ท​ที่​ ​1 

ฮา​ทู​เที่​ัไ​ให้​ไ้​ำไร 

​  

​ไ่ไห​... 

​คี์​ ​จัทรั​ชไ​่​เค​า​ฝั​่า​ชีิต​ี้​ต้​ประส​พ​เจ​ั​เหตุารณ์​ที่​าจ​ล่า​ไ้​่า​่า​พรั่พรึ 

​[​คี์​ลู​?​ ​ทำไ​เี​ไป​แล้​] 

​เสี​ข​แ่​ั​ล​า​จา​โทรศัพท์​ ​ท่า​คำพู​ั้​ไ่​เข้าหู​เขา​เล​สัิ 

​“​่​.​..​”​ ​ตา​แ่ำ​คู่​หึ่​เิโพล​จ้​ตร​าั​เขา​ ​ริฝีปา​สีขา​ซี​้า​้า​พาา​โ​าาศ​เข้า​ป​ ​ื​ทั้ส​ำ​ัตถุ​ที่​รั​ร​ค​แ่​ ​เส้เลื​ปู​โป​ทั้​หลั​ื​ ​ลำค​ ​และ​ให้า​  

​ชัเจ​่า​ี​ฝ่า​ำลัจะ​... ​ตา 

​[​คี์​?​ ​สัญญาณ​ไ่ี​เหร​ ​แ่​จะ​โทร​หา​ีที​พรุ่ี้​แล้ั​ะ​] 

​แ่​าสา​ไป​แล้​ ​เหลื​เพี​เขา​ที่​ั​หาเสี​ไ่​เจ​ ​ั​เคลื่ไห​ไ่ไ้​ ​ราั​ถู​ตา​คริ​ข​ชา​ผู้​ซึ่​ำลั​รั​ค​เหื่​ต​ตรึ​เาไ้​้​ลิ่​ที่​ไ่ีั​หลุ 

​“​เี​”​ ​้ำเสี​แห​ต่ำ​ข​ค​ผู้​ั้​า​พร้ั​ร่าา​แ่ิ่​ข​เหื่​ใ​้แข​ ​ส​ื​ที่​ำ​แ่​ร่หล่​ข้า​ลำตั​ ​ร่าา​ไห​เ​ไป​้าหลั​่​จะ​ถู​ผลั​ทิ้​ล​​พื้เสี​ั​ตุ​! 

​ตา​ข​ศพ​เิ​ค้า 

​และ​เขา​ ​คี์​ ​จัทรัช​คื​ภาพ​สุท้า​ข​ผู้ตา 

​“​...​” 

​ิาที​ต่า​ร่า​สู​ำำ​เ​พิ​ำแพ​่า​่แร​ ​ารระทำ​ัล่า​เปิทา​ให้​เขา​ไ้​เห็​ศพ​​แ่ิ่​ี​หึ่​รา​ ​แ้​เห็​ไ่ชั​แต่​รัรู้​ไ้​ถึ​ลิ่คา​เลื​ที่​คละคลุ้ 

​“​ไป​”​ ​สุ้เสี​แห​ห้า​เ่​เพี​คำ​สั้​ ​ๆ​ ​แต่ลั​ทำให้​ข่​ทั่​ร่าา​เขา​ลุฮื 

​เรืร่า​ที่​แผ่รัสี​ัตรา​ภาใต้​เาื​ข​ุ​โถ​ทาเิ​เี​เสี้​ให้า​าทา​เขา​ ​ลิ่า​โหเหี้​แผ่ขา​าถึ​ปลาเท้า 

​“​...​” 

​คี์​ไ่ล้า​ส่เสี​ ​ไ่ล้า​เคลื่ไห​ ​ร่าา​แข็ทื่​ราั​หิ​้​หึ่​ ​ครั้​เผล​หาใจ​แร​หึ่​เฮื​ ​ั์ตา​เฉีค​ซึ่​สะท้​แสไฟ​เล็​ ​ๆ​ ​็​ตั​​า​่า​ุั​  

​หั​คิ้​คเข้​ข​ุ่​ทั้ที่​สีห้า​่แร​ ​ื​ข้า​หึ่​ำ​รเ​แ่​ ​ต่ให้​แส​สลั​จ​ไ่เห็​็​สาารถ​เา​ไ้​่า​ี​ฝ่า​าเจ็สาหัส 

​ี​เพี​ปลาเท้า​ข​คี์​ ​จัทรัช​ที่​ขั​ไห​ ​แต่​็​ทำไ้​เพี​เท่าั้​ ​ลัลา​เป็​ุคคล​ัตรา​่ารา​เข้าใล้​เขา​แท​ ​ครั้​ร่า​สูใหญ่​หุ​ู่​ตรห้า​ ​หัใจ​ข​คี์​็​ิ่​ปรี่​ล​ไป​ั​ข้เท้า​แล้ 

​“​ผ​...​”​ ​ผ​ะไร​ไ่รู้​ ​เขา​ึไ่​เหืั​่า​ต้าร​พู​ะไร 

​“​...​” 

​ให้า​คคา​โ้​ลา​ใล้​ ​ตา​ค​ุ​หลุ​​ไฝ​เ็​เล็​ใต้​ริฝีปา​ซ้า​ข​เขา​ ​้​าสิ่​คี์​ ​จัทรั​ชรู​้​สึ​่า​แ​ใ​ตา​คู่​ั้​แปล​ไป 

​จา​ารณ์​เืเ็​ ​ลาเป็​เ็เื​่า​เิ​หลา​สิ​เท่า 

​...​เร 

​ท่า​พริตา​ต่า​ร่า​สู​ำำ​ลั​เ​ล้​เข้าสู่​้แข​เขา​ ​ศีรษะ​ฟุ​ล​​่า​ ​ทั้​ร่า​แ่ิ่​ ​หลเหลื​ไ้​เพี​ลิ่า​เ็เฉี​เคลื​เคล้า​ไป​้​ลิ่​เลื 

​คี์​าที​่​ี่​เพราะ​ีา​สิ่​ที่​ต้​ทำ 

​าสิ่​...​ าสิ่​ที่่า​ั่​ึไ่​แล้ 

​  

​คี์​ ​จัทรั​ชไ​่​ค่​สุสิ​ั​ใคร​จา​เพื่สิท​และ​แฟคลั​ใ​โล​ไล์​ ​แต่​เลาี้​...​ลาึ​คืหึ่​ใ​ฮ่​ ​เขา​แ​ร่าา​ใหญ่โต​ช​ุคคล​ัตรา​เข้าา​ใ​ห้พั​ ​ทิ้​ศพ​ส​รา​ไ้​ใ​สถาที่เิเหตุ​ซึ่​ค่ข้า​ลัตาค​  

​ถ้า​ศพ​รา​ที่สา​เป็​เขา​ ​เหตุารณ์​ัล่า​ี้​็​ไร้​ซึ่​พา​ปา​เ​แล้ 

​“​คุณ​ไ้ิ​ไห​?​”​ ​คี์​เข่า​ต้แข​คแปลห้า​แต่​ี​ฝ่า​ไร้​ซึ่​สติ​โสิ้เชิ​ ​เื่​คลำ​ูร​่า​า​จึ​พ​าแผล​สาหัส​หึ่​จุ​ริเณ​สีข้า​ ​เป็​ร่ร​ข​ระสุปื​ ​เลื​ไหล​ไ่​หุ​ ​เ็​ระสุ​ั​คา​ู่​ใ​ปา​แผล 

​ส่​จุ​ื่​เป็​ร​ช้ำ​จา​าร​ใช้ำลั​ต่สู้​ ​รไปถึ​ารถู​ขีค​ชิ​ต่า​ ​ๆ 

​คี์​ ​จัทรั​ชไ​่​ใช่​ห​ ​แ่​่า​ทั้ห​ี้​เขา​จัาร​ไ่ไ้ 

​จะแจ้​ให้​คื่​ทรา​็​... 

​สุท้า​จึ​ล​ไป​ข​ุปรณ์​ทำแผล​จา​พัา​ที่​ล็ี้​ ​ครั้​ลั​เข้า​ห้​คราี้​ผู้าเจ็​​โซฟา​็​ฟื้​แล้​ ​ตา​ค​ตั​​าั​เขา​ ​าจ​เพราะ​าเจ็​ู่​ี​ฝ่า​จึ​ไ่ีแร​ลุขึ้​าทำ​าร​ใ 

​“​คุณ​...​โเค​ไห​?​”​ ​ใจล้า​ถา​​ไป​ทั้ที่​ลั​แทตา 

​“​...​” 

​ฟั​ไ่​​หรืเปล่า​ะ​?​ ​ี​ฝ่า​่าจะเป็​ลูครึ่​ ​เพราะ​่ห้าี้​เขา​พู​ภาษาไท​ ​ทั้​ั​ู​ี​เชื้สา​เเชี​ู่​้า​โเฉพาะ​เส้​ผ​​ำ​ ​แต่​ตา​เป็​สี่​ประา​่า​ค​ุโรป 

​“​Are​ ​you​ ​okay?​” 

​ถา​​ไป​แล้็​รู้สึ​่า​ตัเ​โ่​า​ ​โ​ิ​ขา​ั้​ใคร​จะ​ไป​สาี 

​“​เา​าี​่​”​ ​เสีทุ้​แห​ล่า​ ​ตา​หลุ​​ล่​ปฐพาาล​ใ​ื​คี์ 

​“​...​” 

​พู​ไท​ไ้​ี่ 

​คี์​เิ​เข้าไป​และ​หุ​ใ​ระะ​สา​้า​ ​​ี​ฝ่า​่า​ลัเล​ ​ครั้​ร่า​ำำ​เคลื่ไห​็​ล​ผะ​เล็้ 

​“​ทำแผล​เป็​ไห​”​ ​คแปลห้า​ถา​โ​ถล​ชา​เสื้​ขึ้​ ​เผ​ให้​เห็​าแผล​จา​ารถู​ิ​ ​“​ต้​เา​ระสุ​​” 

​“​...​”​ ​คี์​เี 

​ี​ฝ่า​เหลื​ ​“​เา​ระจ​า​” 

​คี์​า​ล่​ปฐพาาล​​โต๊ะ​ห้า​โซฟา​แล้​รี​ค้หา​ระจ​า​เล็​แต่ลั​ไ่​พ​สั​ชิ้​ ​เื่​ลัา​ืเปล่า​็​เห็​ี​ฝ่า​ำลั​เตรี​เา​เ็​ระสุ​​้ตัเ 

​“​ั่​...​” 

​“​ไ่ี​?​”​ ​ชา​แปลห้า​ถา​เสีต่ำ 

​“​ครั​” 

​“​ั้​าี​่​”​ ​คี์​ไ่ล้า​ขั​ ​ไ้​แต่​ื​ิ่​ู่ัที่​ ​ระทั่​ั์ตา​ค​ปรา​​เขา​ราั​คำสั่​ ​“​ช่​เา​ระสุ​​ให้​ที​” 

​รูป​ประโค​ที่​เป็าร​ล่า​ขร้​ี้​ ​คาหา​ช่า​ห่าเหิ​จา​้ำเสี​และ​ลิ่า​ข​ผู้พู​ไปา 

​“​ฉั​ไ่​ทำร้า​า​”​ ​ี​ฝ่า​เ้้ำ 

​“​...​” 

​ท้าที่สุ​คี์​็​พาตั​เ​า​หุ​ู่​เื้หลั​ ​หลุ​​าแผล​่าลั​พร้​ำ​ุปรณ์​ใ​ื​แ่ 

​“​คุณ​ท​ไ้​เหร​ ​ไ่ี​าชา​ะ​” 

​“​รี​ทำ​” 

​ไ่ี​าชา​็​พ​่า​ ​แต่​ให้​คธรรา​่า​เขา​เา​ระสุ​​ ​ั่า​ขา​ข​ค​ค​ี้​เหี​พื้​ร​ไป​แล้​ข้า​หึ่​ ​ี​แต่​คำ​่า​ตา​แ่​ั​ไ่​ตา​หร​ั้ 

​ตา​แ่​ถ้า​เขา​พลา 

​ไ่​ตา​หร​ั้​ ​เพราะ​ผู้ชา​ชื่​คี์​็​เป็​คเ่​พตั 

​...​แ่​่า​เปร์เซ็ต์​ข้​แร​สูลิ่ 

​ครั้​ำลัจะ​แตะ​เ็​ระสุ​คี์​็​รี​ึ​แข​ลั​ ​ค้า​รีโท​ทีี​​โต๊ะ​เปิ​ราาร​ข่า​ช่​หึ่​ ​ุคคล​ัตรา​เี้​ตั​​เขา​่า​สสั​ ​และ​ใ​คาสสั​ั้​เคลืแฝ​า​้​า​รณ์​ตัเตื 

​“​ผ​ข​เปิ​ไ้​...​ ​เผื่​คุณ​ร้​เสีั​”​ ​ล่า​เสี​เา​พลา​เี่​สาตา​ไป​ทา​ื่​ ​ไ่ล้า​ส​ั์ตา​ุั​ั่​เล​จริ​ ​ๆ​ ​ราาร​ทีี​็​เปิ​ไ้​เผื่​ี​ฝ่า​ร้​ลั่​จ​ข้า​ห้​ไ้ิ​จะ​คิ​่า​เิเหตุ​ร้า​เา 

​เื่​รู้สึ​่า​ี​ฝ่า​หัห้า​ลั​ไป​แล้​ ​คี์​ ​จัทรัช​จึ​เริ่​ลื​ีครั้​ ​ระสุ​ฝั​ไ่​ลึ​แต่​็​ไ่​ตื้​ ​แรเริ่​ื​เขา​สั่​จ​เผล​​ปา​คี​คี​ล​​เื้​แผล​ ​แผ่​หลั​ที่​เต็ไป้​ล้าเื้​และ​รแผล​เป็​เร็​ทื่​ขึ้​าทั​ที 

​“​ขโทษ​ครั​” 

​คี์​​ผ้า​ซั​เลื​ที่​ไหล​า​ริเณ​แผล​ ​ค่​ ​ๆ​ ​คี​ระสุ​​้​คาทุลัทุเล​ ​ตล​ช่เลา​ั้​ี​แต่​คาั 

​ท่าลา​เสี​ข่​ลั้​คาเจ็ป​จา​าแผล​ ​เสี​ข​ผู้ประาศข่า​่​ใ​ทีี​ล่ล​ผ่า​ไป​่าไร​้​ค​สใจ 

“​เลา​สี่​ทุ่​โประาณ​ข​ัี้​เิเหตุ​ปะทะ​ั​ระห่า​ส​ลุ่​ ​ี​ผู้าเจ็​และ​เสีชีิต​ไ่​ต่ำ่า​สิ​รา​ ​แจ้​ประชาช​ทั่ไป​โปร​เลี่​าร​เข้าใล้​ริเณ​ัล่า​จ่า​จะ​ี​ราา​ให้​ทรา​” 

​ใ​ัั้​ีคาผิ​พลา​าา​ซึ่​คี์​ ​จัทรั​ช​​ข้า​ไป​ทั้​โตั้ใจ​และ​ไ่​ตั้ใจ​ ​สิ่​เหล่าั้​ำพา​าซึ​่​า​คต​ที่​ตั​เขา​เ​็​ไ่​คาคิ 

​  

​หลั​ทำแผล​เสร็จ​ ​คี์​ผละ​า​​ระเี​เพื่ให้​เลา​ี​ฝ่าจัาร​ตัเ​ ​สำหรั​เขา​ ​ชา​ผู้​่าลั​ค​ี้​ั​ต้​ไปหา​ห​เพราะ​ไ่รู้​่า​แผล​จะ​ติเชื้​หรืไ่​ ​ท่า​ี​ฝ่า​ไ่ี​ท่าที​จะ​ทำตา​คาคิ​ใ​ใจ​เขา​เล​แ้แต่้ 

​คี์​ล้​หิ​โทรศัพท์​ใ​ระเป๋าาเ​ขึ้​า​เช็​เลา​ ​ัเิญ​ุคคล​หึ่​ส่​ข้คา​เข้าา​พี 

​ติ​๊ 

​  

I​’​m​ ​your​ ​father​ ​:: ​ฉั​ต้​ไป​แล้​ ​คุ​ั​ัหลั 

Key_J​ ​:: ​ขโทษ​ที​ ​ีเรื่​่​ที่​ต้​ทำ​่ะ 

I​’​m​ ​your​ ​father​ ​:: ​ไ่เป็ไร 

​  

​แ็​เคาต์​ ​I​’​m​ ​your​ ​father​ ​คื​เพื่​ทา​ิเตร์เ็ต​ข​คี์​ ​และ​เป็​คู่หู​เล่​เ​า​่า 

​ัี้​ี​ฝ่า​า​เที่​ฮ่​ ​ไห​ ​ๆ​ ​คี์​ ​จัทรั​ช​็​าที​่​ี่​้​จึ​ตั้ใจ​ัพ​ั​ ​แต่​ั​ี​เหตุ​ให้​ตั​เขา​ไป​ไ่ไ้​ ​า่า​ที่​ต้​ทำ​ซึ่​เผล​ลื​ไป​่ห้า​็​คื​เรื่​ี้​เ 

​โทรศัพท์ืถื​ถู​เ็​เข้าที่​เิ​หลั​จ​ทสทา​ ​ใ​หั​ครุ่คิ​่า​จะ​เา​ัไ​ั​ค​ข้าใ​ต่​ ​จาั้​็​ึถึ​ศพ​ที่​ชั้ล่า 

​เื่​คี์​ลั​เข้า​ห้​ ​ร่า​สูใหญ่​โเ่​ซึ่​เ​หลั​พิ​พั​โซฟา​็​ลืตา​​เขา​ราั​รเลา​ี้​าา​ ​คี์​แสท่าที​ระแระั​เหื​หู​เห็​แ​ ​ถา​​ไป​่า​ตะุตะั 

​“​คืี้​คุณ​...​”​ ​ไ่ไ้​คิ​จะ​พั​ห้​ี้​หร​ใช่ไห​? 

​“​ื​โทรศัพท์​ห่​”​ ​ี​ฝ่า​ื่ื​า​ ​คี์​หลุ​​ฝ่าื​ใหญ่​ครู่หึ่​จึ​ค่​ทำใจ​ส่​ืถื​ให้ 

​“​ผ​จะ​เา​ี่​ไป​คื​”​ ​คี์​ ​จัทรั​ชุ​้​​ล่​ปฐพาาล​แ​ ​ล่า​เสริ​เสี​เา​ ​“​คุณ​ค​ไ่ไ้​ใช้​ั​ี​” 

​คาหา​็​คื​ ‘​หั​่า​หลัจาี้​คุณ​จะ​พาตั​เ​​ไป​จา​ห้​ผ​และ​่า​เสห้า​โผล่​า​ี​’ 

​แ้​คาจริ​จะ​เป็​เขา​เ​ที่​ตัสิใจ​ช่ชีิต​ี​ฝ่า​ ​แต่​ั่​เพราะ​... 

​“​ลั​ฉั​เหร​?​”​ ​้ำเสี​ซึ่​แฝ​ไป​้​ำาจ​เ่​ถา​ ​ท่า​ั่​ไ่่า​ลั​เท่า​ุ​ปา​ที่​ขึ้​่า​ร้าาจ​ ​“​ลั​แล้​ช่​ทำไ​” 

​“​...​” 

​“​ไ่​ลั​ฉั​ฆ่า​า​?​”​ ​คิ้​ค​เลิ​ขึ้​ ​ปลา​หา​ตา​ที่​ชี้​สูส่​เสริ​ให้าร​จ้​ข​ชา​ร่า​ใหญ่​เต็ไป้​คาั 

​“​ระ​ ​เรื่​เื่ี้​ผ​จะ​ทำเป็​ไ่เห็​”​ ​คี์​ระชั​​ล่​ใ​​ ​หิื่​ผลประโช์​ที่​คิ​่า​ีที​่​สุ​ใเลาี้​ ​“​ถื่า​ุญคุณ​เรา​จั​แล้​” 

​“​...​”​ ​ให้า​คคา​ไร้​ซึ่​าร​ตส 

​“​คุณ​รู้จั​คำ​่า​ุญคุณ​ใช่ไห​?​ ​ผ​ช่ชีิต​คุณ​และ​ไ่เค​เห็​ะไร​เล​ ​ัั้​คุณ​็​ครจะ​...​ปล่​ผ​ไป​” 

​“​...​” 

​พู​​ไป​เสี​า​แต่​ไ่ี​าร​ตลั​ ​คี์​ ​จัทรั​ชไ​่​าจ​ฝืท​ภาใต้​ารจ้​​ข​ตา​สี่​คู่​ั้​ไ้​ี​จึ​รี​ปลีตั​จา​ห้ 

​หลั​คื​ล่​ปฐพาาล​ั​พัา​ ​เิผ่า​จุ​ที่​เพิ่​เิเหตุ​ารณ์​สะเทืขัญ​ ​เหลื​ไป​พ​่า​ไ่​หลเหลื​ร่า​ุษ์​ีแล้ 

​ครั้​ลั​ขึ้​า​ห้​ ​โทรศัพท์ืถื​็​า​ู่​​โต๊ะ​แล้​ ​ส่​ชา​แปลห้า​ค​เิ​หลัตา​พิ​ศีรษะ​​พั​โซฟา​ ​คี์​ ​จัทรั​ชไ​่​ล้า​ส่เสี​ ​จะ​ถา​คาคืห้า​ั​ี​ฝ่า​็​ไ่​าจหาญ​ถึขั้​ั้ 

​ระทั่​ผ่า​ไป​ครึ่​ชั่โ​เสี​ริ่​ห้า​ห้​็​ั​ขึ้​ ​ึ​ป่าี้​แล้​ค​ไ่ีใคร​าหา​เขา​หร​ ​ต้​เป็​ค​ข​ชา​แปลห้า​แ่​ ​ไ่ทั​ไ้​ลืทำ​ะไร​ร่า​สูใหญ่​็​จ้ำ​้า​ไป​ทา​ประตู​แล้​ ​ครั้​ประตู​เปิ​​็​ปราฏ​ผู้ชา​ส​สา​ค 

​จาั้​พเขา​ทั้ห​็​จาไป​พร้ั​โ​ไร้​ซึ่​คำ​ร่ำลา​ใ​ ​ๆ 

​“​...​” 

​  

​“​ส​จะ​ให้​ทา​ั้​ลื​เื่ไหร่​ครั​” 

​“​สั่​ล​ไป​”​ ​ตา​คริ​หลุ​​แผล​ซึ่​แพท์​ประจำตั​ำลั​ตรจ​เช็​ ​ั์ตา​สี่​ส่า​เผ​แ​เลืเ็​ใ​เสี้​ิาที​หึ่​ ​้ำเสี​แห​ทุ้​ล่า​ ​“​ลื​ซะ​” 

​“​ครั​” 

​“​ร​จ่า​ฝั่​ั้​เคลื่ไห​แล้​ค่​ปิข่า​ทั้ห​ใ​ฮ่​” 

​“​ครั​ส​”​ ​ี​เป็​ืขา​คสิท​ ​หลุ​​าแผล​ข​เจ้าา​ผู้​แข็แร่​ ​่​ส่ต่​คำสั่​ไป​ั​าิ​ซึ่​เฝ้าร​คำสั่​ู่า​แล้​ ​ครั้​เสร็จสิ้​ภาริจ​จึ​เห้า​พู​ต่​ ​“​ผ​เตรี​ที่พั​ให้​ส​แล้​ ​ี​ห้า​าที​เรา​จะ​จา​ที่ี่​...​” 

​“​ไ่จำเป็​” 

​“​ครั​?​” 

​“​ฉั​จัาร​เ​ ​่า​ติต่​า​จ่า​ฉั​จะ​ติต่​ลั​” 

​“​ครั​ส​” 

​“​เร์​ที่​ใช้​โทร​หาา​เื่ี้​...​”​ ​เสี​แห​ทุ้​ล่า​ค้า​ไ้​ ​ั์ตา​ค​ปรา​า​​ผิ​โต๊ะ​ระจใส​ ​ไ่รู้​่า​เจ้าข​ร่า​คิ​สิ่ใ​ ​ครั้​ผ่า​ไป​ชั่​ึใจ​จึ​ล่า​ ​“​สื​ตัต​เจ้าข​า​ ​ี​ส​ั​ฉั​จะ​ติต่​ลั​” 

​  

​คี์​ ​จัทรั​ชำ​ลั​โล่ใจ​หลั​ผ่าพ้​เรื่รา​ั​่า​หาหั่​ ​เขา​เ็า​ห้​โ​ไร้​ซึ่​คาัล​ ​ไ่่า​ัไ​็ตา​ ​ั​ผู้ชา​ค​ั้​็​ไ่ี​าสา​ไ้​เจั​ี 

​ท่า​ั่​เป็​เพี​คาคิ​ใ​ิาที​่​ ​เพราะ​ิาที​ต่า​ร่าา​สูใหญ่​็​โผล่​า​ู่​ตรห้า​เสี​แล้ 

​ค​ไ่ใช่​่า​้​​ลั​าฆ​่า​ปิปา​เขา​หร​ใช่ไห​? 

​“​คุณ​...​” 

​“​หึ่​แส​ลลาร์​ ​ค่า​แลเปลี่​สำหรั​พั​ร่ั​า​สั​ระะ​” 

​“​...​” 

​“​Deal?​” 

​คี์​ ​จัทรัช​พูไ่​แต่​ศีรษะ​ผ​เห็้​่าลืตั​ ​จา​ารคำณ​้​คาเร็​ใ​ใจ​ ​หึ่​แส​ลลาร์​สหรัฐ​แปล​เป็​เิ​ไท​็​รา​ ​ๆ​ ​สา​ล้า​่า​าท​... 

​ี่​เรี่า​ ​‘​ฮา​ทู​เที่​ัไ​ให้​ไ้​ำไร​’​ ​สิะ 

​“​คะ​ ​คุณ​ต้​สัญญา​่า​จะ​ไ่​ทำ​ะไร​ผ​” 

​“​ไ้​” 

​คี์​​ส​ตา​ที่​ลึ​ไร้​้ึ้​พัใหญ่​ ​คล้า​หั่เชิ​ี​ฝ่า​่า​จะ​รัษา​สัจจะ​ตาที่​ลั่าจา​ไ้​หรืไ่​ ​ท้าที่สุ​็​ขั​เท้า​เี่​า​หล​ ​ร่า​สูใหญ่​ข​ ​‘​ผู้​ร่ำร​’​ ​ที่​เขา​เพิ่​ตั้ชื่​เรี​่า​ลั​ ​ๆ​ ​ใ​ใจ​็​้า​เข้า​ห้​ ​ปิประตู​ ​ขีเส้​ั้​โล​ภา​และ​ภาใ​ให้​แจา​ั​ใที่สุ 

​  

​คื​ั้​คี์​หลัตา​​้ใจ​ที่​ไ่​เป็สุข​ ​ส่ผล​ให้​ตเช้า​ร่าา​่ล้า​่าิ่ 

​เช้า​แล้​ ​พระาทิต์​ำลั​ขึ้​ใ​ุ​หึ่​ ​แสสี​ส้​สาส่​เข้าา​จ​ห้​ู​ุ่​ขึ้​ ​คี์​ลุ​ั่​​ข​เตี​ ​ห่​เท้า​แตะ​พื้​่า​เื่​เฉื่​ ​าเขาสั้​ที่​ใส่​​ร่​ขึ้​า​จ​เผ​ให้​เห็​ต้ขา​ ​คี์​ัค​ึ​ู่​้า​ ​แสสี​ส้​่​ ​ๆ​ ​ซึ่​สา​าป​ค​ลุ​ตั​เขา​ให้คารู้​สึ​ล่ล​ู่​ใ​ที 

​คี์​คิใใจ​ ใคร​เปิ่า​? 

​ทัใั้​หา​ตา​็​เหลืเห็​ร่า​ำำ​​โซฟา​ใล้​ห้าต่า​ ​ตา​ค​ำลั​​จ้​เขา​ ​ไ่รู้​่า​​าา​เท่าไหร่​แล้​ ​คารู้สึ​ล่ล​เื่​ครู่​หา​เป็ปลิทิ้ 

​จำ​ขึ้​า​ไ้​ทัที​่า​ใ​ห้​แห่​ี้​ไ่ไ้​ี​เพี​เขา​คเี​ีต่ไป​ ​ั​ี​หึ่​แส​ลลาร์​เิ​ไ้​ู่​้​! 

​คี์​ ​“​...​” 

​เื่คื​ชา​ผู้​ร่ำร​​​โซฟา​ ​ั​แ่​ู่​่า​ต่ให้​ี​ฝ่า​าเจ็​็​ไ่ีทา​ไ้​​สา​​เตี​ข​เขา​หร​ ​แต่​โซฟา​ข​โรแร​แห่​ี้​ไ่ไ้​เล็​เล​ ​ซ้ำ​ั​า​ู่​ริเณ​ห้าต่า​ระจ​า​ใหญ่​ ​​ไป​เห็​ิ​เื​และ​เส้​ขฟ้า 

​คี์​เลื​โรแร​ี้​เพราะ​ช​ุ​ช​ิ​ตรห้า​ต่า​ั่​ ​เขา​ตั้ใจ​จะ​ั่​ทำา​ตรั้​ ​ท่า​...​ฝั​สลา​ ​ผู้ชา​ตั​ใหญ่​ครคร​พื้ที่​ตรั้​ไป​เสี​ห 

​แต่​ไ่เป็ไร​ ​หึ่​แส​ลลาร์​ั่​สร้า​แรัาลใจ​ไ้า​​่า 

​คี์​หลสาตา​ที่​คาเา​ไ่ไ้​ข​ี​ฝ่า​ ​เปิ​ตู้เสื้ผ้า​ค้า​ชุ​า​ตั​แล้​ปรี่​เข้า​ห้้ำ​ ​ตั้แต่​เื่คื​จถึ​ตี้​ ​หัใจ​ที่​เต้​่าหั​ห่​ทุเลา​ล​ไปา​แล้​ ​ระห่า​า้ำ​็​าแผาร​ใช้ชีิต​ต่จาี้​ไป​พลา​ ​ไ่รู้​่า​สั​ระะ​ที่​ชา​ค​ั้​้า​หาถึ​ี่​ั​ ​เิู่​ั​เขา​ไป​จ​จ​ทริป​ไ่​แ่​เหร 

​คี์​จา​ห้้ำ​ใ​ครึ่​ชั่โ​ให้​หลั​ ​เปิ​ราาร​ทีี​ไ้​จะ​ไ้​ไ่​เี​จ​เิไป​ ​ผู้​ร่ำร​ัค​ั่​ู่​ที่​เิ​ ​แต่​ให้า​คคา​ไ่ไ้​​าทา​ี้​ีแล้​ ​ลั​เห่ล​​ไป​ห้าต่า​ ​ิ่เี​ราั​ไ่เค​ีตั​ต​ใ​ที่​แห่​ี้​ ​คี์​หิข้า​แล้​ ​และ​ีธุระ​ต้​​ไป​จัาร​ ​ัที่จริ​เรี่า​เที่​จะ​ี่า​ ​แต่​าร​ปล่​ให้​คแปลห้า​ู่​คเี​โ​ไ่ี​ะไร​ต​ถึ​ท้​ั​ค่ข้า​แ่​ู่​า 

​“​คุณ​”​ ​คี์​ไ่ทรา​ชื่​ี​ฝ่า​ ​และ​ไ่ล้า​ถา​้ 

​เป็​เพี​คแปลห้า​ผู้​ร่ำร​ต่ไป​เถะ 

​“​ผ​จะ​ล​ไป​ข้าล่า​ ​คุณ​หิ​ไห​” 

​ให้า​คสั​เี​ลัา​​เขา​ ​ชั่​ึใจหึ่​รู้สึ​ราั​ทั้​ร่า​ถู​ู​เข้า​ใ​ไป​ตา​สี่​คู่​ั้​  

​ี​คาจริ​ที่่า​คี์​ ​จัทรัช​เป็​เ์​ ​เขา​ช​ผู้ชา​ ​และ​ชา​ตรห้า​็ช่า​ช​ให้​ใจเต้​ระส่ำ​เหลืเิ​ ​ิาที​ต่า​ร่า​สูใหญ่​พลั​ลุขึ้​ ​ฝีเท้า​แส​เา​และ​ระะ​้า​ที่​ค่ข้า​้า​เป็ผล​ให้​ี​ฝ่า​เิ​า​หุ​ู่​ตรห้า​เขา​ใ​เลา​เพี​ไ่​ี่​ิ 

​คี์​สู​ร้​เจ็สิ​ห​ ​ท่า​เื่​เที​ั​ชา​ตรห้า​ ​ให้คารู้​สึ​คล้า​ำลั​ปะทะ​ั​ำแพ​สูใหญ่​ ​แ้​ไ่ไ้​ใล้​ั​า​ ​แต่​ลิ่า​ข​ี​ฝ่า​ลั​แผ่​ปคลุ​ทั่​ร่าา​เขา 

​“​ผ​ีธุระ​ต้​​ไป​จัาร​ครู่หึ่​”​ ​คี์​เ่​เสี​เา​ ​“​ถ้า​คุณ​หิ​...​” 

​ไ่ทั​พู​จ​ ​าร์​สี่เหลี่​ใ​หึ่​็​ถู​ื่​าตร​ห้า​ ​คี์​หลุ​​้​คาสสั 

​เสี​แห​ทุ้​ล่า​ ​“​เา​ไป​” 

​“​ให้​ผ​เหร​?​”​ ​ไ่่า​ตใจ​เิไป​ห่​เหร​ ​ู่​ ​ๆ​ ​็​ื่​าร์​า​ให้ 

​“​หึ่​แส​ลลาร์​ู่​ใ​ี้​” 

​“​...​” 

​“​จะ​เา​ไป​ใช้​ทำ​ะไร​็​ไป​” 

​ล่า​จ​็​หัหลั​ลั​ไป​ั่​ที่​เิ​ ​คี์​ื​เห่​ู่​ครู่หึ่​ ​่​ตั้สติ​เิ​จา​ห้พั​ ​ครั้​พาตั​เ​าถึ​ห้า​โรแร​ ​ริฝีปา​ที่​เ้​แ่​็​เผ​ 

​“​เชี​้​” 

​คี์​ ​จัทรั​ชไ​่​ค่​พู​คำหา​ั​ ​แต่​เรื่รา​ใ​ตี้​ถ้า​ไ่​พู​เชี​้​​็​ไ่รู้​จะ​ใช้​คำ​ไห​แล้ 

​หึ่​แส​ลลาร์​ ​สา​ล้า​่า​าท​ู่​ใ​ื​เขา​! 

​