7 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​่ที่​สาี​จะ​ลัา​ถึ​้า​ ​ลี่​ิ​ครุ่คิ​ู่​่า​จะ​ทำ​ะไร​ี​ ​แต่่​จะ​ทำ​ะไร​ั้​เธ​จะ​ต้​ี​ข้าสาร​าหาร​ปลา​แห้​เสี่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​ไ่ี​ะไร​เล​เหร​) 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ลี่​ิทำ​ารสำรจ​ภาใ​ห้ครั​ ​ูเหื่า​จะ​ไ่ี​ัตถุิ​ใ​าร​ทำาหาร​เล​สั​่า​เี​ ​แี้​ค​ทำาหาร​เ็​ให้​สาี​ิ​ไ่ไ้​แ่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ตุ​! 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ใ​ระห่า​ที่​ำลั​หาัต​ถุ​ิ​ภาใ​ห้ครั​ู่​ั้​็​ีเสี​ั​ตุ​ภาใ​ห้ครั​ ​หญิสา​ร่า​าที​่​ำลั​หาัต​ถุ​ิ​เพื่​ทำาหาร​ต้​หัห้า​าตา​เสี​ที่​ไ้ิ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​ะไร​่ะ​) 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​้​คาสสั​ลี่​ิ​จึ​เิ​เข้าไป​ู​ใล้​ๆ​่า​ั​คื​ะไร​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ระส​ถุ​ปุ๋​สีขา​ที่​ั​แ่​ไป​้​ข้าสาร​ขา​ ​ปลา​ตาแห้​ที่ู่​ใ​ถุ​หิ้​ใส​หลา​ชิ้​้ั​ ​ี่​ไ่ใช่​ข​ภาใ้า​หลั​ี้​่าแ่​ ​ถ้า่าั้​ั​เป็​ข​ใคร​ั​แ่​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ลี่​ิ​หั​​ซ้า​​ขา​เพื่​ู​่า​สาี​ลัา​แล้​หรืั​ ​พ​ู​าฬิา​​ผั​้า​แล้็​ั​ไ่​ถึ​เลา​ลั​ ​แส่า​ี่​ไ่ใช่​ข​ที่สาี​เา​า​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​(​ข​ใคร​ั​ะ​) 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จา​ลี่​ิ​แล้็​ไ่ีใคร​ู่​ใ​้า​หลั​ี้​ ​แล้​ั​ข​ใคร​ั​ล่ะ​ ​ใ​หั​ลี่​ิ​ี​แต่​คำถา​แต่​ไ่ี​คำต​สำหรั​เรื่​ี้​ ​ใเื่​ไ่รู้​่า​เป็​ใคร​็​ช่ไ่ไ้​ ​ลี่​ิ​จึ​ถื่า​ั​เป็​ข​ที่ู่​ใ​้า​็​ต้​เป็​ข​เธ​ู่ี​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เื่​เป็​เช่ั้​เธ​จึ​เริ่​ทำัข้า​เตรี​เาไ้​่ที่​ชุ​สาี​ข​เธ​จะ​ลัา​ถึ​้า​ใ​ี​ไ่​ี่​าที​ข้าห้า 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เพื่​ไ่​ให้​เสีเลา​ไปา​​่าี​้​ลี่​ิ​จึ​เริ่​ทำาหาร​ตาที่​ตเ​ต้าร​ ​ไ่รู้​่า​เธ​คิ​จะ​ทำาหาร​แ​ไห​ ​แต่​้​คา​เป็สา​้า​ธรรา​ค​หึ่​ที่า​ค​า​สาารถ​ใ​้า​าร​ทำาหาร​่า​เธ​็​คจะ​เป็​ะไร​ที่​คาไ่ถึ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ขณะที่​ำลั​ทำาหาร​ู่​ั้​ชุ​็​ลั้า​ตร​ตาเลา​พี​ ​เขา​ไ้ลิ่​ห​ะไร​า่า​ใ​ครั​จึ​รี​เิ​ไปู​่า​เิ​ะไร​ขึ้​ ​ใช่​แล้​ ​ภาพ​ที่​เขา​เห็​ตี้​คื​ภาพ​ข​ลี่​ิ​ำลั​ทำาหาร​ู่​ั่เ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลี่​ิ​ผ​ลัา​แล้​ ​ั่​คุณ​ำลั​ทำ​ะไร​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​ถา​ไ้​ ​็​ำลั​ทำัข้า​ให้​คุณ​ิ​ไ​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ชาหุ่​หล่เหลา​ค​ี้​ั​ต้​ตใจ​เื่​ไ้​่า​ข้คา​จา​สุ​ที่​ลี่​ิ​พ​ติตั​เาไ้​พูคุ​ั​เขา​ตล​ ​เธ​่า​จะ​ทำัข้า​ให้​ต​ิ​ ​ซึ่​ั​็​เป็เรื่​แปลประหลา​ใ​สาตา​ข​ผู้​เป็​สาี​ ​ที่ผ่าา​ลี่​ิ​ไ่เค​ทำัข้า​ให้​เขา​ิ​เล​สัครั้​เี​ ​เหตุผล​็​เพราะ​ทำัข้า​ไ่​เป็​ั่แหละ​ ​พไ้​า​เห็​ภรรา​ที่​ำลั​ทำาหาร​เขา​็​เล​ตใจ​แต่​็​ไ่​แส 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ตั้แต่​เื่า​จ​าถึ​ตี้​ ​ชุ​สัเต​คาผิปติ​ข​ภรรา​ตเ​่า​แปล​ไป​จา​ที่ผ่าา​ ​าร​ทำัข้า​ที่​ูจะ​ชำาญ​ผิปติ​ี้​ทำให้​ชุ​เิ​คาสสั​ใ​ตั​ภรรา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​คุณ​ไป​ั่​ร​ฉัที​่​ห้ั่เล่​่​ะ​ ​เสร็จ​แล้​เี๋​ฉั​เา​ไป​ให้​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ลี่​ิ​เขี​คำพู​ข​ตเ​​สุ​่​จะ​เา​ให้​ชุ​ู​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เข้าใจ​แล้​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​… 

8 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ไ่า​ลี่​ิ​็​เิ​า​จา​ห้ครั​พร้ั​าหาร​ที่​เธ​ทำ​ขึ้​า​เพื่​สาี​แสี​ค​ี้​ ​แล้​สิ่​ที่​เธ​ทำ​ขึ้​าั​้​​็​ทำให้​ชาหุ่​หล่เหลา​ที่ั่​รทา​ื​้​เ็​ต้​สูลิ่​ข​าหาร​รั​คารู้สึ​สชื่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลิ่ห​ี้​ั​ ​ข้าผั​สิะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​ใช่​แล้​ค่ะ​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ไ่ใช่​ข้าผั​ธรรา​ทั่ไป​ที่​เห็​ั​หร​ะ​ ​ั​เป็​ข้าผั​สูตร​พิเศษ​ที่​ผั​เข้าั​ปลา​ตาแห้​แะ​เื้​เา​า​ผั​ให้​เข้าั​ัข้า​ ​ลิ่ห​เตะจู​าจ​ทำให้​าค​ไ่​ช​ ​เพราะ​ลิ่​ข​ปลา​ตาแห้​ั้​ีลิ่​ที่​แร​พสคร​ ​ถึ​ลิ่​จะ​ไ่​แร​เท่าั​ปลาร้า​้า​เรา​็ตา​ ​แต่​สำหรั​ชุ​แล้​ไ่ีปัญหา​เรื่​ลิ่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​่าิ​จั​ ​คุณ​ิข้า​แล้ั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​ฉั​ิ​แล้​่ะ​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ั้​เหร​ ​ถ้า่าั้​ผ​ไ่​เรใจ​ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​ตาสา​เล​ค่ะ​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ข้าผั​ปลา​ตาแห้​ที่​โร​ไป​้​ต้ห​ซ​เ็​าจา​หลั้า​ั​ู​่าิ​า​ ​หา​เที​ั​าหาร​ที่​ชุ​เป็​ค​ทำ​แล้​เที​ไ่ไ้​เล​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​รี​ิ​่ที่​ั​จะ​เ็​ะคะ​ ​เี๋​ั​ไ่ร่​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เข้าใจ​แล้​ครั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ช้​ตั​ข้า​ที่ู่​ใ​ื​หา​ข​ชาหุ่​ถู​ใช้​ตั​ข้าผั​่ที่จะ​ตั​เข้า​ปาคำ​แร​ใ​ื้​เ็​ ​เพีแค่​ข้าผั​คำ​แร​เข้า​ปา​็​ทำให้​รู้สึ​ถึ​คา​ร่​ที่​ลตั​ ​ั​เป็​รสชาติ​ล้ำลึ​ที่​ั​ไ่เค​ลิ้ล​า​่​ ​แล้​รสชาติ​ล้ำลึ​ี้​ั​็​ทำให้​ชุ​รู้สึ​ตใจ​เป็่าา​ ​ลี่​ิที​่​เขา​รู้สึ​าต​ล​ไ่เค​ทำาหาร​ให้​เขา​ิ​เล​สัครั้​เี​ ​พ​า​ัี้​ลั​ทำาหาร​ให้​ิ​แถ​ั​ร่​จ​ตั​ล​ี​ต่าหา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ชุ​ไ้​แต่​คิ​่า​ั​เิ​ะไร​ขึ้ั​ลี่​ิ​ั​แ่​ ​แต่​้​ัี้​เธ​ทำาหาร​ให้​ิ​และ​เป็ครั้แร​้​็​เล​ไ่​า​ถา​ะไร​ให้​าคา​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​เป็​ัไ​้า​คะ​ ​ร่​ไห​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ร่​า​ ​ั​ร่​า​เล​ครั​ ​ผ​ไ่เค​ิ​ะไร​ร่​แี้​า​่​เล​ใ​ชีิต​ ​ขคุณ​ะที​่​ทำให้​ผ​ิ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​ถ้า​คุณ​ั​ิ​ไ่​ิ่​ที่​ครั​ั​ี​เหลืู่​ะคะ​ ​ฉัทำ​เาไ้​เะ​เล​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ั้​เหร​ครั​ ​ผ​จะ​ิ​ให้​ห​เล​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​ีใจ​จั​ที่​ฝีื​ข​ฉั​ถูปา​คุณ​ ​หลัจาี้​ฉั​จะ​ทำาหาร​ให้​คุณ​ิ​ทุั​เล​ะคะ​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ลี่​ิ​เขี​ข้คา​​สาี​่​จะ​ลั​เข้า​ห้​ไป​พั​เสื้ผ้า​ที่​เธ​เา​า​เพื่​จัเ็​และ​แ​ผ้า​ให้​เป็ระเีเรีร้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เห็ไ้ชั​เจ​่า​ใ​สาตา​ข​ผู้​เป็​สาี​่า​ชุ​ั้​่า​ลี่​ิ​ใ​ตี้​แปล​ไป​่า​สิ้เชิ​จ​รู้สึ​ขึ้​า​ไ้​เ​่า​ลี่​ิ​ใ​ตี้​าจ​ไ่ใช่​ลี่​ิที​่​รู้จั​ีต่ไป​ ​ั​เป็​ทั้​เรื่​ี​และ​เรื่​ไ่ี​ ​พคิ​ไป​คิ​าั​​็​ทำให้​ชุ​เิ​คา​สัส 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แปล​จั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​…