ณ​ ​ถ​ค​เิ​ชื่ั​ข​เื​พัทา 

"​ู้​...​ค​ั้​หล่​จั​ ​หู​.​..​ค​ี้​ขา​ตี๋​สู​ตร​สเป็ค​เล​" 

"​้​ ​ๆ​ ​ห่​่ะ​ ั​ิ​ใหญ่​ ​ไ้ข่า​่า​เธ​เพิ่​หั​าจา​ผู้หญิ​ไ่ใช่​เหร​ ​แล้​จู่​ ​ๆ​ ​จะ​า​รี​๊​ร​๊า​ให้​ผู้ชา​ี่​ั​แปล​ไป​ะ​ะ​" 

"​ั​จะ​แปล​ตรไห​็​ฉั​า​เปลี่​รสิ​้า​ ​ใเื่​ฉั​หั​จา​ผู้หญิ​ ​ฉั​็​า​จะ​ล​ค​ผู้ชา​ู​้า​่า​จะ​หั​เหืั​ไห​" 

"ั​ิ​ใหญ่​ ​แต่​ผู้หญิ​ค​ั้​เธ​แ​รั​เค้า​ข้าเี​ะ​ ​เธ​ั​ไ่ไ้​ล​ค​เล​ ​ถ้า​เธ​ค​ั​ผู้ชา​แล้​เธ​เสีตั​ให้​เขา​ล่ะ​ ​ั​จะ​คุ้​ไห​" 

"​ี่ั​ห​ฉั​ไ่​โ่​ ​ให้​ผู้ชา​า​หล​ฟั​่า​ ​ๆ​ ​ฟรี​ ​ๆ​ ​หร​ะ​" 

"​ี่ั​ิ​ห้าใหญ่​ ​ช่​เรีชื่​ฉั​้​่ะ​ ​จะ​าเรี​ฉั​ห​่า​เี​ไ่ไ้​ะ​ ​ฉั​ไ่ไ้​ชื่​ห​" 

"​ุ๊​ ​เาละ​สา​ ​ๆ​ ​สศึ​ั​่​ะจ๊ะ​ ​เรา​า​เที่​ั​จ้ะ​ ​เรา​ไ่ไ้​า​เพื่​เถี​ั​ะ​่า​ใคร​ช​ะไร​ัไ​ ​เาเป็่า​ ​ใคร​ใคร่​จะ​ช​แ​ไห​็​ช​ไป​เล​จ้ะ​ ​แต่​ต้​ูแลตัเ​ให้​ไ้​ะ​ ​ต้​ีสติ​้​ ​เพราะ​ที่ี่​ร้​พ่​พั​แ่​ ​เรา​ไ่รู้​่า​ใคร​ี​ใคร​ไ่ี​ะจ๊ะ​" 

พ​พเรา​เหล่า​สี่​สา​เิ​าถึ​ตรจุ​ถ​ค​เิ​ชื่ั​ ​หญิสา​ที่​ีา​่าิต​า​ ​หรื​ที่​เพื่​ ​ๆ​ ​ใ​ที​เรี่าั​ิ​ใหญ่​ ​็​ส่เสี​รี๊ร๊า​า​ทัทีที่​ไ้า​เห็​ผู้ชา​ต่าชาติ​หุ่​ล่ำ​ึ​ ​สู​า​เข่า​ี 

จาั​ิ​ใหญ่​็​ั​ีั​ิ​ห​ที่​เป็เพื่​รั​หรื​เพื่​ชั​็​ไ่รู้​ ​ส​ค​ี้​ค​แต่​จะ​เ่​ขัขา​ั​ไปา​ู่​ตล​ไ่่า​จะ​ไป​ที่ไห​ ​จ​ฉั​ต้​เ่​ห้า​ศึ​​คู่เ​คู่​ี้​ทุที​ที่า​รตัั 

"​พี่​เชรี่​คะ​ ​เล็​่า​ปล่ั​ส​ค​ี​่​ั​ั​ั​ไป​เถะ​ค่ะ​ ​่า​ไป​สใจ​พ​ั​เล​ ​เรา​เิ​ไป​ข้าห้า​ั​ี่า​ ​ู​่า​ร้า​ไห​่าั​่​แล้​เรา​ค่​เข้าไป​ั่​ี​ั้​คะ​พี่​" 

"​ื​...​็ี​ะ​ ​ั้​เรา​ไป​ั​เถะ​เล็​ ​พี่​ละ​ปหั​ัั​ส​ค​ี​่​ ​ทำไ​ถึ​ช​ทะเลาะ​ั​เลา​า​เที่​้​็​ไ่รู้​ ​แล้​ู่​ห้​้ั​ ั​ส​ค​ี​่​เค​ทะเลาะ​ั​ไห​ ​พี่​สสั​จริ​ ​ๆ​" 

"​ไ่ี​เล​ค่ะ​พี่​เชรี่​ ​ส​ค​ี้​ไ่เค​ทะเลาะ​ั​เล​ค่ะ​เลา​ที่ู่​ห้​้ั​ ​เล็​ู่​ห้​ข้า​ ​ๆ​ ​ไ่เค​ไ้ิ​เสี​ทะเลาะ​ั​เล​ ​เีสิท​ ​สัเต​ูแล​้ั​ส​​ิ​เี่​ช​ทะเลาะ​ั​เฉพาะ​เลา​ที่​า​เจ​ผู้ค​ค่ะ​พี่​ ​เล็​็​แ​สสั​ะ​่า​ส​ค​ี้​เี่ั​ี​ะไร​ั​หรืเปล่า​" 

"​เ.​..​ั่สิ​ะ​ ​ั​ู​ทะแ่​ ​ๆ​ ​เะ​ ​แต่​็​่า​ไป​สใจ​เล​ ​ปล่ั​ส​ค​ั​่​ไป​เถะ​ ​ป่ะ​ู่​่ะ​ ​พี่​เห็​ร้า​โ้​่ะ​ู่​ไล​ ​ๆ​ ​ไ่่า​จะ​เิ​ห้า​ร้​เตร​ั้​ ​เล็​เห็​ไห​ป้า​ั่​่ะ​ ​ป้า​ร้า​สีชพู​ ​ๆ​ ​่ะ​ ​เรา​เิ​ไปู​ตรั้​ี่า​ ​ถ้า​ร้า​ั้​่าั​่​เรา​็​แะ​เข้าไป​ั่​ั​เล​" 

พ​ฟั​หญิสา​ี​คใ​ลุ่​ซึ่​ีา​่า​ลัาพร​ ​หรื​้เล็​ ​พูถึ​พฤติรร​ข​ทั้ส​สา​ที่​ัค​เิ​เถี​ัตา​ห​ลั​เรา​า​ ​เรื่​ ​ๆ​ ​ฉั​็​เข้าใจ​แล้​ค่ะ​่า​เพราะะไร​ทั้ส​ค​ั่​ถึ​ช​ทะเลาะ​ั​เลา​ที่​า​ข้า​และ​เลา​ที่า​เจ​ผู้ค​ ​แต่​ั​็​ไ่ใช่​เรื่​ข​ฉั​ ​ฉะั้​็​ปล่​ให้​เขา​ทั้ส​ค​ค่​ ​ๆ​ ​เรีรู้​ใจ​ั​ไป​ ​ไ่ช้าไ่า​ ​ฉั​ั​้เล็​็​าจจะ​ไ้รั​ข่าี​จา​ทั้ส​ค​ี้​แ่ 

  

"​ขโทษ​ะ​ครั​คุณผู้หญิ​ ​​ไป​ตรั้​สิค​รั​ ​เจ้าา​ผ​า​ช​คุณ​ไป​ั่​ื่​้ั​่ะ​ครั​" 

ฉั​ั​้เล็​ำลั​เิ​หา​ร้า​่าั​่​​ถ​ค​เิ​ชื่ั​ู่​ ​จู่​ ​ๆ​ ​็​ี​ผู้ชา​ค​หึ่​เิ​เข้าา​ทั​ฉั​ ​แล้ั​​ฉั​ให้​ตา​ื​ ​ที่​เขา​ชี้​เข้าไป​ใ​ร้า​ ​ๆ​ ​หึ่​ ​ซึ่​เป็​ร้าาหาร​ึ่​าร์​ที่​ี​เจ้าา​ข​เขา​ั่​ู่​ใ​ั้​ ​และ​คที​่​ผู้ชา​ตรห้า​ฉั​่า​เจ้าา​ข​เขา​ ​็​คื​ผู้หญิ​ห้า​ุ​ ​ๆ​ ​แต่​แฝ​ไป​้​คา​ส​เฉี่​เชี​ละ​ ​ให้า​ข​ผู้หญิ​ที่ั่​ู่​ใ​าร์​คล้า​จะ​เป็​ลูครึ่​เเชี​ั​ฝั่​ทา​ุโรป​ ​เพราะ​จูโ่​ ​ๆ​ ​ค​ ​ๆ​ ​พร้้​สีผ​ที่​​ไป​ทา​สี้ำตาล​ท​ ​หญิสา​ค​ั้​ไ่ใช่​คเเชี​ร้​เปร์เซ็ต์​แ่ 

"​ต้​ขโทษ​้​ะคะ​ ​ฉั​ค​ต้​ข​ปฏิเสธ​" 

ฉั​เ่​ปฏิเสธ​​ไป​ ​เพราะ​ฉั​รู้​่า​สถาที่ท่เที่​ชื่ั​แห่​ี้​ใคร​ที่า​เิ​็​าจ​ถู​่า​เป็​ผู้หญิ​่า่า​ ​เพราะ​ัท่เที่​ ​ทั่โล​ต่า​พูถึ​เืท่เที่​แห่​ี้​ไป​ใ​แทา​ั้​ ​ซึ่​ฉั​็​ไ่รู้​หร​่า​ั​คื​เรื่จริ​หรืไ่​จริ​ ​แต่​ที่​ฉั​แปลใจ​ ​็​เพราะ​เจ้าา​ข​ผู้ชา​ค​ี้​ั​เป็​ผู้หญิ 

'​ถ้า​ผู้หญิ​ค​ั้​ต้าร​เพื่​ั่​คุ​ ​หรื​ต้าร​เพื่​ร่​เตี​ ​็​คร​ไป​ที่​ผั​เฉพาะ​ผู้หญิ​สิ​ ​เพราะ​ที่​เื​ี้​็​ี​ ​ใเื่​คที​่​ีรส​ิ​ ​ใ​ตั​ข​ผู้หญิ​ัไ​็​ต้​รู้ู่​แล้​่า​ครจะ​ไปหา​ที่ไห​ ​ไ่ใช่​จะ​าั​่​เรี​สา​ ​ๆ​ ​ที่​สถาที่​ชื่ั​แห่​ี้​ ​หรื่า​ผู้หญิ​ค​ั้​จะ​ไ้​ทั้ส​่า​ ​หรื​ีรส​ิ​แปล​ ​ช​ผู้หญิ​ที่​ไ้​ทั้​ผู้ชา​และ​ผู้หญิ​ใ​ครา​เีั​' 

คิไปคิา​แล้็​ปหั​ ​แต่ัไ​็ช่า​เถะ​ ​ฉั​แค่​ต้าร​า​เิ​ผ่คลา​ู​ผู้ค​ ​าจจะ​ีื​่​้า​เล็้​ ​ไ่ไ้​ี​เป้าหา​ที่จะ​าี​คาสัพัธ์​ั​ใคร 

ฉั​เิตา​้​ ​ๆ​ ​ใ​ที​ทั้​สา​า​จ​ทั​ ​เพราะ​ผู้ชา​ค​ั้​าคุ​ั​ฉั​ ​เล​ทำให้​ทั้​สา​สา​เิ​ล่ห้า​า​่​ ​ถ​ค​เิ​ชื่ั​ใ​ค่ำคื​ี้​ค​เะ​า​เพราะ​เป็​คื​ัศุร์​ ​ถึแ้่า​พเรา​เหล่า​สา​ ​ๆ​ ​จะ​าั​เป็​ลุ่​ ​แต่​ถ้า​คใคหึ่​หุ​เิ​ ​คใ​ลุ่​็​าจจะ​ไ่เห็​ ​แล้็​เป็​ฉั​ี่แหละ​ที่​้​ ​ๆ​ ​ไ่เห็​่า​ฉั​หุ​เิ​ไป​ตั้แต่​เื่ไหร่ 

  

"​ิ​!​ ​เล็​!​" 

"​้า​...​เจ่​เจ้​ ​็​่า​ู่​่า​เจ่​เจ้​หา​ไป​ไห​ ​ค​เะ​า​เล​ ​ต้​เิ​จัื​ั​แล้​ไห​เี่​ ​จะ​ไ้​ไ่​พลั​หล​ั​" 

หญิสา​ผู้​ี​ฉาา​่าิ​ใหญ่​เ่​ขึ้​า​่​เพื่ 

"​เล็​็​่าั​้​แหละ​ ​พี่​เชรี่​ ​เรา​ค​ต้​เิ​จัื​ั​แล้​ล่ะ​พี่​" 

"​หรืไ่​ั้​หู​่า​เรา​เลื​ร้า​เข้าไป​ั่​ั​ี่า​ั้​คะ​พี่สา​ ​ค​ั​เะ​เิไป​หู​ไ่​า​เิ​เี​ค​ไปา​​่าี​้​แล้​" 

"​ื​ ​พี่​่า​็ี​ะ​ ​เิ​ไป​็​ไ่เห็​ะไร​ ​เาไ้​ค​ซา​ ​ๆ​ ​แล้​พเรา​ค่​​ไป​เิเล่​ั​ี่า​" 

พ​้​​ใ​ที​ี​ส​ค​เ่​จ​ ​ฉั​็​เห็้​ั​คาคิ​ข​้​ิ​ ​หรื​้​ิ​ห​ใ​ฉาา​ข​เพื่​ ​ๆ​ ​เจ้าตั​ที่​ใช้​เรี​ั​ ​เิ​ไป​็​ไ่เห็​ะไร​จริ​ ​ๆ​ ​ั่แหละ​ ​แถ​ั​เีเสี​ั​ผู้ค​ ​เผล​ ​ๆ​ ​าจ​ถู​่า​าหา​เหื่​ ​หรื​า​ขา​ะไร​ประาณ​ั้​ ​ซึ่​พเรา​ทั้​สี่​ค​ไ่ไ้​ี​จุประสค์​ั้​เล 

  

ร้าาหาร​ึ่​าร์​... 

ฉั​เิตา​หลั​สา​ ​ๆ​ ​ทั้​สา​เข้าา​ใ​ร้าาหาร​ึ่​าร์​ ​ซึ่​เป็​ร้า​ที่​ผู้หญิ​ค​ั้​ใช้​ผู้ชา​ตั​โต​ที่​เป็​ลู้​ ​หรื​ลูจ้า​ ​หรื​ะไร็แล้แต่​ฉั​็​ไ่รู้​ ​ให้​าช​​ฉั​ไป​ั่​้​ ​ฉั​จึ​ชะั​เท้า​ ​ไ่ล้า​เิตา​ทั้​สา​สา​เข้าไป​ ​จ​หึ่​ใ​สา​สา​หัา​เ่​ถา​ฉั 

"​เจ่​เจ้​หุ​เิ​ทำไ​ล่ะ​คะ​ ​าค​่ะ​ ​พัา​​ีโต​๊ะ​่า​ู่​้าใ​ ​รี​เล​ค่ะ​ ​เี๋​โต๊ะ​เต็​่​" 

"​เ่​...​ิ​ ​พี่​่า​ไป​ั่ร้า​ื่​ี่า​ไห​" 

"​ทำไ​ล่ะ​คะ​พี่​เชรี่​ ​ร้า​ี้​รราาศ​ี​​ค่ะ​ ​เล็​ช​ะ​ ​เพราะ่า​ร้า​​สู​ ​เรา​สาารถ​เห็​ผู้ค​ที่​เิไปเิา​​ถ​ค​เิ​เพลิ​ ​ๆ​ ​ไ้​เล​ะคะ​พี่​" 

"​ใช่​ค่ะ​หู​็​ช​ะ​ ​เข้าไป​ั่ร้า​ี้​ั​เถะ​ค่ะ​พี่สา​ ​ั่​่ะ​ ​ที่ั่​ตรั้​ติ​ริถ​ค​เิ​พี​ ​แต่​ี​ระจ​ั้​ ​รัร​ไ่ีใคร​เข้าา​ุ่า​ที่​โต๊ะ​ข​พเรา​ไ้​หร​ค่ะ​" 

หลัจาที่​้​ิ​ใหญ่​เ่​ถา​พร้ทั้​คะั้คะ​ ​้เล็​ ​และ​้​ิ​ห​็​เ่​สำทั​ ​เชีร์​ให้​ฉั​เลื​ร้า​ี้​ ​ฉั​จึ​ต้​จำใจ​เิตา​้​ ​ๆ​ ​ทั้​สา​เข้าไป​ ​ทั้ที่​ใจ​ฉั​ไ่​า​เข้าา​ั่​ที่​ร้า​ี้​เล 

  

"​หู​.​..​ุ​ี้​ีา​ ​ๆ​ ​เล​ค่ะ​ ​ุ​าหารตา​เล​ะเี่​" 

เื่​ั่ล​ที่​โต๊ะ​ไ้​ ​้​ิ​ใหญ่​็​เ่​ขึ้​า​่า​ารณ์ี 

"​แห​ ​ให้​ั​้​ ​ๆ​ ​ห่​เถะ​่ะ​ ั​ิ​ห้าใหญ่​" 

"​ี่ั​ห​่า​าหา​เรื่​ั​ั​ไ้​ไห​ ​ทำไ​ล่ะ​ ​็​ฉั​ช​​แี้​ ​เธ​เป็​ะไร​ข​เธ​ ​ช​ขั​ฉั​ตล​เล​เี่​" 

"​โ้​ ั​ส​​ิ​ ​ี่​พ​แส​ค​จะ​ไ่​ทะเลาะ​ั​้า​ไ้​ไห​เี่​ ​พ​แ​ู่​ห้​เีั​ไ้​ัไ​เี่​ ​า​เที่​ะ​ไ่ไ้​ให้​าทะ​เลาะ​ั​ ​ฉั​ไป​ห้้ำ​ี่า​ขี้เีจ​าั​่​ฟั​พ​แส​ค​ทะเลาะ​ั​ ​พี่​เชรี่​ไป​ห้้ำ​้ั​ั้​คะ​" 

หลัจา​แ​​หญิ​คู่​เ็​ไ้​ ​้เล็​็​ขตั​ไป​เข้า​ห้้ำ​ ​และ​หัา​ช​ฉั​ ​แต่​ฉั​ั​ไ่รู้​สึ​ป​็​เล​เ่​ปฏิเสธ​​ไป 

"​เล็​ไป​่​เล​จ๊ะ​ ​พี่​ั​ไ่​ป​" 

"​แต่​หู​ป​ ​ั้​พี่​เชรี่​ร​ู่​ที่​โต๊ะ​่​ะคะ​" 

"​เจ่​เจ้​ิ​็​ป​เหืั​ ​เจ่​เจ้​ร​ู่​ที่​โต๊ะ​คเี​ไ้​ใช่ไห​คะ​ ​แป๊เี​เี๋​ิ​รี​ลัา​" 

พ​้​​เล็​เิ​ลัตา​ไป​ ​้​ิ​ห​็​เ่​ขตั​ไป​เข้า​ห้้ำ​ี​ค​ ​แล้็​ตา​้​​้​​ิ​ใหญ่​ที่​เ่​รั​เร็​พร้​ลุขึ้​ิ่​ตาหลั​้​ิ​ห​ ​ตี้​จึ​เหลื​แค่​ฉั​คเี​ที่ั่​ู่​ที่​โต๊ะ 

  

"​ขโทษ​ีครั้​ะ​ครั​คุณผู้หญิ​" 

"​คะ​?​"