Season1 Spring Happiness : Chapter 6 สุขและทุกข์บนแผ่นดินอื่น
Chapter 6
สุขและทุข์แผ่ิื่
ณ พาร์ทเท์แห่หึ่ชาเืซิี์ ูิจาสปาเ็ตตี้ซีฟู้ที่เขาเป็คทำาาไ้โต๊ะาหาร ่ทีู่ตะจะห้ซุปทะเลเืตาา เขาค่ ๆ าัไ้ลาโต๊ะาหารแล้ืขึ้จัติ่หู้เชื่่าจะทำให้ืหาจาาารแสร้และแ่่าเูี้เขาเป็คทำเพราะใารทำาหารแต่ละื้ัู้ิและูตะตลั่าจะทำาหารคละ่า ูิั้ถัทำาหารฝรั่า่าาหาร้าเิซึู่ตะูจะีคาชำาญใ้าี้า่าเขา
“ิ้ะไรขา” ูตะหัไปถาูิที่ิ้เาะเขาตั้แต่ที่ถืห้ซุปเข้าา
“เปล่าไ่ีะไร รีิัเถะึาแล้เี่” ูิรีปฏิเสธเป็พัลัแล้ใหู้ตะรีทาข้า เพราะลัจาารไปเที่ใซิี์าึาทำให้พเขาต้าั่ทาื้เ็ตสาทุ่ครึ่
และ่ทาาหารทุครัู้ตะัูิจะีารทำสัญลัษณ์สำคัญหาาเขโารืข้าขาให้ิ้ลาแตะที่ห้าผาพร้พู่า “เชะพระาพระิา” ่เลื่ืลาที่ระัห้า พู่า “และพระุตร” จาั้เลื่ืไปที่ไหล่ซ้าแล้ไปที่ไหล่ขาพร้พู่า “และพระจิต” ่พืที่ห้าแล้พู่า “าเ”
“พระสาีเจ้าค่า โปรพรแ่ข้าพระเจ้าและาหารที่จะรัประทาี้” สิ้ประโคทั้คู่็ทำืเหืใครั้แรพร้ัพู่า “เชะพระา พระิา และพระุตร และพระจิต าเ”
เพราะาจาครครัชาคาทลิที่ค่ข้าเคร่ครัทาศาสา พเขาจึต้สต์ทุครั้ ทั้่ ่ิข้า และหลัิข้า ซึ่เป็สิ่ที่ทั้สทำจลาเป็ิจัตรประจำัไปแล้
หลัเสีสต์จล ูิรีตัซุปทะเลเืขูตะขึ้าชิทัที ลิ้ขเขาสัผัสไ้ถึรสชาติัจัจ้าข้ำซุปจาส่ผสขพริและพริแรทั้คาหหาจาผัชิต่า ๆ ที่ใส่ลไปใซุปเพิ่คาลล่และตัรสชาติไ่ให้ซุปเผ็และเลีาจเิไป ทำให้เขาต้ล่าชฝีืารทำาหารขูตะที่ัคไ้ซึ่รสชาติขคาร่
“ฝีืไ่ตเละครัเี่”
“สปาเ็ตตี้า็ร่เหืัหิ” ูตะล่าชลั หลัจาที่ไ้ลลิ้ชิรสชาติสปาเ็ตตี้ขูิแล้
“ขัแู่่แล้” ูิพูพร้ัทำท่าเ๊แล้ัคิ้ใส่เขา
แตู่ตะ็ไ่ไ้ถืสาะไร เขาเพีส่าห้าและแขำให้ัคาขี้เ๊ขหลาชาตัเ
“ผ่าเลิเป็โค้ชูิตสู แล้าเาี้าาหาร่าจะรุ่่าะครั” ูิพูขณะที่เขาำลัตัเื้สัต์ทะเลทัุ้้ ห ปู ปลา และปลาหึที่ลู่ซุปทะเลเืาใส่ใจาตัเ
“ทำไ จะให้ฉัเลิเป็โค้ชแล้าจะาเป็โค้ชแทฉัรึไ” ูตะตไป่าั้เพราะเขารู้ี่าูิคิะไรู่
“โฮ่! รู้ทัผตล” คำพูขูิ ทำให้รู้่าัเป็่าที่เขาคิเาไ้จริ ๆ ู่้ัาาทำไเขาจะไ่รู้ทัคาคิขเ็คี้
“เ็ปีเลี่าา แค่้าปาฉั็เห็ลิ้ไ่แล้ แ้จะไ้สาำาแล้แต่ั็ไ่ไ้ทำให้าเป็โค้ชไ้ภาใัสัหระข่าี้ัต้รู้จัเทคิคและิธีารต้ใช้เลาใารฝึฝ้ ไ่ใช่เรื่่าที่ใครจะาเป็โค้ชไ้เหื่าฉั ถ้าาาที่จะเป็โค้ช็ต้ขัและุ่ั่ให้า่าี้รู้รึเปล่า” ูตะใช้โาสี้สั่สูิซะจหูทั้สข้าขเขาแทชา
“รู้แล้ครั พ่โค้ชคเ่” แ้จะพูแประชใส่แตู่ิ็จจำคำสั่สขูตะไ้ทุครั้ ส่ที่่าเขาจะทำตาหรืไ่ั้ั็เป็ีเรื่
ูตะิ้และส่าห้า่าเืระาให้ัหลาชา ่จะใช้ตะเีคีเส้สปาเ็ตตี้ขึ้า แต่ไ่ทัที่จะเาเข้าปา เพราะแรสั่จาเครื่ืสื่สารทีู่่ใระเป๋าาเทำให้เขาต้หุชะัทุ่าล เขาาตะเี่าารณ์เสีแล้รีล้ัา และทัทีที่เห็เร์ขึู้่ห้าจเขา็ถึลัต้รีเิไปจาโต๊ะาหาร
“ะไรขเขา” ูิเหลีตาหลัขูตะไปซัพั ่จะหัาสใจสปาเ็ตตี้ซีฟู้ัซุปทะเลเืตรห้าต่
ูตะเิาคุโทรศัพท์ู่ที่ริระเี เขาปิาระจที่ั้ไ้่าแ่หาเพื่ให้ั่ใจ่าคทีู่่ข้าใจะไ่ไ้ิทสทาระห่าเขาัปลาสา
“สัสีครัพีู่ะ” ูตะรัและล่าทัทาต้สา
[สัสีจ่ะ เป็ไ้าแเรื่ั้ใหู้ิรู้รึั] เสีขหญิัลาคัเล็ราจาปลาสา
“ผพาาลเชิถาเขาหลารแล้ครัพี่ แต่เขาพูเหืั่าาจะู่ที่ี่า่า”
[แล้ทำไแไ่พูัเขาไปตร ๆ เลล่ะ]
“ัจะีเหรครั ถ้าเขาเิปฏิเสธและไ่าไปขึ้าพี่จะทำัไ”
[็ให้ัรู้ไปสิ่าเขาจะล้าทิ้แ่ั้สาไ้ลค]
ูตะิ่เีไปาหลัจาที่ไ้ิประโคเื่ครู่ “ครัพี่ ั้ผจะคุัเขาให้รู้เรื่ไปเล”
[ให้ัไ้คำตภาใคืี้ะแล้ฉัจะรโทรศัพท์จาแ] คำสั่เ็ขาจาต้สาทำเาูตะถึัสะึ
“ครั ถ้าไ้เรื่ัไผจะโทรหาพี่ีทีแล้ั สัสีครั” ูตะาสา่จะถหาใจาเฮืใหญ่ แล้หัไปูิที่ำลัเาััาริาหารตรห้าู่้าใหลัระจาใส เขาคัไ่รู้ชะตารร่าจะเิะไรขึ้ัตัเ้าัจาี้ไป
..........................................................................................................................................................
ณ หู่้าจัสรรแห่หึ่ใรุเทพฯ แ้จะี้าู่หลาหลั แต่ี้าเพีหลัเีเท่าั้ที่ลิ่เื้ชาูและ้ำซุปหโชลาแต่ไลูิเิลาจารถแท็ซี่หลัจาที่เขาจ่าค่าโสารัโชเฟร์เป็ที่เรีร้แล้ เขาืู่ห้า้าและพาาสูหาที่าขลิ่ซึ่ั็ลาจาสหลั้าขเขาั่เ เขาเปิประตูรั้้าและทำจูฟุฟัเิตาลิ่ั้าจเจเข้าัต้ต
“้า! ูิลัาแล้เหร” ชาสแ่ตาัลาคแต่ให้าลัูใสริ้ราัหุ่าุี่สิต้ ๆ ล่าทัูิทัทีที่เห็เขา
หญิัลาคที่ำลัู่่ัารจัาหารโต๊ะหัาคที่พึ่จะาถึ ซึ่็ไ่ใช่ใครที่ไหเธเป็แ่ขเขาั่เ
“สสัเจ้าูิจะไ้ลิ่ลไปแต่ไลเลใจไ่ไหรีลั้าาืทำจูฟุฟัู่ี่” ผู้เป็แ่เ่แซลูชาทัทีที่เห็ห้า ทุคต่าั่ลเ้าี้โชาัลาคัู่่หัโต๊ะ และีเขาัแ่ั่หัห้าเข้าหาั
“โห่! แ่พูซะ่าั่าหูไ่ใช่คเละ” ูิพูพลาถระเป๋าเป้ที่ตสะพาู่าาไ้เ้าี้ตัถัไป
“แ่ไ่เคคิ่าลูเป็คเละ” คำพูขผู้เป็แ่ทำใหู้ิต้หัไปห้าเธ่าเคื ๆ “แ่คิ่าลูเป็เจ้าูิจูา ขสีขาปุปุ่ารัต่าหา” เธพูพลาเื้ืไปีจูและหิแ้ทั้สข้าขคที่ัู่่ตรห้า้คาัเขี้
“ถึ่า แ่ไ่เคเรีชื่เล่จริๆ หูเล”
คำพูขลูชาทำให้เธถึัชะัและทำห้า ๆ ตลัไป “ลูีชื่เล่ีชื่้เหร”
ูิูจะารณ์เสีที่ไ้ิแ่ขตัเพูาเช่ั้ ไ่รู้่าเธลืจริ ๆ หรืแล้ทำเป็จำไ่ไ้ัแ่ “็ชื่าร์ชไล่ะแ่ าร์ชที่แปล่าเืีาค เืเิขหูไ”
“๋! ั่เป็ชื่ที่พ่เขาจะตั้ให้ลู่ะ” คำพูขผู้เป็แ่ทำให้ชาลาคที่ัู่่หัโต๊ะต้หัห้าาเธทัที ูิแทั้สคสลััไปา แต่แ่็ัคพูต่ไปโไ่แคร์สาตาใครีคที่ัู่่ข้าั “แต่พ่เขาเป่าิ้ชุแพ้แ่ แ่เลตั้ชื่ลู่าูิเพราะตที่แ่ท้ลู แ่ชเจ้าตัาร์ตูี้าชแคลั่ใคล้เลล่ะ ให้แ่ี่ีแต่รูปภาพัตุ๊ตาูิู่เต็ห้ แ่ัู่าตู์เรื่ี้ตั้แต่ตที่แพ้ทัคลเละ แต่็ไ่รู้เหืั่าทำไแ่ถึัเผลเรีชื่เรา่าาร์ชู่ าครั้ั็ผุขึ้าใหั เลาจทำให้ลูเข้าใจผิ่าั่เป็ชื่เล่ีชื่ขตัเละั้”
“ั้แส่าหูเข้าใจผิาตลเละสิ แต่หู็ชให้คื่เรีหู่าาร์ชา่าะ ชืู่ิัฝัูุ้ิ้ัไไ่รู้่ะ”
ผู้เป็แ่เื้ืาลูหัลูชา่าึเ็ู
“เ! แ่ ีคฝาขาให้แ่้ะ” ูิเหืพึ่จะึะไรขึ้ไ้ เขาเปิระเป๋าเปู้เพื่หาขที่ตัเใส่เาไ้
“ี่แตาเจ้าขร้าาหารเจ้าประจำเขาฝาาให้แ่่ะ” ูิื่ถุผ้าที่ีล่ถาหารใส่แตาให้ผู้เป็แ่
“้ เขาฝาคาคิถึถึแ่้ะจ๊ะ” ูิัคล้หาขใระเป๋าต่ไป “ี่ะ่้ำไ้แ่ค้าใจีที่ตลา้ำให้หูา”
“พีเล ไ้เี๋แ่จะทำข้าเหีะ่ให้ิะ”
“แล้ี่ข้าิภา ้า่าีขหู้ะ แต่หูัไ่ไ้เปิูเล” เขาื่ถุระาษที่ใส่เสื้ผ้าให้ผู้เป็แ่
"ี่ลูไปเจ้าิภาา้เหร" เธรีเปิัูถุแรเป็เสื้ผ้าีไซ์ตาที่ตัเชเธจึั่ใจ่าถุี้เป็ขเธเ ส่ถุที่สเป็เสื้เชิ้ตขผู้ชาจึรู้ไ้ทัที่าเสื้ผ้าใถุี้ต้เป็ขคที่ัู่่ข้าัแ่
"ครั ผไปเที่สา แล้เห็้าิภาำลัช็ปปิู้่"
“่ะี่ขคุณ่ะ”เธื่ถุเสื้ผ้าให้เขา่เปิูถุที่สาต่ซึ่จะเป็ขใครไปไ่ไ้จาลูขเธเใถุีทั้เสื้ผ้าัรุ่ทั้ขผู้ชาและผู้หญิ
“ถุี่่าจะเป็ขลูะ” ผู้เป็แ่ื่ถุเสื้ผ้าให้ลูชา เขารัาและรีเปิัูแต่แล้็ต้แปลใจ
“ทำไีเสื้ผู้หญิ้่ะ” ูิพูพลาเสื้ทีู่หาแหขึ้าโช์ให้ผู้เป็แ่ไู้
“ขีาล่ะั้” เพีคำพูขผู้เป็แ่ทำใหู้ิไปไ่เป็ ชื่ขีคทำให้เขาต้รีเ็เสื้ผ้าลถุระาษและหัาสใจาหารทีู่่ตรห้าแท “เื้ี่แ่าิีะครั”
ผู้เป็แ่แขำที่เห็ลูขตัเเปลี่เรื่คุขึ้าทัทีที่ตพูถึคที่ชื่ ‘ีา’
“ี่เื้โคขุโพาคำ ส่ตรจาจัหัสลครเละ” ชาที่ัู่่หัโต๊ะถึที่าขเื้โคชั้ี
ูิหิตะเีไ้และำลัใช้ัคีเื้ที่ตู้่ให้ชาูชาู แต่โแ่ตัเใช้ตะเีตีเข้าที่หลัืซะ่ ทำให้ต้หุารระทำทุ่าล
“ลูลืะไรไปรึเปล่าจ๊ะ” เธพูเตืสติลูชา
“โห่..!” ูิร้า่ที่จะพืและท่ท่ิข้าที่ตัเจำไ้ขึ้ใจตั่แต่สัที่ัเรีู่ชัุ้าลพร้ัคที่ั่โต๊ะาหารีสค “ข้าทุจา าหารทุ่า ่าิทิ้ข้า เป็ขีค่า ชาาเหื่า ลำาหัหา สสารรรา คาคจ”
“้า! ลืทาไ้” ชาทีู่่หัโต๊ะพูาเป็สัญญาณให้รู้่าิเร์ชาูชาูไ้เริ่ขึ้่าเป็ทาารแล้พร้ัคีเื้ิลาหิ่หั่จาเฉีไปจุ่ลให้้ำซุปที่เริ่ระุ
“ชิสัคไ่ใช่เหร ั้เี๋แ่ลให้ะ” ผู้เป็แ่คีเื้โคขุชั้ีลไปลให้ชาูที่ี้ำซุปเข้ข้ัผัสซึ่ำลัร้ไ้ที่ ไ่าเื้ชั้ีที่ผ่าารลจสุ็ถูคีล ูิคีเื้ที่ถูลจหรุ่จิ้้ำจิ้าหรืโะที่ห ั และหาำลัี ่จะเาเข้าปาแล้เคี้ลืิั่าเร็ร่ ส่ชาทีู่่หัโต๊ะ็คีเื้ให้ชาู จิ้ซสพสึที่ให้รสเปรี้ตัคาัและเลี่ขเื้ ่จะำเข้าปาตา้ารทาผัาสและแตาีสสาคำ
“หูลให้แ่ิ้าี่า” ูิคีเื้ไปลพสุ่จิ้้ำจิ้าื่จ่ปาผู้เป็แ่
“ื้...” เธ้าปาัเื้ลที่ลูชาป้ให้
“าีคป้แั้จั” ชาทีู่่หัโต๊ะ่่า้ใจคที่ัู่่ข้า ๆ ไ้ิัั้็คีเื้ลจ่ไปที่ปาขคข้าา
“ะ าให้คป้ไ่ใช่เหรเรา” เขาัเื้ลที่เธป้ให้และเคี้ั่าเร็ร่
“แห โรแติไ่แคร์สาตาลูเละูิห้าแ่ี่แ่าเื้ีะเี่” ูิแซผู้เป็แ่
“เจ้าลูคี้ิเข้าไปเะ ๆ เลจะไ้เลิแซซัที” เธพูพลาคีเื้ลให้ชาูาใส่จาขลูชาจห
“โห่! แ่ เะขาี้แล้ใครจะิห่ะ ปาป๊าช่หูห่ะ” ูิ่และหัไปขคาช่เหลืัชาหัโต๊ะที่เขาเรีแทตั่าปาป๊า
“ลชู่ซิ ิคเีให้หั่แหละถ้าไ่หะ” ผู้เป็แ่หัไปส่สาตาาาตให้คที่ัู่่หัโต๊ะ่หัาจ้ห้าลูชาตัเ
“แ่่ะ! คูะจะิให้พุแตตาไปเล” ูิพูประชผู้เป็แ่ แล้คีเื้ชาูัเข้าปาไปหลาคำ ทำให้แ่และปาป๊าขเขาที่จะหัเราะาไ่ไ้ที่เห็ลูขตัเิูา่าัลูหู ผู้เป็แ่คิไ่ไ้่าโชคีแค่ไหที่ีลูคีู้่้ัาตล ถ้าัหึ่เขาต้ไปจาที่ี่เธคเป็ห่ลูคี้ไ่ไ้ตาสัณชาตญาณขคเป็แ่ ซึ่เธเ็ลั่าัจะเิขึ้จริใสัั
..........................................................................................................................................................
ณ ้าสไตล์ชทัฤษรุล ฮารุเื้ืไปหิาหารเรี้ำ่ชิ้สุท้าที่าู่จาใใหญ่ลาโต๊ะาหาร ัคื Devil on Horseback ที่แปลตาตัไ้่าปีศาจหลั้า เป็าหารที่ทำจาผลิทผลัพั้เคเสีึ้ไ้แล้ำไป ลิ่สติลตัชีสัหหทำให้เขาใจไ้ไ่ไหรีลืิัลค เหลืไ้เพีไ้เสีทีู่่ใื
แ่้าชาเเชีเิาจาเปล่าทีู่่ลาโต๊ะไป ่จะเิาพร้ัถาที่าถ้ซุป เธค่ ๆ เิาทเสริฟให้ัคที่ัู่่โต๊ะาหาร โเริ่จาชาห้าตาฝรั่าุ่าจะเิ 45 ปี ซึ่ัู่่หัโต๊ะ่ตาธรรเีเพราะเขาเป็ถึเจ้าข้าและหัห้าครครั
“ขุญาตเสริฟซุปะคะิสเตร์เจส์” เธาถ้ซุปล้าห้าชาฝรั่ ่จะหัไปเสริฟให้ัหญิเเชีัลาคที่ัู่่ทา้าขา “คุณิชิโะ” และเิไปเสริฟให้ัเ็หุ่ลูครึ่ที่ั่ถัไป “คุณหูเคจิ” เธเิาเสริฟซุปให้ัีสคที่ัู่่ีฝั่หึ่ “คุณหูัตสึิ” ่เสริฟให้ฮารุเป็คสุท้า “และี่คะขคุณหูฮารุ”
ฮารุู้ซุปทีู่่ใถ้และรู้ใทัที่าัคืซุปหัหัฤษ (English Onion Soup) เพราะัเป็ซุปที่ใส่หาถึ 3 ชิ ทั้หหัใหญ่ หัหแ และหแล้ ลิ่ขเ ระเที และใเสจพืชสุไพรชิหึ่ีสรรพคุณช่ใารขัลลฉุเตะจูจลาเป็เลัษณ์เฉพาะขซุปหัหสไตร์ัฤษและที่ขาไ่ไ้คืขปัหั่สไล์โร้ชีสเช้าาห้าซุปที่ผ่าารจชีสละลาส่ลิ่ห ่จะเหาะ้ซสูสเตร์เพื่เพิ่รสชาติ
ฮารุสูคาหหาขตัซุป ่จะใช้ช้ตัขปัที่ลู่ซุปให้ขาพร้ัตั้ำซุปหัหขึ้าทาคู่ั เื่ไ้ลลิ้ชิรสแล้ทำให้เขาถึัเคลิเคลิ้ใรสชาติขั
“ป้าิชิโะทำาหารร่เหืั่ทาู่ใภัตราคารเละฮะ ถึ่าลุเจส์ไ่ชไปทาิเร์้า เพราะีแ่ครัฝีืีู่ี่ิเ”ฮารุชฝีืารทำซุปขป้าตัเจห้า
ผู้เป็ป้าเหืจะพูะไรัสาีชาัฤษขเธ ่ที่เจส์จะพูประโคที่ทำให้ทุคโต๊ะาหารต้ิ้า “My wife made the most delicious food at all!” เขาพูชเาใจ่า ‘ภรราขฉัทำาหารร่ที่สุเล’
ิชิโะูจะเขิาัคำชื่ชเาใจขสาี เธไ้แต่ิ้แ้เ่ไปให้ แล้จึหัไปถาฮารุ “ไ้ิ่าัี้เธไปเที่ใรุลาเหร”
“ฮะ” ฮารุพัห้าตรั
“ะไร ี่าไปเที่ลาเหร ไ้ไ่ะ ไ่เห็ชฉัเล” เคจิเ็หุ่ลูครึ่ที่ัู่่ตรข้าพูขึ้พลาฮารุ่าเคื ๆ
“ตแรแค่่าจะไปเปลี่รราาศเล่ไโลี่ะ แต่เห็่าา ๆ ทีจะไ้าข้าแี้็เลถืโาสไปเที่ซะเล”
“แล้พี่ัตสึิให้ไปไ้ไ ขาฉัขให้าไปเที่ัฉัแทตาเขาัไ่เล หััะไรี” ประโคสุท้าเคจิพูค่ขพลาหัไปห้าัตสึิ
ัตสึิละจาถ้ซุปตรห้าและหัไปเหตุผลให้เ็หุ่ลูครึ่ที่ัู่่ฝั่ตรข้าไ้หาคล่ใจ “ี้่ารั่าี้ทั้ค พี่สา็ต้หและห่เป็ธรราสิจ๊ะ ไ่ั้ีหัเี๋ใคราฉุไปทำไ ที่ให้ไปัี้เพราะเห็่าเราไ่ค่ไ้ไปไหหระ เลาให้ไปเที่เปิหูเปิตา้า”
“ไ่ใช่แค่ัตสึิหระ ป้าัลุเจส์เ็ทั้รัทั้หและห่เราเหืัจ่ะ”
“โห่! ้ใจแล้ะ ไ่เห็ีใครพูแี้ัผเล หึ! ” าารห้าคหัขเคจิทำให้ทุคที่ัู่่โต๊ะาหารที่จะหัเราะาไ่ไ้
“ฉัสิคริจฉาา าีแฟที่่ารัแล้ไหจะสา ๆ ที่รเข้าคิาจีาีัสิ ฉัี่สิีแต่คคหถึไ้โสไ่ีแฟัเขาสัที” ฮารุ้ใจตัเขึ้าไ่ไ้เพราะตลระะเลา 16 ปีทีู่่ที่ี่ เขาไ่เคีรัแรหรืป๊ปปี้เลิฟัเขาเล ิ่พเรื่เฟิร์สเลิฟ เฟิร์สคิส ี่ไ่ต้พูถึเพราะเขาไ่เคีประสารณ์ใ ๆ ใเรื่พี้เลแ้แต่้าจเพราะคาเป็ห่ขทุคทำให้ทุารระทำขเขาถูจัตาจาครข้าาเป็พิเศษ จึเป็เรื่าที่จะีใครซัคเข้าหาเขาแ้แต่เพื่สิท ชีิตเขาจึีแต่พี่สา่าัตสึิและเพื่รั่าเคจิเท่าั้
“เา่ะู่าเจ้าหญิราพัเซลทีู่่หคาช้าสิัีเจ้าชาขี่าขาาช่เล ถ้าคเราไ้เป็เื้คู่ัแล้ั็ไ่แคล้ัไปไ้หร่ะเชื่พี่สิ” ัตสึิพูเหืจะให้ำลัใจผู้เป็้
“แห เจ้าหญิิสี่์าเเละครัเี่” เคจิพูแซัตสึิ เรีริ้จาทุคโต๊ะ
“ใช่สิ พี่พูไ้หิ็พี่ตลคระ...” ฮารุำลัจะพูเรื่ที่เขาพึ่รู้าจาัตสึิตที่ทั้คู่ั่รถไฟใต้ิลั้าา้ั แต่ไ่ทัที่จะพูจ จู่ ๆพี่สาที่ัู่่ข้าั็ลุจาเ้าี้่าห้าตาตื่่เิาปิปาพลาลูหลัเขาขึ้ ๆล ๆ
“ฮารุเป็ะไรซุปติคเหร” เสีัตสึิที่ลาจาไรฟัเพราะเจ้าตัขฟัไ้แ่ั้ำเสีและิริาจาารลูลาเป็ตหลั แ้ไ่แราแต่ั็ทำให้ฮารุรู้สึจุขึ้าไ้ เขาจึพจะเาไ้่าพี่สาคสคไ่าที่จะให้เขาเรื่ั้ัใครใตี้
“่ะี่จ่ะ้ำค่ ๆ ื่ะ” เธทำเป็ื่แ้้ำให้แต่ลัส่สาตาจิัาให้เขาสื่คาหาประาณ่า ่าพูเรื่ี้ให้ใครรู้เ็ขาไ่ั้าตาแ่ ะไรประาณั้
แ้จะเป็เพีแค่คำขู่ แต่เพื่คาปลภั ฮารุจึต้ทำเีตาพี่สาไป เขารั้ำแ้ั้ไปื่ทำราั่าีะไรติคตัเู่จริ ๆ
“Are you all right?” ิสเตร์เจส์ถาฮารุ้คาเป็ห่่าเขา เป็ะไรารึเปล่า
“Don’t worry, Thank you.” ฮารุตลัไป่าต ไ่เป็ะไร แล้ส่ิ้ไปให้เพื่ืั่าเขาไ่ไ้เป็ะไรา ั่จึทำให้ทุคคลาคาัลล
“แล้ิัไซุปถึติคไ้ละ ฮื้” ิชิโะเ่ถาผู้ที่เป็หลา เพราะซุปเป็าหาร้ำจึไ่่าจะีะไรที่จะทำให้ลืลไปแล้ติคไ้
“ส่สัจะเผลลืชิ้หัหลไปั้ครั” เคจิสัิษฐาไปตารูปาลที่่าจะเป็ไปไ้
ฮารุเ็ไ่ไ้พูะไรเาแต่ิ้เจื่และทำเป็พัห้าเห่หไปตาคำพูขเคจิ “คจะเป็ัั้ั้ครั ใช่ไหพี่ัตสึิ” เขาหัไปถาพี่สาที่ัู่่ข้า ๆ ซึ่เธทำเพีิ้เจื่ ๆ ตรัิชิโะิ้พลาส่าห้าให้ัหลาตัเ เพราะคีไ่ี่คใโลที่จะิซุปแล้ติค่าเขา
ทุคั่ทาซุปต่แค่สสาคำ็หเพราะี้เป็เพีแค่าหารรท้เท่าั้ แ่้าเเชีคเิเิเข้าาเ็ถ้ซุปขทุคลถาแล้เิถืไป
สัพัเธ็เิาพร้ัถาใส่าหารจารหรืที่เรีเป็ภาษาัฤษ่า ็เทร (Entree) ซึ่คที่ี้คุ้เคัเป็่าีั่คืเู Fish and Chips ปลาค็ชุแป้ทสี้ำตาลทเสิร์ฟพร้ัฝรั่ทและเครื่ื่เรี้ำ่่า เร์ุธ (Vermout) เธค่ ๆ เสิร์ฟาหารตาตำแห่เหื่าเค และเื่ไ้าหารแล้สิ่ที่ทุคทำเหืัคืารใช้ส้จิ้เข้าไปใเลที่ผ่าซีแล้ี้ำเลลไปที่้าขเื้ปลาและัฝรั่ท โใจาจะีถ้ใส่ซสู่ 2 ชิคืซสะเขืเทศัซสเทาร์ทาร์
ไ่รีรฮารุรีลืหั่เื้ปลา่จิ้ซสเทาร์ทาร์แต่ัไ่ทัทีเขาจะำัเขาปาพี่สาที่ัู่่ข้าั็พูเตืเขาขึ้า เขาชะัขณะตัเำลัถืส้ที่จิ้เื้ปลาไ้เรีร้แล้ค้าไ้ใปา
“ระั้าปลาติคีะจ๊ะ”
“ผ่าคไ่ีะไรติคผีแล้ล่ะ ขคุณะฮะที่เป็ห่” ฮารุตลัพร้ส่ิ้ๆ ไปให้พี่สา ่จะัเื้ปลาที่ถืค้าู่เข้าไปใปาและลืิัลค่าเร็ร่
“สพี่้ี่รัใคร่ เป็ห่เป็ใัีจริ” ผู้เป็ป้าพู่าชื่ชใคารัที่พี่้คู่ี่ีให้ั เธึภาพไ่เล่าหาพี่้สคี้ต้แจาััจะเป็ัไและ็ไ่ีใครไ้่าัจะีัั้เิขึ้จริรึเปล่า
..........................................................................................................................................................
ณ คโิเีหรูใจลาคริร์ รถเซ์สีรซ์เิขัเข้าาจเทีที่้าห้า
“ขคุณะครัที่าส่ผ” ฮิโริหัสารถีจำเป็ เขาโค้ศีรษะให้เล็้และล่าขคุณ ่จะปลเข็ขัิรภัและเปิประตูเิลไปจารถ
แเีลที่ั่ิู่่าเหืจะพึ่ึะไรขึ้ไ้ เขารีเิลจารถไปและเรีชื่คที่ำลัจะเิเข้าไปใคโจเจ้าตัต้หัลัา “ฮิโริ ราตรีสัสิ์ะ”
“ราตรีสัสครั” ฮิโริล่าตและำลัจะเี่ตัลั แตู่่ ๆ เขา็ชะัและหัไปคุณหหุ่ที่ืู่ไ่ไลั้ีครั้ “ขคุณาะครั ัี้ผรู้สึสุาเลที่ไ้ไปเที่ัพี่”
“ไ่เป็ไร ถ้าัทำให้เราีคาสุขพี่็ิีที่จะทำ”
ฮิโริิ่เีไปสัพัหลัจาที่ไ้ฟัใสิ่ที่แเีลพูเพราะเขาเห็ริ้และัตาแห่คาสุขที่ีฝ่าาัตฮิโริื่้ำๆึ้ๆู่า่จะเ่ะไรา
“ฝัีะครัคุณห”
“ฝัีครัเ็้ขพี่” แเีลตลัพลาืขึ้โลา ฮิโริเ็โืลาหหุ่เช่ั
ฮิโริเิไปจถึห้าประตูทาเข้าคโและแหัา็ัเห็คุณหหุ่ืู่ที่เิและคจะไ่ไปไหจ่าเขาจะเิเข้าไปใคโแล้ โไ่รู้เล่าทุารระทำขคทั้คู่ั้ไู้่ใสาตาขชาัลาคที่ืูพเขาจาชั้ 3 ขคโใตำแห่เีััที่ฮิโริืูคลุ่หึ่เื่ตเช้า
“ชาฮิโริ” ใขณะที่ำลัจะเิไปที่ลิฟต์เสีเรีจาหญิคหึ่็ทำให้เขาต้หัไปและทัทีที่หัไป็เห็ผู้หญิัประาณสาสิปลา ๆ ำลัเิตราหาเขา
“เจ้าคุณแ่” ฮิโริเรีเธ้ถ้คำสุภาพพลาโค้คำัผู้เป็ารา
“ไปโรพาาลาเหรัี้” ผู้เป็แ่เ่ปาถาหลัจาที่เห็คุณหแเีล หประจำตัขโรสขัรถาส่ถึที่ห้าคโ
“ครั” ฮิโริพูพลาพัห้าตรัไปหึ่ครั้เพื่เป็ารืั
“แล้ทำไชาถึไ่ให้พ่้าโโตะขัรถไปรั” ผู้เป็แ่ล่าติเตีโรส้คาไ่พใจ
“ชาเห็่าช่ี้พ่้าโโตะต้คไปรัไปส่ท่าพ่ั้าโโะู่่ ๆ เลไ่าที่จะร่ะครั” ฮิโริเลืที่จะล่าตไปแั้้ไ่าที่จะให้แ่เป็ห่ โไ่่าตั่แท็ซี่ไปโรพาาลเ เพราะถ้าเขาเรื่ี้ให้แ่รู้ คที่จะโต่่า็คืพ่้าโโตะซึ่เขาไ่าที่จะให้ใครต้าเืร้เพราะต
ผู้เป็แ่ถหาใจาเล็้หลัจาที่ไ้ิชื่ขใครีค ฮิโริ็ูจะรู้่าแ่ตัเคจะไ่พใจที่เขาเ่ชื่ข้าโโะไป เขาจึต้เปลี่เป็ถาเรื่ื่ขึ้าแท
“แล้ทำไัี้เจ้าคุณแ่ถึลัคโเร็จัครั”
“็ท่าพ่ขชา่ะสิให้แ่รีลัา ไ่รู้่าีธุระะไรสำคัญขาั้”
ฮิโริเคิ่าท่าพ่ขเขาต้ีธุระะไรที่สำคัญาแ่ ๆ ไ่ั้คไ่ัเจ้าคุณแ่ให้ต้เลิาเร็แี้ เพราะปติเจ้าคุณแ่ขเขาจะลัาคโ่าเร็สุ็ประาณสี่ทุ่
“่! ลิฟต์าแล้ไปัเถะจ่ะ” ผู้เป็แ่เรีโรสให้เข้าไปใลิฟต์้ั
เพีไ่ี่ิาทีลิฟต์็พาคทั้คู่าถึชั้ที่ 3 ขคโ ทั้สคเิาจถึห้าประตูห้ๆ หึ่ ผู้เป็แ่ใช้คี์าร์เสีไปที่ตัล็คาประตูแล้ผลัเข้าไปข้าใ ่ที่แ่้าฟุูะจะเิารัคทั้คู่และโค้คำัให้่า้
“เจ้าชาฮาาโตะทรรู่ที่โต๊ะเสแล้เจ้าค่ะ”
คำพูขแ่้าฟุูะทำให้สแ่ลูถึัต้หัาห้าั เพราะร้ัพัปีไ่เคีสัครั้เีที่จะีโาสั่ทาข้าแพร้ห้าพร้ตาัเหื่าครครัทั่ไป เพราะแต่ละคต่าุู่่ัาขตัเ ที่จะไ้ทาข้าร่ั้า็เฉพาะใาพิธีที่สำคัญเท่าั้
ไ่รช้าทั้คู่รีเิไปัส่ขห้ครัซึู่่ลึเข้าไป้าใ เห็่าที่ประุขประจำตระูลำลัั่ทาสเต็เืู้่ตรตำแห่หัโต๊ะ โี ‘โโะ’ ผู้หญิที่พึ่จะเ่ชื่ถึคั่เาเาใจู่ทา้าซ้าและโเฉพาะเ็หุ่ที่ัู่่ทา้าขาที่ทำให้ทั้ฮิโริและเจ้าคุณแ่ขเขารู้สึแปลใจทัทีที่ไ้เห็ห้า
“โคเซ์ ี่เธาจาสถาำัตั้แต่เื่ไหร่ แล้ี่..เธหาีแล้เหร” เจ้าคุณแ่ขฮิโริเ่ถาพลาไปัเ็หุ่ที่ำลัั่ทาสเต็เืู้่้คาสสั
‘เี๊...!’ เสีีขูัผิจาระเื้ชั้ีัขึ้ ่าที่ประุขประจำตระูลชะัหัตถ์ที่ำซ้และใีไ้ราัหุเข็าฬิา “ใช่เขาหาีแล้” สุระเสีที่ฟัูระแทระทั้ขัลัพัตร์ที่เรีิ่ขคที่ตคำถาั้แทเ็หุ่ที่ชื่โคเซ์
รราาศคาเีเข้าปคลุห้าหาร เื่ต่าคต่าเีจะี็แต่โโะัโคเซ์ที่เาแต่้ห้า้ตาทาสเต็เื้ทำราั่าเขาัเจ้าคุณแ่เป็เพีาาศธาตุที่ไ่ีตัต ไ่แ้จะทำคาเคารพหรืเ่ทัทาตาาราทที่พึระทำ
“พี่ไ่คิเละ่าาจะไ้าเร็ขาี้” ฮิโริเห็ท่าไ่ีจึพูะไรไปเพื่หัที่จะทำลาคาเีั้ โไ่รู้เล่าคำตที่ไ้ลัาจาีคจะทำร้าตให้ต้เจ็ป
“คที่ติาเขา็ีทาำัรัษาให้หาขาไ้จะช้าจะเร็ัไั็ต้หา ไ่เหืัไ้คที่เิาเป็พิปริตที่ถึจะรัษาให้ตาัไั็ไ่ีทาหาหร” ำรัสจา่าที่ประุขเสีแทเข้าไปใใจขฮิโริ ร่าาตัสั่เทา้ำตาเ่คลไ่คิ่าคำพูเช่ี้จะหลุาจาโษฐ์ขผู้เป็ิา เขารู้ตัี่าิาต้ารที่จะพูใส่ใคร คที่เิาไ่่าจะทำะไร จะพูะไร็ูจะผิไปหซะทุ่า หรืถ้าจะให้พูตาคาจริแล้ าจจะผิตั้แต่ัแรที่เขาเิาลืตาูโลเสี้ซ้ำ
โโะและโคเซ์ชำเลืตาัแล้ลิุ้ปา่าซะใจใประโคถาถาเื่ครู่ ่ที่เธจะชำเลืตาาที่ฮิโริเพราะรู้ี่า่าที่ประุขหาถึผู้ใ
“ฝ่าาทตรัสเช่ี้ เจ้า้ฮิโริ็เสีใจแ่สิเพคะ คเรา่ะเลืเิไ่ไ้หระเพคะ ่าจะเป็ะไร”
แ้จะฟัูเป็ประโคปลโแต่ลัิ่ต้ำซ้ำเติให้คที่โถาถาเจ็ปาิ่ขึ้ แต่คทีู่จะเจ็ปาที่สุคหีไ่พ้ผู้เป็แ่ที่ืำสาระเป๋าหัราคาแพแ่ซะจหาัเป็เพีแค่เศษระาษคจะแหลละเีคาืเธไปแล้
“แ้คเราจะเลืเิไ่ไ้แต่็เลืที่จะเป็คีหรืคเลไ้ ฝ่าาทคำริ่า คสารเลแถี้ี่าลูใไส้ขค์เระั” ้ำเสีที่สั่เครื้คารุ่โรธแต่เ้คำ่า ‘เล’ ่าชัถ้ชัคำ พลาชำเลืสแ่ลูที่ัู่่โต๊ะาหารเพื่ต้ารให้รู้่าเธหาถึผู้ใ
โโะโผลลุขึ้ืและหัไปจ้ห้าคที่พูใส่ต
“เจ้าคุณหญิพูเช่ี้หาคา่า่าไรัเจ้าคะ ิฉัุตส่าห์พูัเจ้าคุณหญิี ๆ”
“ฉั่าะไรหล่ตไหิทรา หล่ต่าหาที่เืเื้ร้ใจไปเ”
“หุทะเลาะัซะทีเถะ” ่าที่ประุขโผลตรัสและลุจาเ้าี้ประะทั เพื่ห้าารปะทะคารที่ำลัคุรุ่ขคทั้คู่่หัไปจ้ห้าาคโปรและพูะไรา่าัเธ
“เธลืแล้เหรที่สัญญาไ้ัฉั่าถ้าฉัรัโคเซ์าเป็สาชิใรราชสุลแล้เธจะไ่ทะเลาะเาะแ้ัเจ้าคุณหญิี” ำรัสขเจ้าชาฮาาโตะทำให้ฮิโริ เจ้าคุณหญิ แ่้าฟุูะต่าหัาห้า่าที่ประุขเป็ตาเีเหืไ่ปัใจเชื่ใสิ่ที่ไ้ิ แต่โโะและโคเซ์ลัทำห้าิ่ไ่สะทสะท้า
“สาชิใรราชสุล หาคา่า...” แ้จะจัใจคาะไรไ่ค่ไ้แต่คำ่าสาชิใรราชสุลทำให้เจ้าคุณหญิถึัโผลถาผู้เป็สาีและ่าที่ประุขประจำตระูลไป่าต้ารคำต
“ที่ฉัเรีทุคาเพราะต้ารจะให้ทรา่า ฉั...ไ้รัโคเซ์เป็ุตรุญธรรที่ถูต้ตาฎหาแล้ ัแต่ี้ไปเขาจะใช้าสุลขฉั และถืเป็คใรราชสุลคึเช่เีั”
“ะไระเพคะ” หลัจาที่ไ้ฟัำรัสจา่าที่ประุขชาแล้ทำให้แ่้าฟุูะถึลัต้หลุุทาา ต่าั่าที่ประุขหญิซึ่ทำเพีุืที่สั่เทาไ้แ่และเิเข้าไปหาผู้เป็สาีและ่าที่ประุขประจำตระูล่าไ่ลัเร
“ฝ่าาทคืเจ้าชาฮาาโตะเป็ถึ่าที่ประุขขรราชสุล ส่ห่ฉัคืเจ้าคุณหญิาคิโะผู้สืเชื้สาใราชิิุลฟูจิาระและเป็ภรราแต่ที่ถูต้ตาฎหา...ัั้ผู้ที่จะสืรราชสุลเป็ประุขคต่ไป็คืเจ้า้ฮิโริโรสเพีค์เีขพระค์”
เจ้าคุณหญิาคิโะชำเลืาัโโะและโคเซ์สแ่ลูซึ่ืิู่่ที่โต๊ะาหาร่าไ่าตา “แต่ารที่ฝ่าาทา่เทิทูลลูาฝาขาผู้หญิลาเืผู้ี้ให้าเป็คใรราชสุลั้ ห่ฉัเห็่าิเป็ารัคร่าิ่ เพราะัถืเป็ารลหลู่พระเีรติรราชสุลที่สืเชื้สาาาให้ต้ัห”
“แต่ฉัไ้ตัสิใจไปแล้ และจะไ่ีารเปลี่แปลใใทั้สิ้” ่าที่ประุขืัหัแ่ใสิ่ที่ต้ไ้ำรัสไป เหื่าที่ผู้ปครส่ใหญ่ัพูัเส่าเป็ษัตริ์ตรัสแล้่ไ่คืคำ
“หาฝ่าาททรคิ่าไ้ตัสิพระทัถูต้แล้ ห่ฉั็ไ่าจจะขัประสค์ไ้...แต่ห่ฉัจะไ่ขู่ร่ชาคาเีััาผู้หญิลาเืคี้ัลูาฝาขัเป็ัขา” เธพูพลาเปรตาสแ่ลู ่จะตัสิใจพูใสิ่ที่ตเ็ไ้าาหลาาทิต์สิ่ที่เธและโรสไ้ตัสิใจ และัไ่พร้ที่จะ่าที่ประุขขตระูล แต่ัี้คถึเลาั้แล้ที่เธจะพูเรื่ี้ไปซะที “ห่ฉััชาฮิโริจะลั้าเิเป็ารถาร หั่าฝ่าาทจะทรุญาตะเพคะ”
“เจ้าคุณหญิ”
แ่้าฟุูะุทาา ทำให้รู้่าแ้แต่เธเ็ัไ่ทราเรื่ี้
่าที่ประุขืิ่ไ่ไหติ แ้พัตร์จะเรีเฉแต่เตรลัสั่ค ท่ารี้พัตร์ลเหืไ่าให้คู่ชีิตตรห้าไ้เห็แ้เตรที่สั่เป็ระิ่ั่หาีเสีคััาลไปไลแสแล้
โโะและโคเซ์ที่ืคุเชิูเหตุารณ์ลุ้ตัโ่่า่าที่ประุขจะตลัไป่า่าไร
“ไ้สิ ถ้าั่ัเป็คาต้ารขเธ”
คำตที่าจาโษฐ์ข่าที่ประุขทำให้าคโปรัลูชาิ้เ้และหัไป่าที่ประุขหญิและฮิโริ่าไ่ปปิ่าตัเรู้สึสะใจาแค่ไห จคที่เห็ึที่จะหั่ใส่ขึ้าไ่ไ้โเฉพาะ่าิ่แ่้าฟุูะที่รู้เช่เห็ชาติสแ่ลูคู่ี้เป็่าี
จะี็แต่่าที่ประุขเท่าั้ที่เาแต่้ห้า้ตาไ่รู้ไ่เห็ใสิ่ที่สแ่ลูไ้ระทำัครครัขเจ้าชาให้ต้ร้าฉา
“ขพระทัเพคะที่ฝ่าาททรเข้าใจห่ฉั” เจ้าคุณหญิาคิโะตัเคารพ่าที่ประุขเหลืสแ่ลูที่และส่ิ้เ้ัาัเธัฮิโริ เหืต้ารต้ำคาพ่าแพ้ขเธและประาศชัชะให้ัตัเ หาแต่เจ้าคุณหญิเ็ไ่ไ้ใส่ใจะไรเพราะเธคิเส ่าคไ่ีใครที่จะชะไปตลโที่จะไ่พเจัคาพ่าแพ้ และ็ไ่ีใครที่จะพ่าแพ้ไปตลเช่เีั าทีคาพ่าแพ้าจเป็แรผลััให้พเจัชัชะใสัั
“แ่ฟุูะไปสำรัาหาราให้เจ้าคุณหญิัเจ้า้ไป” คำสั่ข่าที่ประุขหลัจาลัไปประทัั่เ้าี้ตาเิพร้ััาคโปรและโรสุญธรรหา ๆ
“ประทาภัเพคะ” เจ้าคุณหญิาคิโะตัทำคาเคารพ่าที่ประุขีครั้ “ห่ฉัคร่โต๊ะเสระาหารัฝ่าาทิไ้ เพราะห่ฉัพึ่จะทาื้เ็่าที่ี่ เชิญฝ่าาทู่สุขสำราญัารเสระาหารัครครััแสุ่ต่เถะเพคะ ห่ฉัทูลลา” เจ้าคุณหญิตัล่จะหัไปพูัโรสแต่สาตาั้ลัชำเลืาั่าที่ประุข่าเฉืเฉื
“ไปเถะชาฮิโริ ท่าพ่คไ่พพระทัั ถ้าเราจะู่ขัคาสำราญขพระค์” เจ้าคุณหญิพูจาเห็แให้คฟัต้เจ็ป ่ที่ทั้สคจะเิไปจาห้เสระาหาร
“สเต็เื้ัี้รสชาติร่ถูปาห่ฉัาเลเพคะ” เสีชื่ชสเต็เื้เลิศรสจาปาขาคโปรไ่ไ้ทำให้่าที่ประุขหลุาจาภัค์ไ้ คาคิที่าีครครัทีุ่่ต้พัทลาล เพีเพราะาที่จะไ้คหึ่าแต่ลัต้สูญเสีีสคไป
เพราะาครั้คเราจะรู้่าสิ่ใสำคัญที่สุใชีิต็ต่เื่เราสูญเสีัไปแล้ และไ่ีัที่จะทเาลัาเป็ขเราไ้ี
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
ขโทษทีที่เราหาไปา พีีรสุชีิตเข้าาิห่ แต่็่าัผ่าาแล้็ผ่าไป ช่ี้ะไร็ีขึ้าแล้เลีารณ์าแต่ิาต่ ฝาเป็ำลัใจให้้ะ เื้เรื่ำลัเข้ข้เล เริ่่่าตห้าีรา่าะจ๊ะ ตี้็เริ่จะไ้ลิ่ัละ แต่ตห้าเราจะเริ่ที่าทัี่ไปที่ทำให้ตัเทั้ 4 ไ้เจัละะ ัไ็ฝาติตาัไปเรื่ๆ ่าพึ่เื่ัล่ะ รัทุคที่่าแค่ีคคลิ๊เข้าาเรา็ีใจละ เจัตห้าครั...
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น