บทนำ
แ่
้ชาผู้ล่ลั
ใทุๆัพี่ัรัและคิถึเส
ทำ
สเลเตร์ทา์, รัฐโคโลราโ
ฤูร้ใเืสิหาคขปีี้ไ่ไ้แ่ไป่าสภาพาาศใัฟาาิสถา ป้าธาคารใชุชสเลเตร์ทา์เลา 2:40 ใต่า สลััุณหภูิตี้ 99 ศาฟาเรไฮต์ รถระะแรแทร็คสีเทาขัเข้าาจห้า้าเี่สไตล์เริัสชั้สีขาเทาแล้ัเครื่ต์่จะเิเข้าไปใ้า ิคลืไป่าตัเัไ่ไ้ไปเช็คตู้จหาทีู่่ห้าถ เขาจึเิไปเปิตู้หาที่ีู่หลาฉั้ัส่ใหญ่แล้เป็ค่าภาษีที่เขาัไ่ไ้จ่าาสัระะหึ่ จึีแต่จหาฉัเิๆ ส่าซ้ำแล้ซ้ำเล่าทุๆเื าตาทให้ไปจ่า่ที่ทาารจะส่คาึทรัพ์สิแล้เตะเขาให้จา้าหลัี้
"ไ้้า ัซ! เื่ไหร่พแจะเลิส่าสัที" เขาไขุญแจประตูห้า้าพร้ัรหัสผ่าเข้าไป โจหาลถัขะที่ตัู้่ข้าที่แขเสื้ตรประตูทาเข้า้า ใถัขะีแต่จหาแเีัแทล้ถัขะัถุระาษฟาสฟู้ที่เขาทิ้ปะปัไ้จล้าเลื่พื้ "้าหลัี้ฉัซื้ัและสร้าาัื ัีห้าาให้ฉัต้ไปจ่าให้ัพแ ทั้ที่สัสิารทาทหารขฉั็ถูเลิสิทธิประโช์โสิ้เชิ ั่าเจ็ใจั!"
ิคาุญแจรถไ้ที่โต๊ะรัประทาาหารแล้เิไปหิขเีร์ใตู้เ็าื่ แล้สาตา็หัไปเห็จหาสีแที่าู่ใล้พรเช็เท้าทาเข้าประตู ตที่เขาเิเข้าาไ่ไ้ทัสัเตเห็ ั่าจะถูสเข้าา้าล่าขประตู ปลาคิ้ขเข้าหาั่าเขาไ่เคเจัใตู้จหาา่ เขาเิไปหิัขึ้าูพลิไป้าหลั็เจภาษาัฤษที่เขี้คำ่่า "L"
L ั่าจาคำไหั? หรื่าจะเป็ชื่ค? หรืชื่สถาที่?
จหาถูำไปเทีเคีัแสไฟที่ผัห้เพื่ส่ให้ระาษไ้ทะลุ่าีะไรู่้าใซจหา แต่เื่จาจหาเป็สีแทำให้ไ่สาารถทำไ้เหืซจหาสีขา เขาจึฉีัที่ขซแล้หิาพลาพูใใจ 'ใครส่จหาประเภที้าั' ัเป็ภาพถ่าที่เขาำลััู่่ใรถที่ลาจรถที่ร้าขาุปรณ์ซ่แซ้าเื่ 3 ั่ เขาไปซืุ้ปรณ์หลา่าเพื่าทำพื้ห้ให่ัีสิ่ที่เขาาจะซ่ัไ้ และีภาพตที่เขาเิลัขึ้รถ
"ี่ัะไรัะ!?" ิคโภาพถ่าลพื้ "ใครัำลัาแูเรา!" พร้ัไปห้าต่า ้าขาเิไปแสู่ที่ระจห้าต่าเผื่จะีคแซุูู่่ข้า
"ัคิจะทำะไรัแ่" ิคึผ้า่าลูไ้ที่ัไ้คลาแล้เลื่าปิห้าต่า "แ่จริ… าเจัซึ่ๆห้าัไ่ี่าเหร แล"
ตลาึชาชุำสห้าาสคเข้าาปลระรัษาคาปลภัใ้าโที่คาเีสัปคลุาค่ำคืที่ผู้คหลัไหล ิคที่เพิ่จะื่เีร์ััแล้็ผล็หลัโซฟาให้ั่เล่โทิ้ขโหลเปล่าที่ื่หแล้เลื่ลาห้โไ่เ็ไ่า ปล่ให้ัรแทจะเิไ่ไ้ใริเณที่เขาัู่่ประจำ
พัีแฮเร์ืีเข้าช่ปลล็เพื่ไ่ให้ส่เสีสัญญา่า้าถูัเข้าา "แไปูชั้ส ฉัจะไปห้ัห้ั่เล่" ชาตัสูราๆ หฟุตเจ็ิ้ สั่เพื่ีคให้ขึ้สำรจชั้ "ถ้าเจั็เ็ัซะ ทำเีๆล่ะ" พร้ัหิปืล็คที่ใส่ที่เ็เสีาพร้คละระตั้ท่าเตรีพร้
"เข้าใจแล้่า" เสีระซิเาๆจาชาีคที่ีคาสูไล่เลี่ัตลัา
ภาใ้าีแสสลัๆจาเทีหที่ิจุไ้สสาแห่ใ้า เสีฝีเท้า้าเิพร้ัไล่าสาตาไปรๆใคาืที่ใใจขชาชุำ่ใจ่า 'ไ้ี่ัคิจะเ็ขะใ้าัไหะ ทำไปล่ัรเะะเิาจั' ั่ัตัเที่พาาเิไปห้แต่็ต้เหีเข้าัาสิ่
"เผละ!!" ัเท้าขึ้าูท่าลาคาืแต่็ไ่รู้่าัคืะไร เหีเหะหะ พร้ัสะัหัให้ัหลุจารเท้า เพราะัไ่ารู้าเห็่าัคืะไร ั่จะทำให้เสีเลาโเปล่าประโช์ ภาให้่าเปล่าเื่ัเิเข้าไปูแล้ไ่พะไรเลจาระป๋เครื่ื่ที่ทิ้ไ้เป็ลุ่หึ่ข้าเตี ัเิาัทาเข้าประตูห้เพราะไ่ีใครู่ใั้แลุ้่ห้าไปัห้ั่เล่ที่เห็เาำู่โซฟาพร้ัขที่หลุจาืเขาหร่ลพื้ ิคจึขัตัเสื่าไ้ิเสีขตแต่ัหลัตาู่ ่ที่ชาชุำั้จะเิเข้าใล้ิคั็ต้เตะขแ้ทีู่่ใล้เท้าัลิ้ไปติำแพ
หลุๆ....ึ!
ทัใั้ ิค็ไ้ิเสีขแ้ถูเตะลิ้ เขาลืตาขึ้าพร้ารปะทะที่พุ่ตรา ระสุปืพุ่เข้าาเฉีหัเขาไปิเี แต่้คา่ไจาเป็ทหารใีตเขาจึตีลัาหัหลัไปหลที่โซฟาพร้ั้หิปืเเร็ตตา 92 ที่เขาซ่ัไ้้าล่าโต๊ะเล็ข้าโซฟาแล้ใช้เท้าัขาโซฟาให้ตัเไถลไปจาจุั้แล้ลั่ไลิสลัไป
ปั! ปั! ปั!
เสีปืัลั่้า ทำให้ชาชุำีคทีู่่ชั้ต้ผะ เพราะ่าี่ไ่ใช่เสีปืจาพเีัแ่ เพราะต้ทำแเีๆ
ิคตั้ใจแล้ทำให้้ารโไ่เ็ขะ เพราะเขาต้ารให้คทีุ่่่าเข้าาไ้เหีเข้าัคารชัฏขเขา เพื่จะไ้ิเสีขคาเคลื่ไหภาใ้า ร่าที่ถูปืระสุเข้าห้า ัศรีษะขชาชุำ่าแ่ำ ิคคิ่า่าจะเป็ืปืรัจ้าที่ไ่ค่เ่เรื่คาเร็ เขาชำาญารหล หลีเลี่ จาคู่ต่สู้ไ้เป็เลิศแ้จะระชั้ชิแค่ไห็ตา เสีฝีเท้าเิลาจาัไชั้ เขารัรู้ไ้จาเสีส้รเท้า แ้่าจะพาาเิไ่ให้ส้รเท้าระทัพื้ไ้ั็ัีเสีู่ี ิครีปรี่เข้าไปัุัไแล้ผลัแขขชาชุำไปฟาัเหลี่ผั้าให้ปืหลุจาืแล้ล็คจา้าหลั
คั!!
ึ!!
"ใครส่แาห๊ะ! ไ้พระจ" ท่แขที่ำำขิคำลัส่แรีรัคีฝ่า ัพาาต่สู้ิ้รเพื่ให้หลุจึระทุ้ศเข้าซี่โครขิคไปหลาครั้จเขาทำห้าิเหเ แต่ิคไ่ให้ถูระทำแต่เพีฝ่าเีเขาจึใช้ืีข้าำหัตีเข้าที่ชาโครขชาชุำเพื่เป็ารเาคื จั่ระทืแทไู่่แต่ิคระซิระซาใส่ใล้ๆหูขั
"ถ้าแไ่ฉั ั้แ็จะไ้เป็ศพ่าัเพื่ขแที่จเลืู่ตรั้…"
สาตาขชาชุำเหลืตาไปใคาืที่ีแสไฟสลัๆให้พเห็ร่าขเพื่ที่หาู่พื้ไ่ไหติ ัหาใจตะขิตะขัพลาึใใจ่าตัเจะต้เป็ราต่ไปแ่ คที่จ้าาพเขาาไ่ไ้ขู้ลภูิหลัา่เล่าจะาเจัีตทหารเ่าที่ีคาเชี่ชาญใารต่สู้เป็เลิศ
"ึ..!…ะ..…็ไ้ๆ" ิคพาาเี่หูฟัเสีัแหพร่าขัที่ถูิคล็คราไปัพื้ไป้ั
"ัชื่ะไร?"
"็ไ่รู้…หะๆ…เหืั หะๆ…เห็แต่ั่าัชื่แซเร์ะไรี่แหละ"
"แแ่ใจะ?" ิคระซิพร้ัึถึชื่แซเร์ใใจ ัคจะเป็ชื่ปล ไ่็ชื่แฝ เขาหั่าัคไ่ใช่ แซเร์ ชาร์แ ีตผู้ัญชาารรทหารพราที่ 75 เื่ 12 ปี่ เขาชื่ชเิิคเป็ที่หึ่เสใารฝึและระทั่ลสาจริ
"หะ…ไ่รู้…เค้าสั่าาทาโทรศัพท์"
"้…ีเล แี้ค่คุั่าห่ ั้ฝัีะ"
ร๊!
ิคิหัคชาชุำ่า่า่าพร้ัครญหาโทรศัพท์ืถืใระเป๋าเสื้ะเป๋าาเ เขาเจืถืใช้แล้ทิ้(ืถืพั)ัชาที่เขาเพิ่หัคไป เขาเปิูประัติารโทรเข้า-รัสา ัเป็เร์ต่าประเทศที่ถูโทรเข้าา 3 ชั่โ่ ิคพลาคิใใจ่าถ้าสคี้ปิจ็ไ้จะต้โทรไปราา เขาตัสิใจปุ่โทรหาเลขล่าสุที่โทร.เข้าา
ตรู๊…ตรู๊…ตรู๊…ตรู๊…
"……"
ิคำลัฟัปลาสาพูขึ้
"ทุ่าเรีร้ีไห?" ปลาสาเป็ชาัชราที่ตลัา เสีั่ ิคจำ้ำเสีั้ไ้เป็่าีเลทีเี เขาระตุิ้ทีุ่ปาแล้ตลัปลาสาไป
"ฉัจำแไ้แล้ ไ้ห่ารา!! ไ้เราไ้เจัแ่!!" ิครเสีห้ๆลัไปัปลาสาพร้ัใช้สืหัืถืจาััเป็ชิ้แล้เขี้ลพื้จัแตระจาเป็เสี่ๆ
ตี้ิคไ่ีเลาให้าั่ระลึถึคาหลัเี่ัชาแ่ปลาสา เขาต้รีเ็ขหีจา้าเพราะีเสีปืัลั่แี้จะต้ีเพื่้าโทรแจ้ตำรจไปแล้ และคจะาถึ้าขเขาใไ่ี่าที เขาจะถูจัข้หาฆ่าคตาไ่ไ้ ิครีลัไปให้เปิรื้พรที่เขาคลุไ้ใต้พื้และเปิไ้ระา หิปื เิส พาสปร์ต ใส่ระเป๋าแล้ปิพื้พรไ้เหืเิ พร้ัุญแจรถรีสตาร์ทรถจา้าไปโไ่คิจะหัหลัลัไป เพราะใัข้าห้า้าขเขาัจะถูึไ้้รัฐาลลาสหรัฐฯ
** ขคุณที่เข้าา่าะคะ เรื่ี้ไ้าา่าจะาเขี็าแสาจ เสีใจ ั เครี ป่ เพิ่จะาเขีัไ็ให้ำลัใจ้ะ
าให้้ชาัู่าช่ขัเลาเรื่าุธ แต่จะพาาสู้ต่ไปค่ะ แค่ขเลา…
เขี 1 พ.ค. 2566
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น