When Stars Fade

เสี​ปืลา​ึ​ป​ลุ​ให้​ซา​แ​ธาลุ​ขึ้​จา​เตี​ ​สาฝ​ำลั​โหระห่ำ​ลา​ ​สภาพาาศ​เป็​แี้​า​เื​หึ่​สัปาห์​แล้​ ​เธ​เปิ​ประตู​ห้​​ไป​็​พ​ั​เ​เรี​​ที่​า​จา​ห้​เช่ั​ ​สา​คา​​ข​เขา​ี​ปื​ระ​สั้​ู่​ส​ระ​ ​เขา​ตริ่​าทา​เธ​ ​แส​จา​สาฟ้า​ฟา​พา​ผ่า​ให้​เห็​ให้า​ถึทึ​ข​เขา​ ​ใต้​ตา​ปราฏ​ร​ำคล้ำ​จา​ารพัผ่​ไ่​เพีพ 

“​ี่​คื​ที่สา​แล้​ะที​่​ี​ค​ุรุ​ลาึ​แี้​”​ ​้ำเสี​ไ่สารณ์​พ​ ​ๆ​ ​ั​ให้า​ข​เ​เรี​​ั​แข่​ั​เสี​ฟ้า​คำรา​เื่​เิ​เข้าใล้​ผู้​เป็​แ่​ ​“​ผ​คิ​่า​ี​ค​ปล่​ข้ูล​เรื่​ลาา​ ​พเขา​ไ่ไ้​ต่ร​ข​าหาร​ ​า​ ​หรื​ที่พัาศั​” 

ซา​แ​ธา​พัห้า​่า​เห็้​ ​สาตา​​ไป​ทา​ห้​ข​ลาา​ ​ลาสัหรณ์​า่า​​ให้​เธ​เปิ​ประตูเข้า​ไป​ ​ลาา​ั​ฮา​ริส​ไ่ู่​ใ​ห้ 

“​เธ​ค​ไป​ข้า​ั่​ีแล้​”​ ​เ​เรี​​ส่า​หั​่​จะ​สาเท้า​ไป​จา​ตรั้​ใทัที​ ​เขา​เห็​าทิ​ลา​ำลั​ิ่​าทา​เขา​ ​ื​เล็​ ​ๆ​ ​ข​เธ​ค้า​เข้าั​แข​เสื้​ ​ให้า​ั​ู่​ไ่​ต่า​จา​เขา 

“​สา​ถู​ค​พ​ั้​จั​ไป​ ​ลาา​ำลั​ตา​ไป​เา​ตั​เธ​ลัา​”​ ​าทิ​ลา​ธิา​แข่​ั​เสี​สาฝ​ที่​โหระห่ำ 

“​ู่​ที่ี่​ั​แ่​”​ ​เ​เรี​​ี​ไหล่​ข​าทิ​ลา​เา​ ​ๆ​่​จะ​พุ่ตั​​ไป​ทัที​ ​ครู่​ต่า​เขา​ไ้ิ​เสี​ฝีเท้า​ิ่​ตาหลั​า​ ​าทิ​ลา​ิ่​ตาหลั​เขา​าติ​ ​ๆ 

“​ฉั​เ​็​จะ​ไป​ช่​สา​้​”​ ​เธ​พู​่า​ื้ึ​ ​ฝีเท้า​ข​เ​เรี​​หุ​ล​ ​เขา​หุตั​ลั​ไป​เผชิญห้า​ั​้สา​ ​​ี​ฝ่า​ที่​ี​คาตั้ใจ​ใ​าร​ช่เหลื​ครั้ี้ 

“​ไ่​ ​เธ​ต้​ู่​ที่ี่​ ​ถ้า​เธ​เป็​ะไร​ขึ้​า​จะ​ไ่ีใคร​คิค้​ารัษาโรค​ไ้​”​ ​เ​เรี​​พู​่าเ็ขา​ ​“​ไป​ตาี​แล​า​” 

  

เสี​รีร้​ั​ขึ้​เื่​ค​ขา​จา​เข้าั​ไหล่​ข​หญิ​ล้า​โต​ค​หึ่​จ​เลื​สีแ​ข้​ไหล​า​จา​าแผล​ ​ื​ข้าเี​ั​ปล่​จา​เ็สา​ที่​เธ​ำลั​ฉุระชา​ลา​ถู​าต​ล​ทา​ ​หา​ี่​ไ่ใช่​เพราะ​คำสั่​เ็ขา​ข​หัห้า​ละ​็​ให้​ตา​่าไร​เธ​็​ไ่​ฝ่า​เข้าา​ใ​เขตปลภั​ที่​ขึ้ชื่่า​ารรัษา​คาปลภั​แ่หา​ที่สุ​จา​ทั้​สิส​เขต 

“​สา​!​”​ ​เสี​คที​่​สร้า​าแผล​ให้​ั​เธ​ร้เรี​ชื่​เ็​ที่​เพิ่​หลุื​ ​เธ​หัไป​เผชิญห้า​ั​ี​ฝ่า​ ​เ็​ู่​ั​เธ​แล้​ ​และ​ ​โ้​ ​เธ​คื​เป้าหา​ที่​หัห้า​ไ้​ล่า​ไ้​ ​ผู้หญิ​ร่า​สู​ ​ผ​สีเข้​ ​ั์ตา​สี้ำเิ​ ​ปร​ั​ท่าทา​ที่​ู​ี​ั่​ ​เป็​เธ​ค​ี้​แ่​ ​เธ​า​ติั​ที่​พ​เธ​า​ไ้​ ​เ้แต่่า​จุัพ​ั​คื่​ใ​ที​ัู่​ห่า​จา​ตรี้​ไป​ี​า​ ​และ​้​สภาพาาศ​ที่​เต็ไป้​สาฝ​เช่ี้​็​ไ่​สาารถ​ใช้​สัญญาณ​คั​ไ้​ ​แต่​ั​็​คุ้ค่า​า​พที่​จะ​เสี่​ู 

เสี​ระสุปื​ั​ขึ้​ ​พลุ​สัญญาณ​ใ​ื​ที่​ำลัจะ​ถู​ใช้​ถู​แร​ระแท​ให้​หลุ​ไป​จา​ื​ข​เธ​ ​ที่ี่​ขึ้ชื่​เรื่​คาปลภั​่าแท้จริ​ ​หา​เ็​ค​ี้​ไ่​า​เิเล่​ข้า​ี่​พ​เธ​็​หา​โาส​เข้าไป​ข้าใ​ไ่ไ้​เล 

“​ถ้า​เธ​​ไป​ั​เรา​คื่​ใ​เขต​จะ​ไ่​เืร้​”​ ​เธ​พู​แข่​ั​เสี​ฝ​และ​เสีคำรา​ข​ฟ้า​รตั 

ลาา​ึ​ตั​สา​า​ไ้​ข้าหลั​ ​เธ​ตั้ท่า​พร้​โจตี​ีครั้​หา​ี​ฝ่า​ั​ไ่​ล่าถ​ไป​ ​“​ฉั​็​า​​ไป​จา​ที่ี่​เต็แ่​เหืั​ ​แต่​คที​่​ี่​ั​จำเป็ต้​พึ่​ฉั​ู่​่ะ​สิ​”​ ​ลาา​พู​้​้ำเสี​ี​ ​เธ​เหลื​ไป​ข้าหลั​็​เห็​ฮา​ริส​ู่​ไ​ ​ๆ​ ​“​ิ่​ไปหา​ฮา​ริส​ ​ิ่​ให้​สุ​แร​ ​่า​หุ​”​ ​เธ​​ั​สา​่​จะ​ั​หลั​ให้​เ็้​ิ่​ไปหา​เพื่​ที่​ค​ู่ 

หญิ​ร่า​ใหญ่​ผิปา​เื่​ไ้ิ​ลาา​ต​ัั้​ ​แข​ข้า​ที่​ถู​ขา​ใ​ื​ลาา​จา​ไป​เื่​ครู่​เริ่​รู้สึ​ป​หึ​ขึ้​า​ ​เลื​ที่​ห​ล​​พื้​ถู​สาฝ​ชะล้า​ไป​จ​ห​ ​เธ​ทำใจ​ีสู​้​เสื​้า​เข้าไป​หา​ลาา​แต่ลั​า​ระ​สุ​ปริศา​ิ​าจา​ที่สู​หุ​้า​ต่ไป​ข​เธ​ไ้​ ​“​หุ​เะ​ีี​่​” 

“​เธ​ครจะ​รู้​ตั้แต่​าที​่​ี่​แล้​ ​จริ​ไห​”​ ​ลาา​เลิ​คิ้​่า​ตั้คำถา​ ​่​จะ​ิคำถา​ต่ไป​ใส่​ี​ฝ่า​ ​ื​ัค​ระชั​ขา​ใ​ื​แ่​ ​เธ​ี​ฮา​ริส​ู่​ข้าหลั​ ​และ​ี​ค​ค​ซุ่​ิ​จา​​ตึ​ ​ูเหื​ปลภั​แต่​็​ไ่​คร​ประาท​ู่ี​ ​“​เธ​าจา​เขต​ไห​ ​ู​า​สส​่​พ​เธ​าั​้​หรื​” 

“​เธ​รู้​ชื่​ข​เจ้าา​เรา​” 

“​ใช่​ ​ท​ี​​เรา​่ที่​เขา​จะ​ตา​เพื่​ ​ๆ​ ​ไป​ั​สรรค์​” 

“​ท​ี​เป็​้ชา​ข​ฉั​” 

ลาา​ชะั​ไป​ครู่หึ่​เื่​ไ้ิ​ี​ฝ่า​พู​แ​ั้​ ​ริฝีปา​ข​เธ​ถู​เ้​แ่​เป็​เส้ตร​ ​“​ฉั​เสีใจ​้​” 

“​เธ​ไ่ไ้​เสีใจ​หร​”​ ​สิ้สุ​คำพู​ข​หญิ​ร่า​ใหญ่​เสี​ปื​็​ั​ขึ้​ ​ไ่ใช่​จา​ฮา​ริส​ที่ู่​ข้าหลั​ข​เธ​แต่​เป็​เสี​ปื​จา​คที​่​ิ​จา​​ตึ​ ​ระสุ​ถู​ิ​เข้าที่​ขั​ซ้า​ ​ร่า​ข​เธ​ทรุ​ล​พร้ั​ลหาใจ​ที่​แผ่​ล​เรื่​ ​ๆ​ ​ลาา​หัลั​ไป​​ ​เธ​เห็​เา​ตะคุ่​เคลื่ไห​ไปา​ู่​​ั้​ ​เธ​ไ่​คิ​่า​เขา​หรื​เธ​ค​ั้​จะ​ิ​ผู้หญิ​ค​ี้​ ​ลาา​ไ่ไ้​า​ให้​ี​ฝ่า​ต้​าตา​ใ​สถาารณ์​แี้ 

เธ​ส​ภาา​ให้​ั​ร่า​ไร้​ิญญาณ​ที่​ำลั​ถู​สาฝ​ชะล้า​เลื​สี​ข้​​พื้​ ​ลาา​หัหลั​ให้​ั​ร่า​ั้แล​้​ิ​่​เข้าไป​ใ​าคาร​ทัที​่ที่จะ​ี​ค​ข​ี​ฝ่า​าร​่​สท​้​ ​ห้าที่​ข​เธ​ใ​ตี้​ี​เพี​ช่เหลื​สา​า​ ​ไ่ีใคร​า​ให้​เธ​เสี่ชีิต​ใเื่​ร่าา​ข​เธ​ั้​ล้ำค่า​า​พที่​จะ​ช่ชีิต​ค​ไ้​หลา​ชีิต 

ลาา​เิ​เข้าไป​ใ​าคาร​็​พ​ั​าทิ​ลา​ที่​ำลั​โ​สา​ไ้​ ​ข้า​ั​เป็​ฮา​ริส​และ​เจ้าห้าที่​รัษา​คาปลภั​ข​เขต​ี​ส​ค​ ​เื่า​ทิล​า​เห้า​ขึ้​าส​ตาั​เธ​ี​ฝ่า​จึ​ส่​ผ้าขหู​ที่​เตรี​ไ้​า​ให้​ ​ไร้​ี่แ​ข​เ​เรี​​ั​ซา​แ​ธา​ ​เ​เรี​​ค​ำลั​ไป​จัาร​ั​ผู้ุรุ​ี​ฝั่​ ​ส่​ซา​แ​ธา​ ​เธ​าจจะ​ถู​ลู​ ​ๆ​ ​สั่​ให้​ู่​แต่​ใ​าคาร 

ลาา​่​ตั​ล​าื​ล​​ศีรษะ​ข​สา​ ​เธ​ำลั​สั่​้​คาลั​และ​คา​หา​จา​สาฝ​ข้า​ั่​ ​“​เธ​ปลภั​แล้​”​ ​ลาา​เ่​เสี​ระซิ​ ​ขณะเีั​สา​็​ข้า​ร่า​ข​สา​ไป​พ​ั​ี​แล​ ​เขา​ำลั​เิล​ัไ​า​พร้ั​ปื​ไรเฟิล​ใ​ื 

“​คุณ​เป็​ค​ิ​ั้​หรื​”​ ​ลาา​ต​แผ่​หลั​ข​สา​ปุ​ ​ๆ​ ​่​จะ​ส่ต่​ให้​าทิ​ลา​ูแล​ ​ส่​เธ​็​เิ​เข้าไป​ทา​ี​แล​ ​ี​ฝ่า​ัไหล่​ราั​คำถา​ข​เธ​ไ่ใช่​เรื่​สลัสำคัญ​ะไร 

“​ขคุณ​”​ ​ลาา​ต​สั้​ ​ๆ​ ​เธ​า​จะ​่า​เขา​ไ่​คร​ทำ​แ​ั้​แต่​ทั้ห​ั่​็​เพื่​ปป้​เธ​ ​ลาา​ทำไ้​เพี​ปล่​เขา​ไป​แล้ไป​สใจ​ั​เ​เรี​​ที่​ปคลุ​้​ขเหล​สีแ​เข้​แท 

“​ี่​ไ่ใช่​เลื​ข​ผ​”​ ​เขา​รี​พู​่ที่​ห่​แพท์​จะ​รุล้​เขา​ ​ตาา​้​ซา​แ​ธา​ที่​เปีชุ่​้​้ำฝ​ ​เธ​ประค​ผู้หญิ​ค​หึ่​ที่​ถู​ิ​เข้าที่​สีข้า​า​้​ ​ห่​แพท์​ไป​ปฐพาาล​เธ​ค​ั้​แท​่​จะ​พา​เธ​ไป​ห้​พาาล​เพื่​รัษา​ใ​ขั้ต​ต่ไป 

เ​เรี​​เิ​ไปหา​ลูสา​่​จะ​ส​ไ้​แ่​แล้​พู​ปลประโล​เธ​่า​่โ​ ​าทิ​ลา​เิ​าทา​ลาา​ ​เธ​ชี้​ไป​ั​ให้า​ข​ลาา​ที่​ปราฏ​ร​แ​จา​ารถู​สัื​ข​ผู้ุรุ​พุ่​เข้าใส่​โหแ้​่า​จั 

“​ไ่เป็ไร​ ​ไ่ไ้​าเจ็​า​”​ ​ลาา​ต​ ​สาตา​สำรจ​ู​ี​ฝ่า​ ​เธ​ค​ไ่ไ้​​ไป​ข้า​ั่​ ​ถืเป็​เรื่​ที่​ี​ ​“​ูเหื​จะ​ี​ค​เาเรื่​ข​ฉั​ไป​​ค​พ​ั้​”​ ​ลาา​พูเสี​​เา​ ​สาตา​​ไป​ทา​เ​เรี​​ ​เขา​ัค​โ​ลูสา​ไ้​ไ่​ปล่​ ​ค​ต้​ปล่​เขา​ให้​ใช้เลา​ั​สา​ไป​่ 

“​เธ​หาถึ​ี​คใ​หู่​พเรา​เป็​สา​ให้​ั้​หรื​”​ ​ลาา​พั​ืั​ข้สสั​ข​าทิ​ลา 

“​เป้าหา​ข​ั​คื​ฉั​ ​ชัเจ​า​พแล้​่า​ี​คใ​หู่​พเรา​เาเรื่​ี้​ไป​​ ​แต่​ฉั​ไ้ใจ​เธ​ั​ครครั​ข​เธ​”​ ​ลาา​สส่​สาตา​ไป​ระทั่​หุ​ที่​ี​แล​ ​เขา​า​ทา​เธ​ิ่​ ​ไ่​พูจา​ะไร​่​จะ​ผละ​สาตา​ไป​จา​เธ​เื่​ถูจั​ไ้​่า​ต​ำลั​แ​ู่​ ​“​่​จะ​าถึ​ที่ี่​เรา​็​เจ​ั​ค​ข​พ​ั​า​แล้​ ​หัห้า​ข​พ​ั​คื​ู​าส​” 

“​ู​าส​”​ ​าทิ​ลา​เ่​ท​ชื่​ที่​คุ้หู​ ​“​ั​คื​รหัส​เข้า​เขต​ที่​สิส​ ​ตั้ู่​ที่​เื​าา​รา​” 

“​เธ​รู้​ะไร​เี่ั​เรื่​ี้​้า​” 

าทิ​ลา​สั่​ศีรษะ​เา​ ​ๆ​ ​เธ​เหลื​ไป​ทาซ้า​และ​ขา​่​จะ​ระซิ​้​เสี​ที่​เา​่า​เิ​ ​“​ไ่ใช่​ที่ี่​”​ ​เธ​พู​่​จะ​พั​พะ​เิ​ไป​คุ​ัที่​ื่ 

ทั้ส​เิ​า​หุ​ที่​ห้า​ห้พั​ข​ลาา​ ​เธ​เปิ​ประตูเข้า​ไป​่​จะ​ปิ​แล้​ล็​ล​ประตู​ ​าทิ​ลา​ถหาใจ​า​เื่​ู่​ัตา​ลำ​พั​ ​“​เรา​ไ่รู้​ะไร​เี่ั​ู​าส​ค​ี้​า​ั​ ​รู้​แค่​่า​เขา​เ​็​พาา​คิค้​หาา​รัษา​ ​แต่​ทุ่า​ที่​เขา​เค​สร้า​าี​แต่​หาะ​ ​ี​แล​คื​คที​่​เค​ทำา​ร่ั​เขา​ ​ฉั​ไ่ไ้​รู้เรื่​ส่ตั​ข​พเขา​า​ั​ ​ี​แล​ไ่​ค่​เล่าเรื่​ส่ตั​ข​ตัเ​ให้​ใคร​ฟั​ ​หรื​แ้แต่​เรื่​ที่​เขา​แต่า​ั​เธ​ ​ฉั​เพิ่​รู้​เื่ไ่าาี้​เ​ตที่​เขา​​เปิปา​พู​เรื่​ารั​ษา​หลัจาที่​ารทล​ล่าสุ​ล้เหล 

“​ลัา​ที่​ู​าส​ ​่าที่​่า​เขา​เค​ทำา​ั​ี​แล​ ​และ​ใช่​ ​เขา​ค​ี้​คื​คที​่​สร้า​ไรัส​แส​ทราี​่​า​เพื่​ใช้​ข่ขู่​ประเทศ​ที่​คาำาจ​ั​าคา​ลั​—​” 

“​ใช่​เรื่​ั้​ฉั​็​รู้​”​ ​ลาา​พู​ขั​ขึ้ 

“​ฟั​ั​่​สิ​”​ ​าทิ​ลา​พูเสี​​ุ​เื่​ถู​พู​ขั​ ​ลาา​ทำ​เพี​ัไหล่​่า​ไ่ใส่ใจ​า​ั​ ​“​ั่​คื​จุ​ที่​ฉั​จะ​​เธ​็​คื​สา​ข​ู​าส​คื​คที​่​รู้เรื่​ารทล​ที่​เรา​ำลั​ทำ​ั​เธ​” 

“​ถ้า่าั้​ค​ทั้​เขต​็​ค​เป็​ผู้ต้สสั​ั​ห​”​ ​าทิ​ลา​ส่เสี​จิ​๊​า​่า​ไ่พใจ​ ​เธ​ึ​คเสื้​ข​ลาา​ให้​ี​ฝ่า​โ้ตั​ลา​่​จะ​พูเสี​​ล​ไรฟั​ใส่​ห้า​ข​ี​ฝ่า​ ​“​ฉั​หาถึ​ค​ใล้​ตั​ข​พเรา​ ั​ส​​ทึ​เ๊​”