เหิงเตี้ยนสตูดิโอ
าาศร้้าท่าลาผู้คาาใเืเซี่ไฮ้ ชั่โเร่่ผู้คต่า็รีเร่ไปทาไห็ูุ่าไปเสีห เลาี้เ็สาต่าถิ่คหึ่ไ้แต่ืหัรีหัขาไ่รู้่า ครทำ่าไรหรืถาใครี เส้ทารถไฟใต้ิขเืจีช่าสลัซัซ้ ทั้ภาษาและสถาที่ล้แปลไปห ร่าาตัสิใจู่า่าจะขคาช่เหลื่าไร สเท้า้าพาตัเเิไปืู่เจ้าห้าที่ท่าหึ่ที่ืติัทาเข้ารถไฟใต้ิ
เธเพิ่าเซี่ไฮ้เป็ครั้แรภาษาที่ติตัาเป็ภาษาจีแท้ถิ่ ร่าาึคำศัพท์ภาษาจีลาใหัู่าสา ่าจะเปล่เสีา้สำเี้าเิขเธ
“ขโทษะคะ เิทาไปเหิเตี้สตูิโัไเหรคะ”
“๋ ีตั๋หรืัครั ถ้าัไ่ีต้ไปซื้ตั๋ทา้าโ้่ะครั จาที่ี่ลสถาีีู้จาั้ค่ต่รถัสไปัสถาีรถัสเหิเตี้ครั” เจ้าห้าที่ตลัา่าสุภาพ พร้ัแะำเธเป็่าี
“ขคุณาค่ะ” เธโค้ขคุณเจ้าห้าที่คัู้่หลาครั้่ารู้สึขคุณ ไ่คิ่าจะไ้รัคาช่เหลื่าีแี้ หัลี่ลี่เิทาาจาเขตซิเจีุูร์[1] เพื่าพาราชาที่ชื่ช เื่ใโาสพิเศษาุครี่สิปี
ืาหิจหา้ที่ตั้ใจรรจเขีคารู้สึขตเขึ้า่าภาคภูิใจ เธใช้เลาา่าสาัจึเขีาไ้จจหั่า ัี้ซืจ้าหิจะไ้รัจหาขเธ
“สู้ๆ ะ หัลี่ลี่เี๋็ไ้เจซืจ้าหิแล้” หัลี่ลี่ิ้ให้ตัเ่าสุขใจ ที่ัี้เธจะไ้ทำตาคาฝัขตัเแล้ เธรู้จัซืจ้าหิจาราาราไรตี้ช่ั ใขณะั้ำลัู่ใสภาะซึเศร้า เพราะารสูญเสีคใครครั คำพูขซืจ้าหิใตั้ฉุเธขึ้าจาโลื จทำให้ไ้พัแสส่า่าไ่่าเชื่ ตั้แต่ั้าจึตั้ใจ่าจะเป็แฟคลัขเขาตลไป เฝ้าูทุ่า้าเคีข้าทุคาสำเร็จและผิหัไปัเขาจาที่ไลๆ เส
เหิเตี้สตูิโเป็สถาที่ถ่าทำภาพตร์ซีรีส์าาตัู้่ใเืเซี่ไฮ้ ัี้ตาราาข
ซืจ้าหิจะเข้าาถ่าทำซีรีส์เรื่ให่ที่ี่ เธจึตั้ใจาส่เขาไปทำา และรส่จหาให้เขาใตลั้า พลาึใใจ่าคาหั่า ัเิปีี้ไ่ขะไราขเพีเห็ห้าเขาและส่จหา้ี้็เพีพแล้
ร่าาสัเตเห็ลุ่คาาารู่ที่้าห้าประตูทาเข้าสตูิโจึตั้ใจเิไปสะิพี่สาคหึ่ เพื่ถาให้แ่ชั่าพเธารใคร “พี่สาไ่ทรา่า พพี่ารใครัเหร พีฉัาเจซืจ้าหิต้รที่ี่ใช่ไห”
“้สาาถูแล้ พี่็ารซืจ้าหิเหืั าร้ัสิเธาคเีใช่ไห” พี่สาคั้หัาตเธ้สีห้าท่าทาที่เป็ิตร
“ใช่ พี่สา็าคเีเหร”
“ื จริๆ ็าัเพื่ั่แหละ แต่คลาัูสิคเะาหาัไ่เจเล พี่ชื่ลิ่ิ๋้สาล่ะชื่ะไร”
“หัลี่ลี่ ิีที่ไ้รู้จัพี่ลิ่ิ๋” หัลี่ลี่ไ้คุัลิ่ิ๋ทำคารู้จััู่พัหึ่ พี่ลิ่ิ๋เป็คปัิ่เิทาาเที่เซี่ไฮ้ใัหุสุสัปาห์ และัเิญไ้พเธที่ี่ ทั้สแลเปลี่ประสารณ์ขตเ่า ทำไพเธจึชซืจ้าหิซึ่พี่ลิ่ิ๋่า เธหัใัสาสิปีทำให้รู้สึเค้ค้า แต่พรู้จัซืจ้าหิ โลขเธ็สใสขึ้่าที่ไ่เคเป็า่
“เพราะแี้แหละพี่จึตั้ใจทำาหาเิ แล้เป็ติ่าราี่าเสี้ำตาให้ผู้ชาใชีิตจริ”
“ไ่่าเชื่เล จริๆ ็รู้สึแปลิห่ะพี่ลิ่ิ๋ที่ตี้เราสค ที่ชผู้ชาคเีัาั่คุัแี้”
“ั่สิ แต่ี่แหละะข้ีขารเป็แฟคลั เราชผู้ชาคเีััคื่ไ้โที่ไ้ต้รู้สึผิ ่าแต่้ลี่ลี่ทำไถึาที่ี่ล่ะ”
“จริๆ แล้ัี้ัเิลี่ลี่ จึาำจหา้ส่ให้จ้าหิเเ ไ่ไ้คาหั่าเขาจะพรให้ฉั แต่หัเพี่าเขาจะรัจหาี้เาไ้”
“ตาจริ สุขสัต์ัเิะลี่ลี่ ถ้าั้ัี้พี่สาจะู่เป็เพื่เ เราจะส่จหา้ี้ให้จ้าหิ้ัะ”
“ขคุณพี่ลิ่ิ๋”
สสาั่คุัู่้าหลัสุขลุ่แฟคลัที่ารรัซืจ้าหิ สัพัรถตู้คัสีำ็เข้าาจเทีที่ริเณ้าห้าทาเข้าสตูิโ พี่ลิ่ิ๋สะิให้หัลี่ลี่ลุขึ้ื เห็ซืจ้าหิลาจารถ้ชุโราณสีแส่าเต็ศให้าหล่เหลาขเขาเพีแค่เห็จาที่ไลๆ ็รู้สึตื้ตัใจ
รี๊ เสีัรี๊ร๊าไปทั่ทั้ริเณ เื่ซืจ้าหิเิลจารถ ร่าาเห็เขาจาข้าหลัไ่ทัไ้เห็ให้า่าชัเจ ลุ่คที่ารเะเิไปจึทำให้ไ่สาารถเข้าถึตัเขาไ้่า าร์ทีู่่ริเณ้าห้าเ็เข้เป็่าา ารที่จะแทรตัเข้าไปตี้็ี้รัแต่จะทำให้ถูคเหีเาไ้
“รี๊ จ้าหิๆๆๆ”
เสีเรีชื่จ้าหิัขึ้เพื่เป็ำลัใจให้ซืจ้าหิไ้เข้าทำา ร่าสูหัาิ้โืทัทาให้แฟคลั่าเป็ัเ่ที่เขาจะเิเข้าไปัสตูิโจลัสาตา ผู้คที่ารส่เขาั้ัไ่จาหาพเขาต่าหิืถืขึ้าโพสต์ภาพและิิโขซืจ้าหิลเ่ปั๋ขตัเ่าีีใจ
“ี่ลี่ลีู่่ใลุ่ีแชทแฟคลัขจ้าหิไห ตาราัปเตะัี้ จ้าหิจะาช่ค่ำๆ เราไปเตรีรที่ทาฝั่ประตูเฉิััี่า เพราะัี้ตาราาขซืจ้าหิ ช่เ็ถ่าใโซเืจำลขราชศ์ถั”
“ีลุ่แี้้เหรพี่ลิ่ิ๋ ปติลี่ลี่็ติตาพี่เขาแค่ใโซเซีลเท่าั้ไ่เคเข้าลุ่เล”
“ั้ เราแีแชทั พี่จะไ้ึลี่ลี่เข้าลุ่”
“ื้” สสาพูคุั่าถูคหัลี่ลี่ที่เิทาาเพีลำพั ไ่คิ่าจะเจเพื่ใระห่าทาแี้ หาเธาคเี็คไ่สาารถหาทาส่จหาไ้แ่เพราะ่าจะาถึค็เต็พื้ที่ไปหแี้
“แล้ี่จะไปไหต่ล่ะ ่าซืจ้าหิจะา็ราๆ แปเ้าชั่โโ่่ะ พี่่าจะไปเิเล่ใเหิเตี้้ัไห ไหๆ ัี้็ัเิแล้เราาใส่ชุฮั่ฝู[2] ถ่ารูปัีไห”
“่าสใจ ั้ัี้รพี่ลิ่ิ๋เป็ไ์ให้้็แล้ัะ”
“ไปั” ลิ่ิ๋พา้สาคให่เิหาร้าเช่าชุที่ริเณ้าห้าสตูิโ ่าจะแต่ตัเสร็จ็่าโแล้ ีเลาเิเล่เพีสชั่โเท่าั้ สสาเลืที่จะิาหาร่าๆ จาร้าสะซื้ เพื่ที่จะไ้ีเลาถ่ารูปเล่ให้าขึ้ห่ ่่าสาต้ไปคืชุเพื่จะไ้ไปจที่ตั้แต่เิ่ๆ หาไปช้าจะไู้่ข้าหลัี จหา้ที่หัลี่ลี่ตั้ใจเขีาจจะส่ไปไ่ถึ่าที่ตั้ใจเาไ้
“ใล้่าสาแล้ลี่ลี่เรารีไปัเถะ ัี้ไ้รูปสๆ หลารูปเล เี๋พี่ส่ให้ทาีแชทะ”
“ไ้เลพี่ลิ่ิ๋ ขคุณาที่พีู่่เป็เพื่ เี๋เปลี่ชุเสร็จเราหาะไรรท้ัีไห ไ่รู้่าจ้าหิเเจะเลิาี่โ”
“ไ้สิ”
[1] เขตซิเจีุูร์เป็เขตปครตเทาตะัตเฉีเหืขจี ีประชารหลาหลาเชื้ชาติ โเฉพาะชาุูร์ที่ัถืศาสาิสลา พื้ที่ี้ีภูิประเทศหลาหลา ทั้ทะเลทรา ทุ่หญ้า และภูเขาสู ซิเจีเป็ศู์ลาทาัฒธรรและารค้าใเส้ทาสาไหโราณ ีคาสำคัญทาประัติศาสตร์และเศรษฐิจ
[2] ชุฮั่ฝู (Hanfu) เป็ชุประจำชาติขชาจีโราณที่สืทัาตั้แต่ราชศ์ฮั่
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น