Chapter 4 𝓡𝓮𝓭𝔀𝓸𝓸𝓭 𝓜𝓪𝓷𝓸𝓻
Chapter 4
Redwood Manor
ทัทีที่ิลเลี่และเซเล่าเข้าาใคฤหาส์เรู้ สาใช้็ไ้แจ้่าแพทริเซีัหุ่ๆ ทั้สาาถึ่ห้าแล้ ่จะรีร้ัไปห้ครั เห็่าาจะเพิ่จาาหารีสัเู แ่่าเพื่เฉลิฉลให้ัารู่ที่ี่ต่ขปีศาจสา่าเซเล่าั่เ
ิลเลี่ไ้ิัั้จึขตัแไปห้ทำาระห่ารื้าหารเ็ คา่าคีาพสคร
“ัทำาต่เหรคะ ท่าุ” เซเล่าแซ่เขาจะเิจาไป ริฝีปาาำลัเื้เ่่าทำาหัจะแ่เร็ แต่็ต้เป็ฝ่าปิปา รีสัเท้าไปัห้ครัพร้แ้ร้ๆ เธเป็ฝ่าพ่าแพ้ีแล้!
“าาศึษาาไห? ่าที่คุณผู้หญิใาคต”
ไ่าัเซเล่า็าถึห้ครั เห็แพทริเซีำลัขะัเข้ทำาหารโีลูืฝีืฉาจเป็ชาหุ่สาค...ไ่สิ เู้่คหึ่
“ปัฝรั่ีๆ! ูสิ ิเื้ไปตั้เะ” แพทริเซีแ้ขึ้เื่หัไปเห็เร์์ปเปลืัฝรั่ิเื้ไปเสีเะ หญิสาค้าีาปัฝรั่ให้เขาูีครั้พลา่ไป้
เร์์ขัปาุิเื่คตัเล็จาไปแล้ ให้าเรีคูึ้
ูัไ็เป็ลูืแไ่เต็ใจ แต่จะให้จาห้ครัไป็ไ่ ่จะส่ค้ให้แซคารีผู้ซึ่เป็ลูืที่ี ทริซชไ่หุ แค่ขเล็ปลา ่าจะตาชั ีะไรให้ชะ
เขาัไ้เชสั็เป็ลูชั...
“ีาเชสเตร์! ละเีๆ เละ”
เท่าั้เร์์็ตาเขีปั๊ใส่เจ้าสล้าที่ืู่ไ่ไลัั
เชสเตร์ิ้พลาัไหล่ “ฉััคเรีรู้ไ”
เรีรู้ไ!? ห้าที่ั่า่าแซคารีี ัีแค่ัฝรั่ที่เาไปต้จิ่เละิ่่าขี้
เ เขาเป็หาหัเ่าู่คเี!
“พัทริซ เะขาี้ เซเล่าิไ่หแล้ั้” เร์์ร้เรีเื่เขาปัฝรั่ีลูเสร็จเรีร้ ปาไปสิลูแล้
“เะที่ไห ็าเล่ปเหลืเื้้ขาั้!”
“แพท ีะไรให้ฉัช่ไหคะ” เซเล่าเ่ขึ้ท่าลาคาุ่าภาใครั
“เซ!” แพทริเซีละสาตาจาห้ต้ัฝรั่ รีเช็ืัผ้าัเปื้แล้เิเข้าไปหาปีศาจสา “ไ่ต้ๆ ลูืฉัเะแะ”
เซเล่าไปัลูืที่่า จารรา่ารัใช้ขคฤหาส์ รัสาหุ่็ปาไปเืสิค ทำให้ห้ครัขาใหญ่แ่ขัตา
“ระห่าี้เาคุี้ไปิรท้่ะ ฉัขเพิ่เูีสัหึ่...สเูแล้ั” แพทริเซีค้าโหลคุี้ชั้ไ้ข้าครัาให้เซเล่า “ถื่าฉลไ”
เซเล่าพัห้าพร้รัโหลแ้า เธไ่สัทัาครัสัเท่าไร หาัื้ึช่เหลืประเี๋จะิ่ทำให้ล่าช้าเาไ้ ูจะีคหิจตาขาแล้หึ่รา ช่าเป็เจ้าชาที่ไ่สำรเลจริๆ
“แพท ฉัขเล็ปลาเสร็จแล้ ให้แล่เลไห” แซคารีถาขึ้
“โ๊ะ ไ่เป็ไรค่ะ แพททำเ เี๋ีจะาคุณเาไ้”
“ั้ต้ิ่ให้ฉัทำเลไ่ใช่หรื”
แพทริเซีระแใลำคิห่ ีจะาเธไ้ัไ แล่าตั้หลาตัแล้ เขาต่าหาล่ะที่จะโ!
เื่เห็คตัเล็ีท่าทีขัเขิัประโคเชๆ ชาสคที่เหลื็ไ่าจไ้ เชสเตร์ไ่รีรแหปาโ้ฝีืพร้ัืเรีให้ัจิ๋ไปหาต
“แพท ฉััฝรั่ละเีจเซเล่าจะื่ไ้ล่ะ ีไรให้ทำี ฉัทำไ้ทุ่าแหละ แค่า!” เขาี่แหละผู้ชาที่พึ่พาไ้ตัจริ!
แต่สุท้าแพทริเซี็เลืเิไปหาเร์์ เพราะ...
“ทริซ! ัฝรั่หตะร้าแล้”
เชสเตร์แเขี้ใส่คหัห เร์์ลัคิ้ให้ แ่สิ ทริซต้เลืเขา แลาั...
เพี๊ะ!
“หตะร้าแต่ไ้เื้แค่ี้!?”
แลาัไหล่โระทำชำเรา
“ั้จัืฉัสเลไห” และแทที่เร์์จะสลลัิ้ะลิ้ะเหลี่ใส่แพทริเซี ตา้ตัแขโร่าเล็
“เร์์!” แพทริเซีิ้ขลุขลั ห้าหาแ่ำที่เขาทำตัโจ่แจ้ ่ที่ตัจะถูึหลุจาารแขัขั
เป็เชสเตร์ทีู่่ใล้ๆ เข้าาัืเจ้าปีศาจ แต่แพทริเซีเป็ิสระไ่ทัไร็ถูแขแร่ขผู้เข้าาช่เหลืล้ตัต่
“าู่ัฉัี่า ไ่ต้สะไร แค่ืให้ำลัใจ็พ” ชาร่าำำโ้ไประซิข้าหู “เี๋ฉัสเธเ”
่าจ็ขติ่หูิ่ๆ ไปที แพทริเซีตัรู้า ฟั็รู้่าเขาจะสเรื่ะไร
“เชสเตร์! / ไ้เชส!” สเสีัลั่ แพทริเซีัเร์์ ตาา้แซคารีที่ปรี่เข้าาเสีต่ำ
“เชสเตร์ ิทร์ ที่ี่ห้ครั”
ุ่าจริๆ ...
เซเล่าส่าห้าระาัเหตุารณ์ตรห้า ูท่าคีสัพั่าจะไ้เริ่ื้าหารเ็ สเท้าเิจาห้ครัไปรที่ห้โถรัรแข ทัทีที่ห่้ลเ้าี้ ุตรชาคโตขตระูลเรู้็เข้าประตูาพี คิ้หาเลิสูเื่เห็แขสาคุ้ห้าคุ้ตา ไ่รช้าตริ่เข้าไปทัทา
“เธาทำะไรที่ี่”
“แพทชฉัาิข้าเ็ค่ะ”
เซาสเตีครารัใลำค ่จะั่ลข้าๆ หญิสาแล้ล้หิคุี้จาโหลใืาาิ้า
“ตี้คุณหูู่ใครััคื่ๆ ค่ะ คุณชาจะเข้าครั้ไหคะัี้” หญิรัใช้ัลาคเิเข้าาถาคุณชา่า้ เป็ปติที่เขาจะตา้สาเข้าครั ตจึไ้เตรีผ้าัเปื้ไ้เรีร้พร้เรี่ารัใช้รุ่เา์าร เตรีตาไปูแลีทหึ่ เพราะห้ครัไ้แตีตาเคแ่ๆ
“ไ่ละ”
ผิคาที่คุณชาปฏิเสธ สร้าคาสสัให้ผู้ฟัเป็่าิ่ ถึ่าั้หญิรัใช้็ค้ศีรษะ่จาไป
“คุณทำาหาร้เหรคะ” เซเล่าถา คิ้าเลิขึ้เล็้ ไ่คิเล่าเขาจะสใจารทำาหาร้
“แ่”
เซาสเตีถูจูสสาที่าขัเขิ
จะเรี่าทำาหารไ้ไห? เาเถะ เขาเคช่แพทหั่ผัู่ะ
ท่าทาขเขาทำให้เซเล่าหรี่ตาล ไ่ใช่่าเขาไปเฝ้าจัตา้สาตัเหรเหร ใเื่แ่้าเริ่ำา่่า ‘คุณหูู่ใครั’ เพราะปีที่แล้หลัเขารู้่าแพทริเซีีครัและีถึสาค เขา็เาแต่ตาติไ่ห่า
“แล้ร่ไหคะ”
“ะ...แ่สิ ฉัทำาหารเ่!”
“Cobbler, Tiramisu, Pavlova”
“ะไร” เซาสเตีขคิุ้ทีู่่ๆ เธ็เ่ชื่ประหลาา
“ฉัชิค่ะ จริๆ ็ชิขหาทุ่า”
“เธเี่ะชขหา” เซาสเตีสัพ ุคลิขเธูแล้ไ่คิ่าจะชขหา ถ้าเป็าแฟำหรืชาเข้ๆ ็่าไป่า
“ค่ะ เผื่คุณจะทำให้ิ้า”
เท่าั้เซาสเตี็ถึัเสีหล “ทำไฉัต้ทำให้เธิ้!?”
“็คุณ่าทำาหารเ่ ฉัเลาลทาฝีืคุณู้า”
“ฉะ...ฉัชทำขคา” คทำาหารเ่ึั
“ั้ะไร็ไ้ค่ะ ฉัิไ้ห”
“ฉัไ่ีเลา”
“ไข่ต้ล่ะคะ หรืทำไ่เป็คะ?” เซเล่าเีคถาห้าิ่ แต่แตาสั่ระริและุปา็ขึ้ห่ๆ ทำให้ผู้ส่เสีฮึ่ใลำคเื่รู้่าเธำลัแล้
เซาสเตีัไ่ทัจะไ้แ้ตั เ๊ ปฏิเสธข้เท็จจริ เ๊ ปฏิเสธข้คาใส่ร้า สาเจ้า็ลุเิไปเสีแล้เื่่ารัใช้เิาแจ้่า
“าหารเ็เสร็จแล้ค่ะ”
.
.
เื่เซเล่าเข้าาัห้รัประทาาหาร็ต้พ่าทุคาั่ประจำที่แล้ แต่ตำแห่ที่เธครจะั่หรื็คืข้าแพทริเซีลัถูเร์์แ่เป็ที่เรีร้
ัั้เ้าี้ที่เหลืตัสุท้าจึเป็ข้าิลเลี่
“ั่ไปเถะ่ะ ไ้ั่ข้าประุขแห่เรู้เชีะ” เร์์เร่เร้าเื่เห็แขคสำคัญืลัเลู่ที่ห้าประตูทาเข้า ่จะถูแพทริเซีตีป้าเข้าที่ไหล่ เรีให้เขาหัไปุ่ “ฉัให้เีรติเซเล่าขเธเละ”
“ข้้า!”
เป็เซาสเตีที่เิผ่าหลัเตะเข้าที่ขาเ้าี้้คาหั่ไส้
“ข้้าะไร ี่ัเรผ! เรื่ะไรฉัต้้าที่้ ี่ัตาฉัที่ไ้ั่ข้าเธะ” ประโคสุท้าเร์์หัไประเ้าระแพทริเซี
เซเล่าส่าห้าระาัเสีหุหิขเจ้าชา ไ่ัรู้่าพเขาีตาราเรั่ข้าแพทริเซีั้ เธเิไปเ้าี้ตัสุท้า ลเห็ิลเลี่ถหาใจั่าที่ลูเขที่ััิ่ีพฤติรรติแพทริเซี่า่าเป็ห่
ตำแห่ที่ั่จึเป็ัี้ หัโต๊ะคืุิลเลี่ ขาืไ้แ่เซเล่า แซคารีและเชสเตร์ ซ้าืไ้แ่เซาสเตี แพทริเซี และเร์์
เซเล่าเคาร่โต๊ะิข้าัแพทริเซีและครครัขเธู่สี่ครั้ แ่่าทุครัุ้่่าสุๆ โเฉพาะหลัชาหุ่ทั้สาไ้แสคาสัพัธ์ัแพทริเซี่าชัเจให้ิลเลี่รู้
และครั้ี้็เป็เช่เิ
ทัทีที่เริ่ลืรัประทาาหาร แพทริเซีำลัโ้จาพิเศษหรื็คืสเต๊ปลาะพพร้ผั่าและั ชาทุคโต๊ะ็พาัตัาหารให้เธ่ารเร็ ถืเป็ารระทำที่เซเล่าเห็จชิตา ทั้จาที่เคาิข้า้ที่ี่และที่โรเรี แต่่าแปลที่ิลเลี่็ร่เล่ไปัเขา้ ซึ่เขาถืเป็ผูุ้ชัชะที่แท้จริเพราะไ้ป้ลูสา
ขณะที่คื่ๆ ำลัเะะเสีั ิลเลี่็ผิห้าาห้าหญิสาขาืที่ำลัาทาต้แตาเหลืเชื่ คิ้หาเลิขึ้ห่ๆ ริฝีปาหัระตุิ้าเา
“าให้ป้้ไห”
จาที่ำลัสสัและแปลใจใท่าทีขเขา เซเล่า็พ่ลหาใจแรใส่แล้เืห้าหีไปทาื่ ลืไป ท่าุีเ่ไ่แพ้ใคร จะีพฤติรรเช่ี้็ไ่แปล
แต่แล้เพีพริตา จาที่่าเปล่าขเธ็ีเื้ปลาะพสีขาาา
...
เซเล่าแหห้าคตั...ฝั่ตรข้า
“ะไร ็จาแพทเต็แล้” เซาสเตีล่า่าหุหิ เขาตัให้แพทริเซีไ้ไ่ี่คำเ ้็้าปาร้่าไ่เาแล้ เขาไ่ทัเจ้าพี้เล ืไัฉิ
เซเล่าไปัแพทริเซี็พ่าจาข้าพูแล้จริๆ
“เห็ฉัเป็ตัสำรเหรคะ”
เท่าั้เสีเะะโต๊ะาหาร็เีล
“ไ่ะ!” แพทริเซีปฏิเสธเสีัลั่ “ฉัให้เซที่หึ่ะคะ!”
่ารั เซเล่าิ้เื่ตุ่้ระีระาตัาหารให้เธ ทั้ที่เธตั้ใจจะพูแล้เซาสเตีต่าหา และ็เห็แพทริเซีระทุ้ศใส่คเป็พี่
เซาสเตีัฟัร ตัไ่ให้เ็แสร้้ใจไปีชิ้
“ไ่ีตัสำรสำระไรทั้ั้แหละ!” ไ่ลืถลึตาใส่้
คืี้เขาไ้โ้สา่แ่ที่เผลไปทำให้เซคสำคัญเ่าจา้ใจา เฮ้! ูัไ็รู้่าเธำลัแล้เขา ตั้แต่เื่ี้แล้ะ!
เซเล่าหลุหัเราะัสาตาาร้า ที่ไ่ไ้่าลัเลสัิ
ารแล้เขาถืเป็ารสร้าคาัเทิให้เธไ้ไ่้ ็ปฏิิริาตลัขเขาัตลี
“ขคุณค่ะที่ให้ฉัเป็ตัจริเหืแพท ถ้า่าั้ขปลาะพีไ้ไหคะ”
เี๋เถะ! เซาสเตีแเขี้ใส่
แต่แล้เซเล่า็ต้ชะัเื่คตัปลาะพาให้เธเป็ิลเลี่
“ฉัจะูแลเาใจผู้ร่า็ไ่ผิใช่ไห” ผู้าุโสประจำโต๊ะล่าเป็จัหะะโคและราเรีเหืไ่ีะไรแแฝใารระทำ จาเซเล่าที่าแล้ เจ้าลูชา็า้คาฉ
“ผู้ร่าเหรครั?” เซาสเตีถาทัที
“เซเล่าเป็แำหลัใารสืหาฏฝั่พาเท็”
เซาสเตีขคิ้ เขารู้เหตุผลแล้่าทำไเซเล่าถึู่ที่ซิลเเีต่ เป็เพราะเรื่ี้่าแ่ แต่่า...
“ทำไไ่เป็เร์์” เรีตาริตัไปัชาข้า้สาีฝั่
“ไ่่า” เร์์ตขไปที
“ไ่่าะไร ัๆ เห็เาแต่ิ่ตาตูแพท”
“คุณ็พูาแล้ี่ครั ผตู้แลทริซ”
“ให้คืู่แลสิ” เซาสเตีพเิห้าไปัชาหุ่ีสคที่เหลื ีเะแะ ผลัั้า
เชสเตร์รีสท่ารเร็ “ใช่ พี่เีพูถู ฉัูแลแพทไ้ แจะไปทำะไร็ไปเถะ”
ถึจะช่พู แต่เซาสเตี็ไ่พใจ ไ้เรี่ พี่พี่เี ระคาหูฉิ
“้าเืัตราแี้ คูแลทริซเะๆ ่ี่า แซคั็ไ่ค่่า้” เร์์เหตุผลขึ้าีข้ รู้ี่าไ้เชสไล่ตเพราะาาทริซไ้คเี ไ่ีทา!
แซคารีพัห้ารั เขาไ่ค่่าจริๆ เพราะเพิ่ขึ้ครราช์ แต่ไ่ทัที่เร์์จะิ้แ้ิีที่ัเห็้ ประโคถัา็ทำให้ปีศาจหุ่ต้สถ
“แต่เรื่ใหญ่เช่ี้ให้เซเล่าูแลจะี่า”
เ้า ไ้!#$%@& ล่าัชัๆ!
“ฉัูแลตัเไ้ห่า” แพทริเซีโืปฏิเสธรราครัษ์ ี่เธ็เพิ่รู้่าเซเล่าไ้รัห้าที่เป็ถึแำหลั จึหัไปหาเร์์ “แล้ทำไาไ่ช่เหลืเซฮะ”
“เป็เจ้าชาประสาะไรโาให้ประชาช” เชสเตร์สัสุ
ตา้เซาสเตี “ใช่ๆ!”
เจ้าชาลำัสาแห่พาเท็พ่ลหาใจแร ไ่ีใครู่ข้าเขาสัค ไ้ทีโไปให้สาห้าิ่ “ู่ เซเขาิพร้ใจเหร”
ทุสาตาาทาเซเล่า่ารเร็ ส่ใหญ่จะสสั แต่ีคเีที่...ข่ขู่ เซาสเตี
ตาเรีคเฉี่เหลืิลเลี่ จะทำ่าไรไ้ เธตปารัปาจะทำาี้เจริๆ
“ค่ะ ฉัิีรัาี้เ”
เร์์ปรืหึ่ทีประหึ่่า ‘เห็ั้!’ “แล้ใช่่าฉัจะไ่ช่เสีห่”
เขาคุัแซคารีแล้ ห้าที่เซเล่าไ่ไ้าไป่าใครสัเท่าไร จาเพิ่ห้าที่่าเื่่าารรรขู้ลจาคื่ๆ แล้าราาุิลเลี่ ่าๆ เถะ!
“่าคิาไปเล ่าเื่ไรฉั็ช่เซขเธู่แล้” เร์์หัไปปลแพทริเซีให้เลิทำห้าัล เรีสาตาค้ไ้เป็่าี
่าเื่ไรั้เหร...เช้า็ตัติัเธ ตึ็า้ แล้จะ่าเื่ไร! แพทริเซีหิืหาใต้โต๊ะที่แาีต้ขาเธเาๆ
ส่เซาสเตี็ห้าหาคฝั่ตรข้า้คาหุหิ
เซเล่าส่าห้าระาัาารพี่ห้
าทำห้าัษ์ใส่แี้ สสัจะโรธที่เธรัปา่าๆ ทำให้เขาไ่สาารถแเร์์จาแพทริเซีไ้
หลัรัประทาาหารเ็เสร็จเรีร้ เซเล่าจึขตัลั้าเพื่เริ่าที่ไ้รัหาทัที ท่าัไ่ทัจะไ้ลุขึ้จาเ้าี้ เซาสเตี็ชิพูขึ้าเสี่
“ฉัไปส่เธเ”
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()