ตที่​ ​14​ ​หู​ิ่​ใ​​ล้ 

 

 

​รราาศ​พลค่ำ​ ​ครูซ​ั่​เี​ ​ๆ​ ​​ิ​จา​ห้​ข​ตัเ​​ชั้สู​สุที​่​สู​เสีฟ้า​ ​เขา​ช​ู​ุษ์​ที่​ตัเล็​ระจ้​เื้ล่า​ ​เหื​เป็​แค่​จุ​เล็​ ​ๆ​ ​ที่​ไ่ี​คาสำคัญ​ใ​โล​้าใหญ่ 

​ชาหุ่​หิ​ปื​ไรเฟิลส​ไ​เปร์​ที่​ติ​ล้​ำลั​ขา​สู​ขึ้​า​ ​เขา​เริ่​ส่​ู​ผู้ค​ที่ู่​ไล​​ไป​ ​ภาพ​ใ​ล้​แสให้เห็​ชีิต​หลาหลา​รูปแ​ที่​แตต่า​ั​​ไป​ตา​สถาที่​แต่ละ​แห่​ ​ุ​หึ่​ข​ตึ​ี​ค​ไร้​้า​ที่​ำลั​คุ้หา​ขะ​ ​ใขณะที่​ี​ซู​เปร์​คาร์​คั​หรู​จ​ขา​ู่​ไ่​ไล 

​หลั​ตึ​ั้​ ​ี​ผู้หญิ​เร่ขา​ตั​ที่​าุ​่าจะ​ไ่​ถึ​สิ​แป​เสี​้​ซ้ำ​ ​ใล้​ั​ี​เ็เล็​ำลั​หา​ข​ขา​ตา​ท้ถ​ ​ส่​​โรแร​หรู​ทาขาื​ีเจ้าข​ห้​ที่​ช​พาสา​า​เ็​ ​และ​ั​ั​ี​เซ็ส์​ิตถาร 

​ต​เ็​หลัจา​เสร็จธุระ​ ​ี่​คื​ิจัตร​ที่​ครูซ​ทำเป็​ประจำ​ ​‘​ารสำรจ​ชีิต​ุษ์​จา​หค​าช้า​’​ ​เขา​รู้สึ​เหื​ำลั​ู​ตู้ปลา​ขาใหญ่​ที่​ี​คา​เรีล​ไร้​ารปรุ​แต่​ใ​ ​ๆ 

​เื่​ล้ส่ทาไล​ข​เขา​แพล​ไป​ั​ที่​ต่า​ ​ๆ​ ​จะ​พ​เรื่รา​ชีิต​ที่​หลาหลา​ ​และ​เขา​รู้ี​่า้​เพี​าร​ลั่ไ​ ​เขา​สาารถ​ปลิชีิต​ใคร็ไ้​ ​โที่​ไ่ีใคร​สาารถ​พ​ตั​เขา 

​ที่​้า​ข​เขา​​ไ้​เส​่า​ ​คจ​พ​ี้​สำคัญ​า​ ​เพราะ​พ​ั้​ู่​ ​จึ​ทำให้​พเรา​เหล่า​ชชั้ำ​ู​เหื่า​ ​ส่​พ​ชชั้ลา​็​หั​จะ​เป็​แ​เรา 

​หา​ต้าร​ที่จะ​เหื่า​คื่​ ​็​ต้​​พ​ั้​เาไ้​ ​่า​ให้​พ​ั้​ไ้​สิ่​ที่​ต้าร​่า​ ​ๆ​ ​เ้เสีแต่่า​พเขา​จะ​ไ้รั​ผลประโช์​ตแท 

​พเรา​ห่​สิ่​ที่​เรี่า​ ​'​คาฝั​'​ ​หลล​ค​เหล่าั้​่า​พเขา​สาารถ​หลุพ้​จา​คาาจ​และ​้า​ข้า​สิ่​ที่​เรี่า​ชชั้​ไ้​ ​เรา​ล่ล​ให้​พเขา​ทำาหั​และ​หั​่า​จะ​ไ้​ีเิ​ถุเิ​ถั​  

​แล้​ค่​หาิ​ธี​ระตุ้​ให้​พ​ั้​จัจ่าใช้ส​ ​จั​โปรโชั​ล​แล​แจ​แถ​ ​จ้า​พรีเซเตร์​ที่​พเขา​ชื่ช 

​ใที่สุ​ ​ค​เหล่าั้​็​จะ​ใช้จ่า​เิ​ที่​หาา​ไ้​่า​าลำา​ไป​ั​สิค้า​และ​ริาร​ข​พเรา 

​ค​พ​ั้​เหื​หู​ที่​ิ่​ู่​ใ​​ล้​ ​พาา​ิ่​ให้​ตา​ ​็​่ำ​ู่​ที่​เิ 

​่า​ั​่า​ ​คาต้าร​ข​พ​คจ​ไ่ี​สิ้สุ​ ​ไ้​คื​จะ​เา​ศ​ ​พ​ั้​จะ​ไ่​หุ​เรีร้​ ​หารู้ไ่​่า​ ​าร​ริจาค​ข​เหล่า​เศรษฐี​ ​็​เพื่​ลค่าใช้จ่า​ทา​้า​ภาษี​ ​และ​าร​สร้าภาพ​เท่าั้ 

​แต่​ี​ค​า​ประเภท​ ​ที่​เขา​ไ่เข้าใจ​ ​ที​่า​และ​ค​ร​ ​ๆ​ ​ตั​เธ​ ​ทั้ตั​เธ​ ​ทั้​พ่​เธ​ ​และ​ทุค​ใ​โรพาาล​ั่​ ​พ​ั้​ไ่​เรีร้​ะไร​ ​ี​แต่​ให้​ ​จ​ให้​ตัเ​เืร้​ ​ ​ทำตั​เหื​พ​ัุญ​ที่​ี​แต่​าร​เสีสละ 

​‘​ั​ไ่​ครจะเป็​แ​ั้​สิ​ ​เรื่​ผิธรรชาติ​แ​ั้​ ​จะ​เป็ไปไ้​่าไร​’ 

​เขา​ไ่เข้าใจ​เล​สัิ 

​ตา​คริ​ข​เขา​จ้​ไป​ที่​ถุ​ขใช้​ที่​เธ​โ​ใส่​เขา​้​คาโรธ​หลา​ั่​ ​ที​่า​เป็​ค​โ​ั​ใส่​เขา​ ​เธ​โ​ใส่​แร​า​จ​เขา​ปา​แต​ ​และ​ถ้า​เธ​ทำไ้​ ​เธ​คจะ​ตะุ​ห้า​เขา​ไป​แล้ 

​ที​่า​ปฏิเสธ​าร​เป็​เ็​เขา 

​ั่​เป็​สิ่​ที่​ครูซ​ไ่เค​คาคิ​า​่​ ​ไ่ีใคร​เค​ปฏิเสธ​ข้เส​ข​เขา​ ​และ​ั​ิ่​ทำให้​เขา​รู้สึ​ขัแ้​ใ​ใจ 

​เธ​แตต่า​จา​คื่​ ​ๆ​ ​และ​เขา​ไ่รู้​่า​ครจะ​รู้สึ​่าไร​ั​สิ่​ี้ 

 

 

​โรพาาล​ที​พต​เตร์​ ​หึ่​เื​ต่า 

​“​สัสี​ค่ะ​” 

​พาาล​ที่​ทำห้าที่​คั​ร​และ​ส​ประัติ​คไข้​เพื่​เข้า​รั​ารรัษา​ ​และ​ุคลาร​ที่ี่​เริ่​ชิ​แล้​ั​าร​ที่​ี​ ​คไข้​หุ่​ตั​สู​โเ่​ใส่ห้าา​าั​และ​แ่ตาำ​ ​แต่​็​ไ่​าจ​ล​คา​ูี​ข​เขา​ไ้​ ​ ​เขา​ปฏิเสธ​ที่จะ​ล​ประัติ​ ​และ​้า​ข้ฎหา​ข้ูล​ส่ุคคล​าโต​้​เถี 

​แต่​เหตุผล​ที่แท้​จริ​ที่​เขา​าที​่​ี่​ทุั​ั้​คื​ะไร​ ​ใครๆ​ ​็​รู้ี 

​เขา​ัจะ​าหา​แพท์​ฝึหั​ที​่า​ทุ​เ็ 

​ค​แถ​ี้​ ​เ้า​ั​่า​ ​เขา​ำลั​ตา​จี​้​ที​่า​ผู้​เป็​ที่รั​ข​คที​่​ี่ 

​"​ฉั​าทำ​แผล​ ​จะ​รัษา​ั​ที​่า​"​  

​เขา​พูเสี​​เรี​ ​แต่​ชัเจ 

​“​รัทรา​ค่ะ​”​ ​พาาล​ต​้​ริ้​เล็​ๆ 

​ที่จริ​แล้​าร​ทำแผล​เล็้​เป็​ห้าที่​ที่​พาาล​สาารถ​ทำไ้​ ​แต่​ที​่า​ัจะ​เป็​คที​่​รั​ทำ​เรื่​เหล่าี้​เ​เส​ ​เธ​ทำ​ทั้​ห้าที่​เป็​ทั้​พาาล​และ​ห​ ​ที่​่า​เป็​ค​ทำา​เร็​ ​แต่​ที่​่าแปลใจ​็​คื 

​ ​ ​ทำไ​ชา​ค​ี้​ถึ​ไ้รัุญาต​ให้​ู่​ใ​ห้​ตรจ​ั​ที​่า​า​่า​คื่​? 

​“​คิ​ที่​ ​186​ ​ะคะ​ ​แะำ​ให้​ไป​ั่ร้า​าแฟ​ใล้​ ​ๆ​ ​ะคะ​ ​30​ ​คิ​่ห้า​คุณ​”​  

​พาาล​แะำ​พร้​ริ้ 

​“​ื​” 

​ครูซ​ทำ​ห้า​เซ็​ ​เลื​าหา​เธ​ใ​เลา​่ำ​เ็​แล้​ ​ทำไ​คั​แ่​ี​ ​ที่ี่​ี​ห​สา​ค​ร​ที​่า​้​ ​ัที่จริ​็​เรี​ที​่า​่า​เป็​ห​ไ้​ไ่​เต็ปา 

​เจ้าข​แ่ตา​สีำ​ตัสิใจ​ั่​รห้า​ห้​ตรจ​ ​ซึ่​แท​ไ่ี​ที่่า​ให้​เขา​ั่​เล​ทุครั้​ ​เขา​ั​จ่า​เิ​ให้​คื่​ ​เพื่​ไ้ที่​ั่​ที่​ีที​่​สุ​เพื่​รค​าร​พ​ที​่า 

​ครูซ​าที​่​ี่​ทุั​ ​เื​ส​สัปาห์​แล้​ ​า​ั​ไ้​คิ​เร็​ ​า​ั​ไ้​คิ​ช้า​ ​และ​เขา​ั​เห็​เธ​ตที่​คไข้​เปิ​ประตู​า 

​เลา​ล่เล​ไป​จ​เื​สา​ทุ่​ ​ครูซ​็ไ้​คิ​เข้าพ​ที​่า 

​“​ัี้​เป็​ะไร​ี​ล่ะ​?​”​  

​ที​่า​ถา​่า​ไ่เข้าใจ​่า​ทำไ​เขา​ต้​าทุ​ั​ ​และ​เขา​ั​ไ่​หุ​ล่ล​เธ​ให้​า​เป็​ ​‘​เ็​’​ ​ข​เขา 

​“​ี​า​” 

​ครูซ​ื่ื​า​ ​แผล​ี้​เิขึ้​จริ​ ​ไ่ไ้​แล้​เจ็​เพื่า​เจ​เธ​ ​เขา​โ​ี​เฉื​ขณะ​เล่​ั​แฮร์รี่ 

​“​ี​เป็สิ​ไห​คะ​?​ ​คุณ​ฉีัคซี​าทะั​ครั้​ล่าสุ​เื่ไหร่​?​”​  

​ที​่า​สถา​ตาปติ​ ​หา​ี​เป็สิ​ ​าจ​ต้​ฉีา​าทะั​เพื่​ป้ั 

​“​เป็สิ​ ​ไ่เค​ฉี​าทะั​เล​” 

​ ​โห​ ​และ​โห​ ​แต่​ฉี​ระตุ้​่ำห​็​ไ่เป็ะไร​ี่​  

​“​ขู​ห่​ค่ะ​” 

​ที​่า​ตรจู​แผล​่าละเี​ ​แผล​ลึ​ประาณ​หึ่​ิลลิเตร​ ​ส่​เรื่​ัคซี​ ​เธ​รู้​่า​เป็ไปไ่ไ้​ที่​เขา​จะ​ไ่เค​ฉี​ ​หลา​ั​าี​้​เห็ไ้ชั​่า​ ​เขา​หาเรื่​าป​่​ 

​ครูซ​ั่​​ ​ร่า​าที​่​ำลั​ล้าแผล​้​คาพิถีพิถั​ ​้ำเลื​ถู​ล้าแผล​่าเาื​ ​และ​ตา​้​แลฮล์​เช็​ร​ๆ​ ​ไ่่า​แผล​จะ​เล็​หรื​ใหญ่​ ​ที​่า​็​ทำ​ั​่าเต็ที่​ ​าร​ไ้​ู​เธ​ทำา​ทุั​ ​ั​เหื​ี​ะไร​แล่​ผ่า​หัใจ​ข​เขา​ทุที 

​เขา​เป็​ะไร​็​ไ่รู้​ ​า​จะ​เา​า​เป็​เ็​ให้​ไ้ 

​“​ฉั​ี​ข้เส​ให่​ ​ให้​เื​ละ​ส​แส​ ​ฉั​จะ​ไ่​​ั​ใคร​ ​จา​เธ​” 

​ัั​ข้เส​ิ่​แปลประหลา​ขึ้​เรื่ๆ​ ​แต่​เขา​ไ่ส​ใจ​ ​ข​แค่​เธ​​า​เป็​เ็​ข​เขา​็​พ​  

​“​ไ่เา​ค่ะ​ ​​ไป​หลาครั้​แล้​ไ​แล้​ฉั​็​ไ่​า​เป็​ ​เ็​เสี่​” 

​คื​ั้​เธ​พลา​ไป​จริ​ ​ๆ​ ​แต่​แปลที่​เธ​ไ่​โรธ​เขา​ ​เท่าั​ั​แร​ที่​เขา​ข​เธ​เป็​เ็ 

​ ​เขา​าั​่​ร​เธ​ทุั​่าต่ำ​เป็​ชั่โ​ ​เขา​เป็​คที​่​ี​คา​ระ​เหี่​​ระ​หื​รื​ใ​เรื่​ผู้หญิ​า 

​“​เสี่​?...​ถา​จริ​!​”​