บทที่ 1 ความสงสัย
เหืหาสุทรแตแลติ เรืสำราญโเชีฮาร์ท ภาให้สีทสุหรูชั้าฟ้า ัท่เที่สี่คำลัั่ล้โต๊ะา พิิจพิจารณาัและั
ห้พัชั้ี้สาารถจไ้เฉพาะแขีไพีเท่าั้ ัั้แขเหล่าี้จึล้แต่เป็ผู้ีฐาะร่ำร สาเหตุที่ทำให้พเขาารตััที่ี่ไ่ใช่เพื่ารเจรจาธุริจ แต่เป็เพราะเๆ หึ่
เที่้า่าแ้จะใช้ส่าเต็ที่็ไ่าจจิตาารถึคาตื่เต้ไ้
“ใเื่ั่เฉๆ ็ไ่ไ้ทำะไร ั้ทุท่าแะำตัั่ีไหครั?” ชาัลาคเป็ผู้เริ่ต้สทาเป็ภาษาัฤษ “เฮ้ ทุท่า่าจะเข้าใจที่ผพูใช่ไหครั? ผชื่โจเจส์ ชาเริั แล้พคุณล่ะ?”
ไ่ีใครตรั
รราาศใหู้ึัขึ้าทัที
“เาล่ะๆ ั้ภาษาฝรั่เศสล่ะ? ไ่ไ้เหร? ภาษาจีล่ะ? ภาษารัสเซีผ็พพูไ้้า” เขาลเปลี่ภาษาีหลาภาษา
“พเถะ ที่ี่ไ่ใช่ราารทล์คโช์” ใที่สุ็ีคขัจัหะเขา “ทุคาที่ี่เพื่คาสุ ถึไ่รู้จััแล้ัจะทำไ?”
“็แค่ทำคารู้จััไ้ไ” เจส์แ้แชเปญโต๊ะขึ้าโไปา “ี่า ใครจะไปรู้่าเี้เป็ัไ ถ้าต้ร่ืั ารรู้จััไ้่็ประหัเลาไ้ไ่ใช่เหร?”
ชาคั้เลิคิ้ขึ้ ูเหืจะถูโ้้า “.....แโที เชคฟ ิีต้รัทุท่าไปล่าสัต์ที่ไซีเรีไ้ทุเื่” เขาูีาุา่าคื่ๆ เืห้าสิปี และีท่าทาที่โ่่าที่สุ ิ้ทั้สิขเขาสแห่า้เ้า ทั้แหประััญณีและแหที่ทำจาระู ูแาสะุตา
แปลู่ิห่ที่ชาคี้ีรูปร่าห้าตาเหืชาสลาฟ ชื่็ฟัูเป็ภาษารัสเซี แต่ลัพูภาษาจีไ้คล่แคล่
“ถ้าแค่ล่าสัต์ ผชไปแฟริาใต้า่า” สาตาขเจส์หัไปทาหญิสาคเีใลุ่ “แล้คุณผู้หญิล่ะครั เรี่าะไรี?”
“าซาฮาระารุโะ” หญิสาพูขึ้ จาั้เธ็ชี้ไปที่ชาร่าใหญ่้าหลั “ี่คืผู้พิทัษ์ขฉั ไ่จำเป็ต้แะำตััทุค”
“าเที่แล้ัพาคติตาา้เหร?” เชคฟลูแหิ้ พูเป็ัๆ “ผไ่าถูคจ้ตำลัสุ”
“เขา็แค่รจ่าพิธีรจะา แล้็จะไป”
“แต่คุณหู”
“ไ่ต้พูา” ารุโะขัจัหะเป็ภาษาญี่ปุ่
ชาร่าใหญ่จึไ้แต่เี
“ผชื่โจจื่.....” ชาหุ่คสุท้าเห็ทุคจ้าที่เขา ็เห้าขึ้เล็้แล้พู่า “ขึ้เรืที่ท่าเรืเร์ลิ แต่้าเิู่ที่”
“แค่ี้็พแล้ ไ่จำเป็ต้ละเีขาั้” เจส์โืขัจัหะเขา “เี๋พเจพิธีร ผต้แะำเขา่าครจำัาุผู้เข้าร่ คที่าุ้เิไปไ่ครเข้าาุ่เี่ จะไ้ไ่ต้ใช้ชีิตที่เหลืีหลาสิปี่าจืชื”
คำพูี้ทำให้คื่ๆ หัเราะเาๆ
สีห้าขโจจื่็ูืครึ้ขึ้
“คุณเจส์หาถึผ้เหร?” าซาฮาระารุโะถา่าใจเ็ “เพราะูจารูปลัษณ์ภาแล้ ฉั็่าจะีาุไล่เลี่ัเขาะ”
ทั้สูเหืจะเป็คที่าุ้ที่สุใลุ่ัท่เที่ าุประาณี่สิต้ๆ
“ไ่ๆๆ ข้จำัจะไ่ีผลัผู้หญิสๆ หรครั เหตุผลี้ใช้ไ้ทุที่” เจส์รีแ้ตั
“ผจ่าค่าตั๋ไห” โจจื่เ้้ำทีละคำ
“ใช่ๆ เราทุครู้ี” ชาเริัขิตา “เช่เีัที่เรารู้่าใครเป็คจ่าเิจริๆ”
โจจื่ลุขึ้ืทัที
“ช่าเถะ เจ้าภาพ็ไ่ไ้สใจเรื่ี้ ใครจ่า็เหืั” เชคฟืล เปลี่หัข้สทา “ผสสั่าเี้จะเล่ัไ ผ็ขึ้เรืสำราญขแคริเีาหลาครั้แล้ะ แต่ไ่เคไ้ิ่าีารโปรโตโปรแรแี้า่”
คำพูีู้เหืจะตรัใจขทุค
โเชีฮาร์ทเป็เรืสำราญสุหรูระัโล ตั้แต่คาสิโไปจถึสถาัเทิ ีสิ่ำคาสะครครั แต่สำหรัพเขาแล้ ชีิตที่หรูหราเหล่าี้ที่คทั่ไปาจะเข้าถึ พเขาไ้สัผัสาแล้ัครั้ไ่ถ้ ตี้ไ่ีะไร่าตื่เต้ีต่ไป ้เหตุี้เ เื่เจ้าภาพส่คำเชิญสำหรัเให่ พเขาจึไ่ลัเลที่จะปุ่เข้าร่ แ้่าแค่ค่าธรรเีแรเข้าจะสูถึล้าลลาร์็ตา
ตาที่ระุไ้ใีเลเชิญ ิจรรี้ไ่ีใครเทีไ้ ่าตื่เต้่าิ่ แ้แต่ีฬาเ็ซ์ตรี็ไ่สาารถเทีไ้ ัจะำคาตื่เต้ขั้พื้ฐาาสู่ผู้ค เพีแค่เข้าร่ครั้เี็จะประทัใจไ่รู้ลื
แต่แปลที่จาีเลฉัั้แล้ ็ไ่ีารประชาสัพัธ์ื่ๆ เรื ผู้โสารคื่ๆ ็ูเหืจะไ่รู้ะไรเี่ัเรื่ี้ ซึ่แตต่าจาที่พเขาคาไ้เล็้ ถ้าเจ้าภาพจัิจรรที่เี่เช่ี้จริๆ ็ไ่่าจะไ่ีชื่เสีแี้
“หรื่า.....เราจะเป็ลุ่ผู้เข้าร่ลุ่แร?” โจจื่ั่ล “ีคจาทั่ทุสารทิศ ถ้าโปรแรี้เี่่าที่พเขาพูจริๆ พรุ่ี้ข่า็คจะแพร่สะพัไปทั่โล”
“หรืเป็ไปไ้ี่า” ชาเริัพู่าไ่ใส่ใจ “ั่คืิจรรี้ไ่เหาะที่จะประชาสัพัธ์่าแพร่หลา”
“คุณเจส์หาคา่า.....” ารุโะไปที่เขา
“เธรราๆ จะทำให้ทุท่าสใจไ้จริเหร?” เขาถาลั
คำพูี้ทำให้แโที เชคฟิ้่าีเลศั
เธรราๆ ที่่า ็หาถึเที่ถูฎหาั่เ ถ้าเปรีชีิตเป็เ ฎหา็คืฎข้จำัที่ใหญ่ที่สุ
ิ่้าข้าฎไ้าเท่าไหร่ คาตื่เต้็ิ่าขึ้เท่าั้
“คุณหู.....” ชาร่าใหญ่ขคิ้ีครั้
“แต่เราำลัู่เรืสำราญะ” โจจื่เตื “ไ่่าแคิขเจะ่าทึ่แค่ไห ็ต้ทำให้เิขึ้เรืไ้ ผึไ่เล่าที่ี่จะีะไรแปลให่ไ้”
คไ่ใช่ารเล่เเาชีิตรแใหัจริๆ หระ?
“ั้เราาลทาัไห?” เจส์ล้เาชิปาจาเสื้ แหสีทหาคา่าัีูลค่าสแส “ผู้ชะิร ถืเป็โัส่เริ่เ็แล้ั”
โัสสแสลลาร์ สี่ค็แปแส
ไ่ัตัเ ครั้เี็ชะไ้หแส ็ถื่าไ่้เล
“ไ่ต้หรครั ทุท่าไ่ีทาเาไ้ถูแ่”
ทัใั้็ีคพูแทรขึ้า
ทุคไปตาเสี เห็ชาคหึ่สเสื้ั๊สี่และาเขาาสีำสิทเิเข้าาให้ เขาสห้าาิ้สีแำ ปิัให้า่าิชิ ห้าีป้าชื่ เขีคำ่า เฉาหา เป็ภาษาต่าๆ
ไ่ต้สสัเล่าผู้าเืคืพิธีรขเ
“ขภัที่ทำให้ทุท่ารา เี้พร้แล้ จะเริ่ไ้ใไ่ช้า”
“เี๋่ๆ เราจะเริ่ัที่ี่เลเหร?” โจเจส์เ็ชิป “พคุณัไ่ไ้ธิาเล่าเี้ัเป็ัไ”
“ใช่” เชคฟเห็้ “ต้ีคำแะำเี่ัิธีารเล่หรืะไรทำั้ไ่ใช่เหร?” “จริๆ แล้สิ่เหล่าี้ไ่สำคัญหรครั” พิธีริ้ “เชิญูโต๊ะ”
ไ่รู้่าตั้แต่เื่ไหร่ แต่โต๊ะลัีแ่ VR าู่ห้าทุค!
แ่ VR เ็ไ่ไ้แปละไร สิ่ที่ทำให้พเขาตใจคื ี่เป็โต๊ะหิ ใต้โต๊ะจาขาตั้แล้็ไ่ีะไรเล เป็ไปไ่ไ้ที่จะีช่ลัหรืะไรทำั้ ส่พิธีรหลัจาเข้าา็ืู่ที่ข้าประตู ไ่ไ้เข้าใล้โต๊ะเล ภาใเลาไ่ี่ิาที แ่ตาี้โผล่าไ้ัไ?
“ั้.....เที่พคุณาแผไ้ จะไ่ใช่แค่เจริๆ หระ?” ชาชารัสเซีหิแ่ VR ขึ้าพู้้ำเสีไ่พใจ
ท่าทาแี้ถื่าให้เีรติาแล้
ถ้าไ่ใช่เพราะ VR ที่โผล่า่าะทัหัทำให้เขาตใจ เขา็คจะลุขึ้เิไปแล้
ให้ค่าพเขาาเล่เิเล็ทริส์? แล้ั่าเล่ครั้เีจะประทัใจไ่รู้ลื? ี่ัหลัชัๆ! คที่ขึ้เรืไ้ล้แต่เป็คแไห? ใคร้าไ่เคลิ้รสาหารเลิศรส ใคร้าไ่เคไปเที่ภูเขา ทะเล? สิ่ที่ใช้เิซื้ไ้ สำหรัพเขาัไ่ีะไร่าตื่เต้ีต่ไป
เเสืจริ? ั่็แค่ขเล่สำหรัคจเท่าั้!
“ใีเลไ่ไ้เหรครั? แ้จะใช้ส่าเต็ที่็ไ่าจจิตาารถึตัเไ้ แล้จะธิา้ภาษาที่ไร้ชีิตชีาไ้ัไ?” พิธีรัคพูจา่าสุภาพ “ที่ผไ่ธิา เพราะัธิาไ่ไ้ สิ่ที่ทุท่าต้ทำ็แค่สแ่ตาี้ แล้ไปสัผัส้ตัเ”
ทั้สี่คห้าั
แต่พิธีรพูถูู่่าหึ่ าถึแล้ สแ่ VR ็ไ่ไ้เสีเลาา ถ้าเป็ารโฆษณาเิจริ พเขา็ีช่ทาที่จะร้เรีัริษัทแคริเีไ้
ตั้็ไ่ใช่แค่เิล้าที่จ่าค่าธรรเีแรเข้าจะแ้ปัญหาไ้
ชื่เสี โเฉพาะ่าิ่ชื่เสีใหู่ครและีำาจ สำหรัริษัทที่ำเิธุริจเรืสำราญสุหรู ถืเป็เรื่สำคัญััต้ๆ ่าแ่
“ั้็ลู็แล้ั” เจส์ถหาใจ่าเิจริ “แต่ระัครัสเซีหัร้้ล่ะ ถ้าทำให้เขาไ่พใจ เสืไซีเรี็ไ่รัเีจที่จะิาหารเสริหระ”
“คุณหู ผรคุณู่ข้าะครั” ชาร่าใหญ่เห็ัั้็าใจ โค้คำัให้ารุโะเล็้ แล้เิจาห้ไป
เื่เห็คื่ๆ ส VR แล้ โจจื่็สแ่ตาเช่ั
“ผพร้แล้ แล้ไต่?”
ไ่ีใครต รๆ เีสัราัหุิ่
เี๋่ ี่ัแ่ตา ไ่ใช่ที่ครหู จะทำให้ห้เีลไ้ัไ?
ีา่าไ่ถูต้!
โจจื่เื้ืไปจั VR ะจะถั แต่ิ้ขเขาลัสัผัสไ้ถึให้าขตัเ —จาตาเื้แล้ ็ไ่ีะไรื่
ทัใั้แสสีขาเจิจ้า็พุ่เข้าาใตาขเขา ทำให้เขาไ่ไ้ที่จะรีร้!
ใิาทีต่า ตา็ลัาเห็ไ้ีครั้ ท้ฟ้าสีคราและทะเลที่้าใหญ่ไพศาลปราฏขึ้ต่ห้าต่ตาเขา
โจจื่ตะลึั
ไ่ใช่แค่เขา ตี้ทุคต่า็ตะลึั
ห้สีทสุหรูเรืโเชีฮาร์ทหาไปแล้ ถูแทที่้เรืไ้เ่าๆ เรืลำี้ ข้าหาสุทรแตแลติแล้ แค่คลื่สูหึ่เตร็คจะทำให้ัพลิค่ำไ้
“ผะ...ผลาเป็แี้ไ้ัไ!?” ทัใั้็ีคร้เสีหล “ี่ไ่ใช่ร่าเิขผ!”
“พคุณ.....เป็ใคร?”
“้าเ๊ รีชื่าสิ! ฉัโจเจส์!”
“าซาฮาระารุโะ”
“ผโจจื่”
ทุคราาชื่ตาลำั หลัจาืั่าเป็ผู้เข้าร่เ สีห้า็ผ่คลาลเล็้
“เชี่ ี่ัะไรัเี่? เฮ้ พิธีร าัู่ไห?” เจส์ไปรๆ ถา้้ำเสีตึเครี
“แ่” ร่าขชาสห้าาปราฏขึ้ลาเรื —ต่าจาคื่ๆ รูปร่าขเขาูโปร่แส เหืัภาพลตา “ิีต้รัสู่สสุ”
“รี๊ๆๆๆๆ ี่ัเทคโโลีะไรัเี่ เหืจริโคตรๆ!” ชาชารัสเซีสถาหลาคำติๆ ั ราั่าีแต่ิธีี้เท่าั้ที่จะแสคาตใจใใจขเขาไ้ เขาโ้ตัล เื้ืข้าขเรื ลไปตั้ำทะเล
“เชี่! ุณหภูิ สัผัส.....สิ่ที่ผรู้สึไ้ไ่ต่าจาคาเป็จริเล!”
จาั้เชคฟ็ตั้ำขึ้าจิ
“แหะ—เค็ชะั! ้ำี่ีรสชาติ้!”
จริๆ แล้ไ่ต้ให้เขาพู คื่ๆ ็สัผัสไ้ คารู้สึแสร้เล็้จาแสแที่ส่ลาผิหั ลิ่เค็ๆ ขลทะเล และคารู้สึเจ็ปจาารเสีสีขพื้ไ้ใต้เท้า ไ่่าจะจาุไห ็เิขเขตที่ VR จะแสไ้
“ี่ั.....ทำไ้ัไ?” เจส์สสั “เราัู่โเชีฮาร์ทจริๆ ใช่ั้?”
“ถ้าทาเราเคลื่้าร่าาขทุท่าโไ่ไ้รัุญาต ็ถืเป็ารละเิที่ร้าแร ทุท่าเป็ลูค้าีไพี โปราใจใเรื่ี้ไ้เลครั ถ้าต้ารจาเ ็ทำไ้ทุเื่” พิธีรพัห้า ต่าใจเ็
“ส่เทคโโลีี้—เื่จาข้ำหขริษัทผู้พัฒา ทาเราไ่สาารถเปิเผไ้าั แต่สาารถไ้่า ัใช้เทคโโลีที่ทัสัที่สุใ้าารจำลสัญญาณประสาท ไ่ไ้ส่ผลระทต่แค่ารเห็เท่าั้ ส่โปรแรสสุี้เป็ารใช้าครั้แร หั่าทุท่าจะสุะครั”
“ผัไ่าจะเชื่เล.....่าทั้หี้เป็แค่ภาพลตา” โจจื่พึพำ เขาตัเใ้ำ ตี้เขาำลัสเสื้หัเ่าๆ ร่าาภาใต้เสื้ผ้าแ้จะผา แต่็ผ่าารฝึฝา่าี พลัที่ซู่่ใร่าาไ่ใช่สิ่ที่คเีจคร้าจะีไ้ “แล้ผรู้สึ่าตี้ีพลัา แ้แต่ฉลาา ผ็ฉีัเป็ชิ้ๆ ไ้”
“ไ้หู โ้ให้้ๆ ห่” เชคฟหัเราะเาะ “พลัสาารถเพิ่ขึ้ไ้จาารตั้ค่า แต่คาล้าหาญัตั้ค่าไ่ไ้”
“ฮ่าๆๆๆๆ.....”
“ฉั่าเขา็ไ่ไ้ขี้ขลาหร” ารุโะไ่ไ้หัเราะเาะเ้ไปัคื่ๆ แต่ื่ืไป ชี้ไปที่ชาเริัที่หัเรื—รูปร่าห้าตาขเธ็เปลี่ไปเช่ั ัคเป็ผู้หญิ แต่ไ่ีผาสีำสและให้าที่าีต่ไป ตี้เธูเหืหัไชเท้าที่ถูคาาจและคาทุข์าีคั้ แต่ัครัษาคาสและคาสุขุไ้ใ้ำเสี
ตี้ทุคถึไ้สัเตเห็่าืขโจเจส์ำลัสั่่ารุแร
“แ่เ๊ ีะไรใหู้!?” เขาสถ “ฉัแค่ตื่เต้ิห่ ้าเ๊.....ีุหรี่ไห? ฉัาสูสั”
พิธีรืขึ้ ใพริตาุหรี่หึ่็ปราฏขึ้ใืขเขา
“.....ขคุณ” เจส์สั่เทา ัุหรี่เข้าปาแล้สู่าแร “แล้ไต่? เี้คไ่ให้เราาั่ชิลาทะเลหระ?”
“ใทาทฤษฎีแล้ สสุไ่ไ้จำัพฤติรรขผู้เข้าร่ ทุท่าสาารถทำใสิ่ที่าทำไ้” พิธีริ้ “แต่เื่พิจารณา่าี่เป็ครั้แรที่ทุท่าเข้าสู่สสุ ผจึเพิ่คำแะำเล็้ เชิญูที่ข้าเท้าขทุท่า”
โจจื่หัไป แล้็ตัสั่
ใต้เาขขเรืีาุธขึ้สิู่เป็สิๆ เล่ ีทั้าโค้ ีสั้ หา คาขาุธเหล่าี้เปื้เลืสีำ เห็ไ้ชั่าไ่ไ้เาาตั้โช์
“ั้คราี้ให้ทุท่าลเป็โจรสลัูเป็ไครั?” พิธีราื พู้ริ้
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น