บทที่ 1 เด็กป้อม
ทที่ 1
แฤูหาแ้จะไ่ร้เหืแใฤูร้ แต่ทำให้หญิสาที่ืู่ริเณห้ารั้เหล็ัาต้ืขึ้าัห้าขต เพื่ัแสแไ่ให้ฉาาริเณห้าขตไ้เต็ที่
สาตาขเธพาาสส่เข้าไปใริเณ้าข้าใรั้ั่ แต่ไ่พสิ่ีชีิตใเล แทที่จะืู่เฉ ๆ เธตัสิใจรริ่ไฟฟ้าีครั้ รู่ราห้าาทีไ้ีเ็รัใช้ใ้าึ่เิึ่ิ่าที่หญิสา
แต่เื่เห็่าผู้ทีู่่หลัรั้เป็ใคร จาึ่เิึ่ิ่็เปลี่าเป็เิ่าไ่รีร้ะไร
“าพใครหรื?”
เ็รัใช้ผู้ี้ใช้เลาสำรจฐาะขแขผู้าให่เพีครู่เี ไ้ข้สรุป่าแขผู้ี้คไ่ใช่แขขท่าเจ้าข จึเลืใช้คำพูที่เหาะสแ่ฐาะ
แต่ใจ็ึลัเลู่้า เื่้ผู้ที่ืู่หลัรั้ผู้ี้แ้จะสเสื้ผ้าเ่าแต่็ูีราคา เสื้เชิ้ตหล ๆ ที่สูู่เหืผ่าารซัและใช้าหลาครั้จสีซี ระั้็ู่าไ้รัารตัเ็่าี รถึาเขาาั่้
สข้าขหญิสาแปลห้าผู้ี้ีระเป๋าเิทาสี้ำตาลาู่สใโต ูท่า่าจะเป็ญาติขใครสัคที่ี่ เ็รัใช้ที่าเปิประตูผู้ี้ลสำรจีครั้่าละเี โเฉพาะห้าที่เ๋แปลตาไ่เหืใครที่ตรู้จั
“ฉัขพป้า่” หญิสาแปลห้าล่าเสีใส
“เป็ญาติป้า่หรื?”
“จ้ะ ู่ที่ี่ใช่หรืไ่?”
“ู่ ๆ ตาาซี”
เ็รัใช้ล่า่าเป็ิตร พร้ัช่ถืระเป๋าเิทาใโต่าคี้ำใจ
หญิสาแปลห้าเิำไปเรื่ ๆ จาถึเรืหลัตึใหญ่ พร้เิตรเข้าไปัห้ทีู่่ริสุ
“ป้าู่่ห้ี้ ฉัส่เธแค่ี้ะ ฉัีาทำค้าไ้ัไ่แล้”
“จ้ะ ขใจา”
เธส่ิ้เ๋ไปให้ รจแ่ใจ่าเ็รัใช้คั้เิไปพ้สาตาแล้จึเคาะประตูห้ขุคคลที่เธต้ารพ
“ใคร? เข้าาซี จะเคาะทำไั”
เสีั่ทำให้หญิสาึขั ่จะค่ ๆ เปิประตูเข้าไปตาคำเชิญ ทัทีที่สาตาขเจ้าขห้สเข้าัห้าเรีขผู้าให่ คิ้ทั้ส็ขเข้าหาั่าคใช้คาคิ
“เ๊ะ ั่ใคร?”
ผู้าให่ไ่ตใทัที ลัลั่ัพื้พร้เปิระเป๋าเิทาที่ตำา ใช้เลาคาหาสิ่ที่ตต้ารไ่า็พ
เธาจหา่าาที่ัคปิผึลตรห้าขผู้ที่ถูเรี่าป้า่
ตัขป้า่ั้แ้จะเรีาไ่สูแต่พ่าหัสื ระั้ต้ใช้เลาู่หลาาที่จะ่าจหา่าาฉัั้จ
ทัทีที่่าจคิ้ที่เคขัขหญิสูาุลัคลาล พร้ึืขหญิแปลห้าผู้ั้าุไ้้คาีใจ
“คุณั!”
หญิสูัร้าเสีั จผู้ที่ถูเรี่าคุณัต้จุ๊ปา จึทำให้เสีร้เีล ระั้แตาขหญิสูััคฉาแีใจและประหลาใจจปิไ้ไ่ิ
“เาเสีห่เถะป้า่ ่าลัคจะไ้ิ”
“ิฉัีใจ ไ่คิ่าจะีโาสไ้พคุณั”
่ืืไปจัืขหญิสา้คารู้สึตื้ตั ตัหญิสาเที่จะิ้ใท่าทาตื่เต้ี้ไ่ไ้
“คุณเหืคุณพรรณีเหลืเิ ิฉัคิ่าิฉัตาฝาไปเสีี”
“ฉัเหืคุณแ่ถึเพีั้เลหรื?”
“เจ้าค่ะ เหืราัเป็คเีั”
สาตาคข่ที่ำลัสำรจทั่ร่าขเธั้หุที่เสื้ผ้าที่เธสใส่
“ั่คุณัไปเาชุขใคราใส่เจ้าค่ะ ทำไแต่ตัปเช่ั้”
“ชุขฉัี่ละจ้ะ ทำไหรื?”
“ชุปเต็ที ไ่สตัคุณัเลสัิ”
เจ้าขชุปั้ิ้ไ่ไ้ติใจะไรใคำล่าั้
“แล้ี่คุณัาที่ี่ทำไเจ้าคะ?”
“ฉัาาพัร้ หาะไรสุแ้เื่ทำ”
“ทำไไ่ไปพัร้ที่้าขคุณัละเจ้าคะ? ที่ั่ใหญ่คีะไรให้ทำแ้เื่แะ”
ให้าขเธ่เข้าหาั่าไ่ชใจใคำแะำั้
“ู่ที่ั่ีแต่ครู้จั ฉัาพัู่เี ๆ ไ่าเจใคร ฉัเลาหาป้าที่เพชรูรณ์่าไรเล่า ี่าฉัาาพป้า คุณแ่่าป้า่เลี้ฉัาตั้แต่เ็”
“่าพูให้คแ่ีใจไปห่เลคุณั คุณัาู่ี่จะู่ไ้่าไรที่ี่ไ่ใช่้าขิฉัี่ ิฉัเเป็เพีครัใช้”
“็ู่แครัใช้่าไรสุี” ริ้ขเธ้าขาาิ่ขึ้
“คุณัเาแต่เล่”
“ฉัไ่ไ้เล่ ฉัพูจริและป้า่ต้ช่ฉั ่าฉัเป็หลาหรืะไร็ไ้”
“ิไ้ค่ะ คุณัเิาเคหิจัทำะไรที่ไหั ูู่่็ีคช่ทำาไ่ใช่หรื?”
“ฉัช่าป้าไ้ทุ่า เห็แี้ตู่ที่ั่ฉั็ทำา้าเเส”
“่าไร็ิไ้เจ้าค่ะ ป้าไ่ใช่เจ้าขที่ี่จะให้คุณู่ไ้่าไร”
“เถะะป้า่ ฉัู่เพีช่สั้ ๆ สเืเป็่าา”
“ถึ่าั้็เถะเจ้าค่ะ”
หญิสาทำห้าเหื่ห่า เธไ่าทำเช่ี้แต่เห็ทีเธต้ทำใสิ่ที่ไ่าทำ
“ป้าเห็จหาแล้ี่ ใั้คุณ้าให้ช่และทำตาทุ่าที่ฉัต้าร”
เธล่าเสีเ็ แต่ใใจั้สั่้คาลั
ส่่ั้ีท่าทาึัและลัเล่าเห็ไ้ชั เพีเท่าี้หญิสา็รู้่าแผารขเธั้ไ้ผล
“็ไ้เจ้าค่ะ”
“ป้า่่ารัที่สุ” ล่าพร้โ้ตัเข้าไป่าเ็ฝรั่เลาีใจ
“ปล่ป้าเถะเจ้าค่ะ ป้าหาใจไ่”
แ้ตัขเธั้จะผละจาหญิสูั แต่ืขเธัเาะุฝ่าืขู่่
“ิฉัจะไปเรีท่าเจ้าข ขให้คุณัไ้ขึ้ไปู่ตำหัี ๆ เพราะคุณัเป็ถึ...”
ัไ่ทัที่่จะทัพูจประโคตาที่ตั้ใจไ้ เสีร้จาหญิสาตรห้าไ้ัขึ้้คาตใจ
“ไ่ไ้! ฉัจะแสตัเป็หลาขป้า เป็เพีเ็รัใช้เท่าั้ ต่ไปี้ให้ป้าเรีฉั่าป้ ไ่ใช่คุณัหรืคุณป้ แล้ไ่ต้ีเจ้าค่ะหรืิฉั ประเี๋คจะสสัไ้”
่ไ้ิเช่ั้็ไ่เข้าใจ
“ทำไัเจ้าคะ?”
“ฉัเื่ชีิตที่ีคล้ห้าล้หลั เลหลาหาป้า่าไรเล่า”
เธิ้่าประจเาใจ จ่ทำตา
“เาเถะค่ะ คุณครเปลี่ชุเสี ชุี้เ่า็จริแต่ารตัเ็ู็รู้่าาจาร้าเสื้ชั้หึ่”
หญิสาพัศีรษะ่าเห็ี้ พร้เปิระเป๋าเิทา หิเสื้แต่ละชิ้าให้่ช่พิจารณา แตู่เหืจะไ่เข้าตา่แ้เพีตัเี
“ใช่ไ่ไ้เลหรื? ี่ตัสุท้าแล้ะป้า”
“เจ้าค่ะ ูีเิไปที่จะเป็เพีเสื้เ็รัใช้”
่ทำท่าทีคิู่ครู่เี ่จะเิตรไปที่หีเ็เสื้ผ้าและเลืผ้าถุ เสื้ผ้าฝ้าขึ้าสสาชุ
“หาคุณัไ่รัเีจ ใช้เสื้ขิฉั่เถะเจ้าค่ะ”
หญิสารัเสื้า้คาีใจ ไ่ีท่าทีรัเีจแล้แ้แต่้
“ฉัไ่รัเีจหร แต่ไ่ชที่ป้าัแทตัเ่าิฉัและเรีฉั่าคุณั”
“เถะค่ะ ัชิปา”
ทัทีที่หญิสาเปลี่ชุเสร็จ ่ไ่รีรรีพาคที่เธเรี่าป้ไปพหัห้าคา ่และำหัห้าคาผู้ี้ที่ีชื่่าาชิ ่าป้เป็หลาสาที่ขาาศั้ชั่ครา
“เป็หลาป้า่จริ ๆ หรื?”
ชิถา้ำีทีเพื่คาแ่ใจ ้ท่าทาขป้ไ่ีเค้า่าคล้า่แ้แต่้
“จริซี ป้เป็ลูข้สาฉั าขาศัู่ชั่คราเท่าั้”
ืัไปเช่ั้แต่ชิเัไ่เชื่สิทใจ
“จะให้ฉัไปตา้สาาืั็ไ้ ่าัป้ัเป็ลูข้สาฉัจริ ๆ”
“เาล่ะ ๆ ไ่ต้ถึเพีั้ แล้ี่ที่่าจะทำา เราทำะไรเป็้า?”
ประโคหลัชิหัาถาหลาสาปล ๆ ข่ที่ตี้ส่ิ้ให้่าเป็ิตร
“ฉัทำา้าไ้ทุ่า พูชื่าฉัเป็ทำไ้ห” เธ่าระตืรืร้
“เสีใจ...ตี้ทุตำแห่เต็หแล้ เหลืเพีาเลี้้า”
ตัขชิล่าไปเช่ั้ตาคาจริ ไ่ไ้ีเจตาแล้หญิสาท่าทาาผู้ี้
“าเลี้้าหรื?” ตาขเธเป็ประา
“พ่ชิ ไ่ีาที่ี่าี้แล้หรื? าเลี้้าหลาขฉัจะทำไ้่าไร”
“ฉัไ่ไ้จะแล้หรืะไร แต่าเหลืเพีาี้เท่าั้ าื่คเต็หแล้”
“ฉัทำไ้!” ป้สขึ้า้คาีใจปตื่เต้
ทั้ชิและ่หัาป้้คาประหลาใจ สีห้าทั้สทำให้ป้แึขัใใจ
“ฉัทำไ้จริ ๆ จะให้เริ่ัี้เลัไ้” เธืั
“เช่ั้ตลตาี้ าะัี้คไ่ทัแล้ ค่เริ่พรุ่ี้เช้า แล้แต่ตัให้ทะัทะแ่าี้เห็จะี”
ป้รัคำ้คาีใจจาใจจริ
เื่ถึเลารัประทาาหารค่ำ ชิไ้พาป้ไปแะำตัให้คทำาใรั้เีัแห่ี้ไ้รู้จัที่โรครั สิ้คำแะำขชิ ทุคต่าแสสีห้าสัสา่าเห็ไ้ชั
“หลาแ่่จริ ๆ หรื?”
คำถาขลซึ่เป็หัห้าแ่้าทำให้ป้ึขั
“จ้ะ หลาป้า่แท้ ๆ ป้าเลี้ฉัาตั้แต่ฉัเิ” ป้ืัเสีใส
“แปล ผิพรรณคีผิเชื้ผิแถระั คไ้าทาพ่”
ป้พัศีรษะ่าเห็ี้ พร้ัส่ิ้้า่าเป็ิตรให้ทุค เหล่าคใช้จึไ่ติใจและชป้คุ้คาสิทส
ระั้คาสสัใชาติำเิขป้ ทำให้ลและชิซึ่เป็สาีภรราัเ็ำาพูต่เืู่่ัสคให้
“พี่่าป้เป็หลาป้า่จริหรื?” ลัคติใจเรื่ี้ไ่หา
“ั่ซี ตัฉัะไ่เชื่หร แต่เขาืัเช่ั้”
“ท่าทา ผิพรรณราัลูผู้ี ชั่แต่แต่ตั้ชุเ่า ๆ ั่ หาจัแต่ชุเหืที่คุณ ๆ ใส่ั ่าลัจะาเหืพผู้ีใพระคร”
“แ่ป้จะเป็ใคร็ช่าเถะ ่าไ้าทำะไรให้พเราเืร้็แล้ั”
ลพัศีรษะ่าเห็้ ระั้เธและสาีัคไ่หุสทาัเรื่ขหลาสา่
สิ่ที่ทั้สสสัและิจารณ์เป็เรื่ที่เข้าใจไ้ เื่้เ็เลี้้าคให่หรืป้ไ่ีีทีท่าหรืลัษณะเหื่แ้แต่้
แ้ผิขป้จะไ่ไ้ขาลเหืลูคจี แต่เป็ผิสสีหรืสี้ำผึ้่าฝรั่ที่ชาแ ไ่ไ้ระำระ่าแต่ลเีเท่าัไปทั้ตั
ทรผขเธเแ้จะตัสั้เป็ทร Pixie cut ระั้็เาาสีำเสัทั้ศีรษะ ่าคที่ไ้รัารูแล่าีจาช่าผเป็ประจำ ไ่ใช่ผำปแ่าคที่ใช้แราลาแจัทุั
ให้าขเธไ่ไ้หาห หรืสจคต้หัหลัาซ้ำ แต่ทุ่าให้าขเธรััห ประัิสัขเธทำให้เธเป็คีเส่ห์
รูปร่าขเธั้สูเหืแห่ ระั้็ไ่ไ้ผแห้ะไรที่ผู้หญิครีเธ็ี แต่เธไ่ชใส่ชุที่รูปร่าขเธ
หาจะเปรีเธเป็คัเสีค ต้่าเธั้เหื Audrey Hepburn ไ่ไ้หาหหรืสาตา แต่เป็หญิที่เ๋และีเส่ห์ าครั้็เปรี่าแห่ฝรั่
ไ่เพีแต่ลและชิที่สทาััไ่ไ้ ตัป้และ่เ็สทาััไ่ไ้เช่ั
“ป้า่จ๊ะ ท่าเจ้าขเขาไปไหหรื?”
“ท่าเส็จไปที่พระครไปิจธุระขท่า”
“เื่ไรจะลัหรืจ๊ะ?” ถาต่่าสสั
แต่คำถาขเธทำให้่เข้าใจผิ คิ่าเธลัที่จะพท่าเจ้าขั
“ีสสาัระั ี่ท่าเส็จไปสัปาห์่าแล้เจ้าค่ะ แต่คุณป้ไ่ต้ัลไปท่าทัี”
“ั้หรื”
้ำเสีขหญิสาทำให้ผู้สูั่าสะิใจ ระั้่ไ่ไ้แสคาสสััใไป
ตั้แต่ไ้รัหาห้าที่ใหู้แล้าที่ค้าขที่ี่ ป้ต้ตื่เช้าทุั ระั้เธไ่ไ้เีจคร้าไ่าไปทำา ป้ไปทำา้คาเต็ใจ ึสุเสี้ซ้ำ
เื่แรทัซึ่เป็คเลี้้าีคไ่ไ้ใจป้ ้เห็่าเป็ผู้หญิไ่ครที่จะาูแล้าซึ่เป็าขผู้ชา แต่พเห็่าป้รู้จัิธีูแล้าและรั้าจริ ๆ ทัจึรัใตัหญิสา ซึ่ทั้ัเาแต่คลุู่ั้า ไ่ไปไหจาเลารัประทาาหาร
่าเช่เช้าืัี้ ป้ลาู้าเหื่าเค หลัจาที่ทำตาห้าที่ขตเเสร็จสิ้หทุ่าแล้ ป้ที่จ ๆ จ้ ๆ ้าสีขาที่ชื่่าเฮเลตาที่ถาทัาแล้หลาั ไ้เข้าไปเีห้าคขเฮเลจทัทัขึ้า
“าขี่หรื?”
“ใช่ ไ่เคเห็้าตัไหาเท่าี้า่”
ปาตทัแต่ตาัคจ้ไปัเจ้าเฮเล้ตาเป็ประา
“เลิคิเสีเถะ”
“ทำไหรื? ท่าเจ้าขเขาหหรื่าไร?”
“ิไ้ ท่าไ่ทรห้าขท่า แต่เจ้าเฮเลไ่ให้ใครขี่จาท่าชาเข”
“ท่าชาเขทร้าทุเช้า”
หญิสารัฟัโไ่ไ้แสทัศะขตเไป ทัเ็ไ่สใจตั้ห้าล่าใสิ่ที่ตต้ารล่าไป
“่า็่าเถะ ท่าชาเข่าเทาั ท่าทรรัห่ขท่าา แต่ห่ขท่าลัชิสิุ้ญไปเสี่ ตั้แต่ั้ท่าทรครค์เป็โส”
“แต่ท่าคีเล็ี้ขท่า้า” ป้ไ่ไ้ที่จะแทรทัศะขตขึ้า
“่าซี ท่าไ่ีหร ท่าไ่โปร”
ริ้่าไ่เชื่ผุขึ้าให้าขหญิสา
“ูท่าเป็คีที่ใครัถืเสีจริ”
ไ่ทัที่ทัจะไ้ล่าสิ่ที่ตต้ารไป ป้ที่ไ่รู้่าจูเฮเลาจาคเื่ไร ไ้ระโขึ้เจ้าเฮเลที่ตี้คไปัลา้า
เสีร้ฟัไ่ไ้ศัพท์ัาจาปาขทั แต่ผู้ทีู่่หลั้าหาไ้สใจไ่ หญิสาำลัใช้สาธิทั้หขเธพาาคคุ้าพศตัี้
ระห่าที่หญิสาำลัปราพศ้าู่ี้ ที่ริเณห้าต่าชั้สขตำหัใหญ่ไ้ีร่าสูืจัจเป็เจ้าขู่ เจ้าขร่าัู้่ใชุเิทาที่ีรั ่่าเจ้าขชุเพิ่เิทาลัาถึ
สาตาขเขาจัจ้ไปที่คผสั้ที่ำลัปราพศเจ้าเฮเล้คาสใจ ้าสีขาทั้สะัตั ขาห้า ทำทุ่าที่จะทำไ้ ระั้็ไ่สาารถสลัผู้ทีู่่หลัาไ้ ไ่า้าที่พศ็ลำลัขตล ่จะิ่เหาะ ๆ ไปร ๆ ริเณตาแต่ที่ผู้ขี่จะพาไป
“ั่ใคร?” ปาถาแต่สาตาัไ่ละไปจาร่าส่าทีู่่หลั้า
“เ็ให่ระห่ เพิ่รัเข้าาไ้ไ่ี่ั เป็หลาขป้า่ชื่่าป้ระห่”
ชิทูลท่าชาเจ้าขัตาขู้ลที่ตทรา
“ูแล้าีหรืไ่?”
“ีระห่ จาที่ระห่สัเตูจะี่าาทัเสีีระห่”
ท่าั้ไ่ทรติทัที่จะรัสั่ถาต่ แต่ท่าติทัท่ท่าส่าเหืัแข่้าขคผู้ั้า่า
ทัทีที่เฮเลถูัคัเลี้ลัาัริเณค้า ทัรีิ่ห้าตื่เข้าไปรั้าาจาหญิสา พร้ไ่ไ้ที่จะล่าตำหิ ้ถื่าตัู้่าา่า
“คราห้า่าทำเช่ี้ี ข้าลัท่าชาริ้”
“้า ไห่าท่าทัีไ่ใช่หรื?”
“ใช่ แต่ท่าคไ่พทัที่ีใคร็ไ่รู้าขี่้าเฮเลขท่า”
จูขเธ่เข้าาหาั่าไ่เห็้
“ท่าไ่รู้หร ท่าไ่ไู้่ที่ี้ี่”
เสีถหาใจ่า่แรัาจาทั
“ใคร่า ท่าเพิ่เส็จาถึเื่ครู่ี้!”
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น