ั​เสาร์​... 

#​MarkPart 

ผ​​ค​ตัเล็​ที่​เาแต่​เิ​้ห้า​ไ่​หัา​สใจ​ ​ขณะี้​เรา​ส​ค​ำลั​เิเล่​ู่​ใ​สสาธารณะ​แห่หึ​่​ ​ตแร​ตั้ใจ​จะ​พา​ค​ข้า​ ​ๆ​ ​ไป​เต​ีที​่​หึ่​ ​แต่่า​ให้​้​ั​เลื​่​ ​สุท้า​จึ​ไ้า​ที่ี่​ ​โชคี​ที่​แ​็​ไ่ไ้​แร​ะไร​า​ ​รราาศ​ำลัี 

“​จะ​้ห้า​ี​า​ไห​” 

“​...​”​ ​้​ั​เาแต่​ทำตั​เลิ​่​ลั​่​ตั​้​แต่​เห็​ห้า​ผ​ ​รู้​่า​เขิ​แต่​ไ่รู้​จะ​เขิ​ไป​ถึ​ไห 

“​เลิ​เขิ​ไ้​แล้​ ​ไ่ั้​พี่​จะ​ุ​เรา​แล้​ะ​”​ ​า​ุจะ​แ่​ู่​แล้​ ​จริ​ ​ๆ​ ​็​แค่​า​แล้​รุ่้​เฉ​ ​ๆ​ ​หร​ ​ค​่า​ผ​จะ​ไป​ุ​ใคร​เป็​ะ​ ​่ห้าี้​ั​ขัรถ​ไป​ผิ​ที่​ี​ต่าหา​ ​้​ั​ั​สสาธารณะ​็​เสื​ไป​สสุ 

ต​ไห​จะ​เลิ​หล​ ​ๆ​ ​ลื​ ​ๆ​ ​สัที​ะ​... 

“​ส​แค่​ั​ไ่​ชิ​...​”​ ​ไ้ิ​เช่ั้​ผ​จึ​หุ​แล้​เิ​หัไป​หา​ ​่​จะ​ื​ขึ้ไป​จั​ต้ส​ให้​หัา​ห้า​แล้​โ้​ศีรษะ​ล​ไป​จ​ชิ​ใล้​ ​เรา​ส​ค​จ้​ตาั​ใ​ระะ​ไ่​ถึ​คื​ู่​เช่ั้ 

ผ​แค่​า​ให้​รุ่้​ชิ​... 

​แค่​ห้า​ผ​คเี​จ​ั​ชิ​ไ่ไ้​เหร​... 

ให้า​ใส​และ​พ​แ้​เี​ตรห้า​ทำให้​ผ​​สำรจ​ไ่ไ้​ ​ตา​ล​ส​ข้า​ั้​ำลั​สั่​ไห​ ​ผ​ไล่​​ั​ทุ​จุ​จ​เผล​ระา​ิ้​า​ ​ผู้ชา​จำเป็ต้​่ารั​่า​ขา​ี้​เล​หรืไ 

“​พะ​ ​พี่​าร์ค​คื​ส​-​” 

“​ถ้า​ไ่​ชิ​็​แค่​​่​ ​ๆ​ ​เี๋​็​ชิ​เ​”​ ​เ่​เช่ั้​แล้จึ​ผละ​าระ​า​ิ้​ ​แต่​ผลลัพธ์​ลั​ทำให้​รุ่้​เขิ​า่า​เิ​ ​ผ​ที่​เห็​็​พล​จะ​หุหิ​ ​เพราะะไร​ถ้า​ไ่ใช่​เพราะ​คา่ารั​ข​รุ่้​ที่​ทำให้​ใจสั่ 

เลิ​ทำตั​่ารั​ไ้​ไห​ะ​! 

“​แล้​จะ​หา​ใคร​” 

“​ส​ลั​ี​ค​เห็​” 

“​ลั​ทำไ​ ​เรา​แค่​ห้า​ั​” 

“​ตะ​ ​แต่​ั​ใล้​ไป​ะ​!​” 

“​เ็้​เ๊​...​”​ ​ิ่​เห็​ิ่​ั​เขี้​จ​​ใช้​ื​ขี้​ผ​ุ่​ไ่ไ้​ ​าที​็​รู้สึ​เหื​า​เต​ั​เ็​ ​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​ต้ส​็​ปี​ส​แล้​ ​าจ​เพราะ​ตั​ที่​เล็​และ​ห้าตา​ที่​่ารั​่า​​้​ละ​ั้ 

“​ส​ไ่ใช่​เ็​สัห่​” 

“​ตั​็​เหื​เ็​ ​ห้า​็​เหื​เ็​ ​ิสั​ั​เหื​เ็​” 

“​พี่​าร์ค​!​” 

“​ฮ่า​ ​ๆ​ ​ๆ​ ​ไปหา​ที่ั่​ั​เถะ​ ​พี่​เิ​จ​เื่​ขาละ​” 

 

แปลที่​ุษ์​เรา​ต้​หล​แสแ​เื่จา​คาร้​ ​แต่​ผ​ลั​่า​แส​ข​ั​ั้​ุ่​ ​เพราะ​แสแ​ที่​ผ​หาถึ​ำลั​ั่​ู่​ตรห้า​ ​ั​ช่า​ส่า​สใส​และ​สา​ช​ให้​เผล​​จ​หลใหล 

แี้​หรืเปล่า​ที่​เขา​เรี่า​ “​You​ ​are​ ​my​ ​sunshine...​”​  

ทำไ​ึ​ถึ​คิ​ะไร​เพ้เจ้​แี้​ขึ้​า​ไ้​ะ​าร์ค​... 

แต่​ประเ็​คื​ทำไ​้​ัต​้​​ู่​ห่า​ขา​ั้​ะ​... 

“​...​”​ ​ผ​​ค​ตัเล็​ที่ั่​ห่า​​ไป​แล้​​ขำ​ไ่ไ้​ ​ไ่รู้​่า​ั​จะ​เขิ​ะไร​ัหา​ ​ถ้า​จะ​ั่​ห่า​ั​ขา​ี้​ไ่ต้​า​เต​ั​แล้็​ไ้​ั้​ ​ำลั​รัษา​ระะห่า​เพราะ​เขิ​หรื​เพราะ​ ​COVID-19​ ​ั​แ่ 

แต่​สถาารณ์​ไรัส​ระา​ั​ค่​ ​ๆ​ ​ห​ไป​า​แล้​ไ่ใช่​หรืไ​... 

“​ต้ส​...​” 

“หื​?​”​ ​ค​ตัเล็​หัา​เลิ​คิ้ 

“​ขั​า​”​ ​ผ​ใช้​ื​ต​พื้ที่​่า​ข้า​ ​ๆ​ตัเ​เพื่​​ให้​รุ่้​ขั​เข้าา​ั่​ใล้​ ​ๆ 

“​สั​่​ตรี้​็ไ้​” 

“​เฮ้​...​ ​าั​่​ตรี้​เถะ่า​”​ ​ถ้า​จะ​ั่​ห่า​ั​ขา​ั้​็​แ้า​ั​ลั​เถะ​แ่ 

“​...​” 

“​พี่​ั​หึ่​...​”​ ​ไห​ล​ใช้​ิธี​ั​ู่​ ​แ้​จะ​แค่ั​เลข​และ​ไ่ไ้​หั​จะ​ทำ​ะไร​ ​แต่​ผ​็​า​เห็ท่า​ทา​และ​สีห้า​ข​รุ่้​ ​และ​็​เป็​่าที่​คิ​ไ้​ไ่ี​ผิ​ ​ให้า​ใส​หัา​​พร้​ทำตั​เลิ​่​ลั​่ 

่ารั​ีแล้​สั​เ๊​... 

“​ส​...​”​ ​้​ั​รี​ลุ​เข้าา​ั่​ใล้​ ​ๆ​ ​ทัทีที่​ไ้ิ​ผ​ั​ส​ ​แต่​็​ั​ูเหื​ขั​ ​ๆ​ ​ตาจ​ผ​ต้​ส​ื​ไป​ส​เา​แล้​ึ​ให้​เข้าา​ชิ​า่า​เิ​ ​่​จะ​ผละ​แล้​าื​ไ้​้า​ข​พัพิ 

“​แี้​ค่​โเค​ขึ้​า​ห่​” 

“​...​” 

“​ผ่คลา​”​ ​​ค​ข้า​ ​ๆ​ ​ที่​เาแต่​ั่​ตั​เร็ 

“​ส​พาา​ู่​ะ​!​” 

“​ฮ่า​ ​ๆ​ ​ๆ​ ​เรา​ต้​พาา​ู่​แล้​ ​เพราะ​เี๋​็​ต้​ู่​ใล้​ั​่​ ​ๆ​ ​แล้​...​”​ ​ไ่รู้​่าาร​พู​แี้​ไป​จะ​ทำให้​้​ั​ผ่คลา​หรื​เร็​า่า​เิ​ ​แต่​ผ​ลั​รู้สึ​ีคาสุข​ที่​ไ้​ใล้ชิ​ั​รุ่้ 

เพราะะไร​ะ​... 

ทำไ​ช่​ที่ผ่าา​ถึ​คิ​ไ่ไ้​... 

ตั้แต่​ไ้รั​าร​ช่เหลื​จา​้สา​ ​ผ​็​เริ่​ี​ำลัใจ​และ​ตัสิใจ​ไ้​่า​คร​ทำ​่าไร​ ​ไ่ไ้​ะทัหั​เล​สำหรั​าร​ลื​จี​รุ่้​ใ​ครั้ี้​ ​เพราะ​จริ​ ​ๆ​ ​แล้็​เป็​้​ต้ส​ที่​ตา​ผ​ู่​ฝ่า​เี​าโตล 

ถึครา​ที่​ึ​ต้​รี​เคล​รุ่้​แล้​ไ้​าร์ค​... 

้าห้า​ข​พผ​เป็​สระ้ำ​ขาใหญ่​ที่​ี​ค​ปั่​เป็​เล่​ ​หลัจา​เาแต่​ั่​เี​ ​ๆ​ ​ไ่ีใคร​เป็​ฝ่า​พู​ ​ผ​็​ึ​ขึ้​ไ้​่า​คร​หา​หัข้​าคุ​เพื่​ไ่​ให้​ค​ั่​ข้า​ ​ๆ​ ​ึั 

“​ทำไ​ช​พี่​” 

“หื​.​..​ ​ไ่รู้​ะ​ ​พี่​หล่​ั้​...​” 

“​แค่ี้​เ​เหร​ ​เสีใจ​่ะ​...​” 

“​ส​ั​ไ่ล้า​เล่า​ะ​...​” 

“​แล้​ต​ไห​จะ​ล้า​”​ ​หัไป​เ่​ถา​ใล้​ ​ๆ​ ​พให้​ค​ตัเล็​ชะั​เขิ​ ​เพราะ​เาแต่​เขิ​แี้​ไ​ถึ​า​แล้​ ​พาา​ห้าใจ​ตัเ​แล้​ ​แต่​ิ่​เห็​้​ั​ทำตั​่ารั​ิ่​ใจ​ไ่ไห 

“​พี่​าร์ค​ะ​!​” 

“​เขิ​ ​ๆ​ ​เขิ​ีแล้​” 

“​ส​ไ่ไ้​เขิ​สัห่​!​”​ ​้​ั​ู่​ปา​เถี​เหื​เ็้ 

“​รู้​ไห​่า​ช​ทำตั​่ารั​”​ ​ผ​เ่​ช​จริ​ ​ๆ​ ​ไ่ไ้​คิ​โห​แต่่าใ​ ​ใคร​ ​ๆ​ ​เห็​็​ค​ต้​คิ​่า​เ็​ค​ี้​่ารั​ ​้​ั​ู​ ​pure​ ​า​จริ​ ​ๆ​ ​ครั 

“​เปล่า​สัห่​...​” 

“​จริ​ ​ๆ​ ​่า​ไป​ทำ​ิสั​แี้​ให้​ใคร​เห็​ะ​” 

“​ิสั​แ​ไห​ะ​” 

“​ิสั​่ารั​แี้​ไ​” 

“​ทำไ​ะ​” 

“​พี่​ห​...​”​  

“​...​”​ ​ค​ตัเล็​ชะั​เขิ​ีแล้​ ​ิ่​เห็​ผ​ิ่​า​ื​ขึ้ไป​ี​พ​แ้​เี​ ​แต่​ทำไ้​เพีแค่​​เพราะ​ั​ไ่​ค่​ล้า​สั​เท่าไร 

“​เขิ​จ​ห้าแ​ห​แล้​เี่​” 

“​พี่​าร์ค​ะ​!​ ​พไ้​แล้​...​” 

“​ฮ่า​ ​ๆ​ ​ๆ​” 

“​...​” 

“​เ​ ​พี่​ี​ะไร​จะ​ถา​ ​พี่​เห็​เรา​ช​เข้าไป​ใ​โรเรีสาธิต​่​ ​ๆ​ ​เรา​ไปรั​​้​​เหร​” 

“​ไ่​ ​ๆ​ ​ส​เข้าไป​สพิเศษ​เ็​ะ​ ​ส​ทุ​าทิต์​เล​ ​แต่​หลั​ ​ๆ​ ​า​ไ่​ค่​ไ้​ส​แล้​ ​ค​เพราะ​้​ไ่ี​ส​ั้​” 

“​๋​...​ ​พี่​ไ่ไ้​แ​เรา​ะ​ ​แต่​เพราะ​ิชา​สุท้า​พี่​เรี​ตึ​ข้าห้า​พี​” 

“​...​”​ ​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​​แ​ั้​แต่​รุ่้​ลั​ชะั​ีครั้​แล้​หั​หี​ ​สรุป​คื​ถ้า​ไ่​​็​่าจะ​ี่า​ใช่ไห​ ​แต่​จะ​่า​ไป​พ​ผ​ช​คุ​เรื่​ื่​้​ั​็​คุ​ไ้​ปติ​เล​ ​่าจะ​เพราะ​เขิ​จริ​ ​ๆ​ ​สิะ​เล​แสาาร​แ​ั้ 

แปลที่​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​ผ​็​เพิ่​ไ้​ใล้ชิ​ั​รุ่้​เป็ครั้แร​แต่​ผ​ลั​รู้สึ​ชิ​ ​าจ​เป็​เพราะ​ช่​ที่ผ่าา​้​ั​ัจะ​ทั​าคุ​​้​หรืเปล่า​ะ​ ​แต่​ิ่​คิ​ลั​ิ่​รู้สึ​ผิ​ที่​เาแต่​ค​ตคำถา​จา​เจ้าตั​าโตล 

คที​่​ไ่เค​เป็​ฝ่า​ิ่​ตา​ใคร​่า​ผ​จะ​รู้สึ​เหื่​ไ้​ัไ​... 

คิ​ ​ๆ​ ​ูแล​้​​ลั​ิ่​รู้สึ​ผิ​เฉ​เล​... 

“​ตี้​จะ​่าโ​แล้​ ​เรา​ไปหา​ะไร​ิั​เถะ​ ​าาศ​็​เริ่​ร้​แล้้​...​” 

“​โเค​ฮะ​!​” 

 

#​TonsonPart 

คารู้สึ​แร​ที่​ไ้​ใล้ชิ​ั​พี่​าร์ค​ทำให้​ผ​รู้สึ​เขิ​และ​แปลใจ​ไ่ใช่​้​ ​รุ่พี่​ค​ี้​เป็ัเ​ค่ข้า​า​ ​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​คิ​าโตล​่า​พี่​าร์ค​ค​เป็​ค​เี​ ​ๆ​ ​ไ่​ค่พูค่จา​ั​ใคร 

ั่​ค​เป็​ุ​ที่​เรา​​พี่​าร์ค​แ​ห่า​ ​ๆ​ ​สิะ​... 

แต่​ี่​คื​ุ​แ​ใล้ชิ​... 

“​ขโทษ​ะคะ​...​”​ ​ขณะี้​เรา​ส​ค​ั่​ู่​ใ​ร้าาหาร​แห่หึ​่​ ​แต่​ู่ี​ ​ๆ​็​ี​ผู้หญิ​เิ​าทั​ทา​พี่​าร์ค​ ​แต่​ทำไ​สาตา​และ​สีห้า​ข​เธ​ที่​ู​ขัเขิ​ลั​ทำให้​ผ​รู้สึ​แปล​ ​ๆ​ีทั้​เพื่​ ​ๆ​ข​เธ​ที่ั่​ู่​ี​โต๊ะ​็​ำลั​ส่เสี​เชีร์​เา​ ​ๆ 

่า​​ะ​่า​จะ​จี​พี่​าร์ค​! 

“​ครั​?​” 

“​จะ​เป็​ะไร​ไห​ถ้า​เรา​จะ​ข​เร์​า​”​ ​เื่​ไ้ิ​เช่ั้​ผ​ิ่​ชะั​ ​พี่​าร์ค​เ​็​ไ่​ต่าั​ ​พี่​เขา​หัา​ห้า​ผ​่​จะ​หัไป​หา​หญิสา 

“​ไ้​ครั​...​”​ ​ไ้ิ​พี่​าร์ค​ต​เช่ั้​ผ​จึ​ชะั​ครั้​ที่ส 

“​แต่​ไ่รู้​่า​เ็​แถ​ี้​เขา​จะ​ุญาต​ไห​ะ​”​ ​พี่​าร์ค​เ่​พร้​หัา​​ผ​ีครั้​ ​หญิสา​ค​ั้​เล​หัา​ตา​ ​สาตา​จา​ทั้ส​ทำให้​ผ​เลิ​่​ลั​่​ทำตั​ไ่​ถู 

“​ไ้​ไห​คะ​” 

“​เ่​คื​...​ ​ละ​ ​แล้แต่​พี่​าร์ค​เล​ฮะ​”​ ​ผ​รี​ต​แล้​หลุ​ตาล​ต่ำ​​จา​ข้าข​ตัเ​ ​ทำไ​ถึ​รู้สึ​ั​เหลืเิ​ ​ผ​ไ่​ช​คารู้สึ​แี้​เล​ ​เี๋ี้​เลา​จะ​จี​ใคร​็​ลุ​เข้าา​ข​เร์ั​ซึ่​ ​ๆ​ ​ห้า​เล​หรืไ 

ั​ปติ​หรื​ผ​หุ​ตา​โล​ไ่ทั​ะ​! 

แล้​ที่​เรา​เา​้ำ​ปั่​ไป​ให้​พี่​าร์ค​ตั้​เพราะะไร​… 

แ​​​​... 

“​...​”​ ​ิ่​เห็​พี่​าร์ค​รัโทรศัพท์​ข​เธ​ผ่า​หา​ตาิ​่​รู้สึ​ไ่​โเค​ ​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​าหาร​า​เสิร์ฟ​แล้​ำลัจะ​เริ่​ลื​ิ​แท้​ ​ๆ​ ​แต่ลั​ไ่​หิ​แล้ 

รู้สึ​เสีใจ​ะ​... 

ี่​เรา​ำลั​ไ่พใจ​ู่​เหร​ต้ส​... 

 

ชั่โ​่า​ ​ๆ​ ​ผ่า​ไป​... 

“​ิ่​ั​” 

“​ส​ิ่​แล้​...​” 

“​เี๋​พี่​จ่า​เ​” 

“​ส​ี่า​ ​ัไ​พี่​าร์ค​็​ขัรถ​แล้​ะ​” 

“​พี่​พู​ต้​เชื่ฟั​สิค​รั​ ​ี​่า​พี่​ตั้ใจ​ไ้​่า​จะ​เลี้​เรา​”​ ​พี่​าร์ค​พู​ั​จ​ผ​ไป​ไ่​เป็​ ​สุท้า​็​ทำไ้​แค่​เชื่ฟั​ค​ตั​สู​ ​่​จะ​เิ​​ไป​ร้า​เื่​จ่า​เิ​เสร็จ​ ​จาั้​็​ขึ้รถ​ตร​ลั​ห้​ทัที 

“​ขคุณ​สำหรั​ัี้​ะ​ฮะ​ ​เี๋​ส​จะ​ขึ้​ห้​แล้​ะ​”​ ​เ่​พลา​เตรีตั​จะ​ล​จา​รถ 

“​​พี่​า​่​​่า​เรา​เป็​ะไร​”​ ​แต่​เสี​ข​ค​ั่​ข้า​ ​ๆ​ ​ลั​ทำให้​ผ​จำต้​เ้ปา 

“​ปะ​ ​เปล่า​...​ ​พี่​าร์ค​เปิ​ประตู​เล​ะ​” 

“​ถ้า​ไ่​ต​ประตู​รถ​ั​็​จะ​ล็​ู่​แี้​ ​รถ​พี่​ค่ข้า​ล้ำสั​ะ​ ​ั​ีระ​ตรจจั​เ็​ขี้​”​ ​ไ้ิ​เช่ั้​จึ​หัไป​​ค​ตั​สู​้​สีห้า​แ 

พี่​าร์ค​รู้ู่​แล้​่า​เรา​​! 

ทำไ​ช​แล้​ะ​! 

“​ไ่​า​ให้​คื่​ไ้​เร์​พี่​ทำไ​ไ่​​” 

“​...​็​ั​เป็​สิทธิ์​ข​พี่​ะ​” 

“​เฮ้​...​ ​เรา​ี่​ะ​” 

“​สิทธิ์​ข​พี่​็​จริ​...​” 

“​...​” 

“​แต่​ถ้า​สิทธิ์​ข​พี่​ั​ทำให้​คที​่​จะ​เป็​แฟ​พี่​ไ่พใจ​ ​พี่​็​ไ่​า​ใช้​สิทธิ์​ั้​เล​ะ​”​  

ึ​... 

“​...​”​ ​ไ้​พี่​าร์ค​้า​! 

“​เี๋​เ็​ี้​พี่​โทร​หา​ ​่า​ลื​รั​้​ล่ะ​” 

“​ะ​ ื​้​.​..​” 

“​ต้ส​...​” 

“​ส​รู้​แล้​​...​”​ ​ผ​ต​่​จะ​รี​ล​จา​รถ​ ​ผ​​ค​ตั​สู​ที่​ส่​ิ้​​ ​ๆ​ ​า​ให้​่​จะ​หัหลั​สาเท้า​เิหี​ทัที​ ​ประโค​เื่ี้​ข​พี่​าร์ค​ทำให้​ผ​รู้สึ​เขิ​จ​ห้า​แท​ระเิ​ู่​แล้ 

ไ่​า​ใช้​สิทธิ์​แล้​ทำไ​ต้​ให้​เร์​เธ​้​ล่ะ​! 

ไ้​พี่​าร์ค​้า​!