投​鼠​忌​器​ ​จะ​ปา​ใส่​หู​็​ลั​ถู​ขีค่า 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​投​ ​t​ó​u​ ​่า​่า​ ​โถ​ ​แปล​่า​ ​ข้า​,​ ​ปา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​鼠​ ​sh​ǔ​ ​่า​่า​ ​สู่​ ​แปล​่า​ ​หู

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​忌​-j​ì​ ​่า​่า​ ​จี้​ ​ใที่ี้​แปล​่า​ ​ลั

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​器​ ​q​ì​ ​่า​่า​ ​ชี่​ ​ใที่ี้​แปล​่า​ ​ภาชะ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​สำ​ี้​ถ้า​จะ​แปล​เป็​ภาษาไท​ให้​เข้าใจ​็​คื​ ​“​จะ​ปา​ใส่​หู​็​ลั​ถู​ขีค่า​”​ ​ให้​จิตาาร​ถึ​หู​ตั​่าเลี​ ​ไต่​ั้เี้​ไป​​จาชา​ระเื้เคลื​ ​เรา​เห็​แล้็​รู้สึ​รัเีจ​ั​เป็​ิ่ั​ ​ี​้ิฐ​ู่​ใ​ื​ ​็​า​ใช้​้ิฐ​ั้​เขี้​ใส่​หู​แ่​ซะ​ ​แต่​...​ถ้า​เป็ั​ส​ค​ปติ​็​รู้​ ​่า​หู​ที่​ไต่​​จาชา​ระเื้เคลื​ั้​ ​ต่ให้​ปา​โ​หู​จั​ๆ​ ​ระเื้เคลื​็​แต​แ่ๆ​ ​แถ​โาส​ปา​โ​ตั​หู​็​้​ ​ีโาส​สู​า​ที่​เรา​จะ​ปา​ิฐ​ใส่​หู​ไ่​เข้าเป้า​ ​แต่​ไป​เข้าเป้า​ที่​จาชา​ราคาแพ​ ​จา​ำจั​หู​ไ่ไ้​แล้​ ​จาชา​ระเื้​ที่​ราคาแพ​ั​จะ​แตหั​เสีหา​ ​ทำให้​เรา​เจ็ใจ​เพิ่ขึ้​ี

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผ​่า​ ​ปุถุช​ทุค​ ​เค​เจ​เหตุารณ์​แี้​หลาครั้​ ​เหตุารณ์​ที่​เรา​คิ​่า​จะ​จัาร​ปัญหา​ี้​ไ้​่าๆ​ ​แต่​ไ่​าจ​ลืทำ​ ​เพราะ​หา​ทำ​ไป​แล้​ ​าจ​เิ​คาเสีหา​จา​ผลข้าเคี​ข​ารตัสิใจ​ข​เรา​ ​ลาเป็​เรื่เสีหา​ที่​ไ่​คุ้ค่า​ั​ารระทำ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ตั่า 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​-​ เจ้า​าใจ​เถะ​ ​ฮ่เต้​ไ่​ทร​ลโทษ​เจ้า​แ่ๆ​ ​ต่ให้​พระค์​จะ​ทร​ริ้​เจ้า​แค่ไห​็ตา​ ​เพราะ​จะ​ทร​ปา​ใส่​หู​็​เร​จะ​ถู​ขีค่า​ ​ข้า​ล่ะ​ิจฉา​เจ้า​จริๆ​ ​ที​ั​ิา​ข้า​ไ่​ระทำ​ผิ​สิ่ใ​ ​ลั​ถู​ฝ่า​าท​ลโทษ​ซะั้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​-​ ​ตี้​่า​เพิ่​ุ่่า​ทำ​ะไร​ ​ทำ​ล​ไป​ตี้​็​จะ​ลาเป็​ปา​ข​ใส่​หู​็​จะ​ถู​ขีค่า​ไ้​ ​ัห้า​ั​ีโาส​ค่​จัาร​ั​ทีหลั​ั​ทั​ ​ทำเป็​แสร้​ปล่​เพื่​จั​ไป​่​็​ไ่​สา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ี​เหตุารณ์​ใ​ประัติศาสตร์​ครั้​ึ​ ​ที่​เข้าข่า​สำ​ี้​เต็ๆ​ ​แล้​ผ​่า​ไป​็​ั่​ขำ​ิ๊​ั๊​ไป​ ​เพราะ​รู้สึ​ิหลัิเหลื่​แท​ค์​หาราช​ที่​ต้​า​เจ​สถาารณ์​ ​“​จะ​ปา​ใส่​หู​็​ลั​ถู​ขีค่า​”​ ​ี่แหละ​ครั​ ​แถ​ขีค่า​ั้​็​เป็​ขีค่า​ที่​แส​จะ​าธรร​ ​เพราะ​เา​เข้า​จริ​ั​คื​แผ่​เหล็​เขี​ตััษร​ไ่​ี่​คำ​ั​เ้เริ่​ ​ท่า​ข้คา​ที่​เขี​ั้​แส​ระเทื​ซา​ค์​หาราช​พระค์​ั้​เป็​่าิ่

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เรื่​ี้​ต้​้ลั​ไป​เื่​ปี​ ​ค.ศ.​ ​1400​ ​รัช​ศ​เจี​้​​เหิ​ปี​ที่ส​ ​ตั้​หลัจา​ปฐ​ฮ่เต้​ ​หิ​ไท่​จู่​จู​ห​จา​สิ้พระช์​ให่​ๆ​ ​ไ่​ถึ​สา​ปี​ ​ฮ่เต้​ค์​ถัา​ ​เจี​้​​เหิ​ฮ่เต้​ผู้​เป็​ค์​ไท่​จื่​็​ขึ้​าค​ร​ัลลั์

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​หิ​ไท่​จู่​จู​ห​จา​ ​ถึ​โหร้า​ั​ข้าราชริพาร​ตัเ​่าไร​ ​แต่​ใ​ฐาะ​ค์​ฮ่เต้​แล้​ ​พระค์​ัเป็​ผู้ปคร​ที่​เป็​หาราช​ี​ค์​หึ่​ ​ไ่​เพี​เชี่ชาญ​ารศึ​ ​ขัไล่​โล​จา​แผ่ิ​ฮั่​ ​ั​ฟื้ฟู​เศรษฐิจ​ ​ูแล​ทุข์สุข​าณาประชาราษฎร์​ไ้ี​ ​พระค์​็​เป็​เฉเช่​ผู้​ี​คาสาารถ​คื่​ ​่​ตา​็ไ้​า​ระ​เาไ้​ ​หา​ให้​ต้า​หิ​ข​พระค์​ีาุ​ืา​ชั่ัลปาสา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​พระค์​แต่ตั้​ชิ​หา​ ​ให้​ไป​คร​หัเื​ต่าๆ​ ​หั​ให้​ชิ​หา​เหล่าี้​ ​เป็​ั่​ทหาร​ราช​ค์​รัษ์​ ​ปป้​ต้า​หิ​จา​ภั​คุคา​ภา​ ​และ​พร้ั​ ​ำาจ​ทาารทหาร​ข​เหล่า​ชิ​หา​ที่​คุ​ำลั​ ​็​จะ​คาำาจ​ั​เหล่า​ชิ​หา​คื่ๆ​ ​ไ่​ให้​ใคร​ล้า​หื​ื​่​ฏ​ไ้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ใ​รัชสั​ข​หิ​ไท่​จู่​ ​ระ​ี้​็​ทำา​ไ้ี​ ​พระ​โรส​ข​พระค์​เื​ทั้ห​ ​จา​จะ​ทำห้าที่​เป็​รั้​ข​ต้า​หิ​ปป้​ภั​คุคา​แล้​ ​ั​เชื่ฟั​เส็จ​พ่​เป็​่าี​ไ่ีใคร​ล้า​ซ่าส์

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​็​เขา​​ล​ให้​แต่​ำาจ​ข​เส็จ​พ่​ี่​ ​แต่​พ​เป็​หลา​ ​ลุ​ๆ​ ​้า​ๆ​ ​เหล่าี้​ี​หรื​ที่จะ​ไ้ใจไ้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​พ​หิ​ไท่​จู่​ตา​ ​เจี​้​​เหิ​ผู้​เป็​หลาปู่​ขึ้​า​แท​ ​ธรรา​ข​ค​เป็​ฮ่เต้​แล้็​ลั​ถู​ึำาจ​ ​แล้​ตั้​เจี​้​​เหิ​จะ​ลั​ใคร​ไ้​ ​ถ้า​ไ่​ลั​เหล่า​ลุ​ั​้า​ตัเ​ ​ชิ​หา​ที่​คุ​ำลั​ตา​หัเื​ต่าๆ​ ​ี่แหละ​ครั

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ชิ​หา​ที่​คุ​ำลั​เหล่าี้​ ​เรีั่า​ ​ฟา​หา​ครั

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เจี​้​​เหิ​สั่​จัาร​เหล่า​ฟา​หา​ทีละ​ค​ๆ​ ​ตั้​็​ี​ฟา​หา​ค์​หึ่​ ​ที่​เป็​แ่ทัพ​คสำคัญ​ใ​สั​ที่​หิ​ไท่​จู่​จู​ห​จา​่ตั้​ราชศ์​ ​ฟา​หา​ผู้​ั้​คื​ ​เี​หา​จู้​ตี้​ ​ซึ่​ต่า​็​เป็​ ​หิ​ไท่​จ​จู​ตี้​ ​หาราช​ค์​ที่ส​ข​ต้า​หิ​ถัจา​จู​ห​จา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เรา​ผู้ู​ประัติศาสตร์​ที่ผ่าา​แล้​ ​เรา​รู้​่า​เจี​้​​เหิ​ฮ่เต้​ ​จัาร​เส็จ​าค​ี​้​ไ่ไ้​ ​เจี​้​​เหิ​ฮ่เต้​จู​ิ่​เหิ​​ลา​เป็​ผู้แพ้​ใ​ประัติศาสตร์​ ​ถู​เี​หา​ผู้​เป็​เส็จ​า​ขัไล่​จา​ราชัลลั์​ ​แล้​ปราาภิเษ​ตัเ​ขึ้​แท

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​สครา​ระห่า​า​หลา​เพื่​เ​แห่​ัลลั์​ัร​ ​เิขึ้​เื่​ปี​ ​ค.ศ.​ ​1400​ ​ัประัติศาสตร์​จี​เรี​สครา​ครั้ี้​่า​ ​สครา​จิ้​่า

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ทหาร​ข​ฝ่า​ฮ่เต้​ ​สู้คา​เ่ล้า​ข​ทัพ​ฏ​ไ่ไ้​ ​โ​ทัพ​ฏ​ข​เี​หา​ตี​ชะ​หลา​ต่​หลาครั้​ ​็​จะ​สู้​ไ้​ัไ​ ​า​ทัพ​ที่​เ่​ๆ​ ​็​ถู​ค์​ปฐ​ฮ่เต้​สั่​ประหาร​ไป​เื​ทั้ห​แล้​ ​ที่​เจี​้​​เหิ​ี​ให้​ใช้​ ​ถ้า​ไ่ใช่​แ่​ห่​ ​็​เป็​ลู​สุัข​ใช้ารไ่ไ้​ทั้ั้​ ​ใขณะที่​เส็จ​า​ ​เี​หา​จู​ตี้​ ​ติตา​จู​ห​จา​ทำศึ​ตั้แต่​ัรุ่​​แตพา​ ​จ​าถึ​ัลาค​ครา​ฉรรจ์​ ​สู้​ศึ​ทั้​โล​ที่​​่า​ทั้​ปรา​ฮั่​้ั

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จู​ตี้​ี​แพ้​้า​ ​แต่​ส่ใหญ่​จู​ตี้​ี​แต่​ชะ​ ​สู้​ศึ​ตั้แต่​ทาเหื​ขึ้​า​ ​ล​ใต้​เรื่ๆ​ ​โ​ี​เป้าหา​เป็​ราชธาี​ข​ต้า​หิ​ใเลาั้​ ​็​คื​เื​หา​จิ​ใ​ปัจจุั​ี่แหละ​ครั

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ใเลาั้​ ​ทหาร​ข​เจี​้​​เหิ​​็​แพ้​ะ​่า​พ​่า​จะ​แจ​ ​ถู​ทัพ​ฏ​ตี​เา​ๆ​ ​จ​ขัญหีีฝ่​ ​แต่​เจี​้​​เหิ​ั​ไ่​สิ้​คี​ ​ตั้​็​ี​ขุา​ฝ่าุ๋​ค​ึ​ ​ฮึ​สู้​ั​ทัพ​ฏ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ชา​ค​ั้​ชื่​ ​“​เถี​่​เสี​”​ ​คาจริ​เถี​่​เสี​จะ​หี​ไป​เหื​ข้าราชาร​คื่​็ไ้​ ​เพราะ​เถี​่​เสี​ใเลาั้​เป็​ข้าราชารชั้ผู้้​ ​แต่​เถี​่​เสี​เลื​ที่จะ​รร​ไพร่พล​ขึ้​สู้​ ​เพราะ​เถี​่​เสี​ี​คาจรัภัี​เป็ที่ตั้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เลา​ั้​เื​จี้​หา​เป็​ชัภูิ​สำคัญ​ ​จู​ตี้​ระหา​ที่จะ​ุ​ึ​เื​ี้​เพื่​รุคื​ไป​ั​ราชธาี​ที่ู่​ถัไป​ ​ทัพ​ข​จู​ตี้​ล้​เื​จี้​หา​ไ้​่า​แ่หา​ ​ปืใหญ่​ทั้ห​ที่​จู​ตี้​ี​หั​ใส่​ำแพเื​จี้​หา​เพื่​หา​ทลา​ำแพเื​ ​เปิทา​ให้​ทัพ​ตัเ​รู​ั​เข้าไป

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จี้​หา​ใเลาั้​เป็​ั่​ตะพา้ำ​ใ​ไห​ ​จี้​หา​จะ​แต​ู่​รร่​ ​ทั้ห​ขึ้ู่ั​่า​จู​ตี้​จะ​สั่​ให้​ระ​ิปื​ใหญ่​า​ใ​เท่าั้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แต่​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ ​ู่​ๆ​ ​เถี​่​เสี​ลั​ทำ​ใ​สิ่​ที่​ไ่ีใคร​คาคิ​ ​สิ่​ที่​เถี​่​เสี​ทำ​ั้​ู่​ตำรา​ุทธศาสตร์​ารทหาร​ทั้ป​ ​ที่​ไ่เค​ี​ใคร​ทำ​า​่​ใ​ประัติศาสตร์​้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เพราะ​ั​คื​แผ่​เหล็​ที่​เขี​้​คำ​่า​ ​“​ป้า​ศัิ์สิทธิ์​จัรพรริ​หิ​ไท่​จู่​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จู​ตี้​เห็​ป้า​ั้​แข​ู่​​ำแพเื​ทั้​สี่​ทิศ​ข​จี้​หา​​็​คไ้​แต่​่า่า​ ​“​พ่​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แล้​เชื่ั​้​ครั​ ​จู​ตี้​ไ่ล้า​สั่​ให้​ทหาร​ตัเ​ระ​ิปื​ใหญ่​เข้า​จริๆ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จะ​รู้​สภาพ​จิตใจ​จู​ตี้​ ​ต้​เข้าใจ​ที่า​ที่​ไป​ข​สภาพ​สครา​จิ้​่า​ั​่​ ​คื​เรา​เป็​ค​ ​เรา​ูป​ระ​ัติ​ศาสตร์​ ​ใเลาั้​ทัพ​ข​เี​หา​จู​ตี้​ร​ั​ทัพ​ข​ต้า​หิ​ที่​ำ​โ​หลา​าตั​เ​ ​เจี​้​​เหิ​ฮ่เต้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ค​ึ​เป็​ฮ่เต้​ ​แต่​ค​ึ​เป็​ฟา​หา​ ​ที่​ถู​คาหั​ให้​ภัี​ต่​ค์​ฮ่เต้​ ​แต่ลั​​ทัพ​ร​ั​ทหาร​จา​ส่ลา​ ​เรา​ู​ัไ​ๆ​ ​เรา​็​ค​่า​...​จู​ตี้​ ​ึ​่ะ​ฏ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แต่​จู​ตี้​ไ่ีั​รั​่า​ตัเ​เป็​ฏ​ ​ไ่่า​จะ​ตลเลา​ที่​ต่สู้​ใ​สครา​จิ้​่า​ ​หรื​ตล​พระช์ชีพ​ที่​เป็​หาราช​ ​พระค์​่า​สครา​จิ้​่า​ั้​ ​ทร​ระทำ​ไป​็​เพื่​ขัไล่​ขุา​ถ่​ ​สืสา​ปณิธา​ข​ค์​ีต​ฮ่เต้​ ​หิ​ไท่​จู่​จู​ห​จา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ทัพ​ไ่ใช่​แค่​ต้​เิ​้​ท้​ ​แต่​ทัพ​คื​เครื่ื​ทาารเื​ ​ต้​ี​คาชธรร​ทาารเื​ ​ทหาร​ข​เจี​้​​เหิ​ต่สู้​ใต้​ระแสรัสั่​ข​ฮ่เต้​ค์​ปัจจุั​ ​แต่​จู​ตี้​้า​ปณิธา​ข​ฮ่เต้​ที่​ตา​ไป​แล้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เถี​่​เสี​เิพั​ครั้​สำคัญ​ ​าร​เิพั​ครั้ี้​เถี​่​เสี​ไ่ี​ะไร​จะ​เสี​ ​็​แค่​เขี​ป้า​้า​ค์​ปฐ​ราชั์​ขึ้​า​ ​แข​ไ้​​สี่​้า​ข​ำแพเื​จี้​หา​ ​ูซิ​่า​หา​ฏ​่า​จู​ตี้​จะ​ล้า​ิปื​ใหญ่​ไห

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จู​ตี้​ไ่ล้า​ครั

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จู​ตี้​ ​ผู้​เป็​แ่ทัพ​ชาญ​ศึ​ ​เป็​ที่​ครั่คร้า​ข​เหล่า​โล​​่า​ ​รำ​ศึ​าั​ครั้​ไ่​ถ้​ ​ใขณะที่​เถี​่​เสี​ ​เป็​ัณฑิต​ุ๋​ ​เป็​ข้าราชาร​ชั้​ระจ​ที่​จู​ตี้​ไ่เค​ไ้ิ​ชื่​ ​แต่​ีลู​ฮึ​ที่​ล้า​สู้​ั​จู​ตี้​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​สรภูิ​ี้​ ​จู​ตี้​​ถทัพ​ ​เพราะ​ไ่ล้า​สั่​ิปื​ใหญ่​ ​จะ​ให้​ทหาร​ล้​จี้​หา​ต่​็​เสีาร​ ​ทัทีที่​ทัพ​ฏ​ถทัพ​ ​เถี​่​เสี​ถืโาส​ัญชาาร​ทหาร​ใ​เื​จี้​หา​ ​ตา​ตี​ทัพ​ฏ​ ​ุ​ึ​เื​ที่​เพิ่​เสี​ไป​คื​า​ไ้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เถี​่​เสี​แ้​ชะ​ใ​สรภูิ​ี้​ ​แต่​เถี​่​เสี​็​ไ่​าจ​ืาุ​ข​รัช​ศ​เจี​้​​เหิ​ให้า​า​ไป​่าี​้​ไ้​ ​ท้าที่สุ​ ​สครา​จิ้​่า​ ​ผู้ชะ​คื​จู​ตี้​่าที่​เรา​ทรา​ั​ี

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แต่​ครั้หึ่​ ​จู​ตี้​ผู้​ชาญ​ศึ​ ​เค​เสีท่า​ขุา​ชั้ต่ำ​ไร้​ชื่เสี​่า​เถี​่​เสี​ห​ึ​ ​็เพราะ่า​ ​จู​ตี้​เร​่า​จะ​ปา​หู​่า​จี้​หา​ ​็​จะ​ถู​ข​เล​ค่า​ ​ั่​็​คื​ ​ข้้า​ทาารเื​ข​ทัพ​ตัเ​ไ่ใช่​หรื

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จึ​ไ้​เิเหตุ​ารณ์​ใ​ประัติศาสตร์​ที่​ช​ิ้​​คาขขื่​ข​เหล่า​ผู้ค