บทนำ
“ปู่ขให้เจ้าแต่าัหูเลา”
คำล่าจาชาชราที่เริ่โรแรเตีคล้าั่าีไ้ห้าสาท่ใหญ่ฟาแสเข้าที่ห้าข 'เจ้า' ใประโค่าห่ราชศ์ชุติณฑ์ รารัษ์ ผู้ที่ถืศัิ์เป็คุณหญิัสิแปปี และเป็ผู้สืทเพีคเีขราชสุลรารัษ์เข้า่าแร
สเริ่ึาที่จะประลผล
‘หูเลา’ ที่ชาชราสูศัิ์ล่าถึีชื่เต็ ๆ ่า ณ เลา ตั้พาณิช์ หล่เป็ุตรสาเพีคเีขห่เจ้ารรณรท รุ่รัศี หญิสูศัิ์จาราชสุลรุ่รัศีพระธิาใเส็จพระค์เจ้ารุ่รัศีิตติรที่ลาจาฐาัรศัิ์คืพระศเพื่แต่าและใช้ชีิตเี่ปุถุชทั่ไปัสาี่า าจัร ตั้พาณิช์ จระทั่ำเิหู้ทาาทซึ่เป็ุตรสาเพีหึ่เีขตระูลตั้พาณิช์า ณ เลา
ล่าคืรารัษ์และรุ่รัศีาจะเี่าาแล้ ัตั้แต่สัขเส็จปู่ลาหรืเส็จพระค์เจ้ารารัษ์รโร ชาชราที่ีาารไ่สู้ีใตี้ ัเส็จพระค์เจ้ารุณรัศี พระขิษฐาใเส็จพระค์เจ้ารุ่รัศีิตติรพระสหาคสิทที่ร่ำเรีัาตั้แต่พระเา์ ซึ่ท่าทั้สจะต้เสสรสั หา่าต่าฝ่าไ่ไ้พาพคที่เป็ั่หัใจขตัเเข้าเสี่
เส็จปู่ลาไ้พัเจ้า่า เจ้าเื้่าฟ้า เจ้าา้รัฐประเทศทาเหืซึ่็เป็พระสหาคสิทขเส็จพระค์เจ้ารุณรัศีที่ร่ำเรีาตั้แต่สัคแต์ที่ปีัจจจารศึษาระัปริญญาตรีที่ปีัเช่ั ซึ่ท่าทั้สไ้พัใาเูตต์[1]ขเส็จพระค์เจ้าหญิรุณรัศี รุ่รัศีเ
หลัาเลี้ัเลิศหรูขราชสุลรุ่รัศีจล ท่าทั้ส็ไ้สาต่คาสัพัธ์เหืคู่เต้รำจระทั่เจ้าา้ผู้ลี้ภัทาารเืาจาแค้เืเหื้าขึ้าเป็ภรราเจ้าผู้เลโฉที่าไป้รูปลัษณ์และิริาัุ่ล่ช้
ระั้ารพาพขคู่แท้ที่เหืจะผิที่ไปเสีห่็ไ่ไ้สร้าคาเป็เืเป็แค้แ่พระค์หญิแต่่าใ จะิีเสี้เพราะพระค์หญิเ็ไ่ึพิศัารคลุถุชี้ และพระค์เจ้าหญิรุณรัศี รุ่รัศี็ีโาสไ้พัห่เจ้าีรติ ฤศฎาูร เลขาุารโทขเัครราชทูตไทประจำาเลเซีใขณะั้เช่ั
แต่ถึแ้สราชสุลจะสิทสัถึเพีใ แต่คุณเลา ณ เลา ตั้พาณิช์คี้ลัไ่เคโผล่ห้าาให้เห็เล ัตั้แต่เจัเื่ตห้าขที่เลาั้เธ็ไ่ไ้สใจะไร รัรู้เพีแค่เธคั้คืคที่เิั เื และปีเีั
ใทุ ๆ ปีเื่ครรัเิ ็ีเพีแค่ขขัญจาเืจีฝาผ่าผู้เป็แ่าพร้ัคำพูที่่า
'สุขสัต์ัเิปีที่... จา ณ เลา'
ไ้ิแค่ชื่แซ่ ห้าตา็จำไ้เพีหู้ตั้ัห้าขที่เริ่เลืรา เื่โตา รูปถ่าสัใ็ไ่ีให้เห็
คแี้่ะหรืที่จะให้เธตแต่้
คุณเลา คืชื่ที่ใคร ๆ ็เรีหล่คั้้ให้เีรติห่เจ้าหญิรรณรท รุ่รัศีที่ถึแ้จะลาจาฐาัรศัิ์ไปแล้แต่็ัไ้รัารปฏิัติัเิ ซึ่เธ็คืหึ่ใั้
“แต่เธเป็ผู้หญิ...”
“ไ่จำเป็ต้เป็ผู้ชา”
“...”
“รัปาัปู่ไ้ไหเจ้าณฑ์ เราสคแต่าั ใช้ชีิตู่้ัเถะะ” พระค์ชาเร่เร้าคเป็หลา คุณหญิชุติณฑ์หัท่าพ่และห่แ่ที่ัคเาแต่เีและทำห้าเคร่ขรึราั่าาให้เธเป็ผู้เลืเาเ่าจะจัารัคำสัญญาที่ัจะต้ผูัชีิตขตัเั้่าไร
ารแต่าถื่าเป็เรื่ใหญ่ที่สุใชีิต จะรัปาส่ ๆ ราัเล่ขาขไ่ไ้เสี้ เธครทำ่าไรี เรื่ที่เผชิญู่ัหัหาเิ่าเ็้าุ่าเข้าสิแปปีจะตัสิใจเไ้
จริู่ที่เธาุสิแปปีแล้ สาารถแต่าไ้ตาฎหาำห แต่สำหรัารแต่าครั้ี้ัเป็แปติเสีเื่ไรัล่ะ
เธคั้เป็ผู้หญิ ไ่เคไ้ิ่าีผู้หญิแต่าั
“ทำไเส็จปู่ถึาให้หญิแต่าัเลาล่ะเพคะ”
“คำสัญญา...” พระค์ชาตหลาสาสั้ ๆ พร้ัแ้ิ้า ๆ ให้ ซึ่ัช่าเป็ารสรลที่ถูคาสุขเคลืเาไ้จคที่ืู่ข้าเตีเห็ไ้่าชัเจ “ฝ่าเราเคผิสัญญาัฝ่าั้ไปแล้ครั้หึ่ ครั้ที่ส็เป็ฉัตรั...”
ห่เจ้าฉัตรั รารัษ์ห้าสลลทัคัเื่ไ้ิ่าั้ แต่็ไ้ภรราสุที่รั่าห่ลัลา รารัษ์ ณ ุธา ุืห้าเาไ้่าต้ารให้ำลัใจ ผู้ที่คปลประโลาตลแ้่าเส็จพ่ขสาีจะไ่ไ้ถืโทษัเรื่ี้็ตา
“แต่จะล่าโทษเป็คาผิขั็ไ่ไ้ ใเื่ทั้สฝ่าต่าีคขตัเัู่แล้ ัั้... ขให้เจ้าทำตาคำขปู่ัเขาไ้หรืไ่เล่าเจ้าชุติณฑ์…”
คุณหญิชุติณฑ์เ้ปาแ่คล้าัำลัชั่ใจู่ ท่าจัหะารหาใจขผู้เป็ปู่็ระชา ่่าเลาที่เหลืขเส็จพระค์ชาั้้ลไปทุที
“เส็จปู่! / เส็จพ่!” สาเสีัประสาั่าพร้เพรี ห่เจ้าฉัตรัและห่ลัลาต่า็ถลัเข้าาหาผู้เป็พ่และพ่สาี้คาเป็ห่ ท่าชาฉัตรัจะเรีเหล่าแพท์และพาาล ท่า็ถูผู้เป็พ่ืห้าเาไ้
“ไ่ต้หรั ฉัาคุัเจ้าณฑ์” พระค์ชาตรัส้สุรเสีแหแหู้่แรเข้าไปทุที เตรคริไ่ต่าจาสัหุ่ ๆ ัคจัจ้ห้าสขัา่ารคำต
“ช่ปู่ห่เถะเจ้าณฑ์ ปู่จะไ้ตาตาหลัเสีที”
“เส็จปู่…” คุณหญิชุติณฑ์ครญเา ๆืหาเหี่่ไปตาาลเลาสั่ระริถูขึ้่จะาาแะศีรษะทุพร้โคลเา ๆ
“ช่ปู่ไ้หรืไ่เล่าเจ้า”
“เพคะเส็จปู่ หญิจะแต่าัคุณเลาตาที่เส็จปู่ต้าร” คุณหญิชุติณฑ์ตรัเสีแผ่หาแต่ใจ็ระตุูาที่เ่่าั้ไป แต่เพีแค่ั้็ทำให้ให้าที่เต็ไป้คาทุข์ระท็แปรเปลี่าเป็คาิ่เิูสุขใจ เรี่าสีห้าูสุขใจที่สุเท่าที่คุณหญิชุติณฑ์เคเห็าเล็่าไ้
“สัญญาแล้ะเจ้า”
“เพคะ”
“แค่ี้แหละ” สิ้คำขชาชรา ทุ ๆ ่า็จิ่สู่คาสสุขที่แสเศร้า
พระค์เจ้ารารัษ์รโรสิ้พระช์จาลูหลาไป้ให้าที่ิ่เิราั่าให้สุท้าขชีิตพระค์ั้ หัใจเปี่ล้ไป้คาสุข หาแต่ไ่ใช่ัคุณหญิชุติณฑ์
ห่ราชศ์สาค่ ๆ ถห่าา จสุท้า็จาห้ที่เต็ไป้คาโศศัล์
ตลทาเิข้าทาสริารต่าพาัร่ำไห้เสีใจต่ารจาไปขเจ้าาเหืหั แต่เลาี้คุณหญิชุติณฑ์ไ่สใจะไรีต่ไป
“ลุเสช่เารถห่ค่ะ หญิจะไปข้า”
“คุณหญิจะไปที่ไหครั” าเสร้ถาพลาเช็้ำตาจาให้า
“ไปถทรา หญิจะไปูห้าเจ้าสา้าตั้พาณิช์”
้าหลัใหญ่สีขาูโ่่าถูสร้าตาแฉัขชิโ-โปรตุีสปราฏู่ตรห้าหลัจาาเสขัรถุ่ตราโรแล้ใช้เลาไปเืหึ่ชั่โจึาถึจุหา เร์เซเส-เซ์สีเิแล่าจู่ห้ารั้่คเฝ้าาจะิ่ทั่ ๆ เข้าาหาให้า็ชุ่โช้เหื่เ็เป้จครู้สึสสาร
“ไ่ทรา่าาพใครครั”
“าพคุณรรณรท แจ้่าห่ราชศ์ชุติณฑ์าขพท่าค่ะ”
ชาัลาคลาปาค้าู่ครู่หึ่ แต่เื่ไ้สติ็ตะลีตะลาเปิประตูรั้ให้ ่จะิ่ห้าตั้ำเรื่ไปคทีู่่ใ้า่ารเร็
รถต์ที่ห่ราชศ์สาโสาราแล่เข้าาจู่้าห้าประตูาใหญ่ คุณหญิชุติณฑ์รีัทึภาพ้าหลัใหญ่ขาสชั้ที่ีประตู้าแะสลัลรัปิทเป็ัษรภาษาจีที่เธ่าไ่ไ้ใคาทรจำขตัเ
เพราะเจ้า้าีเชื้สาจาจีแผ่ิใหญ่ ้าจึถูแและตแต่ีคาเป็จีตาเชื้สาลไปผสผสาัิทธิพลตะัตที่ััั็จะเริ่าขึ้
เท้าเล็้าเิเข้าไปใ้าที่เีเฉี่จะาหุู่สระ้ำเล็ ๆ ลา้า ห่ราชศ์สาหุู่ตรั้ ตาลสาไปทั่้า ไ่่าจะเป็ลาระเื้ เครื่เรื หรืแ้แต่รูปถ่าที่าเรีัเป็ระเี
ห่ราชศ์ชุติณฑ์สาเท้าเข้าไปหุู่ตรตู้เตี้ที่ีรูปถ่าครครัตัู้่ ตาลสา้ใจที่หั่าจะเจ '่าที่เจ้าสา' ที่ตัเตปารัคำไปหา ๆ แต่ไ่่าจะหาเท่าไร็ไ่พหญิสาที่ีาุาารุ่เีัเธเลแ้แต่คเี จะี็แต่รูปเ็ผู้หญิร่าจ้ำ่ำแุ้้สีชพูทีู่่ใชุระโปราแฉ่
ใช่... ี่คื ณ เลาใคาทรจำขเธเหืั เ็หญิตัจ้ำ่ำที่ใืัจะีขหาู่เส ้า็เละเทะไปหทั้ตั และัจะร้โเเลาที่ถูจัา้ำเปลี่เสื้ผ้า
“คุณหญิณฑ์”
เสีเรีที่ัขึ้ึเาเจ้าขชื่ต้หัลัไป เื่พ่าีตหญิสูศัิ์่าตจึจำต้ละคาสใจั้ไ้เิเข้าาใล้แต่ืไห้ตาแขคที่ถูสั่สา่าี
“สัสีค่ะคุณรรณรท”
“คุณรรณรท?” รรณรททสรรพาที่ห่ราชศ์สาเรีขา่จะส่าห้า “คุณหญิต้เรี่าป้ารรณต่าหา คุณเคิที่ไหั”
คเคถืศคลี่ิ้่โให้่าึเ็ู่จะผาืเชื้เชิญห่ราชศ์สาั่ล “ั่ล่สิ ิ้ำิท่า่แล้ค่คุัจะี่าะ าาศร้ ๆ แี้้”
สาใช้ำ้ำท่าาเสิร์ฟเรีร้ แต่เื่เห็่าห่ราชศ์สาัคั่หลัตรแ่่าคที่ถูเคี้รำฝึเรืุ่คลิภาพา่าหัห่ คที่เคู่ใจุ ๆ ั้า่จึไ้แต่ลถหาใจา่าเหื่ใจัสิ่ที่ตัเหีพ้า่เริ่เรื่
“ไปไาไล่ะ ถึไ้าถึ้าป้า่ะ ป้าตใจาเละตที่คเฝ้าประตู่าคุณหญิชุติณฑ์าที่ี่่ะ”
“เส็จปู่สิ้พระช์แล้ค่ะ”
คำล่าที่ไ่ารเริ่ใ ๆ ัขึ้ทำเาภรราเจ้าข้าพลัชะัิ่ั คาเศร้าโศปราฏใั์ตา่าชัเจ ่จะเ่ถาเสีสั่เครืราัไ่เชื่เรื่ารสูญเสีที่หูตัเเพิ่จะไ้ิ
“เส็จลุ่ะหรื สิ้พระช์แล้...”
“ค่ะ แต่่เส็จปู่จะสิ้พระช์ไป ท่ารัสั่ัหญิไ้หึ่เรื่ค่ะ” ห่ราชศ์สาเลืที่จะเข้าเรื่ ไ่าจะืเื้ให้ัาคาไปา่าี้
“...”
“เรื่สัญญาที่จะต้ทำให้สำเร็จ คำสัญญาที่เส็จปู่็ทำไ่ไ้ ท่าพ่็ทำไ่ไ้ จระทั่ถึหญิ...”
“คุณหญิหาถึ...”
“หญิัคุณเลาจะต้แต่าั รคุณป้ารรณช่แจ้เรื่ี้คุณเลา้ะคะ” เ่จคุณหญิชุติณฑ์็าล่ำะหี่สีแเข้ลโต๊ะแล้เลื่ไปหุู่ตรห้าีตเจ้าห่หญิผู้สูศัิ์
“เืห้า็ถึัเิคุณเลาแล้ ถ้า่าั้็ถื่าแหี้คืขขัญัเิแล้ัะคะ ัไ็รคุณป้าเป็ธุระให้ห่ะคะ”
“ะ เี๋สิคุณหญิ ี่ัเรื่ะไรั” รรณรทละล่ำละลัถาลั ล่ำะหี่ตรห้าสลััห่ราชศ์สาที่จู่ ๆ ็ตปารัคำั่สัญญาขคใีต
“ตาที่หญิคุณป้าไปใตแรเลค่ะ หญิแค่ต้ทำตาสัญญาที่รัาจาเส็จปู่ หญิัคุณเลาเราสคต้แต่าัค่ะ” คุณหญิชุติณฑ์เ่้ำเสีัฟัชั ไ่ปราีคที่ัตตะลึและุไปใคราเีัขคตรห้าเลแ้แต่้
“คุณหญิรู้ใช่ไห ่าคุณหญิไ่จำเป็ต้ทำตาสัญญาขคใีตั่ เรื่ัผ่าไปแล้็ให้ัผ่าไป ปล่ให้ลาเป็เพีแค่ีตเถะ”
“หญิรัคำาแล้ค่ะ”
รรณรทไ้ิ่าั้็ถหาใจาีครั้ให้ัคาื้รั้ รู้เล่าาราเืขห่ราชศ์ชุติณฑ์ รารัษ์ครั้ี้ ไ่ีะไรสาารถเปลี่ใจหญิสาไ้เล
“คุณเลา็คัไ่ลัาเหืเิสิะคะ” คุณหญิชุติณฑ์ถาไปแ้่าจะรู้คำตู่แล้็ตา
“เลาัเรีู่ที่เซี่ไฮ้ค่ะ เพิ่จะสเข้าหาิทาลัแพท์ไ้เื่ปีที่แล้ี่เ”
ห่ราชศ์สาพัห้ารัช้า ๆ ึทึ่ัคาสาารถและัสขครุ่ราคราเีั “เ่จัเละคะ หญิัไ่จคแต์เล้ซ้ำ แต่เธเข้าเรีหาิทาลัแล้”
“เ็คั้้าเรี่ะ ไ่รู้่าจะหัีไปไหถึไ้สเข้าหาิทาลัไ้ตั้แต่าุ้ ๆ แี้”
คุณหญิชุติณฑ์ระาิ้า ๆ แล้เ่้ำใเจตาร์ที่ถูฝาฝั่ซึ่เปรีเสืโซ่ตรีครั้ “ถ้า่าั้หญิคต้รคุณป้าแจ้คุณเลา้ะคะ ่าีเจ็ปีขให้คุณเลาลัเืไทเพื่แต่า...”
“...”
“หรืถ้าถึเลาแล้คุณเลาัสุู่ที่เซี่ไฮ้ไ่ลัา หญิ็จะเป็คไปรัคุณเลาถึที่ั่เค่ะ”
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น