บทที่ 3.1
ิาทำืครั้แร และ (ีุ๊)
ทที่ 3
เช้าัี้แรีส ครูส และแพรไห ั่รถลีูซีขโรแรุ่ห้าไปั้าตาัา ซึ่เป็ผู้ปครเ็ฝาแฝแทแ่ที่เสีชีิตไปแล้ เื่รถจห้าทา์เฮาส์สชั้ แพรไหรู้สึตื่เต้ัารทำาให้าที่ล่าแปลครั้แรขตัเ ขณะเีัเธสัเต่าแรีสูเหืคเฉื่ชา
ชาาุประาณห้าสิปีเศษเปิประตู้าโผล่ห้าาหลัจา ครูส และเื่เขาเปิประตู้าแล้เิตรา เ็ชาหญิ ฝาแฝัห้าข็าืแทที่ชะเ้คา ้าหลัขพแีหญิัลาคืู่ แพรไหคา่าจะเป็าขเ็ๆ
“สัสีครัคุณฟลเรซี่ ผครูส สเ คุณจำผไ้ใช่ไหครั”
ครูสทัทาเป็ภาษาัฤษ เื่ชาเจ้าข้าเิตรเข้าาหา
“แ่ ผจำไ้คุณสเ” ชิโร่ ฟลเรซี่ เจ้าข้าล่าตเป็ภาษาัฤษสำเีิตาลีที่ฟัาพสครสำหรัคที่ไ่คุ้เค แต่ไ่ใช่ัแพรไห
“ี่คุณแรีส สเตาร์ท พี่ชาขเ็ๆ และี่คุณแพรไห เจาโร เธเป็ล่าขเราครั” ครูสแะำ
“ิีที่ไ้รู้จัครัคุณฟลเรซี่” แรีสจัืัเจ้าข้า้าิ่ขึที่ขัใจล่าแปลเหลืเิ
“เช่ัครั” ชาสูั่าต่าเฉชาเช่ั
“ิีที่ไ้รู้จัค่ะคุณฟลเรซี่” แพรไหพูภาษาิตาลีสำเีุ่ลแล้ื่ืไปให้ ชิโร่ิ้้าตลั่าีไตรี จาั้เชิญทั้สาคเข้าไปใ้าทา์เฮาส์สชั้ขาะทัรัสำหรัครครัชชั้ลา
เ็ๆ ผลุหาเข้าไป้าใทัทีเื่เห็ผู้เป็ตาพาคแปลห้าเิเข้าา ชิโร่เชิญทุคั่ภาให้รัแขทีู่จะคัแคเื่แรีส้าเข้าาเป็คสุท้า จาั้ภรราขเขาถืถาเครื่ื่าต้รั แพรไหิ้่าเ็ูเื่เห็ผสีล์ขเ็ๆ ที่แู่ข้าตู้ โผล่า
ชิโร่แะำัทุค่าภรราขเขาพูภาษาัฤษไ้ิห่ ส่หลาๆ พูไ่ไ้เล จาั้ห้าที่ขแพรไห็เริ่ขึ้เื่ชิโร่เรีเ็ๆ าแะำตั
“สัสีครั ผชื่ลู้า” เ็ชาัห้าข ผิขา ผหิสีล์แะำตั
“สัสีค่ะ หูชื่เลสเซี” เ็หญิห้าตา่ารั่าเ็ู ผหิ สีล์เหืัืิ้ิตัไปาขณะที่แะำตัเ
“ลู้า เลสเซี ี่คืพี่ชาขพหูจ้ะ เขาชื่ แรีส สเตาร์ท”
ล่าแปลภาษาิตาลีแะำเ็ๆ ให้รู้จัพี่ชาต่าาราและต่าััา
“ิีที่ไ้รู้จัครั/ิีที่ไ้รู้จัค่ะ” เ็้ทั้สพู่าพร้เพรีั ตา้แ๊สีเขี่ขเ็ทั้คู่พี่ชา่าไร้เีสาระคแปลใจ
“คุณสเตาร์ทคะ เ็ๆ ่าิีที่ไ้รู้จัคุณค่ะ”
“พแ้่าผ็ิีเช่ั” แรีสพูเสีเรีและไ่ิ้
คเป็ล่าต้เ็าาราลตาใส่แล้แะปาเาไ้ เธหัลัาิ้ัเ็และทำผิจรรารรณ้ารพูเิคาเป็จริิห่ “ลู้า เลสเซี พี่ชาขหู่าเขาีใจาๆ ที่ไ้พพหูจ้ะ”
หลัจาผู้เป็าพาเ็ๆ ไปจาห้ั่เล่ ทาคาแจ้ัตถุประสค์ที่าัี้่า แรีสต้ารทำคารู้จัคุ้เคั้ๆ ้ารพาไปเที่แล้จะพาลัาส่ตเ็ ชิโร่ไ่ขัข้เพราะีคาต้ารที่ตรั ท่าเื่เิไปหลาๆ เ็ฝาแฝทั้สคสั่ศีรษะราัััไ้แล้ิ่ปรู๊หีขึ้ไปชั้ เื่พแรู้่าจะต้ไปัคแปลห้า เป็ั่าารพปะัครั้แรขแรีสั้ฝาแฝต่าาราใัี้ล้เหล
***///---
เื่ลัเข้าาู่ใรถทีุ่่ห้าลัไปโรแร แรีสขราแ่แสคาหุหิแต่ไ่ไ้พูะไรา แพรไหคัปาิๆ แต่ใรถีทาคาและคขัรถขโรแรู่้เธจึัไ่พูะไร ไ้แต่ภาาให้ถึโรแรเร็ๆ เพราะเธำลัจะแตที่ต้เ็ำคำพูไ้ ทัทีที่ลจารถ้าห้าโรแร หญิสารี้ศีรษะใเชิขตัจาทาคาแล้้าาๆ ให้ทัแรีสที่เิเร็ราัจร
“คุณสเตาร์ทคะ” แพรไหเรีเื่เิตาหลัาใระะที่คิ่าเขาไ้ิ
“ีะไร” คารณ์ไ่ีหุเิหัาถาเสีห้
“ฉัต้ารคุัคุณเป็ารส่ตัค่ะ”
“เรื่ะไร”
“้ๆ ขคุณ”
“จำเป็้เหร” แรีสัไหล่
“าเลค่ะ”
“ั้็ตาา” เสร็จแรีสเิำไปี
แพรไหหัครูสที่เิใล้เข้าาแ่หึ่่จะรีเิตา แรีสไป เื่ทั้สเข้าาู่ใลิฟต์็ีคื่ีจึัไ่ไ้พูะไรั แต่แพรไหรู้โไ่ต้ถา่าแรีสำลัจะพาเธไปที่ห้ขเขา ครู่หึ่เื่ลิฟต์จที่ชั้สิเขาเหลืเธ่จะ้าไป ชั้ี้ทาเิเป็ หิ่ลลาสาต่าจาชั้ห้า ซึ่เป็ชั้ที่พัขเธัทาคา
“ัี้คุณไ่ครทำตัเฉื่ชาต่ห้าเ็ๆ แั้เลค่ะ”
แพรไหเริ่้เสีเรีิ่เป็าเป็าร ขณะเิู่ใโถทาเิัเขาเพีสค
“คุณจะรให้ถึห้่ไ่ไ้เลใช่ไห” แรีสพูเสีค่ข้าห้เหืคารณ์ู
“ฉัใจร้ค่ะ คาจริฉัาจะพูตั้แตู่่ใรถ”
“็ัีะที่ั้เาไ้ไ้โไ่แตไปเสี่” เขา่า ตั้เิาถึห้าห้พี
“ฉัคคุตัเไ้ีพสครค่ะ แต่ฉัเป็ห่ฟัราขคุณา่าตี้ัคสึไปาแล้”
แรีสหัขณะำลัไขุญแจ ตาสีฟ้าขาขุ่เื่ถูพูแขะ และตั้เขา็ำลัขราู่ “เชิญ”
“ขคุณค่ะ” แพรไหเิำเข้าไป่ ห้พัขแรีส เป็ห้สีตารตแต่หรูหรา้ศิลปะแุโรปใุคโราณซึ่ต่าจาห้เธ้เช่ั
“ั่สิ จาั้จะสั่สะไรผ็่าา”
“่าเรี่าสั่สเลค่ะเพราะัจะฟัูไ่ค่ีสัเท่าไร ฉัเพีแต่ต้ารให้า่าขึ้และลัทัตาำหเิ” แพรไหลตัลั่แล้พู่าใจเ็
“ปัญหาไ่ไู้่ที่ผ คุณ็เห็แล้ี่่าเ็ไ่าเข้าใล้ผ”
เจ้าขห้ทิ้ตัลั่เ้าี้ตัใหญ่่าึ้ตึ
“คุณต้เรีรู้ิธีเข้าหา้ๆ ค่ะ ถ้าฉัเป็คุณัี้ฉัจะพแ”
“ผ็ไ่ไ้รัเีจพแสัห่”
“เ็ๆ ไ่ีทารู้หร่าคุณคิะไร แต่ถ้าคุณ ฉัเชื่่าพแสาารถรัรู้ไ้่าคุณไ่ไ้รัเีจ”
“จำเป็้เหร” แรีสัไหล่่จะพูขาคาต่่า “ผหาคา่าแค่เจัครั้แร็ต้ทำะไรแี้เลเหร ผคิ่าทำแั้ัเสแสร้เิไปห่ะ ผไ่ใช่พาาที่เะะ็แสทีท่า่ารัเ็”
“ัจำเป็เหืารสาๆ ขคุณั่แหละ คุณผู้หญิเพราะคุณีเป้าหาใช่ไหคะ ารเ็ๆ ็ีเป้าหาเหืัค่ะคืให้คารัและคาเ็ู”
“แล้เป้าหาขคุณคืะไร”
“คุณพูถึะไรคะ” หญิสาขคิ้เขา่าไ่เข้าใจ
“ผเห็คุณแฟหุ่ ไ่สิ คุณ่าไ่ีแฟี่ เขาคเป็แฟเ่าใช่ไห” ุปาชาหุ่โค้ลิๆ เหืริ้หั
“๋ ั่เพื่ขฉัค่ะ และใช่ ฉัเพื่ฉั็ีเป้าหาเหืั ิตรภาพไคะ” แพรไหิ้าๆ
แรีสัไหล่แต่ไ่พูะไร เขาแหัเข่า้าั่ใท่าสาาขึ้ เื่เขาไ่พูเธจึพูต่
“พรุ่ี้ตที่เราลัไป้าตาาขลู้าัเลสเซีีครั้ ฉัขแะำให้คุณิ้้าๆ และ้ๆ ขคุณ แสให้รู้่าคุณเ็ูพแ”
“ผไ่เคี้” ชาหุ่พึพำ
“แต่ตี้คุณีแล้ี่คะ ไ่่าจะัไคุณต้รัค่ะ เขาเป็สาเลืขพ่คุณ”
แรีสัไหล่ “คุณไ่เข้าใจสิ่ที่ผพู ผไ่ไ้รัเีจ้ๆ เพีแต่ผไ่รู้จะแสัไ ให้ัูเป็ธรรชาติ ไ่เสแสร้”
“โธ่เ๊ ็แค่ ไ่ต้พูะไร็ไ้ ารัจะสื่คาหาขัเ” ล่าแปลลุขึ้ื่าหคาทและั่ต่ี่า “เรื่แค่ี้ทำไผู้ชาเจ้าชู้่าคุณถึไ่เข้าใจะ”
“เรื่ี้เี่ะไรัคาเจ้าชู้ขผ” แรีสพูแล้ลุขึ้เิาืห่าเธไ่ถึสฟุต
“ฉัไ่าคุัคุณแล้ค่ะ เหื่และเสีเลาเปล่า” แพรไหพู่าเหลืแล้สะัห้าพรืเตรีจะเิตรไปัประตู เธัไ่ทั้าขาตที่ถูค้าเ พรู้ตัีทีเธ็เข้าไปู่ใแขแข็แร่เสีแล้ จเิาารเข่า่เหืคหแร สทาัหัใจที่เต้แรจตัสั่
“แี้ใช้ไ้ไห” แรีสตีห้าซื่ ซึู่ไ่่าเชื่ถืเลใคาคิขเธ หญิสาสูลหาใจแรขึ้ เื่ต้รรพลัใจที่จะพูให้ชัถ้ชัคำ ราัตั้เส้เสีขเธถูเขาเหีไ้
“ัไ่ใช่เรื่ตลเละ คุณสเตาร์ท”
“ผ็คิ่าไ่ะ ัเสี่จะถูคุณต้”
“ั้็ปล่สิ”
“แต่าครั้ั็่าเสี่” ชาหุ่เผริ้ช้าๆ เหืค เจ้าเล่ห์
“คุณสเตาร์ท!” หญิสาเริ่เค้เสีาจาลำค
“เรีแรีส็ไ้ เรา่าจะรู้จััาพัหึ่แล้”
“ไ่ คุณสเตาร์ทปล่ฉั”
“แรีส ไ้โปร”
“็ไ้ แรีส ไ้โปรปล่ฉั”
“คุณรู้สึัไ”
“ึั”
“แ่จั ั้เ็ๆ ็คึั” ชาหุ่ถใจ่าเสแสร้
“ไ่ เ็ๆ จะไ่ึั เชื่ฉัเถะ”
“แล้ถ้าแี้ล่ะ” เขาไ่ฟัเสีเธ ระชั้แขแ่ขึ้รั้ตัเธเข้าไปซแผ้า ปลาคาสาเคล้าคลึศีรษะแล้โโตัเธไปา ารระทำขเขาทำให้หัใจเธเต้โครครา ิ่่าั้ลิ่าขเขาทำให้เธหูื้ตาลาหัเข้าไปใหญ่
“หเลาล้เล่แล้ค่ะคุณสเตาร์ท”
“่สิ่าแี้ใช้ไ้หรืัแล้ผจะปล่”
“โ๊ คุณี่เคชิแต่ผู้หญิหรืัไะ ัเ็ๆ ่ะ ไ่ต้ะไราหร แค่แล้็หแ้พแ็ีใจจะแ่แล้”
“ผเข้าใจแล้”
“ุ๊...” หญิสาห้าแ่ำืคลำแ้ัตโัติ เื่แรีสปล่หลัจาเขาขโหแ้เธหึ่ฟ
“คุณัตใจเลแล้เ็ๆ จะไ่ตใจแ่เหร” แรีสพูห้าตาเฉ
“คุณตา...แ่” แพรไหคำรา่าาฆาตพร้ทั้าสิิ้พุ่ตัเข้าหาเขาราัแ่เสื แรีสหัเราะรืเล็ไ้ไ่ให้ทำร้าเขาไ้ ทั้สแรืุ้ัู่ครู่หึ่่ที่แพรไหจะรู้ตั่า เธล้ลาเ้าี้ตัใหญ่แล้ตาติา้ร่าเพรีแร่ขแรีสที่ทาทัตาลา
เสี้ิาทีั้ราัโลหุหุไปหึ่าที ห้าาที หรืาจจะสิาที ่ที่หญิสาจะเข้าใจ่าถ่แท้่า้ำหัตัขเขาที่ทัลาั้ไ่ไ้หัและทำให้ึัเล ตรัข้าเขาทำให้ลหาใจขเธขาห้ และสั่สะท้าไปทั้ตั
โปรติตาต่พรุ่ี้จ้า
ฝาติตาโหต เ้ต์ ให้ำลัใจเพล์เจ้าเล่ห์้ะคะ
สำหรัีุ๊พร้โหลแล้ที่เพ และไฮเท ะคะ ส่เริ่พร้จัส่ 5 .. จ้า
สำหรัผู้ที่สใจเล่ติต่ไ้ที่แ่ค้าไล์ตาี้เลค่ะ
#Bookforfun #Bbookshop #ิารั.ค #ร้าคุณฮั้จตุจัร #ุ๊คไล์ขาิา #Donhatai Rungtawee
ฝาผลาที่ตีพิพ์ัสพ.ไลต์ ้ค่ะ
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()