“​ู่​ี่เ​ ​ั​ตัแส​”​ ​เสี​ัเล​ค​หึ่​ที่​ื​ห​ั​ขึ้​ไ่​ไล​ ​ัตา​ไล่​า​เธ​าติ​ ​ๆ​ ​้​คาชำาญ​ใ​พื้ที่​า่า​จึ​รู้​ทิศทา​เป็​่าี 

ุ​รา​้าปาค้า​ ​ตา​เิ​้า​สั่​ระริ​ ​ค่​ ​ๆ​ ​หัไป​ตา​เสี​ั่​ ​พ​ั​ทั้​สา​ค​ื​แสะ​ิ้​ตา​า​โรจ์​ ​ใ​ืถื​ตะ​คละ​ท่​ ​ไ่​คิ​่า​พ​ั​จะ​หา​ตั​เธ​ไ้​เร็​ขา​ี้ 

ตา​เรี​ส​หรี่​​เพื่​ประเิ​สถาารณ์​พลา​าสาตา​้​คา​รเร็​ ​สัเตเห็​่า​ไ้​ัษ์​ตั​ใหญ่​ที่​ื​ปั​หลั่​ ​ห้าตา​ุร้า​ช​ข​หั​ลุ​ ​รสั​รูป​ัร​ริเณ​ห้า​ที่​โผล่​พ้​า​แสถึ​พลั​ำาจ​า่า​ที่​ี 

หัใจ​เธ​เต้​ระรั​แร​่า​เิ​ ​เหื่​ผุ​พรา​าขึ้​ ​ืส​ข้า​เ็เฉี​ ​สีห้า​และ​แตา​ตื่ตระห​่าเห็ไ้ชั​ ​คาลั​เริ่​คืคลา​เข้าา​่า​เชื่ช้า​ั​ค่​ ​ๆ​ ​ั​ิ​เข้าา​ใ​หัใจ​้​ ​เป็​ผู้หญิ​ลาคื​ผ่า​เรื่รา​าตั​้​า​า​ ​ไ่​คิ​่าั​หึ่​จะ​เาชีิต​าทิ​้​ที่​ต่าแ​เช่ี้ 

สส่า​สาตา​ไปา​่า​ระแระั​ภั​ ​พาา​หา​ทา​หี​ที​ไล่​ ​แต่​ูแล​้​ช่า​ริหรี่​เหลืเิ​ ​พ​ั​เิ​่าสาขุ​เข้าา​หา​ ​ส่เสี​พูคุ​สทา​ั​้​ภาษา​ที่​ไ่เข้าใจ​ ​ห้าตา​่าลั​ู​ไ่​เป็ิตร​เา​เสี​เล​ ​ั​แสะ​ิ้​ไ้​่า​่าขะแข​ค​คิ​่า​เธ​ค​ไ่ร​เื้ื​ไป​ไ้ 

“​หี​ไ่ร​แ่​ ​ๆ​”​ ​เสีคำรา​ข​ผู้ชา​หึ่​ใ​สา​ั​ขึ้​ใ​าิาล​ซึ่​ไร้​ผู้ค​ ​พ​ั​เิ​เข้าา​หา​ระโจ​รตั​เธ​แต่​เิ​เพี​ไ่​ี่​้า​ ​ร่า​สูใหญ่​ข​ั​็​ทรุ​ฮ​ล​ไป​​ั​พื้​ทัที​้​ระสุ​า​ที่​ิ​าจา​ที่ไห​สั​แห่​ ​เป้า​ิ​คื​ข้พั​เข่า​ทั้ส​ข้า​หา​ิ​แค่​ข่ขู่​ ​ัเล​ที่​เหลื​ี​ส​ค​ต่า​หัไป​​พร้ั 

ุ​รา​เห็ท่า​ไ่ี​ูแล​้​เหตุารณ์​่าจะ​าปลา​ ​แถ​ั​ีั​เล​แต่​สูท​สีำ​าจา​ทา​ไห​็​ไ่รู้​ี​ประาณ​ห​เจ็​ค​ ​พ​ั้​จะ​าช​่​หรื​จะ​าลา​เา​ตั​เธ​ไป​็​ไ่​าจ​คาเา​ไ้​ ​เธ​าสาตา​่าเร็​เพื่​หาทา​หี​ที​ไล่​ ​ช่​จัหะ​ที่​ต่า​ฝ่า​ต่า​ระโจ​เข้าใส่​ั​่า​ุเื​ ​ู​ทร​แล้​พ​ัเล​ที่​ส​สูท​สีำ​่าจะเป็​ต่​สัเต​จา​ลัษณะ​ารต่สู้​ที่​ี​ชั้เชิ​่า​แต่​ใคร​เล่า​จะ​สใจ 

“​เาตัร​่​ี่า​”​ ​ุ​รา​สถ​า 

จาั้​จึ​าศั​ช่​จัหะ​ชุลุ​ ​ิ่​หลหี​หา​ไป​ใทัที​โไ่รั้ร​ะไร​ทั้สิ้ 

ขณะ​ิ่หี​็​ค​​หลั​ู่​เื​ตลเลา​ลั​พ​ั​จะ​ตาา​เพราะ​ไ่รู้​่า​ฝ่า​ไห​เป็​ฝ่า​ไห​ ​ั​แต่​ระั​หลั​ไ่ทั​ไ้​​ตร​ไป​ข้าห้า​ ​จู่​ ​ๆ​ ​็​เหื​ิ่​ชำ​แพ​ะไร​สั​่า​ั​ปึ​! 

และ​แล้​เหื​ี​ผ้า​ะไร​สั​่า​า​โปะ​ตร​ริเณ​จู​ ​พร้ั​สติ​เริ่​ล​้​ถ​ล​ ​ตา​เรี​หรี่​เล็​ล​ช้า​ ​ๆ​ ​จ​ปิ​สิท​ั​ู​ใ​้แข​ข​ี​าร์​หุ่ 

ชุ​ไห่​ร​ร่า​รชร​ที่​สลไสล​ไร้สติ​ ​เี​เพี​แเี​่​จะ​ุ้​ช้​ร่า​เธ​ขึ้​พาา​ั​รถตู้​ที่​จ​ร​รั​โทัที​้​ปฏิัติาร​่ารเร็​รค​ ​่​จะ​ลั​ารั​แ​ี่​ั​ลู้​ใ​ที​ ​พ​ัเล​แ๊​า​ระจา​​เลืลิ้​ร้​ครญครา​ู่​​พื้ 

  

า​่า​แ่​ ​ๆ​ ​ใ​เซฟเฮาส์​แห่หึ​่​.​.. 

​เตี​หา​ุ่​ี​ร่า​รชร​​คุคู้​่า​สุขสา​ภาใต้​ผ้าห่​คลุ​า​สีขา​สะา​ตา​ ​าาศ​เ็สา​ทำเา​สา​ส​ุ​รา​หลัสิท​ตลคื​​ั​ฤทธิ์​าสล​่​ ​ๆ​ ​ที่​ชุ​ไห่​โปะ​เข้าไป​เต็​ ​ๆ​ ​ที่​ให้า​ข​เธ​ ​พเขา​คิ​่าาร​จะ​เชื้เชิญ​หญิสา​ขึ้รถ​โ่า​ค​เป็ไ้​า​จึ​คิ​ใช้​ิธี​ที่​หาคา​เช่ี้ 

และ​เพี​ไ่า​ุ​รา​็​ตื่​รู้สึตั​พลา​ขั​า​เล็้​ ​ตา​เรี​ส​ค่​ปรื​ตา​ขึ้​ ​แต่​เปลืตา​ส​ข้า​หัึ้​คล้า​ี​ะไร​าึ​รั้​ให้​ปิ​ู่​ตลเลา​ ​พลั​ิ่ห้า​เิ​าาร​ป​หึ​ริเณ​ศีรษะ​พาา​ผศีรษะ​ขึ้​แต่​็ช่า​าเ็​สุท้า​จึ​ทิ้​ล​​ห​ตาเิ 

สุท้า​จำ​ฝืท​ลืตา​ีครั้​พลั​สส่า​สาตา​ไป​ทั่​ ​เพา​ห้​สีขา​ ​โคไฟ​ระ้า​ ​ผ้า่า​ัแส​สีขา​แสแ​สาส่​แ​ตาคำ​ถา​แร​ที่​ผุ​ขึ้​า​ใ​หัต​ี​้​คื 

“​เป็​ะไร​ทำไ​ถึ​หั​หั​ขา​ี้​” 

ที่ไห​?​ ​ไ่ใช่​โรแร​?​ ​พาา​ึ​ทท​ถึ​เหตุารณ์​เื่คื​ ​ตา​คู่​ส​เิโพล​เื่​คาทรจำ​าส่​แ​เข้าา 

รี​ั​า​ผุ​ลุขึ้​ั่​​เตี​แทจะ​โัตโัติ​ ​ผเผ้า​รุรั​ปร​ห้า​ ​ื​เรี​สา​ผ​จั​ทร​พล​​ ​ๆ​ ​​ไปร​​ ​ๆ​ ​เต็ตา​ีครั้​ให้า​เต็ไป้​คำถา​าา 

“​ที่ไห​?​ ​เี่​!​”​ ​ุ​รา​ถึั​สถ​า​ทัที​ ​พาา​คิถึ​คาเป็ไปไ้​พลา​เา​ื​ุขั​รู้สึ​ั​ป​ตุ​ ​ๆ 

เหื​จะ​จำไ้​่า​ีั​เล​ส​ลุ่​ปะทะ​ั​ ​แต่​ทุ่า​็​เิขึ้​เร็​า​จ​ตั้ตั​ไ่​ติ​และ​ี​ใคร​าค​โผล่​า​เา​ผ้า​โปะ​ที่​ห้า​ข​เธ​จาั้​สติ​ข​เธ​ั​ู​ไป​ทัที 

“​ะไร​ะ​ ​ฉั​ู่​ที่ไห​ ​ปหั​จั​ ​่า​่า​ถู​ลัพาตั​าเรี​ค​่า​ไถ่​ ​หรื​เา​า​ขา​ซ่​ ​้า​่า​ ​ซ่​ะไร​จะ​หรูหรา​หา​เห่า​ขา​ี้​”​ ​ระห่า​ที่​ำลั​ใช้​คาคิ​ู่​ั้ 

จู่​ ​ๆ​ ​ประตู​ห้​็​เปิ​​และ​ผู้​ที่​้า​เข้าา​คื​หญิ​ัลาค​ส​เสื้เชิ้ต​สีขา​ระโปร​สีำ​เล​เข่า​เล็้​ ​ร​ผ​ตึ​ั​​ไ้​้าหลั​ ​รูปร่า​ผ​สู​พ​ ​ๆ​ ​ั​เธ​ ​ท่าทา​ทะัทะแ​คล่แคล่​ ​ุ​รา​ปั​ตา​​ตา​ไ่​แ้แต่​ะพริ 

ุคลิ​ข​หญิ​ัลาค​ผู้​ี้​ู​เคร่ขรึ​ ​สีห้า​เรี​ิ่​ไ่​แสาาร​ใ​ ​ๆ​ ​ุ​รา​เพ่​พิจารณา​ูแล​้​ไ่​ค่​เป็ิตร​เา​เสี​เล​ ​แตา​ูระ​้า​่าเรขา​เิ​ถื​ล่​สีขา​ใ​ใหญ่​เข้าา​า​ไ้​ที่​ปลา​เตี 

“​า้ำ​แต่ตั​ไ้​แล้​ค่ะ​ ​่ที่​คุณชา​ใหญ่​หลี​่จ​ิ​้​หา​จะ​า​”​ ​้ำเสี​ราเรี​ระ้า​เล็้​ ​ั​แ่​ตร​เพิ่​เจ​ห้า​ั​ครั้แร​แต่​้ำเสี​ทัทา​ั​ฟั​ไ่​ค่​ระรื่​หู​ั​ ​ิ่​ภาษาไท​ที่​เปล่​า​ถึ​จะ​ฟั​รู้เรื่​แต่​ไ่ชั 

“​หึ​ ​่า้​หล่​็​พู​ภาษาไท​ไ้​”​ ​ุ​รา​่พึพำ​คเี​พลา​เ้​ปา​เล็้​่​จะ​้ถา​ต่่า 

“​คุ​ั​ฉั​หรื​” 

“​---​”​ ​เี​ไ่ี​เสี​ตรั​ ​า​เิ​ไป​ั​ห้าต่า​จัาร​รู​เ็​ผ้า่า​สีขา​เหลื​เพี​่า​ัแส​สี​เี​ั​ผ้า่า​ ​แสแ​า​่า​สาส่​เข้าา​ร่ำไร​ ​แต่​ไ่ไ้​ทำให้​ุณหภูิ​ใ​ห้​ร้​ขึ้​แต่่าใ 

“​า้ำ​ไ้​แล้​ค่ะ​ ​่า​ั​แต่​ชัช้า​”​ ​ท้า​เสี​ระชา​เล็้ 

“​คุณ​เป็​คไท​เหร​”​ ​เสี​ถา​ห้​ระ้า​พั 

“​---​”​ ​เี​ไ่ี​เสี​ตรั 

า​เพีแค่​ปราตา​​เธ​เท่าั้​ ​่​จะ​เิ​าื​ู​่​ไ่​ไล​จา​เตี​้​ท่าทา​สำร​ื​ิ่​่า​ั​ผ่า​ารเณฑ์ทหาร​า 

“​สสั​หูตึ​”​ ​ุ​รา​่​้แ้​ ​แ​เ้​ปา​พาา​ปีป่า​ลา​ั่​ข​เตี 

“​ฉั​ถา​คุณ​ ​่าจะ​ให้​ข้ูล​ฉั​้า​ ​ี่​ถา​ะไร​็​ไ่ไ้​คำต​ะไร​เล​” 

“​---​” 

“​็​ไ่ไ้​เป็​ใ้​ี่​ ​่าจะ​เข้าใจ​ที่​พู​” 

“​า้ำ​ไ้​แล้​ค่ะ​คุณผู้หญิ​ ​ฉั​เตรี​ทุ่า​ให้​ห​แล้​ ​เชิญ​”​ ​้ำเสี​ระ้า​ข​หญิ​ัลาค​ทำเา​ุ​รา​ถึั​ตั​หา​ตา​แทจะ​ทัที 

“​แล้​คุณ​ชื่​ะไร​ ​ทำไ​ถึ​พู​ภาษาไท​ไ้​”​ ​ุ​รา​เ่​ถา​ทั้ที่​ูแล​้​ผู้หญิ​ค​ี้​ไ่่า​จะ​ใช่​คไท 

หัห้า​แ่้า​ซู​เจี​ไ่​ตคำถา​ใ​ ​ๆ​ ​เื่จา​ถู​ำชั​า​่า​ให้​ูแล​หญิสา​ชาไท​ค​ี้​่าี​ทั้ที่​ไ่ใช่​ห้าที่​ข​า​ ​แต่​้​คำสั่​ข​คุณชา​ใหญ่​หลี​่จ​ิ​้​หา​า​จึ​ต้​ปฏิัติตา​ทั้ที่​เิ​คำถา​าา​ใ​หั