8​ ​ีใจ​้​ที่​ำลัจะ​ตา 

❗​️ั​ไ่ไ้​ตรจ​คำ​ผิ 

 

ประเทศ​ ​A 

ใ​โรแร​แหล่​หึ่​ข​ประเทศ​ ​A​ ​หญิ​ั​สูั​ที่​ใล้​จะ​าุ​ ​50​ ​ปีำ​ลั​ั่​จิ​าแฟ​ู่​ั​สาี​ชาต่าชาติ​ข​ต​ ​และ​ลูชา​ั​ ​5​ ​ข​ข​เธ​ ​และ​ชา​แ่​ี​คที​่​ั่​ู่​ฝั่​ตรข้า​ั​เธ 

“​ที่รั​ให้​คพาลู​​​ไป​่​ี​ไห​?​”​  

“​็ี​เหืั​”​ ​ไ่​รช​้า​าติ​ื​ขึ้​่​จะ​ี​ชา​ส​สูท​ำ​ทั้ตั​เิ​เข้าา​ ​พร้​จะ​ุ้​คุณชา​ตั​้​​ไป​จา​โต๊ะ 

ชา​แ่​เห็​​ไปร​​ๆ​ ​เห็ไ้ชั​่า​ ​ชา​หญิ​ส​ค​ี้​่า​ค​ข​ตัเ​ไ้​ทั่​ริเณ​ที่​พเขา​ู่​ ​ูเหื​ไ่่า​ัไ​เขา​็​ค​ไ่​เป็​ที่​ไ้าใจ​ข​ค​ทั้คู่ 

“​ั​…​”​ ​เื่​เ็​้​ั​ ​5​ ​ข​เห็​ี้าร์​ข​ผู้​เป็​พ่​เิ​เข้าา​ ​ร่า​เล็​็​ี​ล​ตั​ผู้​เป็​พ่​เิ​ไปหา​แ่​ข​ต​ทัที 

“​ที่รั​ ​ลู​ไป​เล่​ั​พี่​ๆ​ ​เขา​่​ะคะ​ ​เี๋​พ่​ั​แ่​คุ​ธุระ​แป๊​หึ่​ ​you​ ​okay?​”​  

“​Uum​…​ ​you​ ​can​ ​give​ ​chocolate​ ​to​ ​me?​”​ ​(​ไ้​ครั​ ​ถ้า​แ่​ให้​ช็โแลต​ผ​สั​ชิ้​)​  

“​Yes,​ ​I​’​ ​ll​ ​give​ ​chocolate​ ​to​ ​you.​”​ ​(​โเค​ค่ะ​ ​แ่​จะ​ให้​ช็โแลต​ั​หู​ค่ะ​ลู​)​  

เป็ปติ​ที่ส​แ่​ลู​จะ​พู​ภาษาไท​ป่​ภาษาัฤษ​ ​เพราะ​แี้​ลูชา​เล​สาารถ​ฟั​และ​พู​ ​ทำคาเข้าใจ​ไ้​ทั้ส​ภาษา 

หลัจาที่​ลูชา​ตั​้​ถู​พา​​ไป​แล้​ ​ทั้​โต๊ะ​็​เริ่​ีร​รา​าศ​เคร่เครี​ทัที​ ​เพราะ​้ำ​ฟ้า​ไ่​ชใจ​ั​ที่​ผู้ชา​ค​ี้​ตาา​หา​เธ​ถึ​ต่าประเทศ​ ​โ​ไ่ี​คาเรใจ​ั​เล​แ้​แค่​้​ ​ทั้ๆ​ ​ที่​ตี้​เธ​พาลู​เิ​า​จา​ผู้ชา​ค​ี้​โ​ไ่ี​ติต่​ ​ไ่​เรีร้​ ​ไ่ส​ใจ​ เ​แล้​ู​สิต​ี​้​ัต​้​​ะไร​จา​เธ​ี 

“​ให้​สาี​เธ​​ไป​้​สิ​”​  

“​ไ่​ค่ะ​”​  

้ำ​ฟ้า​เื้ื​ไป​สัผัส​หลั​ื​ข​สาี​เธ​ ​แส​ให้​เห็​่า​เธ​ตั​สใจ​แล้​่าั​ไ​เธ​็​จะ​ให้​สาี​เธ​ั่​ู่​ตรี้​ ​เธ​จะ​ไ่​พลา​ะไร​ี​ ​เพราะ​ถึแ้​เธ​ั​คุณ​ไรสร​จะ​ใช้​ภาษาไท​พู​ั​ ​าติ​​็​สาารถ​เข้าใจ​ใ​สิ่​ที่​พู​ไ้​ ​เพราะ​เขา​ฟั​ภาษา​เข้าใจ​ ​เขา​แค่​ไ่​ค่​พู​ภาษาไท​ ​เพราะ​า​ที่​ตัเ​พู​ไ่ชั 

“​โเค​ ​ั้​เข้าเรื่​เล​แล้ั​”​  

คุณ​ไรสร​จำใจ​รั​ใ​สิ่​ที่​ั​ำลั​เิขึ้​ใ​ตี้​ ​เขา​เลี้เ็​า​เะ​ ​เขา​ไ่ีคารู้​ต่​ผู้หญิ​ค​ไห​เป็พิเศษ​ ​แต่​ที่า​ใ​ัี้​เขา​แค่​า​พูคุ​ั​เรื่​ข​ไท์​ ​ให้​ทุ่า​ั​จ​สัที​ ​เพราะ​เลา​ชีิต​ข​เขา​าจจะ​เหลื​ไ่​า​แล้ 

คุณ​ไรสร​ให้​เลขา​คสิท​่า​เสาร​ล​ที่​โต๊ะ​ ​้ำ​ฟ้า​ปราตา​​เสาร​ตรห้า​ ​ทั้ห​เป็​ภาษาไท​ ​ีที​่​ทา​ข​เธ​เป็​คไท​ ​เขา​เล​สาารถ​่า​เสาร​พ​ี้​ไ้ 

“​ฉั​ไ่​ข​ะไร​า​หร​ ​ฉั​แค่​า​​ทุ่า​ข​ฉั​ให้​ไท์​ ​เจ้า​เ็​ั้​จะ​เา​ไป​ทำ​ะไร​ข​เรื่​ข​ั​ ​แต่​ต้​เป็​หลัจาที่​ฉั​ตา​ไป​แล้​ ​ถ้า​ฉั​ตา​จะ​ทำลา​ขา​ิ​็​เรื่​ข​ลู​เธ​”​  

คุณ​ไรสร​พู​คาใใจ​​่า​าลำา​ ​เขา​า​ปป้​ข​ที่​ตระูล​ลแร​สร้า​า​ ​แต่​ถ้า​ถู​คใ​สาเลื​เีั​ทำลา​ั​ี่า​ั​ถู​โ้า​ไป​ให้​ั​ศัตรู​ไ่ใช่​หรืไ​? 

พสื​รู​้​่า​ภูิ​เป็​ลู​ข​ใคร​ ​ั​็​เจ็ป​เิ​่า​เขา​จะ​รัไ้​แล้​ ​ไ่ใช่​ลู​ข​เขา​็​พ​่า​ ​แต่​ี้​ั​ถึ​เลืเื้เชื้ไข​ข​ศัตรู​ ​ตแร​คิ​่า​เลี้ู​ลู​ ​ลู​าฝา​ ​ที่ไหไ้​เขา​เลี้ลู​ูพิษ​าตั​้​า​หลา​ปี 

แต่​ถึ​จะ​พู​ไป​แ​ั้​ ​แต่​เขา​รู้ี​่าั​ไ​ไท์​็​จะ​ไ่​ทำลา​ตระูล​ข​เขา​ ​ไท์​เ่​และ​ี​คาสาารถ​ ​แต่​ที่​ไท์​ีา​ที่สุ​คาทะเทะา​า​เาชะ​ ​ั้​คื​สิ่​ที่​สาเลื​ข​เขา​สืท​ั​า​ ​ถ้า​ไ้​ไท์​า​เขา​็​จะ​ตา​ตา​หลั​แล้ 

“​เพื่​ะไร​คะ​ท่า​สร​ ​ฟ้า​พาลู​​​าจา​ท่า​ ​เพราะ​ท่า​ไ่ต้าร​เรา​ ​ท่า​ผลัไส​เรา​าต​ล​ ​แล้​ทำไ​ตี้​ ​ถึ​าไ้​คื​ล่ะ​ค่ะ​”​  

“​ผล​เพื่​ประโช์​ ​และ​คา​สะใจ​ ​ไ่ี​ะไร​ไปา​ไป​่าั​้​”​  

“​ทำไ​ต้​เป็​ไท์​ ​ท่า​เ​็​ีลู​ี​ตั้​หลา​ค​”​ ​้ำ​ฟ้า​รู้ี​ ​ใ​รรา​เล็​เลี้​ข​คุณ​ไรสร​ไ่ไ้​ี​แค่​เธ​คเี​ที่​ท้​และ​คลลู​ข​เขา​า 

“​พ​ั้​ไ่​เหาะ​ ​ทั้​โ่​ ​ทั้​โลภ​ ​ฉั​จะ​ฝา​ตระูล​ไ้​ั​พ​โ่ั​้​ไ้​ัไ​”​  

เ็​เลี้​ที่​ท้​ั​คุณ​ไรสร​ ​ถ้า​ี​ไ่​รัเิ​้​โต​เพื่​ไป​ทำแท้​ ​็​ต้​แรั​เลี้ู​เ็​เ​ ​เพราะ​คุณ​ไรสร​ไ่เค​รั​เ็​ค​ไห​เป็​ลู​ ​แล้​จะ​เรีร้​ให้​คุณ​ไรสร​รัผิช​็​ไ่ไ้​้ 

็​ะ​ ​เป็​แค่​เ็​เลี้​ ​เา​จะ​ปัญญา​ที่ไห​ไป​สู้​ั​เขา​ ​คุณ​ไรสร​ีทั​้​เิ​ทั้​ำาจ​ ​ถ้า​เรีร้​า​ๆ​ ​็​าจจะ​ตา​ทั้​แ่​ทั้​ลู​ถ้า​ไ่​า​เป็​แ​ั้​ ​็​ต้​หี​า​เหื​เธ​พา​ไท์​หี​า​ั่แหละ​ ​แต่​ส่า​จะ​เลื​รัเิ​แล้ไป​ทำแท้​ั​ทั้ั้​ ​แต่​็​ั​ี​ผู้หญิ​ี​ ​2-3​ ​คที​่​เลื​จะ​เลี้ลู​เ​เหื​เธ 

“​ท่า​รู้​ใช่ไห​คะ​ ​่า​ไท์​ิสั​เหื​ฟ้า​า​ ​ไท์​ไ่​ทำ​ใ​สิ่​ที่​ท่า​ต้าร​หร​คะ​”​  

“​ฉั​ถึ​ไ้า​คุ​ั​เธ​ี้​ไ​”​  

“​…​”​  

“​เพราะ​เ็​ั้​เหื​เธ​า​ ​เ็​ั้​เล​รั​เธ​า​ไ่ใช่​หร​?​ ​ถ้า​เธ​เป็​คพู​ ​ัไ​เจ้า​เ็​ั้​็​ต้​ฟั​ู่​แล้​”​  

“​ท่า​ั​เห็แ่ตั​เหืเิ​เล​ะคะ​”​  

“​ื​ ​ั​เป็​สัา​ ​ฉั​แ้ไข​ะไร​ไ่ไ้​”​  

คุณ​ไรสร​พู​า​่า​ไ่า​ปา​ ​เขา​รั​ทั้​า​แล้​ตัเ​เป็​เห็แ่ตั​ ​จะ​เห็แ่ตั​จ​ัสุท้า​ข​ชีิต​ไป​เล​จะ​เป็ไร​ไ 

“​ี​า​ไห​คะ​่า​ท่า​จะ​ตา​”​  

“​ถ้า​รัษา​ไ่ไ้​ ​็​่าจะ​ตา​ใ​ี​ปี​ส​ปีี​้​”​  

“​ีใจ​้​ะคะ​ ​ที่​ท่า​ำลัจะ​ตา​”​  

“​ั​็​ไ่ไ้​แ่​ ​ตา​เร็​ขึ้​ห่​็ี​ ​ตี้​ฉั​เริ่​เื่ชีิต​แ่ๆ​ ​แี้​แล้​”​  

“​ค่ะ​ ​แต่​ีเรื่​หึ่​ที่​ท่า​ต้​รู้​เาไ้​ ​ไท์​ลูชา​ข​ฟ้า​ ​เขา​ช​ผู้ชา​ค่ะ​ ​ลู​ข​ฟ้า​ไ่​สาารถ​แต่า​ั​ผู้หญิ​เพื่ให้​ำเิ​ทาาท​ให้ท่า​ไ้​”​  

“​ไ่ใช่​ปัญหา​ ​เจ้า​เ็​ั้​สาารถ​ทำ​เรื่​ุ้ุญ​ไ้​”​  

ฟ้า​หัไป​​าติ​ที​่​ตี้​เริ่​ทำ​ห้า​ึ​ิห่​ ​เพราะ​ทั้​เธ​และ​คุณ​ไรสร​รั​ภาษาไท​ั​แ​ลิ้​ติไฟ​ ​สสั​ส​ั​ื​ข​สาี​ัเป็​ที่รั​จะ​รั​ข้ูล​ไ่ทั​เสี​แล้​ ​เี๋​ค่​ธิา​ให้​ฟั​ทีหลั​แล้ั 

“​ฟ้า​จะ​พาา​คุ​ั​ไท์​ให้​ะคะ​ ​แต่​จะ​ไ้ผล​ัไ​ฟ้า​ไ่​ขรั​ประั​ะคะ​”​  

ถึ​ฟ้า​จะ​ไ่​า​ุ่เี่​ะไร​ั​ทา​ั้​ี​ ​แค่​สิ่​ที่​ไท์​จะ​ไ้รั​ั​็​เป็ประโช์​ต่​ลู​เธ​ทั้ั้​ ​ทั้​ำาจ​และ​ทรัพ์สิ​เิท​ ​ไ้รั​า​้​ไ่ต้​ผูพั​ทา​คารู้สึ​ ​ั​็​ไ่​แ่​ ​่า​ไห​? 

“​แค่ี้​็​เิ​พแล้​ ​เา​เสาร​ไป​่า​้​แล้ั​”​  

คุณ​ไรสร​ลุขึ้​ื​เต็​คาสู​จ​ต​ ​เขา​ระชั​สูท​ข​ตัเ​ให้​เข้าที่​็​จะ​เิ​จาไป​ ​้ำ​ฟ้า​​แผ่​หลั​ข​ชา​ชรา​เิ​จาไป​ ​จ​ใที่สุ​็​ลัสาตา​ข​เธ​ ​แผ่​หลั​ั้​ั​ู​โเี่​ไ่เค​เปลี่ 

“​Give​ ​me​ ​some​ ​hug?​”​  

้ำ​ฟ้า​ลุขึ้​ไป​ั่​ตั​ข​าติ​​็​จะ​เรี​ข​​จา​ี​ค​ ​ฝรั่​ตา้ำ​ข้า​โ​ร่า​า​ข​ภรรา​รั​่า​เต็ใจ​ ​ถึ​เขา​จะ​ฟั​สิ่​ที่​้ำ​ฟ้า​ั​คุณ​ไรสร​คุ​ั​ทั​้า​ไ่ทั​้า​ ​แต่​็​พ​จะ​ทำคาเข้าใจ​ไ้​่า​ ​เรื่​ที่​คุ​ั​ค​เป็เรื่​ที่​่าหัใจ​ไ่้ 

“​ทุ่า​โเค​ไห​?​”​  

“​คิ​่าะ​คะ​ ​เร็​ๆ​ ​ี้​ฟ้า​าจจะ​ต้​ลั​ไท​ไป​เจ​ไท์​ห่​”​  

“​เา​สิ​ ​แค่​เธ​ต้​เา​ค​ตา​ไป​้​ะ​ ​สั​ ​5​ ​ค​”​ ​าติ​พู​​่า​ไ่ไ้ใจ​ ​เขา​ไ่ไ้ใจ​ชา​ชรา​ที่า​หา​ภรรา​ข​เขา​ ​ผู้ชา​ค​ั้​ู​ไ่แแส​ั​คาตา​ข​ตัเ​าเิไป 

“​เฮ้​…​ ​คุณ​เี่ะ​ ​ถ้า​จะ​ขา​ั้​ ​คุณ​ไ่​ตา​ไป​้​และ​แหละ​คะ​”​  

“​ื​…​ ​เป็คา​คิ​ที่​ีะ​ ​ตี้​ลู​็​ปิเท​ ​เี๋​ฉั​ข​เคลีร์​า​ี​ส​สา​ั​ ​เี๋​เรา​ิ​ไป​ไท​ั​”​  

“ห​๊ะ​…​”​  

ชีิต​ข​้ำ​ฟ้า​ค​ไ่ีั​ไ้​สสุข​่าที่​า​ฝั​เาไ้​จริๆ​ ​สิะ​ ​แต่​็​เาเถะ​ ​ถ้า​าติ​ไป​้​ ​เรื่​ต่าๆ​ ​ค​แ้ไข​ไ้​เร็​ขึ้​หั​่า​ไท์​จะเข้า​ใจ​ใ​สิ่​ที่​เธ​ำลัจะ​ทำต่​จาี้​ะ​… 

 

 

ณ​ ​คโ​ข​โจ​และ​ไท์ 

หลัจาที่​ลั​ไป​เี่​้า​ที่​ต่าจัหั​ตาำห​แล้​ ​ทั้ส​เิทา​ลัา​ที่​รุเทพฯ 

“​โจู​จะ​​ไป​ทำา​แล้​ะ​ ​ตื่​ไ้​แล้​ั้​”​  

ไท์​ที่​ลุ​ไป​า้ำ​เิ​ลัา​ที่​เตี​่ที่​้ล​ไป​ระซิ​ข้า​หู​ข​ค​ขี้เซา​ ​่า้​โจ​็​ครจะ​ตื่​เพื่​ไปหา​ที่​ฝึา​ข​ตัเ​ไ้​ ​เพราะ​ไท์​เ​็ไ้​ที่​ฝึา​เรีร้​แล้้ 

“​ื้​​ ​ไป​เล​ ​ู​ข​ต่​ี​แป๊​”​  

“​่​​ต่​ ​ึ​จะ​เา​ะไร​ไห​ ​เี๋​ู​ซื้​ลัา​”​  

“​ไ่ต้​็ไ้​ ​ึ​ไป​า​่ะ​”​  

โจรู​้​่า​ไท์​รั​าพิเศษ​หลา​ๆ​ ​่า​ทำ​ ​ทั้ๆ​ ​ที่​แ่​ข​ไท์​ส่​า​ให้​ตล​แค่​ไท์​็​ั​​ไป​ทำา​เพิ่​ี​ ​ไ่รู้​จะ​เา​เิ​ไป​ใช้ั​ะไร​ัหา​ ​ู​เขา​สิ​ ​พ่แ่​ส่​เิ​า​ให้​ ​เขา​็​เาแต่​ ​ิ​ๆ​ ​​ๆ​ ​ให้​เลา​ชีิต​ั​ผ่า​เล​ไป​ ​่า​เปล่าประโช์ 

“​ู​ลั​เที่​ ​ั​า​ตรไห​?​”​  

“​ั้​เา​ชา​ไท​ ​ั​ข​ ​ข​ะไร​็ไ้​ ​แต่​่า​ลื​ชา​ไท​ข​ู​็​พ​”​  

“​ื​ ​จะ​​ต่​็​่า​ลื​ลุขึ้​าหา​ที่​ฝึา​ะ​โจ​ ​​ให้​ทำที​่​เีั​ู​ไ่เา​”​  

“​เร​ู​เฬรา​า​ะ​ไท์​ ​เขา​ไ่​เลื​ู​หร​”​  

ไท์​เลื​ที่​ฝึา​เป็​ริษัท​ระัชั้​ำ​ ​็​เข้าใจ​ไ้​เพราะ​เร​ข​ไท์​ั​สู​ ​ต​เรีจ​ไท์​่าจะ​จ​้​เีรติิ​ ​1​ ​ั่แหละ​ ​ส่​โจ​ ​ข​แค่​เรีจ​็​เป็ุญ​แล้ 

“​็​ไ่​ตั้ใจ​ส​เ​”​  

“​ื้​ ​รู้​่า​ ​ไป​ไ้​แล้​เี๋​็​ไป​สา​หร​”​  

“​ครั​ๆ​ ​เี๋​รี​ลัา​ะ​”​  

“​ื้​!​ ​า​”​  

โจ​ี​ตั​ขึ้​า​ห​แ้​ให้ำลัใจ​ไท์​ ​ไป​ที​หึ่​ ​่​จะ​ล้​ตั​ล​ไป​ข​ตั​ล​ู่​ใ​ผ้าห่​ ​ปล่​ให้​ค​โ​ห​ ​ิ้​แ้​ปริ​เิ​​ไป​ทำา​่าสาใจ​ ​ี​เี​่า​รั​ั​ี​แี้​ี่เ​สิะ​ ​รู้​แี้​เขา​จั​โจ​ทำ​เี​ทั้​แต่​เจั​ครั้แร​แล้​ไ่​ปล่​ให้​ร​ื​เขา​าตั​้​หลา​ปี​แี้​หร 

 

“​คุณ​ไท์​ครั​…​”​  

เื่​เิล​าที​่​ลาจรถ​เสีทุ้​ที่​คุ้เค​็​เ่​ทั​เขา​จา​ุ​หึ่​ข​ลา​จ​รถ​ ​ริ้​​ให้า​ค​เลืหา​ไป​ใทัที​ ​ไท์​ปราตา​​ค​เรี​ ​้​สีห้า​ที่​เรี​เฉ​ ​ป่​คาไ่พใจ​เล็​ๆ 

“​ผ​เค​​คุณ​แล้​ไ่ใช่​หร​่า​่า​าที​่​ี่​ ​ทำไ​ไ่รู้​จั​จำ​?​”​  

 

 

********** 

To​ ​be​ ​continue...