ท​ที่​ ​7 

แค่​คำ​เี​ ​(​2)​  

​คุณ​แท​ติระุ​เสื้เชิ้ต​เ็​สุท้า​ ​​ร่า​เล็​า​​เตี​ีครั้​ ​่​จะ​หุ​า​ ​ท่า​เิ​ไป​ไ้​ไ่​ี่​้า​็​เิ​ลั​ไป​ ​แล้​เพ่พิศ​้​ตา​ซึ่​ฉาแ​่โ​ล​ 

​ขณะ​หลั​ ​เธ​ช่า​ู​ไร้เีสา​ไ่ี​พิษ​ี​ภั​ ​ต่า​จา​ต​โรรั​ั​เขา​ลิลั​ 

​เขา​้ล​จุพิต​ห้าผา​​เา​ ​ๆ​ ​เธ​จึ​ขั​พลิตั​ ​ขั​ื​ไ้​เหื​จะ​่า​ ​ค​เพราะ​คิ​่า​เขา​ั​​ู่​ี​ฝั่​ ​เื่​ไ่​เจ​็​เพี​​ผ้าห่​แ่​ขึ้​ ​จาั้​็​ำ​ิ่​ล​สู่​ห้​ิทรา​ต่​ ​เขา​จึ​เห็​ุ​ผ้าห่​ให้​ ​ตัใจ​จา​ห้​และ​จา​คลั​า​ข้า​ 

​ท้ฟ้า​ต​ห​โ​เศษ​ั​ไ่​ส่า​า​ ​ี​าร์​คสิท​รี​เปิ​ประตู​รถ​ให้​่า​รู้​า​ ​เื่​ไ่​ี่​ชั่โ​่​็​เป็​ุริทร์​เ​เหืั​ที่​ำ​เสื้ผ้า​ตัให่​ขึ้ไป​ให้

​“​คุณ​ธา​ครั​”​ ​ุริทร์​ขัรถ​พลา​ผ่า​ระจส่​หลั

​“หื​?​”

​“​ผ​สัเต​ตั้แต่​เื่​าทิต์​่​แล้​ ​เรื่​ที่​เค​แจ้​่า​เหื​ี​ค​ตา​่ะ​ครั​”

​“​ทำไ​”​ ​ชาหุ่​ึ​สาตา​ลัา​จา​ทิทัศ์​้า​ ​“​เื่คื​็ตา​เหร​”

​“​ครั​”​ ​ุริทร์​ต​้​สีห้า​เคร่เครี​ขึ้​ ​“​จริ​ ​ๆ​ ​ตี้​รถ​คั​สี​รซ์​เิ​้าหลั​็ตา​เรา​าสั​พั​แล้้​ครั​”

​“​คุณ​คิ​่า​ัตรา​หรืเปล่า​ล่ะ​”​ ​ผู้​เป็​า​หั​ตา​ ​พ​รถ​คั​ั้​จริ​ั​่า​ ​เพีแต่​ตา​ู่​ห่าไล​า​จ​หา​ุริทร์​ไ่​แจ้​ ​เขา​็​ค​ไ่เห็

​“​สำหรั​ตี้​่าจะ​ั​ครั​”​ ​ุริทร์​ต​ตา​ประสารณ์​ที่​เค​สัผัส​า​ ​“​่า้​ค​ตาู​ลาเลา​ไป​่​ ​ระห่า​ี้​จะ​ให้​ผ​สื​เล​ไห​ครั​”

​ชาหุ่​เปิ​ไ​แพ​า​เช็​ีเล

​่ห้าี้​็​เค​คิ​่า​เรื่​ที่​ลุ​ให้​เขา​ี​ี​าร์​ูจะ​โเร์​ไป​ห่​ ​แต่​เื่​ถูตา​ครั้แร​ ​ครั้​ที่ส​ ​าจระทั่​ถึ​ครั้ี้​ ​เขา​็​เริ่​เคชิ​ั​ชีิต​สุ่​เสี่​แี้​ขึ้​า​้า​ ​ทั้​ั​ต้​รั​าร​ี​ี​าร์​ไป​โปริา

​“​ื​”​ ​เขา​พัห้า​รั​เรี​ ​ๆ​ ​่​​เข้า​แปพลิเคชั​สื่สาร​ ​พิพ์​ข้คา​ล​ไป​ใ​แชต​หึ่

Tharestra​ ​: 

ีฟ​ ​พี่​ถูตา 

เธ​​าร์​คลั​เธ​ให้​เข้​่าี​้​ห่ 

พี่​ลั​แค​ี้​จะ​โ​ะไร​ไป​้ 

​ึใจ​ใหญ่​ถึ​ขึ้​่า​่า​แล้​ ​จาั้​ี​ฝ่า​จึ​พิพ์​ตลั​า

EVE​ ​: 

แล้​ิสเตร์​พี่​ธา​โเค​ไห 

​คำ​เรี​แปลประหลา​ั่​เขา​ชิ​แล้

Tharestra​ ​: 

โเค 

ห่​เ็​เธ​เถะ 

EVE​ ​: 

เ็​ไ​เหร 

เ็​ูั​่​แหละ 

ติ​ขา​ี้​ ​ถ้า​ไ่ี​ฎ​็​คา​ค้า​ที่​คลั​ไ​ทุคื​เล​ั้ 

Tharestra​ ​: 

? 

EVE​ ​: 

:p 

Btw​ ​(​่าแต่​) 

ไ​ไล่​ิสเตร์​พั​ ​ๆ​ ​พ​ ​ๆ​ ​ไป​แล้​ ​ห้า​เข้า​ผั​้ 

แต่ 

Is​ ​there​ ​anything​ ​you​ ​can​ ​do?​ ​(​ู​ทำ​ะไร​ไ้​้า​ไห​) 

Tharestra​ ​: 

You​ ​want​ ​me​ ​to​ ​use​ ​my​ ​power,​ ​don​'​t​ ​you? 

(​เธ​า​ให้​พี่​ใช้ำาจ​ข​พี่​ั้​สิ​) 

 

EVE​ ​: 

Hm. 

You​ ​aren​'​t​ ​going​ ​to​ ​do​ ​anything​ ​illegal. 

BUT​ ​HE​ ​DID. 

Why​ ​don​'​t​ ​you​ ​just​ ​get​ ​rid​ ​of​ ​the​ ​trash? 

(ื​ ​ู​ไ่ไ้​จะ​ทำ​ไร​ผิฎหา​สัห่ 

แต่​หั​่​ทำ​ะ​ ​ทำไ​ู​จะ​ไ่​ำจั​ขะ​ซะ​้า​ล่ะ​) 

Tharestra​ ​: 

Just​ ​stay​ ​calm​ ​and​ ​wait. 

(​แค่​ใจเ็​ ​ๆ​ ​แล้็​ร​) 

EVE​ ​: 

WoW​! 

OK​!​! 

Mr.P​’​Tham,​ ​you​'​re​ ​my​ ​one​ ​and​ ​only 

KING​!​!​! 

(​้า​!​ ​โเค​!​!​ ​ิสเตร์​พี่​ธา​ ​ู​คื​เจ้าเหืหั​ข​ไ​เพี​หึ่เี​!​!​!​) 

​เขา​หัเราะ​หึ​ ​ทิ้​ข้คา​ไ้​แค่ั้​ ​แล้​ใส่ใจ​ั​าร​เช็​ีเล​ต่ตา​เิ

​“​ช่ี้​าร์​ู​เข้​ขึ้​ะคะ​”​ ล​ิตรา​ที่​เปิ​ประตู​ฟฟิศ​เข้าา​เ่​ทัทา​เป็​คำ​แร​ข​ั​ ​“​ี​ะไร​หรืเปล่า​คะ​ ​ส​”

​“​็​ครา่​ไฮโซ​ั่​าทำ​ตั​แทร​ชี​่​”​ ​เา​ลิ​ื​จิ​าแฟ​พิ​ข​โต๊ะ​ ​ต​้​ริ้​สา​ ​ๆ​ ​“​ไ​ลั​่า​จะ​่เรื่​ะไร​ไห​็​เล​ให้าร​์​คุ​เข้​ขึ้​ห่​”

​“​แห​ ​า​ื​ตัาร​์​สั​ค​ไป​ไ้​ที่​คโ​เล​ค่ะ​”​ ​สิาร​่​แ​ ​่​จิ้​ขปั​ปิ้​เข้า​ปา​ ​“​จ​ตี้​็​ั​ไ่รู้​เล​่า​ี​ค​ตา​สาไห​จริ​ไห​ ​หรื​แค่​คิ​ไป​เ​ ​ทุัี้​ชั​หล​แล้​ค่ะ​”

​ไ่รู้​่า​เธ​คิ​ไป​เ​หรื่า​คที​่​ตา​เธ​เ่าจ​เิไป​ั​แ่​ ​ฝ่า​ั้​ถึ​ไ้​หลุ​ล้จรปิ​ถูจุ​ไป​เสี​ห​ ​ทา​ิติุคคล​เ​็ไ้แต่​จปัญญา​ ​รปภ.​็​ช่​ไ้า​สุ​แค่​เิ​า​เป็เพื่​ถึ​ห้า​ลิฟต์​เท่าั้

​“​จะ​เา​าร์​จริ​ไห​ล่ะ​ ​ไ​ให้​ไ้​ะ​”​ ​เา​ลิ​พูเสี​​ขรึ​ ​“​ไ​รู้จั​คที​่​ี​าร์​เ่​ ​ๆ​ ​้​ ​ให้​ไ​คุ​ให้​ไห​ล่ะ​”

​ถ้า​ค​ค​ั้​รู้​ ​จา​จะ​ให้​ี​าร์​า​แล้​ ​่าจะ​ช่​ตาเรื่​ให้​ถึที่สุ​้

​“​ื​...​”​ ​สิาร​เี​ค​ ​ลั​ทำให้​เรื่ใหญ่​เิตั​ไป​เสีเปล่า​ ​“​ไ้​เี๋​ข​สาไห​คิู​ีที​ะคะ​ ​ขคุณ​ะคะ​ ​พี่​ีฟ​”

​“​หรื​จะ​า​ที​่​คโ​พี่​่​?​”​ ล​ิตรา​เส​้​คาห่ใ​ ​“​หรื​ให้​พี่​ไป​​้​ ​พี่​จะ​ช่​ู​ให้​้​”

​“​ตี้​ั​ไ่เป็ไร​ค่ะ​”​ ​สิาร​ต​่าเรใจ​ ​แ้ล​ิตรา​จะ​เป็​เทคัโ​ ​ซึ่​็​าจ​ทำให้​เธ​รู้สึ​ปลภั​ขึ้​ ​ท่า​ี​ฝ่า​็​ทำา​เป็​ผู้ช่​ข​เศรษฐี​ี​ค​หึ่​ู่​้​ ​“​ช่ี้​คุณหญิ​ี​า​ุ่​ี่​คะ​”

​เธ​เิ​ไป​ไห้​ที่​​พี่สา​ทีละ​ค​ ​“​ขคุณ​พ​พี่​ที่เ็​สาไห​า​เลี้​ะคะ​ ​ถ้า​พเรา​ไ่​แต่า​็​า​ู่​้าพั​คชรา​ไป​้ั​เถะ​ค่ะ​”

​“​Ewww​!​ ​(​ี้​!​)​”​ ​เา​ลิ​ปิ​หู​ ​เ้​ปา​ ​“​so​ ​rude​!​ ​(​หาคา​เิ​๊​!​)​”

ล​ิตรา​เพี​ิ้​เล็​ ​ๆ​ ​ไ่ไ้​สใจ​ใ​ประเ็​ี้​เท่าไร​ 

​“​By​ ​the​ ​way.​ ​(​่าแต่​)​”​ ​เา​ลิ​เหลื​สิาร​ ​“​คื​ัศุร์​ั​เสาร์​ี้​ ​ิสเตร์​แท​แคเซิล​ที่จะ​าหา​ูะ​ ​แต่​ไ่​หั​เิ​ ​สาใจ​ไ้​”

​“​คะ​?​”​ ​สิาร​หัใจ​ระตุ​ู​ทัใ​ ​“​คุณ​แท​า​ไ่ไ้​?​”

​“​ไ่​หั​เิ​”​ ล​ิตรา​้ำ​ให้​ใ​เรื่​ที่​คิ​่า​สำคัญ​ ​ค​้​ลั​เ้​ริฝีปา​ ​ทำ​ห้า​ห​ทัตาเห็​ ​“​้า​ ​เป็​ะไร​”​ 

​“​ลี่​”​ ​เา​ลิ​​ิ้​ลุ่ลึ​ ​“​ู​ั​ไร้​ใจ​ ​จะ​ไป​เข้าใจ​ะไร​”

ล​ิตรา​เลิ​คิ้​ ​แตา​ค​ปลา​ขึ้​า​แ​หึ่​ 

​“​ไร้​ใจตร​ไห​คะ​”

​เา​ลิ​จีปาจีค​หัเราะ​ ​ท่า​เื่​เหลืเห็​้​้​ข​ลุ่​ั​ั่​ซึะทื​ ​เธ​็​ต้​ถใจ​เฮื​หึ่

​“​ช่ี้​เขา​ค​า​ุ่​่ะ​ ​เี๋​สัปาห์​ห้า​็​า​ไ้​ั้​”

​“​ค่ะ​”​ ​สิาร​ิ้​แ​ ​ๆ

​็​ั​า​เจ​ี่​า​ ​แถั​จัทร์​เธ​็​ต้​สัภาษณ์​า​แล้้​ ​หา​ไ้​เขา​พร​ ​เธ​็​คี​ำลัใจ​ขึ้​เะ

 

​เื่​ั​สัภาษณ์​า​าถึ​ ​สิาร​็​ล​จา​แท็ซี่​าื​ู​่​ห้า​ ​HRY​ ​Tower​ ​แล้​แห​​ตึสู​สาสิ​ชั้​จ​คตั้่า

​HRY​ ​Group​ ​เป็​ลุ่​ธุริจ​ัษ์​ใหญ่​ ​ค้าขา​สิค้า​ุปโภค​และ​ริโภค​หลาหลา​ ​ภาใ​ตึ​เปิ​ให้​ค์ร​ื่​เช่า​พื้ที่​ ​ัั้​ ​HRY​ ​Tower​ ​จึ​ั​เป็​ทั้ที่​ตั้​ข​รรา​ริษัท​ ​สำัพิพ์​ ​ไ่​เ้​แ้ระทั่​ที่ทำาร​พรรคารเื

​“​าสั​ภาษณ์​า​ริษัท​แ็​้า​หรืเปล่า​คะ​”​ ​เสี​ทั​จา​้า​ข้า​ั​ขึ้​ ​สิาร​หัไป​็​พ​หญิสา​ตัเล็​ผู้​ี​ริ้​ตประห่า​ไ่​แพ้​ั​ ​“​ฉั​้​่ะ​ค่ะ​...​”

​“​ใช่​ค่ะ​”​ ​สิาร​ิ้​ต​ ​ืเ็​เฉี​ลู​จั​ระโปร​า​คลุ​เข่า​ให้​เรีร้​ ​“​ฝ่า​ารตลา​เหืั​ไห​คะ​”

​“​ใช่​ค่ะ​”​ ​คคาค์​พัห้า​รั​ ​“​เข้าไป​พร้ั​เล​ไห​คะ​”

​เธ​หัไป​ห้า​ตึ​แล้​ุทา​ทึ่​ ​ๆ​ ​“​โห​...​ค​เต็​เล​ ​เขา​คา​สั​ฯ​ ​ัารเื​หรืเปล่า​คะ​ั่​”

​สิาร​ตา​ไป​ ​ัที่จริ​เธ​็​เห็​ลุ่ค​เหล่าั้​แล้​แหละ​ ​เพิ่​ไ้​สัเต​ให้​ี​่า​ค​เป็​พ​ัข่า​ ​เื่​เิ​เข้าไป​ใล้​ีห่​ถึ​ไ้​เห็​หญิสา​ส​ผู้​ำลั​ให้​สัภาษณ์​ฉะฉา​ ​า​ครั้​จึ​จะ​หัไป​ซัถา​ชาหุ่​้า​ข้า

​ค​ค​ั้​ี​รูปร่า​สูใหญ่​จ​ู​โเ่​่า​ใคร​ทั้ห​ ​ผิขา​ ​​ห้า​คสั​ ​ั์ตา​คริ​ใต้​คิ้​เข้​ฉาแ​เรี​ิ่​ุจ​ผื้ำ​ ​า​ที​ถึ​จะ​เ่ปา​ ​ท่า​เื่​พู​สัครั้​ ​ล้​และ​ไค์​ทั่ทั้​ริเณ​็​จะ​หัไป​หา​ทัที

​“​โ้​า​็​​ ​พ​ส.ส.​ตัจริ​เสี​จริ​”​ ​คคาค์​พึพำ​ตาโต​ ​เี่หู​ฟั​ตาประสา​ค​ช​เาใจใส่​ ​“​๋​ ​่าจะ​เรื่​ที่​ตำรจ​เพิ่​รตั​แ๊​ไฮโซ​ปล่​คลิป​หลุ​ไ้​ั้​คะ​ ​พรรค​ี้​เป็ำลั​หลั​ที่​ช่​ประสา​ให้​เล​ี่​ ​เขา​ถั​ทำ​ประเ็​ทาเพศ​ู่​แล้​ ​สรส​เท่าเที[1]ั​ารค้าประเณี​ผ่า​ไ้​็​เพราะ​พรรค​ี้​ผลัั​เล​ ​เ่​สุ​ะไร​สุ​”​ 

​เพื่​ให่​ัค​พูจ้​ไ่​หุ​ปา​ ​“​เื่า​พ​แ๊​ขะ​ั่​โ​เรี​สปาคำ​ไป​เป็​​ ​แล้​คื​เหื่​เะ​า​ ​ี่​ั​ตใจ​เล​ที่​เพิ่​าร​ตั​ไ้​เา​ป่าี้​ ​ไ้​ตั​เ่​ ​ๆ​ ​เหื​จะ​ชื่​ะไร​ะ​ ​พัชร​ ​ๆ​”

​“​พัชรพล​”​ ​สิาร​ต​ ​เหลื​ลุ่ค​แ​หึ่​แล้​เิ​ต่​ ​“​ใช่ไห​คะ​”

​“​ใช่​ค่ะ​!​”​ ​คคาค์​เิ​ไป​พร้ั​็​จริ​แต่​ั​หั​​จ​ค​แท​เคล็​ ​“​ส.ส.ธ​เรษ​ตร​์​หล่​า​เล​่า​ ​ข้า​ ​ๆ​ ​ั่​ส.ส.​ิา​ริ​ี่​คะ​ ​โ๊​ ​เห็​แล้​จิ้​่า​เิ​ี​”

​เธ​ปิปา​หัเราะ​คิ​ ​“​แต่​็​แ​แปล​ไห​คุณ​่า​ ​ค​ะไร​จะ​า​จิ้​ัารเื​”

​จิ้​ัารเื​็​แปล​จริ​แหละ​ ​ท่า​หลา่า​ทำให้​สิาร​ไ่ไ้​สใจ​ประเ็​ี้​เท่าไร​ 

​เธ​ข่ใจ​ที่​เต้​เป็จัหะ​ประหลา​ไ้​ ​แ้​จะ​รู้สึ​่า​ีา​สาตา​​ไล่หลั​า​็​ไ่ไ้​หัไป​ ​เพี​ิ้​เ​ั​คคาค์​เล็้​ ​แล้​ื​ไห้​ทัทา​ค​ข​ริษัท​ที่า​รั​ ​ไ่​ช้า​็​ขึ้​ลิฟต์​ไป​โ​สลั​สาตา​ั้​ทิ้​ไ้​เื้หลั

 

[1] ​ร่าพระราชัญญัติ​แ้ไข​ประลฎหาแพ่และพาณิช์​ ​หรื​ร่าฎหา​สรส​เท่าเที​ ​ใคาเป็จริ​ ​ขณะี้​ ​(​ุภาพัธ์​ ​พ.ศ.​ ​2567)​ ​ัู่​ใ​ขั้​พิจารณา​ร่าฎหา​ ​ขณะที่​เซต​ติ​ใ​เรื่​ั้​ให้​ผ่า​แล้

 

ไ่ใช่​พรรคารเื​ไห​และ​ัารเื​ค​ไห​ใ​ชีิตจริ​ะคะ​ ​พรรคารเื​ใ​ุคติ​ข​เรา​ปัจจุั​ไ่ี​ที่ั่​ใ​สภา​ค่ะ​ ​ัั้​ไ่ใช่​พรรค​ั้​ ​พรรค​ี้​ ​พรรค​โ้​ใ​ ​ๆ​ 

โพร​โชั​ี​ุ๊​เหลื​ี​ไ่​ี่​ั​แ​้​ ​ใจ​ไ่​่า​ต​พิเศษ​ตั้​ ​3​ ​ต​ไห​จริ​ ​ๆ​เหร​คะ​ ​หิ​ ​ๆ