หลัจาที่​ไ้รั​โทรศัพท์​่า​ให้​ล​ไปรั​​้า​ล​่า​ฉั​็​เช็ค​ตัเ​ีครั้​ห้า​ระจ​ ​เคัพ​โ​เคัพ​เพราะ​ึ​แล้​เี๋​เขา​จะ​หา่า​ตั้ใจ​แต่ห้า​เพื่​เขา​เิไป​ ​เสื้ื​ตั​โคร่​และ​าเ​ใส่​​ขา​สั้​ ​โเค​…​เป๊ะ

 

ฉั​หิ​คี์​าร์​ห้​และ​รี​เปิ​ประตู​เิล​ัไ​ไป​ทัที​็​เจ​ค​ค​ึ​ ​ส​หั็​สีำ​เต็ใ​ใส่​เสื้ื​สีำ​ธรรา​ส​ทั​้​เสื้​แจ็คเ็ต​หั​และ​าเีส​์​ ​เขา​ขั​ิ​้​ไค์​า​ ​เท่ห์​…​ ​พ​เห็​ฉั​เขา​็​ถ​ห​ั​็ค​​ ​พร้ั​ริ้​ ​เขา​เิ​ตริ่​าที​่​ฉั​จาั้​็​ส​่า​ั​เรา​รู้จั​ั​สิท​ั​าา​ซะ​่าั้​ ​ฉั​ตั​แข็ถื​่​เล

“​ะ​ ​เ่​…​”

“​How​ ​are​ ​you?​ ​(​คุณ​เป็​ไ​้า​)​”​ ​เขา​เ่​ถา​ฉั

“​I​’​m​ ​good​ ​and​ ​you?​ ​(​็ี​ ​แล้​คุณ​ล่ะ​)​”

“​Me​ ​too​!​ ​Let​’​s​ ​go​ ​to​ ​your​ ​room.​ ​It​’​s​ ​kinda​ ​hot​ ​here​(​เหืั​!​ ​รี​ไป​ห้​คุณ​ั​เถะ​ ​ตรี้​ร้​เป็้า​เล​)​”​

ทำไ​ถึ​ธรรชาติ​ขา​ี้​ะ​ ​ี่​ช​ผู้หญิ​ขึ้​ห้​่​ไ่​็​ขึ้​ห้​ผู้หญิ​่​แห​ๆ​

 

ฉั​สแ​เข้า​ห้​ตัเ

“​It​’​s​ ​a​ ​bit​ ​small​ ​and​ ​messy​ ​(​ห้​ฉั​ค่ข้า​เล็​และ​็​สปร​ห่​ะ​)​”​ ​ฉั​ชิ​พู​่​ ​็​ั​ไ่ีเลา​เตรีตั​หิ​ ​ฉั​็​ไ่ไ้​ร่ำร​ะไร​ที่จะ​ู่​คโ​เริศ​หรู

“​No​ ​it​’​s​ ​clean​ ​and​ ​cozy.​ ​I​ ​like​ ​it​ ​(​สะา​แล้็​ุ่​ี​​ ​ผ​ช​)​”

“​You​ ​can​ ​sit​ ​there​ ​or​ ​wherever​ ​you​ ​want​ ​(​คุณ​ั่​ตรั้​หรื​า​ั่​ตรไห​็ไ้​ตาสา​เล​)​”​ ​ฉั​ผา​ื​ไป​ที่​โซฟา​ตัเล็​

ห้​ฉั​เป็​ห้​เล็​ๆ​ ​ไ่ี​แ่​โซ​หร​ ​เปิ​ประตูเข้า​า​็​เจ​โต๊ะ​เล็​ๆ​ั​โซฟา​ลา​ห้​ ​เิ​เข้าา​ี​10​้า​็​เจ​เตี​ ​เิ​ลึ​เข้าไป​ี​5​้า​็​เจ​ห้้ำ​ ​ี​ห่​ที่​ี​ระเี

เขา​ทิ้ตั​ล​ที่​โซฟา​และ​ถ​เสื้​หั​​

จาั้​็​หิ​เครื่ื่​ที่​เขา​ซื้​า​จา​ถุ​

เี๋​ะ​ ​จะ​ให้​​เพี​เล​หร​…​แล้​ซื้​ะไร​า​เะแะ​เี​้

“​ ​Let​’​s​ ​play​ ​this​ ​game​ ​(​า​เล่​เส์​ี้​ั​)​”​ ​เขา​คั​โทรศัพท์​า​และ​เปิ​เส์​ขึ้​ ​เป็​เส์​ที่​ให้​​ฟั​จระเข้​ถ้า​โชคร้า​จระเข้​ั​็​แพ้​ไป​

“​Whoever​ ​loses​ ​must​ ​choose​ ​between​ ​drinking​ ​or​ ​kissing​(​ใคร​แพ้​ต้​เลื​่า​จะ​ื่​หรื​จู​)​”​ ​เขา​พู​ขึ้​้​ท่าทา​ระหิ่​ิ้่​ ​เี๋​ะ​ ​เล่​ั​ู่​แค่​ส​ค​ ​ถ้า​เขา​เลื​จู​็​เท่าั​่า​จู​ฉั​ ​แล้​ถ้า​ฉั​ชะ​จะ​ไป​ีผล​ะไร​ถ้า​เขา​แพ้​แล้​เลื​ที่จะ​จู​…​เจ้าเล่ห์​ชะั

ฉัทำ​ท่า​ครุ่คิ

“​It​’​s​ ​ok​ ​if​ ​you​’​re​ ​afraid​ ​(​ถ้า​คุณ​ลั​็​ไ่เป็ไร​)​”​

“​Ok​ ​deal​!​ ​(​โเค​ีล​!​)​”​ ​ฉั​พู​โพร​่​​​ไป​เื่​โ​สประาท​ ​่า​า​แห​ใ​ถิ่​ข​ฉั​!

เส์​เริ่​ไป​ไ้​สัพั​แค่​เส์​แร​ฉั​็​แพ้​แล้

ฉั​​ข​้า​ขึ้​จิ

“​Hey​ ​hey​ ​you​ ​have​ ​to​ ​drink​ ​it​ ​in​ ​big​ ​gulps​(​ี่​ๆ​ื่​เข้าไป​ึ​ใหญ่​ๆ​สิ​)​”​ ​ิล​ลี่​​้​ข​ขึ้​ทำให้​้า​ึ​ใหญ่​ไหล​เข้าค​ฉั​จ​เื​สำลั​

“​แค​ๆ​ๆ​ ​“​

“​It​’​s​ ​my​ ​turn​ ​(​ตา​ผ​เริ่​่​้า​)​”​ ​แล้​เส์​็​เริ่​ีครั้​ ​เรา​สลั​ั​​ไป​เรื่ๆ​จ​จระเข้​ั​ิ้​เขา​ ​ฉั​หัไป​ห้า​่า​เขา​จะ​เลื​ะไร​ ​แต่​พ​หัไป​็​สะุ​ั​ตา​ค​ที่​จ้​ปา​ฉั​้​สาตา​เป็ั​

ตึ​ตั​…​ตึ​ตั​…​ตึ​ตั​…

“​Umm​ ​I​ ​will​ ​drink​ ​first​ ​(​ื​ ​ผ​จะ​ื่​่​ละ​ั​)​”​ ​ุ​ปา​หั​​ิ้​ร้า​่​จะ​หัไป​หิ​ข​้า​ขึ้​า​ระ​

เขา​จะ​ไ้ิ​เสี​หัใจ​ฉั​เต้​ไห​ะ​ ​ฉั​รู้สึ​เหืั​่า​ั​จะ​ทะลุ​า​เล

จาั้​เรา​็​เริ่​เล่​เส์​เรื่ๆ​ ​ท่า​ิ่​เล่​ฉั​็​ิ่​แพ้​ิ่​หั​ร้​ฉั​็​ิ่​ระ​ ​ฉั​ไ่​เลื​ที่จะ​จู​เล​สัครั้​ ​จะ​พู​่าไร​ีล​่ะ​ฉั​ไ่​า​ูเหื​่า​เิไป​ ​ฉั​ไ่ไ้​หัโราณ​ะ​แต่​ัต​้​​ี​ชั้เชิ​ห่​ไห​ะ

“​Ahhh​ ​I​ ​lose​ ​this​ ​time​!​(​้าา​ ​ครั้ี้​ผ​แพ้​)​”​

ครั้ี้​ฉั​ไ่ไ้​หัไป​สใจ​เขา​เพราะ​ั​แต่​ปรั​โฟัส​สาตา​ตัเ​เพราะ​ฉั​เ​เริ่​รึ​่​ๆ​​ไ่ชั​แล้​

“​ุ​!​!​ ​ื​”​ ​ให้า​ข​ฉั​หัไป​ตา​แร​ที่​ี​ใช้​ื​ทั้ส​ข้า​ประค​เาไ้​แล้​ัคั​ให้​หัไป​ทา​เขา​่ที่​ริฝีปา​หั​จะ​้ล​าป​ระ​​จู​ที่​ริฝีปา​ฉั​

จา​ที่​ตาโต​ค้า​ฉั​็​ค่ๆ​หลัตา​ล​และ​โ่​ไป​ตา​ี​ฝ่า​ที่​ำลั​เป็​ฝ่า​เิ​เส์​ ​เรา​แล​จู​ั​สัพั​่ที่​เขา​จะ​เป็​ฝา​ถถ​จู​ี้​​ไป​จ​เิ​เสี​่าา​ขึ้​ ​ไ่ต้​เา​็​รู้​่า​ห้า​ฉั​ค​แ​เป็​ลู​ตำลึ

จ​้​!

“​I​ ​like​ ​your​ ​smell​ ​(​คุณห​จั​)​”​ ​ปา​หั​เลื่​า​ ​ระซิ​ข้า​หู​ฉั​จ​ต้​่​ค​หี

“​T​ ​thanks​…​(ข​ ​ขคุณ​…​)​”

จาั้​เรา​็​ัค​เล่​เส์​ไป​เรื่ๆ​เรา​สลั​ั​แพ้​้า​ชะ​้า​ฉั​เ​็​เลื​ที่จะ​ื่​ทุครั้​แต่​ิล​ลี่​ลั​เหื​ำลั​เล่​เส์​ซ้​เส์​ ​และ​เหืั​่า​ฉั​เป็​หา​ใ​เส์​ข​เขา​

ฉั​ติใจ​ใ​จู​ที่​ละุ​ข​เขา​จ​าครั้​ที่​ี​ฝ่า​แพ้​ฉั​ลั​เตรีใจ​ที่จะ​รั​จู​ั้​จา​เขา​ี​ ​แต่​ิล​ลี่​ลั​หิ​ข​้า​ขึ้​า​ระ​​ตัห้า​ซะ​่าั้​ ​แต่​พ​เขา​แพ้​ีครั้​ฉั​ำลัจะ​เปิ​ี​ข​ให้​เขา​ระ​ ​ิล​ลี่​ลั​โ้​ลา​จุ​้​ฉั​เา​ๆ​เพี​ิป​ตาเี​เท่าั้​

“​I​ ​can​’​t​ ​do​ ​it​ ​anymore.​ ​I​’​m​ ​too​ ​drunk​ ​(​ฉั​ไ่​เล่​แล้​ฉั​เา​า​เล​)​”​ ​ถ้า​ขื​ฝื​เล่​ีต่ไป​ฉั​เา​้​แ่​ ​ตี้​็​ื​ไ่​ตร​แล้

“​Ok​ ​Can​ ​I​ ​go​ ​smoking?​ ​(​โเค​ ​ข​สูุหรี่​ไ้​เปล่า​)​”​ ​เขา​ชี้​ไป​ทา​ระเี​ ​ฉั​พัห้า​ให้​แล้​เิตา​หลั​เขา​ไป​ติๆ​ ​แต่​ิ่​เิ​็​ิ่​เซ​จ​ต้​หุ​เิ​แล้​พู​​เขา

“​I​’​m​ ​really​ ​too​ ​drunk.​ ​Don​’​t​ ​forget​ ​to​ ​close​ ​the​ ​door,​ ​smoke​ ​will​ ​enter​ ​the​ ​room​(​ฉั​เา​เิไป​แล้​จริๆ​ ​่า​ลื​ปิประตู​ะ​เี๋​คั​เข้าา​ใ​ห้​)​”​ ​ฉัทิ​้​ตั​ั่ล​​เตี​พร้ั​​ตา​ตัเ​เา​ๆ​เพื่ให้​​ไ้​ชั​ขึ้​ ​แต่​็​ไ่ไ้​ช่​เล​สัิ​

แร​็​ ​เสี​ปิประตู​ระเี

“​Because​ ​of​ ​you​!​ ​We​ ​played​ ​that​ ​game​ ​and​ ​I​’​m​ ​drunk​ ​like​ ​this​!​ ​(​เพราะ​คุณ​แท้ๆ​เล​ ​เรา​เล่​เส์​ั่​ฉั​็​เล​เา​แี้​เี​้​!​)​”​ ​ฉั​ลุขึ้​จา​เตี​้​ท่าทา​โซซัโซเซ

“​So​ ​why​ ​don​’​t​ ​you​ ​kiss?​!​(​แล้​ทำไ​ถึ​ไ่​จู​ล่ะ​?​!​)​”​ ​เขา​พู​ขึ้​ขณะเีั​็​เิ​าป​ระ​ชิ​ฉั

ะ​ ​็​…

พรึ​!​!​!​ ​ื​แร่​ผลั​ฉั​หา​ล​​ที่​่า​ไ่ทั​ตั้ตั​่ที่​เขา​จะ​ตา​ลา​คร่​ไ่​ให้​ฉั​ขัตั​ไป​ไห​ไ้​

 

ฉั​เหื​เ็​เห่​…​พู​ทะลึ่​ั​เพื่​จ​เป็ิสั​ ​ช​ู​หั​โรแติ​หั​ผู้ใหญ่​ ​ทะ​ต​่า​ตัเ​เ่​ใ​เรื่​​เตี​ ​แต่​พ​ู่​ใ​สถาารณ์​จริ​ลัตั​แข็ทื่

 

ี​ฝ่า​ตา​ลา​คร่​ร่า​ฉั​ไ้​่​จะ​ค่ๆ​โ้​ลา​​จู​ที่​่โ​และ​ิ่ล​ให้​ฉั​ ​รู้ตั​ีที​าเ​ใส่​​ขา​สั้​ตั​จิ๋​็​ถู​ถ​​ไป​ตั้แต่​ต​ไห​ไ่รู้​ ​เหลื​เพีแค่​าเใ​ตั​จิ๋​ ​ิล​ลี่​ค่ๆ​แทรตั​เข้าา​ระห่า​ขา​จ​ขา​ทั้ส​ข้า​แ​​เป็ตั​เ็​

เขา​จใจ​​เ​ส​ล​ให้​ส่​ั้​ข​ร่าา​​เี​ั​จุ​ระสั​ข​ฉั​จ​ร่า​สั่​ระริ​่า​เ็าาร​ไ่ไ้

“​Umm​ ​(​ื​)​”​ ​เขา​ส่เสี​ครา​ต่ำ​า​เื่​ฉั​ตรั​จู​ข​เขา​แถ​ั​โร​ค​เขา​ไ้​ี​ต่าหา​

ิล​ลี่​เลื่​ื​ไป​เปิไฟ​​ใหญ่​แล้​​สิตช์​โคไฟ​สลั​ๆ​แท​ ​จา​ที่​ค่ๆ​ไล่​จู​จา​ริฝีปา​​ิ่​ข​ฉั​แล้​ค่​เลื่​ล​ไป​ที่​ลำค​ระห​ ​ิล​ลี่​ใช้​ปาข​เขา​เ้​ชา​เสื้​ข​ฉั​ให้​เลิ​ขึ้​า​​ู่​เหื​ห้า​ ​ตาา​้​เสื้ชั้ใ​ตั​จิ๋​ ​่ที่​ปา​หั​จะ​้ล​ไปู​ที่​​ปะทุ​ถั​ข​ฉั​่า​หื่​ระหา​ ​​​ข​ฉั​ชุ่​ไป​้​้ำลา​ข​เขา​แถ​ี​ฝ่า​ั​แทะเล็​ราั่า​ำลั​หล้

“​ะ​ ​่าห​์​”​ ​ฉั​ส่เสี​่าา​า​่า​ห้า​ตัเ​ไ่ไ้

ื​ทั้ส​ข้า​ขึ้​า​หั​เขา​ราั​คำสั่​ให้​ี​ฝ่า​ลื​ิ​​​ี้​ให้​หำใจ​ ​ร่าา​ข​ฉั​ั​ร้รุ่​ไป​ห​ ​ี​แต่​คำ​่า​ทำ​ี​ิล​ลี่​ ​เา​ี​ิล​ลี่​ ​เี​ู่​ใ​หั​

“​ะ​ ​ร​้า​!​”​ ​ฉั​ร้​า​เื่​รู้สึ​ถึ​ท่​เ็​ุ่ๆ​สแทร​เข้าา​ใ​ร่าา​โที่​ไ่ไ้​ตั้ตั​ ​แ้แต่​าเใ​ตั​จิ๋​ถู​ถ​​ตั้แต่​เื่ไหร่​็​ไ่รู้​ ​รู้​แค่​่า​ตี้​ส่​ตรั้​ข​ฉั​ต​รั​ท่​เ็​ข​ิล​ลี่​จ​ร่า​แร่​ทไ่ไห​ค่ๆ​ขั​เข้า​ช้าๆ

“​Um​!​!​!​ ​Are​ ​you​ ​ok?​(​ื​!​!​!​ ​คุณ​โเค​รึเปล่า​)​”

ิล​ลี่​ถา​แต่​็​ค่ๆ​ขั​สะโพ​ให้​ส่​ั้​เข้า​และ​จา​ช้า​เิ​็​เปลี่เป็​จัหะ​ที่​หัแ่​และ​เร็​ขึ้​จ​เิ​เสี​่าา​จา​ส่​ั้

ตั​!​ตั​!​ตั​!

เสีครา​ข​ฉั​ัระ​ผสา​ั​เสี​ระท​จา​แร​ระแท​ข​ส่​ั้​ข​เรา​ ​หู​ข​ฉั​ื้ึ​ไป​ห​ไ้​แต่​ตรั​สัผัส​ที่​ิล​ลี่​ให้​ ​ร่า​ข​ฉั​โ่​ไป​ตาที่​ี​ฝ่า​ต้าร​จะ​ให้​เป็​่า​ัคั​ตัเ​ไ่ไ้​เพราะ​คาเา​ ​ส​ให้​เขา​ไป​ห​

“​Ah​!​…​.​(​่าห​์​)​”​ ​ิล​ลี่​ครา​า​่​จะ​ทิ้ตั​ล​ฟุ​ห้า​ล​ที่​ซ​ค​ข​ฉั

“​Are​ ​you​ ​ok?​ ​Did​ ​I​ ​hurt​ ​you?​ ​(​คุณ​โเค​ไห​ ​ผ​ทำให้​คุณ​เจ็​รึเปล่า​)​”​ ​เขา​ระซิแผ​เา​ทั้ๆที่​ส่​ั้​ั​คา​ู่​้าใ​ข​ฉั​ู่​เล

“​ ​No​…​ ​did​ ​you​ ​wearing​ ​condom?​ ​(​เปล่า​…​คุณ​ป้ั​รึเปล่า​)​”​

“​Of​ ​course​ ​(​แ่​สิ​)​”​ ​ิล​ลี่​ขั​สะโพ​ส​​ทำให้​ส่​ั้​ข​เรา​แ​จา​ั​ ​่ที่​เขา​จะ​เิ​ไป​เข้า​ห้้ำ​ ​่​จะ​เิ​​ไป​ที่​ระเี​ีครั้​็​คจะ​ไป​สูุหรี่​ ​ฉั​แผ่​หรา​ู่​​เตี​เื้ื​ค้า​หา​เสื้​ขึ้​าส​ใส่​ลๆ​

“​My​ ​friend​ ​called​ ​me​ ​I​ ​will​ ​go​ ​to​ ​see​ ​him​ ​a​ ​little​ ​bit.​ ​Are​ ​you​ ​ok?​ ​You​ ​seem​ ​so​ ​drunk​ ​(​เพื่​ผ​โทร​ตา​ผ​่า​จะ​ไปหา​ั​ห่​ ​คุณ​โเค​ป่ะ​เี​้​ู​เา​า​เล​)​”​ ​เขา​เิ​าั​่​ู​่​ที่​ปลา​เตี​​ฉั​ ​ฉั​ฝื​ตัเ​ลุขึ้​าั​่​​้​ส​ภาพ​หั​หั​และ​ฉั​เา​า​

“​Yeah​ ​too​ ​drunk​…​why​ ​don​’​t​ ​you​ ​sleep​ ​here?​ ​(​ใช่​เา​า​เล​ ​ทำไ​คุณ​ไ่​​ี่​ล่ะ​)​”​

“​My​ ​friend​ ​called​ ​me.​ ​When​ ​I​ ​arrived​ ​I​ ​will​ ​send​ ​you​ ​pictures​ ​ok?​(​เพื่​ผ​โทร​ตา​ ​เี๋​ไป​ถึ​ผ​ถ่ารูป​ส่​า​ให้​ูโ​เค​ไห​)​”

จะ​ส่​า​เหืั​่า​ราาตั​ทำไ​ ​เี๋​ฉั​็​หล​คิ​่า​คุณ​ให้คาสำคัญ​หร​

“​Um​ ​ok​(​ื​ ​โเค​)​”​ ​ฉั​ลุขึ้​จะ​เิ​ไป​ส่​เขา​

“​Oh​ ​you​ ​gonna​ ​go​ ​to​ ​drop​ ​me​ ​off​ ​downstairs?​(​โ้​ ​คุณ​จะ​ไป​ส่​ผ​้าล่า​หร​)​”​ ​เขา​หัา​ถา​ฉั

“​Umhm​ ​(​ืหื​้​)​”​ ​ฉั​พัห้า

“​Are​ ​you​ ​sure?​!​ ​Oh​ ​nono​ ​you​ ​can​’​t.​ ​Just​ ​stay​ ​here​ ​ok?​ ​Don​’​t​ ​forget​ ​to​ ​lock​ ​the​ ​door​ ​bye​ ​(​แ่ใจ​?​!​ ​โ้​ไ่​ๆ​คุณ​ไป​ไ่ไ้​ ​ู่​ี่แหละ​แล้​ล็​ประตู​ห้​ี​ๆ​โเค​ไห​ ​า​)​”​ ​ิล​ลี่​​ฉั​้​สาตา​สำรจ​และ​เห็​่ส​ฉั​ู่​ใ​สภาพ​ที่​ี​แค่​เสื้ื​ปปิ​ร่าา​ ​ขส​เ่​โช์​หรา​ไ่า​ใคร​ ​จึ​ปฏิเสธ​ไ่​ให้​ฉั​ล​ไป​ส่​้าล่า​ ​เขา​โผล​่​ฉั​แ่​่​จะ​พู​ลา​และ​เิ​​ไป​