ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

Chapter 6

จิ​เจสป​็ค​ใ​ห้เรี​ที่่า​ู่​ห้​หึ่​ ​เขา​ำลั​ั่​่า​ะไร​า่า​ู่​หลั​โต๊ะ

“​เฮ้​!​!​”​ ​เขา​ตะโ​ทั​ทัที

“​ัเรี​เคิร์​”​ สป​็​คพู​โ​ไ่​ละสาตา​จา​แพ

จิ​ั่ล​​โต๊ะ​ข้าๆสป​็ค​ ​เขา​า​แจ็คเ็ต​ไ้​ข้า​ตั​ทำให้สป​็ค​เห้า​ขึ้​า​​ตา

“​รุณา​​ไป​จา​โต๊ะ​ข​ผ​”

“​ื​-​ฮึ​”

จิ​ิ้​ต​ให้​เขา​ ​แต่​ั​ไ่​ขั​ไป​ไห

เขา​ผา​ื​ไป​ทา​แจ็คเ็ต

“​ผ​เา​แจ็คเ็ต​าคื​ ​ขคุณ​ีครั้​”

เจ้าข​แจ็ค​เต​จ้​ลั​แท​คำต

“​ผ​​ให้​คุณ​​ไป​จา​โต๊ะ​ผ​ ​คุณ​เคิร์​”

จิ​​เขา​้​ให้า​ใส​ซื่

“​ทำไ​ล่ะสป​็ค​?​ ​ผ​ทำให้​คุณ​ึั​หร​?​”

“​ัเรี​---​“

เขา​ิ้​ ​“​รู้​ไห​ ​ต​คุณ​พู​ ​‘​ัเรี​’​ ​ทำให้​ผ​ึถึ​เรื่​ครู​ั​ศิษ์​เล​่ะ​”

สป​็ค​จ้​ต่

“​เหตุใ​คุณ​จึ​ให้​ข้ูล​เจาะจ​ั​ผ​เช่ั้​?​”​ ​เขา​ถา​ใที่สุ

จิ​ิ้ริ่​แล้​พู​ต่

“​าี​เซ็ส์​แ​ครู​ิปริต​ั​ลูศิษ์​​โต๊ะ​คุณ​ั​ไห​?​ ​ผ​จะ​เป็​รั​เ​”

สป​็ค​า​ปาา​ใ​ื​ล​ ​แ้​ข​เขา​ขึ้​สีเขี​จั​จ​จิ​สัเตเห็

...​แล้​จิ​็​ระเิ​หัเราะ​า

“​ให้​ตา​!​ ​คุณ​่าจะ​ไ้​เห็​ห้า​ตัเ​ตี้​ะ​!​”

สป​็​คห​ลัตา​ล​่า​ลั​้​​่​จะ​ลืตา​ีครั้​แล้​​ไป​ที่​จิ​้​สาตา​ขุ่เคื

“​คุณี​ารณ์ขั​ที่​แปล​า​ ​คุณ​เคิร์​”

จิ​ขิตา​ต

“​ใคร​่า​ผ​พูเล่​?​”

สป​็ค​จ้​เขา​ลั

“​คุณ​ ​เจ้าชู้​”

เขา​พู​้​้ำเสี​ประหลาใจ

“​ผ​ไ่เข้าใจ​่า​เหตุใ​คุณ​จึ​ประพฤติ​ตั​เช่ี้​ ​ ​เรา​ต่า​รู้ี​่า​คุณ​ปรารถา​ใ​ตั​ัเรี​ูฮู​รา​”

จิ​เหลั​ไป​​ฝ่าื​ข​เขา​ที่​า​พา​ู่​​ศีรษะ

“​่า​แร​ะ​ ​ผ​จะ​ไ่​พู่า​ผ

ปรารถา

ใ​ตั​เธ​,​ ​ ​็​จริู่​ ​เธ​ฮต​ี​ ​แต่​ั​็​แค่ั้​ ​ผ​ไ่ไ้​จริจั​ะไร​ซะ​ห่​ ​่าที่​ส​คื​ผ​​คุณ​ไป​แล้​่า​ผ​ไ่ไ้​ี​เจตา​ไ่ี​ ​ผ​เห็​ใคร​่าสใจ​็​เข้าไป​จี​ ​ไ่ี​เจตา​ื่​”

สีห้า​ขสป​็​คู​เหื​ำลั​ใช้​คาคิ​ั​คำพู​ทุ​คำข​จิ

“​คุณ​พ​่า​ผ​่าสใจ​”

เขา​พู​ห้า​ิ่​ ​แต่​จิ​ั​รู้สึ​ห้าร้​ๆ​ซะั้

“​็​....​ใช่​”​ ​จิ​ต​พร้​ิ้​ขำ

“​ผ​ไ่ไ้​ตา​ะ​ ​แล้​ทุค​็​คิ​่า​คุณ​ฮต​ปรท​แต​ ​แ้แต่​โส​์​ ​พู​จริ​ะ​ ​เขา​ท​---​“

“​ั่​แปล​า​”​ สป​็ค​เี​ค​พู​ต่

จิ​เลี​ริฝีปา​พลา​​ไป​ทา​ื่

“​ะไร​?​ ​ไ่เค​เจ​ใคร​ตร​ตา​สเป็ค​แล้​ถู​ึู​้า​เล​รึ​ไ​?​”

“​ไ่เล​”​ สป​็​คต​​ ​ไ่ทั​ที่​จิ​ำลัจะ​หลุ​พู​ะไร​า​ี​ สป​็​ค​็​พู​ต่

“​ผ​ไ่​พ​ใคร​ที่​ึูใจ​ตา​สเป็ค​แ​ที่​คุณ​่า​ ​ผ​าจจะ​พ​คาา​ที่​่าพึพใจ​ใ​ตั​พเขา​เช่ั้​ ​ขณะที่​คำ​่า​ ​‘​สิ่ึูใจ​’​ ​หาถึ​ ​‘​คา​ึูใจ​ต่​คารู้สึ​หรื​จิตใจ​ผ่า​คาา​,​รูปร่า​และ​ุปิสั​ ​ีำาจ​า​ใ​าร​ระ​ตุ้​คา​สสใจ​และ​คา​เป็​เจ้า​เข้าเจ้า​ข​’​ ​สิ่​ที่​ึู​ค​ค​หึ่​ั​ไ่​ึู​คื่​เส​ ​ัั้​สิ่ึูใจ​จึ​ไ่​สาารถ​ู่​ใ​รูปแ​ข​าธรร​ไ้​ไ่่า​จะ​ี​หรืไ่็​ตา​”

จิ​ลตา​่า​เื่ห่า

“​หุ​พล่า​ตาตำรา​สัทีสป​็ค​!​ ​คุณ​รู้​่า​ผ​หาคา่า​ไ​”

ตา​สีเข้​ขสป​็ค​แส​คาประหลาใจ​เล็้

“​ไ่​ ​ผ​ไ่รู้​ ​และ​รุณา​ุติ​าร​พูคุ​่า​เป็ัเ​้​ ​ผ​เป็​าจาร์​ข​สถาั​สตาร์ฟ​ลีท​และ​เป็​เจ้าห้าที่​ระัสู​”

จิ​ขำ​ ​“​ผ​คร​เรี​คุณ​่า​ไ​ี​----​ ​ผู้าร​เหร​?​ ​ ​ผ​จะ​เรี​็ไ้​ะ​แต่​ผ​ช​ชื่​คุณ​า่า​ ​รู้​ไห​ชื่​คุณ​ั​ั​ไป​คล้​ั​คำ​่า​ ​c---​”

“​ผ​ข​แะำ​ให้​คุณ​หุ​พู​”

“​ทำไ​?​”​ ​จิ​สตาสป​็ค​ ​เขา​รู้สึ​ี​ ​ุ่​และ​---

“​็​แค่​...​ ​่า​พู​ ​และ

​ไป

จา​โต๊ะ​ผ​้​คุณ​เคิร์​ ​ผ​ีร​รา​ใ​ี​ห้า​าที​”

จิ​ิ้​้า​ ​“​Spock,cock,Spock​’​s​ ​cock---​“

เขา​ถู​ขัจัหะ​าร​ล้​ชื่สป​็​คต​ที​่สป​็ค​ื​ขึ้​แล้​เข้าา​ประชิตั​เขา​่ารเร็

สป​็ค​าื​ล​​เ​ข​จิ​่​จะ​ลื​​เขา​จา​โต๊ะ​ราั​ข​แล้​า​เขา​ล​​พื้

“​คุณ​​ไป​ไ้​แล้​”

จิ​เะ​ปา​ทำ​ห้าตา​่าสสาร

“​ไ่สุ​เหืเค​ ​แต่​ไ่เป็ไร​ ​ผ​ไป​แล้็​ไ้​”

สป​็ค​ซ่​คา​โล่​ไ้​ไ่​ิ​เล​ ​จิ​เห็​่าั้​็​เล​ิ้​ิฟั​ให้

“​ไ่ต้​ห่​ ​เี๋​ผ​ลัา​ให่​!​”

***

“​....​ัเรี​...​ัเรี​เคิร์​....​คุณ​เคิร์​”

จิ​ิ้ริ่​่​จะ​เปิ​หัตา​หั​ๆ​​ ​เขา​เห็สป​็​คำ​ลั​้ล​​ที่​เขา

แ่ะ​ ​ขคิ้​ห้า​เครี​เชี​ ​ส่​ิ้​แห่​คาสุข​ไป​ให้​สัห่​แล้ั

สป​็ค​จ้​จิ​่าแปลใจ​ลั

“​ัเรี​เคิร์​ ​หา​คุณ​ั​ืั​จะ​ั่​เรี​ใ​คลาส​ข​ผ​ ​่า้​คุณ​คร​ให้เีรติ​ผ​โ​ารตื่​ระห่า​ารรรา​”

จิ​ระพริตา​ถี่ๆ​ไล่​คา่​​ไป​ ​่​จะ​​ร​ๆ​ห้เรี

เร​ ​ัเรี​ทุค​ำลั​​เขา​้​คาสสาร​ป​ขขั​ ​ ​จิ​เห็​่าั้​็​ห้า​ขึ้​สี​้​คาา

เขา​หัลั​าที​่สป​็​คช​้า​ๆ​่​จะ​ิ้แห​ๆ

“​เ่​..​ผ​ขโทษ​ ​ะ​?​ ​ั​จะ​ไ่​เิขึ้​ี​ ​ผ​สัญญา​ ​เื่คื​ผ​แท​ไ่ไ้​​เล​เพราะ​ีส​​”

สป​็ค​จ้​ที่​จิ​พั​หึ่​่​จะ​ระแ​ใ​ลำค

“​เี่​า​”

เขา​พู​เา​ๆ​่​จะ​เิ​ลั​ไป​ที่​โต๊ะ

เสี​ระซิระซา​ื้ึ​ไป​ทั้​ห้

“​ให้​ตา​ ​ไ่​า​จะ​เชื่​่า​คุณ​ั​หาใจ​ู่​”​ ​ผู้หญิ​ที่ั่​ถัจา​จิ​พูเสี​​ระซิ

“​คุณ​รู้​ไห​่า​เิ​ะไร​ขึ้ั​คที​่​หลั​คลาส​ผู้าร​่ะ​?​”

“​ะไร​ล่ะ​?​”

“​ผู้ชา​ที่​่าสสาร​ค​ั้​่ะ​ะ​...

ฉี่​แต

ตที่สป​็​คุ​เขา​ต่ห้า​ค​ทั้​ชั้​่ะ​สิ​!​”

“​ไ่ีทา​!​”

จิ​หัเราะ​ร่

*​“​*

ัเรี​เคิร์​”

ุปส​์​!

***

*​พเขา​จะ​ไป​าเทศาล​ภาพตร์​เ่า​ ​เรื่​ ​‘​*

เื​รีโท​ค​ทะลุ​ิติ​หัศจรร์​’​—

ที่

ศู์​า​ี​ล​ ​ส​ทุ่​ตร

“​โส​์​!​!​ ​เรา​จะ​ไปู​หั​ั​!​!​”​ ​จิ​ตะโ​่า​ีคาสุข​ ​พรุ่ี้​เขา​ั​โส​์​ไ่ี​ส​พี

“​ไปให้พ้​”​ ​เพื่​ขี้​หุหิ​ข​เขา​พู​พึพำ​ ​ตั้แต่​ส่​จู​ล​ไป​ถู​แพ​ั​ไ้

จิ​เจ​ีส์​ข​แค​ค​​พื้​เล​โ​ให้​เขา​ใส่​ซะ​เล

“​ใส่​ซะ​โส​์​!​ ​เรา​ต้​ผ่คลา​หลั​าทิต์​แห่​าร​ส​สัห่​!​”

แค​ค​จ้​เขา​ลั

“​ฉั​เรี​ู่​จิ​ ​ใคร​คใคหึ่​ต้​เรี​เพื่​เร​ ​รู้​ไห​ ​ฉั​ี​ข้ส​ภิหา​โห​จัทร์​ห้า​”

จิ​ึ​เสื้เชิ้ต​สีำ​ล​จา​ศีรษะ​่​จะ​ชำเลื​​ไป​ทา​เพื่​ขี้่

“​หุ​่​แล้​ลุขึ้​สัที​โส​์​!​ ​เรา​ี​เท​ให้​พั​ะ​!​!​”

แค​ค​พ่ล​หาใจ

“​า​จะ​ให้​ฉั​ไป​ทำไ​?​ ​า​จัาร​ไ้​ู่​แล้​”

จิ​ส​าเีส​์​สีำ​ตั​เ่​เสร็จ​แล้็​ื​เช็ค​ตัเ​ใ​ระจ

“​ฉั​ไ่​า​ให้สป​็​คั​ูฮู​รา​คิ​่า​ฉั​เป็​พ​ขี้​แพ้​ที่​ไ่รู้​จะ​ทำ​ะไร​ที่​ี​ไป​่า​ารตา​ติ​พเขา​เป็เาตาตั​ ​า​จะ​เป็​ข้​แ้ต่า​”

แค​ค​หัเราะ​ร่

“​ไ้​หู​ ​า​ไ่รู้​จะ​ทำ​ะไร​ที่​ี​ไป​่า​ารตา​ติ​พเขา​เป็เาตาตั​จริๆ​ั่แหละ​ ​แล้็​เลิ​ชื่ช​ตู​ตัเ​สัที​ ​หลตัเ​ชะั​”

จิ​ิ้​้า

“​ตล​า​จะ​ไป​ใช่ไห​?​”

***

“​รู้​ไห​เรา​ไ่ี​ที่ั่​แล้​”

แค​ค​่​ตลทา​ระห่า​เิ​ตร​ไป​ั​ูฮู​ราั​สป​็ค

“​ใคร​ส​?​”

“​ฉั​ั่ใจ​่า​เขา​ั่​ตร​ที่​เขา​ซื้​ตั๋​ั​ะ​”

“​หุ​่​สัที​โส​์​”

จิ​ส่​ิ้​้า​ให้สป​็ค​ที่​ำลั​​จิ​เิ​เข้าา

“​ไ​”​ ​จิ​ทัทา​่​จะ​ทิ้ตั​ลั่​ข้าๆ​เขา

“​ัเรี​เคิร์​”​ สป​็ค​ทัทา​ลั

ตา​เต็ไป้​คาีใจ​ที่ซ่​ไ้​ไ่​ิ​เา​ซะ​เล

“​ไ่​า​จะ​เชื่​”​ ​ูฮู​ราพู​พึพำ​จา​ี​ฟา​ขสป​็ค

“​ผู้าร​”

โส​์​พูเสี​​แข็​ไ่เป็ธรร​ชาติ​ ​ไ้​แต่​ื​ิ่​ู่​ระห่า​ช่ทาเิ​เพราะ​ที่ั่​เต็​ห​แล้​ ​ส่​จิ​ั่​ตั​สุท้า​ข​แถ​พี

สป​็​คหั​ไป​ตา​เสี​โส​์​ ​เหื​เพิ่​รู้สึตั​่า​โส​์​ื​ู่​ตรี้

“​ัเรี​แค​ค​”

เขา​พู​้ำเสี​เ็ชา​ระห่า​​โส​์​ั​จิ​สั​ไปา​ ​้​คารู้สึ​แ​ที่​จิ​เ​็​เา​ไ่​

“​ร​ขั​สัิ​ไ้​ไห​ครั​?​”​ ​ ​โส​์​ถาสป​็​คั​ู​ู​รา

สป​็ค​ขั​ปา​เข้าหา​ั​ิๆ​ ​ไ่พใจ​ห่​ๆ

“​ผ​ข​แะำ​ให้​ทุค​ั่​ที่​ตัเ​ ​คุณ​แค​ค​ ​...​หา​คุณ​ร้ข​ ​คุณ​สาารถ​ั่​ถัจา​ัเรี​ูฮู​รา​ไ้​”

โส​์​ถลึตา​ใส่สป​็ค​แต่​็​ั่​ข้า​ูฮู​รา​แต่​โี

จิ​ใช้​ข้ศ​สะิสป​็ค

“​คุณ​ั

ใจร้า

“​ผ​เปล่า​”

สป​็​คต​​ ​เห้า​ขึ้​าส​ตาั​จิ

“​ผ​แค่​ล่า​ตา​คาจริ​”

จิ​ิ้​ขำ​ ​“​็​ั​ใจร้า​ู่ี​!​”

สป​็ค​เี​ไป​สัครู่

“​ัเรี​แค​ค​าทำ​ะไร​ที่ี่​?​”

“​เขา​เป็เพื่​ผ​”​ ​จิ​ต​ ​ขณะ​า​ป็ป​คร์​ล​​ตั​จาั้​็​โ​ขึ้ไป​​าาศ​แล้​้า​ปา​รั

“​เพื่รั​ผ​”

“​คุณ​ส​ชุ​สีำ​”​ สป​็​คพู​ขั​ทัที

จิ​ขิตา​่​จะ​ิ้​้า

“​ช่าสัเต​ีจริ​ๆ​!​ ​ี่​ใส่​า​เพื่​คุณ​เล​ะเี่​ ​รู้​ปะ​ ​ไ่​า​ทำให้​คุณ​เสี​สาธิ​ะ​”

สป​็ค​เลิ​คิ้​ขึ้​ข้า​หึ่​เป็​เชิ​ถา​ตาแฉั

“​จริ​เหร​?​”

จิ​ิ้

“​เปล่า​ ​แค่​า​โช์​ให้​เห็​่า​ผ​็​ใส่​สีำ​ขึ้​เหืั​”

สป​็​ค​า​ตา​​จิ​ตั้แต่​หั​จร​เท้า​่า​สัเต​สัา​แต่​พลั​เื่​สาตา​คเข้​สตา​เข้าั​คาสุ​สา​ผ่า​ตาสี​ฟ้า​ๆ​ข​จิ​เขา​็​ถลั​ไป​ั่​เหืเิ​ทัที

“​เหาะั​คุณ​า​"

สป​็​คพู​ขึ้​สั้​ๆ​แล้​หัลั​ไป​​จ​ต่

ใ​โรหั​ร้​า​ ​จิ​คิ​ ​สาตา​เลื่​ไป​จัจ้​จ​ฉา​แท

แสไฟ​เริ่​ั​ล​เป็​สัญญาณ​่า​ใล้​ถึ​เลา​โลแล่​ข​ภาพตร์​แล้

ภาพตร์​ไ่​เหื​โ​เป​รา​ ​จิ​ช​า​พที่​จะ​ู​จ​จ​ไ้

หลัจา​ผ่า​ไป​ครึ่​เรื่​ ​จิ​หัไป​ทาสป​็​คต​ำ​ลั​ขำ​ฉา

ผ​ต้​ป่​แ่ๆ

เขา​จัไ้​่าสป​็​คำ​ลั​ตั้ตั้ใจ​​เขา​ู่​ตล​ ​จ​จิ​เลิ​คิ้​ขึ้​้​คาสสั

“​ี่​ู​หั​ู่​ปะ​เี่​?​”

“​แ่​ ​ผ​ู​ู่​”​ สป​็​คต​

จิ​หิ​ป๊ปคร์​ขึ้​า​เต็​ำื​่​จะ​ั​ทั้ห​เข้า​ปา

“​จริ​ิ​?​ ​คุณ​โห​ผ​ู่​ะ​”

“​คุณ​ไ่​คร​พู​ขณะ​ทาาหาร​”

“​ไ่​ช​็​ไ่ต้​​สิ​”

จิ​ิ้​ต​เห็​่าสป​็ค​ไ่​หลตา​ไป​ไห​ ​หรืสป​็ค​จะ​หิ​?

“​สัห่​ไห​?​”

จิ​เส​พลา​หิ​ป๊ปคร์​า​เต็​ำื​แล้​​ไป​จ่​ตร​ปาสป​็ค

สป​็ค​เลื่​สาตา​จา​ให้า​ข​จิ​าั​ื​ข​เขา​แท

“​ไ่เป็ไร​่า​ ​ัสิรัติ​็​ิ​ไ้​”​ ​จิ​พาา​พู​ให้สป​็​คุ​่​ใจ

ปลาิ้​ข​เขา​เผล​สัผัส​เข้าั​ริฝีปา​ุ่ิ่​ขสป​็ค

สป​็ค​ผลั​ื​​ทัที

“​ไ่เป็ไร​ ​ขคุณ​”

เขา​พู​ ​้ำเสี​เจื​คาขขั​ห่​ๆ

จิ​สป​็​ค​่า​สัส​่​จะ​โ​ป๊ปคร์​เข้า​ปา​ตัเ​แล้​จัาร​เลีิ​้​ให้​สะา​ถ้​ทั่

ใ​ตั้​ ​เพราะะไร​า่า​ทำให้​เขา​ทั้คู่​รู้สึ​แปล๊​ๆ​เหื​ถู​ไฟฟ้า​ช็ต

จิ​หั​่า​เขา​จะ​ไ่​แพ้​ส่ผส​ใ​ี้​ ​แต่​ถ้า​เป็​ั้​จริ​็​ี​เครื่​ไฮ​โป​ข​โส​์​ให้​ุ่ใจ​ละ​ะ

เขา​หา​

“​ให้​ตา​ ​ผ​เหื่​ชะั​ ​ข้ส​ำลั​ฆ่า​ผ​”

“​ไ่่า​แปลใจ​เล​”​ สป​็​คต​​ ​“​จำ​คร์ส​เรี​ข​คุณ​หั​า​ทีเี​”

“​รู้​ไ้​ไ​่ะ​?​”​ ​จิ​ถา

“​ั​เป็​ข้ูล​พื้ฐา​ ​ใ​ตี้​คุณ​เป็​ัเรี​ทหาร​เพี​คเี​ที่​าแผ​จ​ารศึษา​หลัสูตร​สี่​ปี​ภาใ​สา​ปี​”

จิ​ขั​เข้าไป​ใล้สป​็​คา​ขึ้​ ​ขัตั​ให้​แ้​แ​เข้าั​เาะหลั

“​จริๆ​แล้​ผ​สสั​ะ​..​ ​คุณ​แ่​่า​ผ​แค่​ไ่​ี่​ปี​แต่​ไ้​เป็​ผู้าร​แล้​ ​ทำไ้​ไ​ะ​?​”

“​ผ​สัคร​เข้า​สตาร์ฟ​ลีท​ต​าุ​สิ​เจ็​”​ สป​็​คต​​เสี​เา

“​และ​จ​ารศึษา​ภาใ​ส​ปี​ ​หลั​จ​ารศึษา​ผ​ไ้รั​ข้เส​าา​จา​า​หลาหลา​ลำ​และ​ฐาทัพ​ทั่​สหพัธ์​เป็เลา​สี่​ปี​ ​าร​เลื่ตำแห่​เป็ไป​่ารเร็​ ​ตำแห่​ข​ผ​ที่​สถาั​สตาร์ฟ​ลีท​เป็​เพี​ตำแห่​ชั่ครา​ ​ผ​ไ้รัแต่ตั้​ให้​เป็​เจ้าห้าที่​ิทาศาสตร์​​า

ูเสเส​ ​เ็เตร์ไพรส์

และ​เื่า​พร​้​​ ​ผ​จะ​ไป​จา​ซาฟราซิสโ​”

“​า

เ็เตร์ไพรส์

”​ ​จิ​พู​่า​ครุ่คิ​ ​“​ั้​ี​ส​ปี​็​จะ​ไป​แล้​สิะ​?​”

“​ใช่​”​ สป​็​คต​​ ​่​จะ​ชาตา​ไป​ทา​จิ​ ​“​คุณ​จะ​จ​ารศึษา​ใ​ี​ส​ปี​”

จิ​ิ้​้า​ให้​เขา​ ​รู้สึ​ุ่​และ​ตื่เต้​ ​ไ่รู้​เหืั​่า​ทำไ

“​ะไร​จะ​ัเิญ​ปา​ั้​?​”

“​็​จริ​”

“​คุณ​พู​คำ​่า​ ​‘​จริ​’​ ​่​า​รู้ตั​ไห​?​”​ ​จิ​พึพำ

ให้​ตา​ ​เขา​หุ​ิ้​ไ่ไ้​ ​ทำไ​เขา​หุ​ิ้​ไ่ไ้​ั​ละ​เี่​?

“​็​จริ​”​ สป​็​คพู

และ​ท่าลา​แส​สลั​จา​จภาพตร์​ตรห้า​ ​จิ​เห็​่า​ุ​ปาขสป​็ค​แ​ิ้​เล็​ๆ

จิ​ิ้​ขำ​แล้​หลัตา​ล​ ​เขา​รู้สึ​ร้​ ​สา​ ​่​และ​ ​---​่า​ ​ี​ารณ์

า​แค่ไห​แล้​ะที​่​เขา​ไ่ไ้​ี​เซ็ส์​?

า​เิไป

“​คุณ​็​เหื่​ใช่ไห​?​”

เขา​ถา​พลา​สะิ​ขาสป​็​ค​้​ขา​ตัเ​ ​แล้​า​ขา​ไ้​แ​ั้​ สป​็​คู​เหื​ไ่ส​ใจ​เท่าไหร่

“​ไ่เล​”

“​โต​ขึ้​ผ​า​เป็​ัล​แค​จั​”

“​จา​คำพู​ไร้สาระ​ข​คุณ​ ​คุณ​จะ​---​“

“​เป็​ัล​แค​ที่​ห่แต​ ​รู้ี​หร​ ​ผ​ค​ห่​า​เรื่​ตรระ​และ​ทุๆ​่า​”

“​ผ​ค​ต้​...​เห็้​”

“​และ​ผ​็​เลิ​คิ้​ข้า​หึ่​ขึ้​เพื่​ป้ัตั​เ​ไ่ไ้​ ​หรื​ัี้​เป็ิสั​ส่ตั​ข​คุณ​ะ​?​”

“​จา​าร​สัเต​ข​ผ​ ​แปสิ​สา​จุ​ห​เจ็​---​“

จิ​หัเราะ​ร่

“​พระเจ้า​ สป​็ค​ ​ผ​จะ​หลั​แล้​”

ใคร​าค​เปล่เสี​ให้​จิ​เี​ ​จิ​จึ​ลืตา​ขึ้​และ​​ไป​ทาสป​็ค

“​ทุค​เลี​ผ​”

เขา​พูเสี​​ระซิ

“​คุณ​ไ่ไ้​เลี​ผ​ ​ใช่ไห​?​”

“​เี​ไ้​แล้​ ​จิ​”

สป​็​คพู​ต​เขา​้​้ำเสี​ุ่ล

จิ​รู้สึ​ห้าร้​ๆ​ีแล้​ ​ทำไ​เขา​ต้

ห้าแ

้​เี่​!​?

****

หลัจา​หั​จ​ ​พเขา​ตัสิใจ​ไปร​้า​พิซ​ซ่า​ั

ใช่​แล้​ ​จิ​เป็​ค​ตัสิใจ​่า​เขา​า​ิ​พิซซ่า​จริๆ​ ​โส​์​เห็้​ ​ูฮู​รา​แค่​ัไหล่​ ​ส่สป​็ค​เลิ​คิ้​ขึ้ไป​ทา​จิ​ ​ซึ่​จิ​ตีคา​เา​เ​่าสป​็ค​เห็้

สป​็​คึ​เ้าี้​​ให้​จิ​ั่​ต่​้​ูฮู​รา​่​จะ​ั่​คั่​ลา​ระห่า​ทั้คู่​ ​โส​์​ค่ข้า​​ๆ​ห่​ๆ​แต่​็​ั่ล​ข้า​จิ​โ​ไ่ไ้​พู​ะไร

“​แล้​”​ ​จิ​พู​ขณะ​เปิ​เู

“​ใคร​า​ิ​ะไร​?​ ​ผ​า​ล​พิซซ่า​โ​รี​​---​“

“​ไ้​หู​ ​ั​ไ่ใช่​พิซซ่า​ ​า​็​รู้​ ​พิซซ่า​ต้​าจา​ข​​โล​สิ​”

โส​์

่า​ลั​ข​โล​ไป​ห่​เล​่า​!​”

“​ฉั​า​ทาพิซ​ซ่าา​าริ​ตา​”​ ​ูฮู​ราพู​ขณะ​​เู

โส​์​ิ้​ให้​ิห่

“​ีใจ​ชะั​ที่​่า้​ใคร​ค​ึ​็​รู้​ิธี​ิที่​ถูต้​!​ ​ผ​เา​าา​ริตา​้​”

“​่าเื่​”

จิ​่​ ​่​จะ​าื​ล​​แขสป​็​คพ​ลา​จ้​่า​ิ

“สป​็ค​ ​คุณ​เห็้​ั​ผ​ใช่​ป่า​​?​ ​ผ​ั่ใจ​เล​ะ​่า​พิซซ่า​โ​รี​​เป็​เู​ัสิรัติ​ะ​ ​เรา​แ่​ั​ิ​็ไ้​ ​า​แ่​ั​ไห​ ​ะ​?​ ​ะ​?​”

สป​็​ค​​จิ​แ​หึ่​่​จะ​​ไป​ทา​ื่​แล้​หัลั​า​ี​ร

“​ผ​รั​ข้เส​ข​คุณ​็ไ้​”

จิ​ไ้ิ​แ​ั้​็​ส่​ิ้​้า​ให้สป​็ค​ทัที

***

จิ​และ​โส​์​เิ​ลั​หพั​้ั​่า​ช้าๆ

“​เป็​คื​ที่​ีะ​ ​่า​ไห​?​”​ ​จิ​พู​ิ้​ๆ

“​า​-​ฮะ​”

แค​ค​ต​เสี​ึำ​ ​คิ้​ข​เข้าหา​ั​จ​เิ​ร่​ ​เขา​ูเหื​ำลั​จู่ั​คาคิ

“​จิ​”

“หื​?​”

“​า​ไ่​สัเตเห็​ะไร​แปล​ๆ​ใ​คืี้​ั่​หร​?​”

โส​์​พู​่า​ช้าๆ

จิ​​ไป​ที่​เขา​แ​ไ่เข้าใจ

“​ไ่​ะ​ ​ี่​า​หาคา่า​ไ​เี่​?​”

โส​์​​ไป​ที่​จิ​แ​แปล​ๆ​่​จะ​ส่า​หั​สลั​คาคิ​ทั้ห​​ไป

“​ช่า​เหะ​”

***

คืี้​พเขา​ไป​เท​ั​แต่​ไ่รู้​่าที่​ไห​ ​ฉั​คิ​่าิ​โตา​เริ่​สัเตเ​แล้​ล่ะ​ ​โทษ​ทีะ

“​ฉิ​”​ ​จิ​่พึพำ​ต​่า​ข้คา​จา​เครื่ืสื่สาร

“​ะไร​?​”​ ​โส​์​ถา​จา​ตร​ที่​เขา​ำลั​​ู่​​เตี

จิ​ถหาใจ​ ​โ​เครื่ืสื่สาร​ล​​โต๊ะ​ข้า​เตี

“​คืี้​พเขา​ไป​เท​ั​ ​แต่​แ​ี้​ไ่รู้​ราละเี​ ​และ​ูเหื​ูฮู​รา​จะ​ไ่​ะ​ไร​เธ​ีแล้​”

“​ั​คจะ​ีที​่​สุ​แล้​ล่ะ​”​ ​โส​์​พู

“​ะไร​ะ​?​”​ ​จิ​​ไป​ที่​โส​์

โส​์​หลัตา​ล

“​รู้​ไห​ ​ฉั​คิ​าสั​พั​แล้​ ​เรา​่าจะ​ลื​ๆ​เรื่​พั​ไป​ซะ​...​ั​ี่เ่า​จะ​ตา​ ​จา​ที่​ฉั​เห็​ะ​า​ไ่ไ้ตั้ใจ​จะ​จี​ูฮู​รา​เล​”

“​ะไร​?​ ​ฉั​เปล่า​!​”

“​ไ่เา​่า​จิ​ ​่า​ื้​ไป​ห่​เล​!​ ​ฉั​รู้ี​่าา​เลี​คาพ่าแพ้​แค่ไห​ ​ั้​เา​แี้​ะ​ ​เรา​าต​ล​ั​ให่​ ​...​ ​ฉั​จะ​ซื้​เหล้า​้าั​่​ให้​า​ ​ส่​า​็​ลื​เรื่​ทั้ห​ซะ​”

“​ไ่​!​”

“​ทำไ​เล่า​!​?​”

จิ​เาแต่​​แค​ค​ลั​ ​เขา​ไ่รู้​จะ​พู​ะไร

“​เพราะ​...​เพราะ​ั​เป็เรื่​เีรติ​ข​ฉั​ไ​โส​์​!​ ​ฉั​​า​แล้​่า​ฉัทำ​ไ้​ ​ฉั​—​“

แค​ค​ถหาใจ​่​จะ​​ไป​ที่​จิ

“​จิ​ ​า​คิ​่า​จะ​ชะใจ​ูฮู​รา​้​าร​เป็้าขาค​เขา​ไ้​จริๆ​เหร​?​”

จิ​ลู​หลั​ค​เา​ๆ​่า​ใช้​คาคิ

“​ื​ ​็​...​”

“​เห็​ไห​?​”​ ​โส​์​พู​่าใจ​เ็

“​าำ​ลั​ทำตั​เ​เสีเลา​และ​็​ทำให้​พเขา​เืร้​้​ ​ ​แล้​จะ​ทำต่​ไป​เพื่​ะไร​ล่ะ​?​”

“​แต่​—​“

“​รั​เถะ​—​ฉั​พู​ถู​ ​จิ​”

จิ​เิ​ห​ไป​ั่​เ้าี้​ ​เาแต่​จ้ห้า​ตั​ตัเ

“​็​าจจะ​—​ ​แต่​”

“​ฟั​ะ​ ​ล​สติ​ตัเ​เป็​ูฮู​ราู​สิ​ ​โ​่า​า​ไป​เท​ั​ไ้​หู​ผี​หู​แหล​ใจจะขา​ ​แต่​ไ้้า​่ารำคาญ​ค​ึ​ั​เข้าา​เจ๋​ตลเลา​ ​า​จะ​ีคาสุข​ไ้​ไห​ล่ะ​?​”

จิ​คิ​ตา​สัพั​่​จะ​รั

“​ไ่​”

เขา​ต้

ไ่ี

คาสุข​แ่ๆ

“​ั้็​่า​เป็

ไ้้า​ั่

จิ​!​ ​ฉั​รู้​่าา​ไ่ใช่​ไ้​ห่​แ​ที่า​า​ให้​ใครๆ​คิ​ ​า​ี่า​ั้​!​”

“​แต่​โส​์​---​“

“​่า​า​โส​์​ั​ฉั​ ​ไ้​หู​ ​า​รู้​ไห​่าั​ั​้​ั​​่า​ึั​แค่ไห​่ะ​?​ ​ฉั​ต้​ค​ปล​ูฮู​รา​ที่​่าสสาร​ตลเลา​เพราะ​า​ึ​คาสใจสป​็ค​ไป​ห​ตล​เท​ข​เธ​!​”

“​ะไร​?​ ​ฉั​ไ่ไ้​ทำ​สัห่​!​!​”

จิ​ต​้​้ำเสี​แส​คาขุ่เคื​า​ชัเจ

“​า​ทำ​ ​ฉั​แทจะ​ไ่เห็​เขา​คุ​ั​ูฮู​รา​เล​ต​ู​หั​”

จิ​ขคิ้​ห้าุ่​ึ้​ลั​ไป​ัั้​...​เขา​็​จำ​ไ่ไ้​เหืั

“​เห็​ไห​ล่ะ​?​ ​พูตรๆ​ะ​ ​ถ้า​ฉั​ไ่รู้​เรื่า​่​ละ​็​..​ ​ฉั​ค​คิ​่า

า

เป็​คู่​เท​ขสป​็ค​ไ่ใช่​ูฮู​รา​ ​และสป​็​ค​็​พิสูจ์​ให้​ฉั​เห็​แล้​่า​เขา​ั​เป็​หุ่ต์​เ็ชา​ไร้คารู้สึ​โ​าร​เิ​คู่​เท​ข​เขา​เ​ ​หรื​เขา​าจจะ​เป็​แค่​พ​เข้าสัค​ไ่เ่​ั้​ ​ใคร​จะ​ไปรู​้​”

“​เขา​ไ่ไ้​ไร้คารู้สึ​”

จิ​พึพำ​ั​คำพู​ข​แค​ค​่​จะ​าื​ล​​ห้าผา

“​็ไ้​โส​์​ ​ฉั​สัญญา​่า​จะ​ทท​เรื่​ี้​ู​”

แค​ค​ถหาใจ​่า​โล่

“​ใที่สุ​...​ ​ ​เลิ​ทำ​ห้า​สัที​ไ้​หู​ ​ ​ถึ​คืี้​ูฮู​ราั​สป​็ค​จะ​​้ั​ั​็​ไ่ใช่​จุจ​ข​โล​สัห่​ ​ข้า​ั่​ไ่ไ้​ี​ูฮู​รา​เป็สา​ฮต​คเี​ซะ​เื่ไหร่​”

“​ื​”

จิ​ต​เสี​เรี

สป​็​ค​​ั​เขา​่า​จะ​ไ่ี​เซ็ส์​ั​ัเรี​...

แต่​ท้​ข​เขา​ั​รู้สึ​ห่​ๆ​ู่ี​ต​คิ​่าสป​็​คั​ูฮู​รา

ำลั​จู​ั

***

จิ​ขี้ตา​พลา​หา​

ให้​ตา​,​ ​เขา​า​หลั​ชะั​ ​เื่คื​เขา​แท​ไ่ไ้​​เล​ ​ั​แต่​คิ​เรื่​ที่่าสป​็​คั​ูฮู​ราำ​ลั​ทำ​ะไร​ั​ู่

“​ัเรี​เคิร์​”​ ​เขา​ไ้ิ​เสี​คุ้หู​ั​ขึ้​ข้าๆ​ตั

จิ​ิ้​้า​ขึ้​ทัที​ต​ไ้​ส​ั​ตา​สีเข้​ุ่​ตรห้า

“​ไ​”

สป​็​ค​า​ตา​​เขา

“​ัเรี​ทหาร​ ​คุณ​สาี​ไห​?​”

จิ​ขคิ้​้​คา​ุ

“​ื​,​ ​็ี​ั้​?​ ​คุณ​ถา​ทำไ​ะ​?​”

“​เื่า​ี้​คุณ​ไ่ไ้​เข้าเรี​”

สป​็​คพู​เสีแข็

“​ผ​คิ​่า​คุณ​ไ่สา​”

จิ​จ้​ตา​สีเข้​ขสป​็​ค​ลั​่​จะ​เผ​ิ้​้า​ช้าๆ

“​คุณ​หั​ให้​ผ​ู่​ที่ั่​เหร​?​”

สป​็​ค​​ไป​ทา​ื่​ทัที

แ้​ข​เขา​ำลั​ขึ้​สีเขี​จาๆ

“​ผ​ไ้​ข้สรุป​​ข้เท็จจริ​่า​่ห้าี้​คุณ​ไ้​เข้าร่​คลาส​เรี​ตลเลา​ ​ั​สเหตุสผล​ที่​คุณ​ครจะ​เข้าร่​ีครั้​้​เช่ั​”

จิ​ิ้​้า​พลา​า​แข​ล​​ไหล่สป​็ค

เิ​สาตา​พ​ัเรี​ทหาร​ที่​เิผ่า​ไปา

“​คุณ​ร​เจ​ผ​เหร​?​”

สป​็​คหั​า​จัจ้​ตา​สีฟ้า​สใส​ข​จิ​ ​ห้า​ข​พเขา​ู่​ห่า​ั​ไ่​ถึ​ิ้​ ​...

เขา​ไ่ไ้​พู​ะไร​า​ ​แค่​จ้​ลึ​ล​ไป​้​ตา​สีเข้​ั​า​จะ​คาเา​ตรห้า

ตา​ขสป​็ค​ไ่ใช่​สี้ำตาล​หร​เหร​?

จิ​เลี​ริฝีปา​ข​เขา​ ​รู้สึ​ร้​ๆ​ริเณ​ท้้​ล​ไป​และ​เริ่​รู้สึ​ร้​ขึ้​เรื่ๆ​ ​เขา​า​จะ​---

“​จิ​!​!​”

จิ​รี​ผละ​จาสป​็ค​ทัที​ สป​็ค​ไข้​ืไ​้​ข้าหลั​จาั้​็​พัห้า​ให้​เขา

“​ัเรี​ทหาร​”

เขา​พู​เพีแค่​ั้​ ​่​จะ​หา​ไป​ั​ฝูช

“​าำ​ลั​ทำ

้า

ะไร​ู่​!​?​”

โส​์​พูเสี​​แข็​ต​ค้า​ตั​จิ​ไ้

“​เปล่า​”​ ​ ​จิ​พู​พลา​ขี้​ผ​แร​ๆ

โส​์​ถลึตา​ใส่​จิ

“​่า​โห​ฉั​ไ้​หู​!​ ​า​ส​ค​ทำท่า​เหื​จู​ั​ลา​ระเี​!​”

จิ​ึ​แผค​ชุ​ไปา

“​า​ขี้​โ​า​เล​โส​์​ ​โทษ​ที​ ​ต้​ไป​แล้​”

“​จิ​---​“

“​ฉั​ต้​ไป​แล้​!​”

***

สัสี​ค่าา​

หา​ไป​ซะ​า​เล​ ​(​แหะๆ​ ​TT)​ ​พี​ช่ี้​​เปิเท​แล้​เรา​เล​ไ่​ค่​่า​ะคะ​ ​(​ขภั​้​จริๆ​)​ ​จะ​พาา​หา​เลา่า​า​แปล​ต่ะ​คะ

ขคุณ​ที่​ั​ค​สัสุ​ู่​ะคะ​ ​ี​ำลัใจ​ขึ้​า​เล​ล่ะ​ค่ะ​ ​<3

กลับหน้าเรื่อง
กำลังจะกลับมาแปลต่อแล้วนะคะ อดใจรอกันหน่อยน้า 🥺🫶🏻 ขอบคุณที่ยังติดตามกันนะคะ 😭❤️
แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น