มหัศจรรย์ เมืองซันเซ็ต City of Wonders
บทที่ 8 เสียงในปราสาท
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

บทที่ 8 เสียงในปราสาท

ประตู​ข​ปราสาท​ทำ​จา​แผ่​ไ้​ที่​ประ​ขึ้​จา​แผ่​ไ้​หลา​แผ่​ ​เหื​รั้​ ​ี​คาสู​ประาณ​ ​5-6​ ​เตร​ ​้า​ประาณ​ ​10​ ​เตร​ ​ผุพั​ ​รั​้​โซ่​เหล็เส้​ใหญ่​ ​และ​ล็ค​้​ุญแจ​เหล็​สีำ​สไตล์​โราณ 

หั​ป๋​หิ​พุญแจ​า​ ​พุญแจ​ี​ลัษณะ​เหื​ระิ่​ล​ ​ี​ุญแจ​ู่​ประาณ​ ​40-50​ ​​ ​ุญแจ​ที่​ใหญ่​ที่สุ​ี​ขา​เท่า​ขา​ไ่​ ​ซึ่​็​คื​ุญแจ​ประตู 

เขา​คิ​่า​ุญแจ​เหล็​ที่​ขึ้สิ​ี้​เปิ​า​ ​แต่ลั​ไ่ต้​แร​า​็​ไข​​ ​ชาร์​ลี​ธิา​ั​เขา​่า​:​ ​"​จริๆ​ ​แล้​ปราสาท​แห่​ี้​เพิ่​ปิ​ตั​ล​ไป​ไ่​ถึ​ครึ่​เื​ ​่ห้าี้​ท่า​ลร​์​ัค​าศั​ู่​ที่ี่​" 

หั​ป๋​ผลั​ประตู​ ​แล้​พู​้​ริ้​:​ ​"​แี้​็​เพิ่​ี​คตา​ใ​ั้​สิ​ ​า​ไ่​ลั​เหร​?​" 

ชาร์​ลี​ิ้เาะ​ ​"​คตา​ที่​ฉั​เค​เห็​า่า​ค​เป็​ที่า​เค​เห็​ี​...​" 

พูถึ​ตรี้​ ​เขา​็​เี​ไป​ ​คจะ​เขิา​ที่​คุโ​เิ​จริ 

​จา​ภา​ ​ปราสาท​แห่​ี้​ู​ิ่ใหญ่​า​ ​แ้่า​จะ​เ่าแ่​ ​แต่​็​ัค​คาส่าา​ ​แต่​เื่​เข้าไป​ข้าใ​แล้็​พ​่า​ปราสาท​แห่​ี้​สปร​ ​รรุรั​ ​และ​ทรุโทร​: 

หลัจา​เข้า​ประตู​ไป​แล้​ ​ข้าใ​ั​ี​ำแพ​ชั้ใ​ที่​เตี้​่า​ำแพ​ชั้​ ​ำแพ​ทั้ส​ชั้​ี้​่ตั​เป็​ตร​ซซ​ ​หลัจา​เิผ่า​ประตู​ชั้ใ​ไป​แล้​ถึ​จะเข้า​ไป​ใ​ปราสาท​ไ้​จริๆ​ ​้า​ข้า​ประตู​ชั้ใ​ี​ห้​เล็​ๆ​ ​คล้า​ั​ป้า​และ​ห้​รัร​ ​ประตู​ตร​ั​ลา​เล็​ๆ​ ​ที่​เต็ไป้​ัชพืช​ ​ตรลา​ี​รูปปั้​ที่​เหลืู่​เพี​ครึ่ตั 

้า​ตะั​และ​ตะัต​ข​ลา​เป็ต้​ไ้​และ​้าเรื​ ​ต้ไ้​สูใหญ่​แต่​เหี่เฉา​ ​้าเรื​็​ี​ขา​แตต่า​ั​ไป​ ​ไ่รู้​่า​ใช้​ทำ​ะไร​้า​ ​ชาร์​ลี​แะำ​ให้​เขา​รู้จั​ ​ี่​คื​ุ้ฉา​ ​ี่​คื​โร​​ขปั​ ​ั่​คื​โสถ์​เล็​ๆ​ ​ั่​คื​โสถ์​ใหญ่​ ​เขา​พ​จะ​ู​ู่​้า​ ​แต่​เื่จา​้า​เหล่าี้​ทรุโทร​เิไป​ ​จึ​​ไ่​​่า​ใช้​ทำ​ะไร 

สิ่​เี​ที่​​็​คื​าคาร​ขาใหญ่​ที่ู่​ตรข้า​ลา​เล็​ๆ​ ​ั่​็​คื​หค​หลั​ข​ปราสาท​ ​สู​ประาณ​ ​40​ ​เตร​ ​ิ่ใหญ่​ตระารตา​ ​ั่คแข็แร​! 

  

หั​ป๋​ผลั​ประตู​้​คาตื่เต้​ ​เขา​ำลัจะ​เข้าไป​ ​็ไ้​ิ​เสี​ภาษาัฤษ​ั​ขึ้​่า​เลืรา 

"​ะไร​ะ​?​"​ ​หั​ป๋​ไ่ไ้​ิ​ชั​ ​จึ​หัลั​ไป​ถา​ ​"​ชาร์​ลี​ ​า​พู่า​ะไร​ะ​?​" 

ชาร์​ลี​ัค​ลา​ระเป๋าเิทา​่า​เหื่ห​ู่​ข้าหลั​ ​เขา​ถา​ลั​:​ ​"​พู​ะไร​?​ ​ฉั​ไ่ไ้​พู​ะไร​สัห่​" 

  

หั​ป๋​ขคิ้​ ​"​า​ไ่ไ้​พู​?​ ​ฉั​เหื​ไ้ิ​เสี​คพู​" 

ชาร์​ลี​พู​่า​หัเสี​:​ ​"​า​จะ​แล้​ฉั​เหร​?​ ​หลี​ไป​ ​รี​า​ข​แล้​พั​่​...​" 

เขา​ผลั​หั​ป๋​​ไป​ ​แล้​เิ​ำ​ขึ้​ัไ​ไป​่​ ​หั​ป๋​เปิ​ประตู​และ​ห้าต่า​ใ​ห้โถ​เพื่​ระาาาศ​ ​ห้โถ​ี้​้าขา​ราั​ลา​้า​ ​หั​ป๋​คิ​่า​ใาคต​เขา​สาารถ​จั​ให้​ค​า​เต้รำ​ที่ี่​ไ้ 

ชั้หึ่​ข​ปราสาท​หลั​เป็​ชั้​ที่สู​และ​้าขา​ที่สุ​ ​ชั้หึ่​่าจะ​สู​ประาณ​ ​10​ ​เตร​ ​ไ่​เหื​ที่ู่าศั​ ​แต่​เหื​าคารสำัา​รัฐาล​า่า​ ​ีั​ไ​ขึ้ไป​ชั้ส​ทั้ห​สา​ทา​ ​้า​ข้า​เป็​ัไ​​หิ​ ​ส่ลา​ห้โถ​ีั​ไ​ตร​ ​แ่​​เป็​สี่​ชั้​ ​ิ่ใหญ่​ลัาร​! 

  

ใขณะที่​ชาร์​ลีำ​ลั​จะ​เิ​ขึ้ไป​ชั้ส​ ​ร่า​ข​เขา​็​หุชะั​ ​จาั้​็​ค่ๆ​ ​หัลั​า​​หั​ป๋​้​สีห้า​หาลั 

  

"​เิ​ะไร​ขึ้​?​"​ ​หั​ป๋​ถา​่าตใจ 

  

ชาร์​ลี​พู​้​้ำเสี​สั่เทา​:​ ​"​เื่ี้​ ​า​ไ้ิ​ประโค​ที่่า​ ​'​ใคร​า​'​ ​ไห​?​ ​้ำเสี​แปล​ๆ​" 

หั​ป๋​ลื้ำลา​ ​"​ฉั​ไ่ไ้​ิ​ชั​ ​เชี​่​ ​ชาร์​ลี​ ​่า​า​แล้​ั​่า​ ​า​็​ไ้ิ​เสี​ะไร​แปล​ๆ​ ​เหืั​ใช่ไห​?​" 

เื่ี้​เขา​ไ่ไ้​ิ​ชั​ ​รู้สึ​เลืรา​า​ ​คิ​่า​เป็​เสี​ล​หรื​เสี​ประตู​เปิ​ ​แต่​ตี้​พ​ชาร์​ลี​พู​แี้​ ​เขา​็​รู้สึ​่า​เื่ี้​เขา​าจจะ​ไ่ไ้​ิ​ผิ​ ​เพราะ​เขา​รู้สึ​่า​้ำ​เสี​ที่​เลืรา​ั้​แปล​จริๆ​ ​เหืั​ชาต่าชาติ​พู​ภาษาจี​ ​ฟั​ู​แปล​ๆ 

ัเิญ​เป็ช่​ที่​พระาทิต์ติ​พี​ ​แส​สุท้า​ส่​เข้าา​ใ​ปราสาท​่า​ริหรี่​ ​รราาศ​็​เริ่​เ็ะเื​และ​่าขลุ​ ​ล​พัผ่า​ ​ห้าต่า​ที่หั​ป๋​เพิ่​เปิ​ไ้​็​สั่​ไห​และ​ส่เสี​ ​"​เี๊​ๆ​"​ ​ทำให้​ปราสาท​ค่ๆ​ ​เต็ไป้​รราาศ​ที่​แปลประหลา 

ูเหื่า​ชาร์​ลี​จะ​ขี้ลั​ิ่่า​หั​ป๋​เสีี​ ​เขา​ิ่​ลา​พร้ั​ระเป๋าเิทา​ ​"​ปั​ ​ปั​ ​ปั​"​ ​แล้​ถา​่า​:​ ​"​เรา​ต้​ู่​ที่ี่​จริๆ​ ​เหร​?​ ​เพื่​ ​ที่ี่​เพิ่​ี​คตา​ะ​" 

  

หั​ป๋​พู่า​:​ ​"​ไ่ใช่​่าา​่า​คตา​ที่า​เค​เห็​า่า​ค​เป็​ที่​ฉั​เค​เห็​ี​เหร​?​" 

ชาร์​ลี​พู​้​้ำเสี​เา​ๆ​:​ ​"​แต่​ ​ที่ี่​คตา​็​เะ​ะ​!​ ​หึ่ร้​ห้าสิ​ปี​ ​คใ​ตระูล​โฮ​เิร์​ใ​ช่​ที่​รุ่เรื​็​ีา​่า​ส​ร้​ค​ ​พเขา​ตา​ที่ี่​ห​ ​า​ล​คิู​สิ​่า​ี​ี่​ค​?​" 

เห็ท่า​ทา​หาลั​ผี​ข​ชาร์​ลี​ ​หั​ป๋​ลั​ล้า​ขึ้​า​ ​เขา​ต​่า​ชาร์​ลี​แล้​พู่า​:​ ​"​เาล่ะ​เพื่​ ​พั​ที่ี่​แหละ​ ​เฮลิคปเตร์​็​ลั​ไป​แล้​ ​พเรา​็​ไ่ไ้​ซื้​เต็ท์​ ​จะ​ให้​​ที่ไห​ล่ะ​?​ ​ิ่ไป่าั้​ ​าที​เื่ี้​า​าจจะ​แค่​หู​ฝา​ ​ไ่ต้​ลั​หร​ ​โล​ี้​ไ่ี​ผี​ ​ฮ่า​ๆ​" 

  

ถึแ้่า​ชาร์​ลี​จะ​ขี้ขลา​ ​แต่​เขา​็​ปาแข็​ ​พ​หั​ป๋​พู​แี้​ ​เขา​็​ิ้เาะ​แล้​พู่า​:​  

“​ใคร​ลั​ั​? 

 ​ฉั​ลั​า​จะ​ลั​ต่าหา​!​ ​โเค​ ​ถ้าหา​า​ไ่​ลั​ ​ั้​เรา​็​พั​ที่ี่​แหละ​ ​า​ขึ้ไป​่​ ​พเรา​​ที่​ชั้ส​ ​ชั้ส​ี​ห้รัแข​" 

  

หั​ป๋​​เขา​่าขขั​ ​แล้​ถา​่า​:​ ​"​แล้​ชั้ล่า​ล่ะ​?​" 

  

"​ชั้ล่า​เป็​ห้ประชุ​ ​ห้​เล่​เ​ ​ห้ครั​ ​ห้ั่เล่​ ​ห้้ำ​ ​และ​ห้าหาร​ ​ใคร​เค้า​เา​ห้​และ​ห้รัแข​ไ้​ที่​ชั้ล่า​ั​?​"​ ​ชาร์​ลี​พู​่า​หัเสี 

ปราสาท​ทั้​หลั​สร้า​จา​หิ​ ​ู​แข็แร​ททา​ ​ัไ​็​ทำ​จา​หิ​เช่ั​ ​แต่​ขัเา​่าเรีร้​ ​แสให้เห็​่า​ตระูล​โฮ​เิร์​ใส่ใจ​ราละเี​ใ​าร​สร้า​ปราสาท​แห่​ี้​า 

เิ​ขึ้​ัไ​ไป​็​จะ​เจ​ห้​ๆ​ ​หึ่​ ​หั​ป๋​ล​ใช้​ุญแจ​เปิ​สห้​ที่ู่​ใล้​ที่สุ​ ​้ำประปา​และ​ไฟฟ้า​ใ​ห้​ใช้ไ้​ ​แต่​ี​เพี​พื้​ไ้​ ​เตี​ไ้​ ​และ​โต๊ะ​เ้าี้​ ​ั้​็​ไ่ี​ะไร​เล​ ​เรี่า​จ​แทจะ​เรี่า​ทรุโทร 

  

แต่​ห้​ทั้ส​ห้​ี้​สะา​า​ ​ชาร์​ลี​​่า​เป็​เพราะ​คณะ​รัฐาล​ัฤษ​และ​รัฐาล​ิซีแล์​ที่า​ไ้าลั​ท่า​ลร​์​โฮ​เิร์​เค​พั​ที่ี่​า​่​ ​ไ่​ถึ​สัปาห์​ ​ห้พั​จึ​สะา 

  

หั​ป๋​ให้​ชาร์​ลี​เลื​ห้​่​ ​ส่ที่เหลื​็​เป็​ข​เขา​ ​เขา​ใช้​เสื้ผ้า​สปร​ปัฝุ่​​เตี​ ​จาั้​็​ปู​ผ้าปูที่​ ​า​ผลไ้​ ​าหาร​ ​และ​ขใช้​ใ​ชีิตประจำั​ื่ๆ​ ​ห้​็​เริ่​เป็รูปเป็ร่า​ขึ้​าทั​ที 

  

ถึแ้่า​ห้​จะ​ทรุโทร​า​ ​แต่​เื่จา​เป็​ข​ตัเ​ ​หั​ป๋​็​ั​รู้สึ​ี่า​พาร์ทเท์​หรูหรา​ที่​เขา​เช่า​ู่​ใ​ปัิ่ 

ื้​เ็​พเขา​ทำ​้ั​ ​ชาร์​ลี​เค​เป็สาชิ​คณะ​รัฐาล​ิซีแล์​ที่า​ไ้าลั​ท่า​ลร​์​โฮ​เิร์​ ​ัั้​เขา​จึ​ค่ข้า​คุ้เค​ั​ปราสาท​ ​เขา​หา​ห้ครั​ที่​ชั้ล่า​ ​แล้​เปลี่​ุปรณ์​ทำาหาร​ให่​ที่​ซื้​า​ัี้​ ​ส่​หั​ป๋​เป็​ค​ทำาหาร 

ปราสาท​ไ่ี​แ๊ส​ธรรชาติ​ ​าร​ทำาหาร​ต้​ใช้​เตาไฟฟ้า​ ​หั​ป๋​ต้​เส้​พาสต้า​หึ่​ซ​่​ ​จาั้​ำ​ไป​แช่้ำ​เ็​ ​หลัจา​เส้​เ็​แล้​ ​เขา​็​ำ​ไป​ผั​ั​ซส​ซส​ิ​ิ​ั​ ​แครท​ ​หัห​ ​และ​แฮ​หั่​เต๋า 

เขา​จา​้าเิ​ไป​เรี​ต่าถิ่​ตั้แต่​เรี​ัธต้​ ​ฝีื​ทำาหาร​ข​เขา​ีประสารณ์​าสิ​​่า​ปี​แล้​ ​ถึแ้่า​เขา​จะ​ทำาหาร​จา​ใหญ่​ไ่ไ้​ ​แต่​เขา​็​ทำาหาร​่าๆ​ ​ไ้​ร่​า​ ​ผั​เส้​พาสต้า​ั​ซส​ซส​ิ​ิ​ั​จ​หรุ่​ ​สุท้า​็​ท​ไข่า​ส​ฟ​ ​า​แตา​หั่​ฝ​ล​ไป​ ​าหาร​จา​ี้​็​ทั้​ห​ ​ทั้​่าิ 

  

จาี้​ ​เขา​ั​ทำ​ซุป​ะเขืเทศ​ ​แตา​ ​และ​ไข่​ี​หึ่​ห้​ ​ซุป​ี้​ทำ​่า​า​ ​แค่​หั่​ะเขืเทศ​ให้​ละเี​ที่สุ​ ​ผ่า​แตา​เป็​ชิ้​เล็​ๆ​ ​ผั​ั​ต้ห​ ​ใส่​ไข่​ล​ไป​ ​ต้​จ​เื​็​เสร็จ​แล้ 

หลัจา​ิเส้​พาสต้า​ไป​หึ่​คำ​ ​ตา​ข​ชาร์​ลี​็​เป็ประา​ทัที​ ​เขา​สะั​เส้​พาสต้า​เข้า​ปา​ ​แล้​ชู​หัแ่ื​ขึ้​า​ ​"​เี่​า​ ​ฝีื​ทำาหาร​ข​า​ี่า​ห้าตา​ข​า​เะ​เล​!​" 

หั​ป๋​พู​้​ริ้​:​ ​"​ขคุณ​สำหรั​คำช​ ​แต่​คำช​ข​า​ั​แปล​จริๆ​ ​ฉั​า​จะ​เา​ซุป​ราห้า​เพื่​เป็าร​ตแท​า​จริๆ​!​" 

ื้​เ็​แ​เรี่า​จ​ลท่า​​ลา​เสีหัเราะ​ข​ทั้ส​ค​ ​หั​ป๋​พู​่าจริใจ​่า​:​ ​"​ชาร์​ลี​ ​ขคุณ​า​สำหรั​คาช่เหลื​ใ​ช่​ส​สา​ัที่​ผ่า​า​ ​ัี้​เื่ไข​ั​ไ่​ค่​ี​ ​ัหลั​ฉั​จะ​ทำาหาร​ร่​ๆ​ ​เลี้​า​ะ​" 

ชาร์​ลี​โื​่า​ไ่ใส่ใจ​ ​"​ไ่ต้​เรใจ​หร​ ​หั​ ​่า​แร​เล​ ​ี่​คื​า​ข​ฉั​ ​ทำตา​ห้าที่​เท่าั้​ ​่าที่​ส​ ​ฉั​​แล้​ไ​่า​เรา​รู้สึ​ถูชะตา​ั​" 

ถึแ้​จะ​พู​แ​ั้​ ​แต่​หั​ป๋​็​ั​รู้สึ​เป็หี้ุญคุณ​ชาร์​ลี​ู่ี​ ​ชาร์​ลีี​ั​เขา​จริๆ​ ​เช่​ ​เห็​่า​โทรศัพท์​ข​หั​ป๋​เล่​เ็ต​ไ่ไ้​ ​เขา​็​เา​ ​iPad​ ​ข​ตัเ​ให้​หั​ป๋​ใช้ 

หลัจา​ู​หั​จ​ ​หั​ป๋​็​ื​​แสจัทร์​ที่​ส่ส่า​ู่​ข้า​ห้าต่า​ครู่หึ่​ ​จาั้​็​ล​​เตี​เตรีตั​เข้า 

เขา​ีปัญหา​เล็้​ ​ั่​็​คื​โรค​ไ่หลั​ ​ซึ่​เป็โรค​ประจำตั​ข​โปรแรเร์​หลา​ค​ ​เขา​หลั​ไ่สิท​ ​แค่​ีเสี​ั​เล็้​็​จะ​ตื่ขึ้​า​ ​ิ่​คืี้​เขา​​​เตี​ให่​ ​็​ิ่​หลั​า​เข้าไป​ใหญ่ 

  

ไ่รู้​่า​ผ่า​ไป​า​แค่ไห​ ​หั​ป๋​็ไ้​ิ​เสี​เลืรา​: 

 ​"​หิ​ ​หิ​ ​หิ​...​ ​ใคร​ ​ใคร​ ​ใคร​...​" 

เสี​ี้​ฟั​ู​แปล​ๆ​ ​เหื​ที่​ชาร์​ลี​พู​ต​ู่​​ัไ​ ​้ำเสี​แปลประหลา​ ​ถ้า​จะ​เปรีเที​็​เหืั​ชาต่าชาติ​พู​ภาษาจี​ ​ฟั​ู​แข็ทื่ 

  

หลัจา​ไ้ิ​เสี​ี้​ ​หั​ป๋​็​ตื่ขึ้​าทั​ที​ ​ต่หไต​ข​เขา​หลั่​ะรีาลี​่ารเร็​ ​หลั​ข​เขา​ี​เหื่​เ็​ๆ​ ​ผุ​ขึ้​า​เต็ไปห 

เขา​ค่ำ​ู่​​เตี​ ​ไ่ล้า​ลุขึ้​ทัที​ ​แต่​ตั้ใจฟั​่​ ​าที​เขา​าจจะ​แค่​หู​ฝา 

หั​ป๋​ตั้ใจฟั​ ​ลั้หาใจ​ ​เพิ่จะ​เี่หู​ฟั​ ​็​ีเสี​ ​"​ปั​ ​ปั​ ​ปั​"​ ​ั​ขึ้​ที่​ประตู​ห้​ข​เขา​! 

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น