่​ผิ 

สั​า​าา​ะ​ ​(​Samm​ā​-v​ā​y​ā​ma):​ ​คาเพีร​ช​ ​เพีร​ระั​ุศล​ ​เพีร​ละ​ุศล​ ​เพีร​สร้า​ุศล​ ​เพีร​รัษา​ุศล 

สัาสติ​ ​(​Samm​ā​-sati):​ ​สติ​ช​ ​ระลึ​รู้​า​ ​เทา​ ​จิต​ ​ธรร​ ​ตาคาเป็จริ 

สัาสาธิ​ ​(​Samm​ā​-sam​ā​dhi):​ ​สาธิ​ช​ ​าร​ี​จิต​ตั้ั่​ ​ส 

ตัณหา​ ​(​Ta​ṇ​h​ā​):​ ​คาา​ ​คาระหา​ ​ี​ ​3​ ​ประเภท​คื​ ​าตัณหา​ ​ภตัณหา​ ​ิภตัณหา 

ุปาทา​ ​(​Up​ā​d​ā​na):​ ​คา​ึั่​ถื​ั่ 

ิเลส​ ​(​Kilesa):​ ​สิ่​ที่​ทำให้​จิตใจ​เศร้าห 

สติ​ ​(​Sati):​ ​คา​ระลึ​ไ้​ ​คา​ไ่​ประาท 

ปัญญา​ ​(​Pa​ñ​ñ​ā​):​ ​คารู้​ ​คาเข้าใจ​ ​คาเห็แจ้ 

ิพพา​ ​(​Nibb​ā​na):​ ​คา​ัทุข์​โสิ้เชิ​ ​สภาะ​ที่​ส​ ​สุข​ ​และ​เป็ิสระ​่าแท้จริ 

สัสารัฏ​ ​(​Sa​ṃ​s​ā​ravatta):​ ​จร​แห่​าร​เี่า​ตา​เิ 

ุญ​ ​(​Pu​ñ​ñ​a):​ ​คาี​ ​ารระทำ​ที่​เป็​ุศล 

รร​ ​(​Kamma):​ ​ารระทำ​ทั้​ทาา​ ​าจา​ ​และ​ใจ​ ​ซึ่​ส่ผล​ต่​าร​เิ​ใ​ภพ​ชาติ​ต่ไป 

ัลาณิตร​ ​(​Kaly​ā​ṇ​amitta):​ ​เพื่​ที่​ีา​ ​ผู้ชัำ​ไป​ใ​ทา​ที่​ถูต้ 

ิปัสสา​ ​(​Vipassan​ā​):​ ​าร​เจริญ​ปัญญา​ ​ารพิจารณา​คาจริ​ข​สิ่​ต่าๆ​ ​ตาที่​เป็จริ 

สถะ​ ​(​Samatha):​ ​คาส​ข​จิต​ ​ารทำสาธิ 

ราชื่​หัสื​หรื​แหล่ข้ูล​เพิ่เติ 

สำหรั​ท่า​ผู้่า​ที่​สใจ​ศึษา​และ​ทำคาเข้าใจ​ใ​หลัธรร​ุ​ุพ​พิ​ถา​และ​พระพุทธศาสา​ให้​ลึซึ้​ิ่ขึ้​ ​สาารถ​ค้ค้า​เพิ่เติ​ไ้​จา​หัสื​และ​แหล่ข้ูล​ัต่ไปี้​: 

พระไตรปิฎ​และ​รรถถา​: 

พระไตรปิฎ​ ​ฉั​สารัฐ​:​ ​เป็​คัภีร์​หลั​ข​พระพุทธศาสา​ ​เผแพร่​โ​หา​จุฬา​ล​รณ​ราชิทาลั​ ​และ​หาุฏราชิทาลั 

รรถถา​:​ ​คัภีร์​ธิา​คาหา​ข​พระไตรปิฎ 

 

หัสื​ธรระ​: 

ปฏิจจ​สุ​ปาท​:​ ​โ​ ​พระธรร​ิตติ​ศ์​ ​(​ที​ ​สุร​เตโช​) 

ริสัจ​สี่​:​ ​โ​ ​พระพรห​คุณา​ภรณ์​ ​(​ป.​.​ ​ปุตฺ​โต​) 

ิุตติ​รรค​:​ ​(​แปล​จา​ภาษาจี​)​ ​โ​ ​พระ​าจาร์​ี้​จิ้ 

ิสุทธิ​รรค​:​ ​โ​ ​พระพุทธ​โฆษา​จาร์ 

คู่ื​ารศึษา​พระ​ภิธรร​:​ ​โ​ ​าจาร์​แ​ ​หา​ี​ราท​์ 

เื่​คาทุข์​า​เื​:​ ​โ​ ​พระ​าจาร์ช​สา​โร 

ทา​แห่​คาสุข​:​ ​โ​ ​ท่า​ ​.​ชิร​เธี 

สติปัฏ​ฐา​สูตร​:​ ​(​คำแปล​และ​คำธิา​)​ ​โ​ ​ครู​ภาา​ิล​ ​(​พระ​าจาร์​ทิทร์​ ​สุจิณฺ​โณ​) 

เ็ไซต์​และ​แหล่ข้ูล​ไล์​: 

พระไตรปิฎ​ภาษาไท​ ​(​ฉั​หาุฏราชิทาลั​):https://www.tripitaka91.com/ 

พระไตรปิฎ​ภาษาไท​ ​(​ฉั​หา​จุฬา​ล​รณ​ราชิทาลั​):https://tipitaka.mcu.ac.th/ 

ธรระ​ไท​:https://www.dhammathai.org/ 

ั​ป่า​ทค​:https://www.watpa.com/ 

ูลิธิ​ศึษา​และ​เผแผ่​พระพุทธศาสา​:https://www.dhammahome.com/ 

หาเหตุ​:​ ​ราชื่​หัสื​และ​แหล่ข้ูล​ข้าต้​เป็​เพี​ส่หึ่​เท่าั้​ ​ั​ี​หัสื​และ​แหล่ข้ูล​ื่ๆ​ ​ี​าา​ที่​เี่ข้​ั​พระพุทธศาสา​ ​ท่า​ผู้่า​สาารถ​ค้ค้า​เพิ่เติ​ไ้​ตา​คาสใจ 

ข​ุโทา​ุญ​ใ​คาตั้ใจ​ข​ท่า​ผู้่า​ทุท่า​ ​ที่​ไ้​ให้คาสใจ​ใ​ารศึษา​และ​ปฏิัติตา​หลัธรร​คำส​ข​พระพุทธเจ้า​ ​ขให้​ทุท่า​เจริญ​ใ​ธรร​ิ่​ๆ​ ​ขึ้ไป​ ​และ​ประส​ั​คาสุข​ ​คาส​ ​และ​คาหลุพ้​ตาที่​ปรารถา​ทุ​ประาร​เทญ​ฯ 

รรณาุร 

พระไตรปิฎ​ ​ฉั​สารัฐ​.​ ​หาุฏราชิทาลั​. 

พระไตรปิฎ​ ​ฉั​หา​จุฬา​ล​รณ​ราชิทาลั​.​ ​หา​จุฬา​ล​รณ​ราชิทาลั​. 

รรถถา​.​ ​(​คัภีร์​ธิา​คาหา​ข​พระไตรปิฎ​) 

พระธรร​ิตติ​ศ์​ ​(​ที​ ​สุร​เตโช​).​ ​ปฏิจจ​สุ​ปา​ท. 

พระพรห​คุณา​ภรณ์​ ​(​ป.​.​ ​ปุตฺ​โต​).​ ​ริสัจ​สี่​. 

พระ​าจาร์​ี้​จิ้​.​ ​ิุตติ​รรค​.​ ​(​แปล​จา​ภาษาจี​) 

พระพุทธ​โฆษา​จาร์​.​ ​ิสุทธิ​รรค​. 

าจาร์​แ​ ​หา​ี​ราท​์​.​ ​คู่ื​ารศึษา​พระ​ภิธรร​. 

พระ​าจาร์ช​สา​โร​.​ ​เื่​คาทุข์​า​เื​. 

ท่า​ ​.​ชิร​เธี​.​ ​ทา​แห่​คาสุข​. 

ครู​ภาา​ิล​ ​(​พระ​าจาร์​ทิทร์​ ​สุจิณฺ​โณ​).​ ​สติปัฏ​ฐา​สูตร​.​ ​(​คำแปล​และ​คำธิา​) 

แหล่ข้ูล​ไล์​: 

พระไตรปิฎ​ภาษาไท​ ​(​ฉั​หาุฏราชิทาลั​):https://www.tripitaka91.com/ 

พระไตรปิฎ​ภาษาไท​ ​(​ฉั​หา​จุฬา​ล​รณ​ราชิทาลั​):https://tipitaka.mcu.ac.th/ 

ธรระ​ไท​:https://www.dhammathai.org/ 

ั​ป่า​ทค​:https://www.watpa.com/ 

ูลิธิ​ศึษา​และ​เผแผ่​พระพุทธศาสา​:https://www.dhammahome.com/ 

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น