ตอนที่ 1 ไม่ได้พบกันเสียนาน...ญี่ปุ่น!
Chapter 1
สาิาาชาติาริตะ ประเทศญี่ปุ่
ิ้เรีสคีแ่ตาัแัาแพระัจาตาคประุจเหี่เฉี่เหื่ ฉัผิให้าไปรตัจไปสะุตาเข้าัผู้ชาร่าสูโปรู่เ่คหึ่ท่าลาเหล่าผู้ชาห้าหคใชุสูทสาลสีำเรีร้ เสี้ห้า้าข้าทีู่แเี็รู้่าหล่าสะเสีจฉัเผลเขาู่าราัเลาขโลทั้ใหุล
เหืผู้ชาคั้จะรู้ตัเขาหุชะัฝีเท้าแล้หัขัจ้าัฉั ทำให้ผู้ชาชุำที่เหลืชะัผีเท้าและหัให้าตาา จาที่เห็ข้าๆ่าหล่แล้ิ่เห็ให้าเต็ๆขเขาิ่หล่ระชาใจ่าเิล้าเท่า
ให้าเรีไ้รูปสรััริฝีปาาเฉีสีส้ จูโ่เป็สัค่าชาญี่ปุ่ทั่ไปา ตาั้ไ้ตี่ไปเช่คื่แต่ัลัคีสชั้เข้าัคิ้เข้ๆเหืตาสี้ำตาลไห้ เส้ผสีำสิทหีเรีแปล้ แึที่ฉัเหืจะเห็ริ้ผุขึ้ที่ริฝีปา่าจูั้
เขาหัไประซิะไรา่าัชาทีู่่ข้าๆโที่สาตาทั้คู่จัจ้าที่ฉัเป็ตาเีจฉัต้ลื้ำลาเหื่ตละสาตาจาให้าหล่ๆแทไ่ทั
หรื่าพี้จะเป็าูซ่าศัตรูขท่าพ่!
เสีหึ่ิ่แล่เข้าาใหัสและิ่เห็พเขาทั้หจัจ้าที่ฉัเป็ตาเีิ่ทำให้ข้สัิฐาั้สจริขึ้เะ
“ซแล้สิรีส”
ฉัพึพำเสีแหจัจ้ไปัผู้ชาเื้ห้าห่าไปเืสิเตร่าตื่ตระห ตาฉัเิ้าขึ้เื่ผู้ชาที่ระซิัชาห้าหล่คั้ำลัเิตราที่ฉั
พรึ!
ตาฉัเห็แสสะท้จาปืตรเเขาแๆ เหื่เ็ใสๆผุตรให้า่ที่ชาคั้จะทัไ้เข้าใล้ใรัศีฉัเิ่าี้ ฉัตัสิใจค้าระเป๋าลาเิทาใเท่าคาขตัเโแ่ไ่เหลีหลั
“ค่สิครั!!”
เสีเรีัขึ้จาเื้หลัเป็ภาษาญี่ปุ่สำเีเจ้าขภาษา ถึฉัจะเข้าใจแต่ใครจะหุให้โ่เล่า! ขืหุพาคใช้ปืั่ิะาลฉัตาเล! ไ่หร ฉัิ่ฝ่าฝูชคัคั่ตราััไเลื่ซึ่ีผู้คาาืัู่ ผู้ชาคั้ิ่ตาฉัาไ่ลละ
“ขโทษค่ะ ขทาห่ ขโทษ ขทาห่”
ฉัร้คเหล่าั้เป็ภาษา้าเิตัเ่าลืตั่แปลเปลี่เป็ภาษาญี่ปุ่เื่ึขึ้ไ้ ฉัตัลฝ่าเข้าไปแทรลาระห่าชาหญิหัทคู่หึ่ ทั้คู่ฉั่าไ่ชใจั
“ซ่รี่ ซ่รี่”ภาษาัฤษสำเีไทขฉััจาปารัเร็จคิ่าฝรั่ไ่่าเข้าใจ ฉัเห็เาเสื้ำแๆู่ไ่ไลาัทา้าหลั
“จะทำัไีล่ะ ทำไี”
ฉัหัสาหัขาทำะไรไ่ถูิ่ร้ใจเื่เห็ชาเสื้ำๆาแต่ไล พีัที่ฉัเหลืไปเห็ป้าทาไปห้้ำ ฉัรีิ่ตาป้าลาระเป๋าไป้่าทะลัทุเลไ่สใจสาตาญี่ปุุ่ทั้หลาแล้หลุหลเข้าไปให้้ำไ้่าหุหิตที่ชาชุำิ่ผ่าไปโไ่หัาทาี้้ซ้ำ
“เฮื!”
เสีถหาใจ่าโล่ัไ่เาัทำเาเ็ัรุ่ญี่ปุ่คึถึัหัา ฉัิ้แห่ให้หล่แล้ลาระเป๋าเข้าาืสารณ์ู่ให้้ำไ่ล้า้าเท้าไป้าโไ่แคร์สาตาแปลๆจาชา้า้
“ให้ตาสิ! าตี๋ห้าหล่ั่เห็ฉัแล้้...ขให้เขา่าคิ่าฉัเป็ไแล้ไปตาจัไเละ! สาธุ!!”
ทำให้ไซซะแล้สิัรีส!
ผ่าไปเืชั่โที่ฉัไ่ล้าไป้า ฉัค่ๆชะโห้าาจาห้้ำไปรๆเพื่หาผู้ชาสชุำภาาให้พั้ลัไปไ้แล้ ป่าี้ไครฉัแ่ ฉัลาระเป๋าเิา้าแต่ัซ้าขาห้าหลัเผื่เจชาชุำี ระทั่เิาัจุัพฉััไ่เห็คพั้
“โล่ไปที!”ฉั่เาๆ
ใตั้เที่ฉัเห็ผู้หญิคหึ่เธสเสื้ืตัโคร่ำพราหุ่และสาเีส์รัรูปสีเข้ ปรผซึ่ตลาจาหแ๊ปเป็สี้ำตาล่เข้าัแ่ตาสีชาัโตที่ัให้าเสีเืครึ่ จูโ่และผิขาชพูผิแผไปจาครข้าทำให้รู้่าหญิสาคั้เป็ลูครึ่ไ่ใช่ชาญี่แ่แท้ เธำลัืหัซ้าหัขาเหืำลัหาะไรา่าู่ท่าลาฝูชคัคั่ ริ้ปราฏุปาทั้สข้าขฉั่ที่ฉัจะหัไปค้าระเป๋าแล้รีสาเท้า้าเิตรไปัผู้หญิคั้ทัทีเพราะลัผู้ชาชุำจะาเห็ฉัซะ่
“ไ!”
ผู้หญิคั้หัาตาเสีเรี ริฝีปาิ่สีแสค่ๆแ้าเื่ั์ตาลภาใต้แ่ตาัแหัาปะทะเข้าัให้าฉัเต็ๆ ร่าเล็โผเข้าฉั้คาคิถึเต็ประาราัจาัไปสิปี็ไ่ปา...้! ต้่าเืสิปีสิที่ฉัไ่ไ้้าเท้าาเหีญี่ปุ่เล
“รีส! ให้ตาสิเธหาไปไหตั้เืชั่โฉัหาเธแทแ่ คิถึจัเล ิีต้รัลั้าะ”
“ขโทษะ พีเื่ี้ฉัเจพาูซ่าเข้าเลรีิ่หล่ะ” ฉั่า ไทำห้าตใจเต็ที่
“หา!” ไส่เสีร้ลั่ทำท่าจะัฉัเพื่สำรจคาผิปติแต่ฉัเธไ้แ่ไ่ปล่ “เธเจาูซ่า!? แ่ล่ะสิแล้พั้จัเธไ้ั้?”
ฉัส่าห้าหื”ไ่ทัฉัหร ไ็รู้่าฉัิ่เร็จะตา”
“โชคีจัที่เธปลภั ่าแต่เธไปเจัใครเข้าล่ะ...แล้พั้ัู่แถี้ั้”
“ไ่รู้เหืั ไ่รู้่าพั้เป็ใครและไ่รู้้่าตี้ัู่รึเปล่าพเรารีไปัเถะ...ไ่ต้ห่่าีฉัู่ทั้ค รีสจะปป้ไเะ”
ฉัส่ิ้ให้เธแล้คลา้าตาไปรตัเพื่หาสิ่ผิสัเต
“ไ่ต้ห่หร ไ่ีใครรู้่าเธาญี่ปุ่แ่แ้แต่ท่าพ่”ไ่าพลาืหึ่ค้าระเป๋าส่ีืขาแขฉัแล้จัลาไป
“เราต้รีไปแล้ล่ะู่ที่ี่าๆไ่ีเิเจพั้ขึ้าเี๋จะแ่เา”
ฉัพัห้ารัรู้แล้ปล่ให้ผู้หญิที่ีห้าตาเหืตัเ่าัแะลาฉัตรไปัรถแท็ซี่้าห้าสาิ ไเ็ระเป๋าเิทาไ้หลัรถแล้เข้าไปั่้าใัฉัจุหาปลาทาขเราให้รถแท๊ซี่รู้
รถเคลื่ตัไปช้าๆใารจลาจรัแั ฝูชเิัั่ไ่สข้าถ ตึรา้าช่เปลี่ไปจฉัจำแทไ่ไ้าจเพราะฉัไ่ไ้ลัญี่ปุ่าเ้าปี่าแล้ล่ะั้ ฉัตั้ใจชาญี่ปุ่ขัขัแข็เิเร็แข่ัเลา แล้ชื่ชัคา่ารัขชาญี่ปุ่ ร้าาหารขาปลาิู่ไ่ห่าจารถที่ำลัติไฟแาั ืุ่ๆแตะลาที่ขาฉัเาๆเรีให้หัไป
“รีส เธัพูญี่ปุ่ไ้คล่ั้”
เสีถาาเป็ภาษญี่ปุ่ช้าและชัเข้าใจ่าฉัพัห้าให้พี่สาฝาแฝขตัเ
“จำไ้สิ ฉัจาญี่ปุ่ไปู่เืไทัท่าแ่แค่เ้าปี่าเะ...เ่ถ้าไ่พูเร็เิไปล่ะ็”ฉัต่ตท้าพร้หัเราะแห้ๆ
ไืขึุ้หั”ไ่ต้เ้าปี่าหร ั่าสิปีไ้แล้ล่ะที่เธไปู่ัท่าแ่ เขาต้สสัแ่เล่าทำไเธถึฟัญี่ปุ่ไ่ค่รู้เรื่”
“ไ่หร่า เาเป็่าฉัจะพาาไ่พู็แล้ัะ”
ไฉัเหืคำลัลัเลชั่ใจจฉัต้ืขึุ้ืพี่สาตัเแล้ีเาๆส่ิ้หาจ๋ไปให้
“ฉัไ่าให้เธทำแี้เลรีส ฉัเป็ห่เธ ท่าลุชิเรั้โหาถ้าเขาจัไ้่าเราทำแี้ฉัึไ่เล่าเราจะเป็ัไัต่ าจต้เสีิ้ เสีื หรืาครั้...าจเสีหั้เลล่ะั้”
“่าคิแั้สิไ ถ้าไ่ให้ฉัทำแี้ฉัเ็คทำใจไ่ไ้ที่ต้ปล่เธไ้ใที่แั้”
“ฉัขโทษะรีส”
ไโถตัเข้าฉัไ้แ่ถ่าทคาห่ใาจา้แข ฉัั่ปลฝาแฝตัเู่ครู่หึ่รถแท็ซี่็จสิทที่ห้าโรแรหรูห้าาใจลารุโตเี คขัหัาหาเราสคเปล่ภาษา้าเิท่าพ่ขพเราา
“ถึแล้ครั”
ไจัารจ่าเิค่าแท็ซี่แล้ช่ฉัขระเป๋าเสื้ผ้าใใหญ่ขฉัลจารถ ทัทีที่พเราทั้สค้าเข้าาภาใล็ี้หรูหราขโรแรแห่ี้ ผู้ชาห้าตี๋แหุ่ญี่ปุ่แท้คหึ่็ิ่ตรเข้าาระโคฉัเสีแ่ไ่สสาตาชา้าที่าเหืตำหิ
“รีส!!!”
แรระแทขผู้ชาคั้ทำเาฉัแทล้ลิ้ไปพื้ีที่จิเท้าไ้ทั ฉัาผลััแท้าถ้าไ่ติ่าคิถึั (ิห่) ล่ะ็ะ
“คิถึเธที่สุใโลเล เป็ัไ้า ขโทษะที่เื่ตปีให่ไ่ไ้ิไปเี่เธ”
ั่าพลาฉัแ่ขึ้ระูแทหั
“ไ้โทรุ! ปล่ฉัเี๋ี้ะึั”
คถูเรี่าโทรุส่ค้ขั่าหั่ไส้่จะปล่คให้ฉัไ้หเาาารเข้าปิห่
“่าาเรีฉั่าโทรุะะ ฉัเปลี่ชื่เป็ฮาะแล้่ะ”
่าพลาส่ค้ให้ฉัีทีเรีคาหั่ไส้ีใหญ่ แห! เตะระเทซัทีเสีค่าปรัี่าท!?
“หุปาไปเลไโทรุ ฮาฮาะะไรขแแล้ี่เตรีขที่ฉัต้ารไ้เรีร้รึั”ฉัร้ถาพลาเิไปที่เ้าี้รัรแล้ทรุตัลั่ไข่ข้า โทรุทรุตัลั่ฝ่าตรข้าใขณะที่ไั่ลทาซ้าืขฉั
“เรีร้แล้่ะ ฉัไ่เคทำาพลาู่แล้ แล้็ฉัจัส่ขู้ลส่ตัปลๆขเธไปสัครเข้าแ๊ั้เรีร้แล้้ เื่าเขาพึ่ตรัลัารเร็ทัใจ่าให้เธไปสัภาษณ์่”
“ห๊า! แส่ประัติฉัไปสัครที่แ๊ั่เี่ะ!?”
ฉัร้เสีหลทำเาผู้คหลาหัขัา ไแตะแขให้ฉัลเสีล ฉัขัแ่าสปปิให้าตัเเพราะเริ่าชา้า
“็ใช่สิ่ะ ไ่ั้แคิ่าเิเข้าไปใ้าเขาแล้เขาจะรัรึไั”
“แล้ส่ไปสัครเข้าแ๊เค้าเี่ะ ให้ตาสิ! สัครเข้าแ๊าูซ่าะไ่ใช่สัครา! ติ๊ต๊จริๆ”
ประโคสุท้าฉั่เป็ภาษาไทภาษา้าเิตัเ ไห้าเต๊เพราะเธไ่รู้่าติ๊ต๊คืะไร
“ไ่เา่ารีส ฉั่าโทรุทำถูแล้ะ เธต้ส่ประัติไปให้เค้าพิจารณา่สิ...เ่ฉัไ่เคสัครเข้าแ๊็ไ่รู้เหืั่าเค้าทำัไ แต่็ีที่เค้าตลัาเรีเธไปสัภาษณ์”
ฉัพัห้าแล้หัไปถาเพื่รัีครั้
“แล้าส่ประัติฉัไป่าไ แล้ส่รูปฉัไปรึเปล่า”
โทรุส่าห้าตัื”จะไปส่รูปเธไ้ไล่ะ่ะ ็ห้าเธเหื่าที่คู่หั้เขา่าัแะเขาคตใจตาึ่า่าที่คู่หั้ตัเาสัครเข้าแ๊ เรื่ั้ไ่ต้ลัฉัแต่ประัติพร้ปลเสารส่ไปให้เขา แล้็ี่...ขที่เธาไู้่ใี้หแล้”
“ีา! ั้เี๋าเาประัติที่าแต่าให้ฉั่าัผิพลาะ ้แล้็ถ้าทุ่าเรีร้ไ่ีะไรผิพลาพรุ่ี้เราจะเริ่ทำตาแผัเล”
“รัรไ่ไ้ีะไรผิพลาแ่ แล้่าฮาะคี้ไ่เคพลาเรื่า”
“เี่!”
ฉัชเปาะทำเาาโทรุเพื่ตุ๊สุที่รัขฉัิ้แ้ปริ ไถหาใจเฮื
“ฉัจะ้าตาัพเธ...ี่ตลจะทำัจริๆใช่ั้”
ทั้ฉัทั้โทรุพัห้ารเร็ไ่หุคิ
“ทำไไ้ ็ฉัเตรีทุ่าเรีร้แล้”โทรุ่าโีฉัรีต่
“ฉัไ่ไ้หรให้ไถูจัหั้”
ไืขึ้ปาเหื่ห้าผาแล้เ่ถาลัา
“เธรู้จัลูชาขท่าลุชิเรหร เธรู้ั้่าเขาพูถึผู้ำพรรคคี้่าัไ”
ฉัส่าห้าพั่ๆ ไตั้ท่าจะธิาแต่โทรุลัแ่พู
“เค้า่าิ้า ใจร้าและเลืเ็”
ั่ส่าห้าเืระา”็แค่คำพูปาต่ปา่า ่าคิาสิเราต้เข้าไปใรัเค้าถ้าคิแี้แล้จะไปู่ัเค้าไ้ัไัล่ะ”
โทรุตืฉา
“เ ั็จริ”
“เะ”
ฉัิ้
ไลื้ำลาแล้พึพำเสีเาโที่ฉััโทรุไ่ทัไ้สใจ
“ัจะไปรั้เี่ คึ็ตุ๊ต๊ ัีคต๊ไ่แพ้ัแถัพูภาษาญี่ปุ่ไ่ชั าี้จะรุ่หรืร่ัแ่! เฮ้!!”
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()