เรื่องสั้นๆของไบร์ทมิวซ์
Don't wanna cry [ไบร์ทมิวซ์]
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

Don't wanna cry [ไบร์ทมิวซ์]

Don​’​t​ ​wanna​ ​cry​ ​–​ ​Seventeen



[​ ​พี่​ไร​์ท​ ​]



“​ ​่า​หาเรื่​ไ้​ั้​!​ ​”

“​ ​ทำไ​ ​รั​ไ่ไ้​หรืไ​ ห​๊ะ​!​ ​”

“​ ​…​ ​”

“​ ​ึ​จะ​ไป​ไห​!​ ​”

“​ ​ไป​ไห​็ไ้​ ​แล้​จะ​ไ่​ลัา​ี​!​ ​”

“​ ​ู​ไ่​ให้​ึ​ไป​ไห​ทั้ั้​!​ ​ิซ​์​หุ​!​ ​”

“​ ​ีสิทธิ์​ะไร​าสั​่​!​!​ ​”


“​ ​ูรั​ึ​.​..​ ​”​ ​เสี​ข​ผ​ั​ขึ้​หลัจาที่​เรา​ส​ค​ีปาเสี​าร​่​ชั่โ

“​ ​ถ้า​ไ่ไ้​าจา​ใจ​ไ่ต้​พู​า​ไร​์ท​ ​”​ ​ชา​ร่า​เล็​พู​จ​็​ถื​ระเป๋า​ข​ตัเ​ ​แล้​เิ​​ไป​จา​ห้​ใ​คโ​แห่หึ​่​ ​โ​ไ่​หัลั​า​​ชา​ี​คที​่​้ำตา​ำลั​ไหล​ู่​ ​แ้แต่​ประโค​สุท้า​ที่​พู​า​ั​ั​ไ่​ห้า​ผ​เล

“​ ​ไ่ไ้​าจา​ใจ​...​เหะ​ ​”​ ​ผ​หัเราะ​ใ​ลำค​ ​ตที่​ท​ประโค​ที่​ั​พู​่ที่​ั​จะ​​ไป

“​ ​ถ้า​ไ่ไ้​าจา​ใจ​แล้​ู​จะ​พู​ทำไ​!​!​ ​แ่​เ้​!​!​ ​”​ ​ผ​ำ​โทรศัพท์​ใ​ื​แล้​ปา​ใส่​ระจ​ที่​ผ​ำลั​ส่​ู่


เพล้​!


แต​แล้​...​ทั้​ระจ​และ​หัใจ​ผ


ทำไ​ผ​ต้​าร​้​​ไห้​ั​เรื่ไร้สาระ​แี้​้​ะ​ ​ทะเลาะ​ั​ทีไร​ั​็​เิหี​ไป​แี้​ทุที​ ​คิไ้​ัั้​็​เช็้ำ​ตา​ที่​ำลั​ไหล​ู่​​่า​ล​ ​ขาา​ๆ​้า​ไป​ที่​ห้้ำ​่​จะ​ล้าห้า​เพื่​คลาารณ์​ใ​ตี้​ ​ารทะเลาะ​ั​ั​ค​เป็เรื่​ปติ​ไป​แล้​สำหรั​เรา​ส​ค​ ​ไ่เค​ี​ครั้ไห​เล​จริๆ​ที่​ผ​จะ​ร้ไห้​ ​แต่​ทำไ​ครั้ี้​้ำตา​ั​ลั​ไหล​า​เ


จะ​ไ่​ลัา​ั้​หร​...​ทำให้​ไ้​แล้ั


ผ​จะ​ไ่​ร้ไห้​ให้​เรื่ไร้สาระ​แี้​หร​…



............................................................



หา​ไป​ไห​?


ี่​คื​คำถา​ที่​ผ​ถา​ตัเ​าต​ล​สา​ัที่​ผ่า​า​ ​ิซ​์​ั​หา​ไป​สา​ั​แล้​ ​าร​ที่​ผ​ร​ใ​ห้​าต​ล​สา​ั​เล​ลาเป็​เรื่​ไร้ประโช์​ ​ทั้ที่​คิ​่า​ั​ลัา​แล้​ผ​จะ​ขโทษ​ั​ ​ ​ทำไ​ไ่​ตาหา​?​ ​ค​เป็​ประโค​ที่​ใคร​หลา​ๆ​ค​สสั​ ​เพราะ​ผ​รู้​...​่า​ผ​ัู่​ตรั้​ ​ใ​หัใจ​ข​ั​ ​ผ​เล​ั่ใจ​่า​ั​จะ​ไ่​หี​ผ​ไป​ไห​ ​ัต​้​​ลัา​ ​ผ​ถึ​ไ้​รั​ู​่​ตรี้​ ​ที่​เิ​ตรี้


แต่​คาคิ​ั้​ั​ค​ใช้ไ่ไ้​ใเลาี้​ ​เพราะ​เรา​ไ่เค​ทะเลาะ​ั​แร​และ​า​ขา​ี้​า​่​ ​และ​ไ่เค​ี​ครั้ไห​ที่​ิซ​์​ั​จะ​พู่า​จะ​หี​า​ ​ทุครั้​ั​จะ​เี​และ​เิ​​ไป​ ​สัพั​ั​็​ลัา​ขโทษ​ผ​ ​แต่​ครั้ี้​ั​ไ่ใช่​...


“​ ​ไป​ไห​็ไ้​ ​แล้​จะ​ไ่​ลัา​ี​!​ ​”


คำพู​ใ​ัั้​ั​ขึ้​ใ​คาทรจำ​ ​้ำตา​ที่​หุ​ไหล​ไป​เื่​สา​ัที่​แล้​ำลั​ไหล​ลา​ีครั้


ึ​จะ​ไ่​ลัา​จริๆ​หร​...


ผ​จะ​ต้ตา​หาิซ​์​...

ตาหา​ั​ให้​เจ​...


ถ้า​ั​แต่​ร้ไห้​ู่​่าี้​ผ​จะ​เจ​ั​ไ้​ัไ


ผ​จะ​ต้​ไ่​ร้ไห้​...



..............................................................



แปล​...


คารู้สึ​ี้​ั​เิขึ้​หลัจาที่​ผ​เริ่​ตาหา​ิซ​์​ ​ผ​เลื​ที่จะ​จ​รถ​แล้​เิ​หาั​ใ​ถ​เส้​หึ่​ ​ถ​ที่​ผ​ั​ิซ​์​ัจะ​เิเล่​้ั​ ​คารู้สึ​ข​ผ​ั​่า​ที่ี่​แปล​ไป​ ​ั​เหืั​ไ่ใช่​ถ​ที่​เรา​ัจะ​าั​ ​ผ​ถา​ตัเ​ใ​ใจ​ีครั้​่าที่​ี่​แ่​หร​ ​ตา​็​​ไปร​​ๆ​ขาื​ที่​เป็​แ่้ำ​ ​ซ้าื​้าั่​ู่​ไ่​ี่​ตั​ ​และ​ซุ้​ขาข​ที่​ี​ไ่​า​ ​ต้ไ้​ที่​ถู​ปลู​เาไ้​าา​ ​ทำให้​ที่ี่​ร่รื่​ ​เหาะั​าร​า​เิ​เป็​คู่


เป็​คู่​หร​?


“​ ​เหะ​ ​”​ ​ผ​หัเราะ​ใ​ลำค​ีครั้​เื่​คิ​ ​ทั้ที่​แ่้ำ​ ​้าั่​ ​ซุ้​ขาข​ ​ต้ไ้​ ​หรื​แ้ระทั่​เสาไฟฟ้า​ั​็​ัู่​ที่​เิ​ ​แล้​ะไร​ล่ะ​ที่​ั​แปล​ไป


ค​ข้าๆ​ที่​เขา​ัจะ​า​้​ั​ทุครั้ที่​าที​่​ี่​...


ผ​เิ​่า​่แร​ไป​ั​แ่้ำ​ ​ที่​ี​รั้​ั้​ถึ​แค่​เ​ข​ผ​ ​ผ​โ้ตั​ไป​จั​รั้​ั้​ไ้​ ​สาตา​ที่่าเปล่า​​้ำ​ที่​ำลั​ไหล​ู่​ ​เสา​ไฟ​ริเณ​ที่​ผ​ื​ู่ส่า​ขึ้​ ​เื่จา​คาื​เริ่​ปคลุ​ไป​ทั่​ริเณ​ถ​เส้​ี้

และ​...​หัใจ​ข​ผ


“​ ​ถ้า​ีเรื่​ไ่สาใจ​ ​ล​ตะโ​​แ่้ำ​ู​สิ​ ​ถึ​เขา​จะ​ต​ไ่ไ้​ ​แต่​เขา​็​ค​รัฟั​เรา​ะ​”


เสี​เล็​ๆ​ข​ิซ​์​ั​ขึ้​ีครั้​ใ​คาทรจำ​ ​ริ้​ข​ั​ใ​ัั้​ำลั​ทรา​ผ​ใ​ตี้​ ​ริ้​ที่​ผ​ช​ ​ริ้​ที่​ผ​ห​ ​ั​ไ้​ถู​ทำลา​ไป​้​คำพู​ข​คโ่​ๆ​่า​ผ


“​ ​ฟั​ู่​ใช่​ั้​...​ ​”​ ​ผ​พู​ขึ้​หลัจาที่​ทรุตั​ล​คุเข่า​ให้​แ่้ำ​ ​เหื​ำลั​้​ั​ู่


“​ ​​ู​ที​ ​่า​ั​ำลั​ตาหา​ู​ู่​ ​ ​​ู​ที​ ​่า​ั​จะ​ไ่​ทิ้​ู​!​ ​”​ ​เสี​ข​ผ​เริ่​ั​ขึ้​ ​ตา​เริ่​พร่าั​จ​ไ่เห็​้ำ​ที่​ำลั​ไหล​ู่


“​ ​และ​ฝา​​ั​ที.​..​ ​”


“​ ​่า​ู​ำลั​ตาหา​ั​ู่​ ​ฮึ​ ​”


จะ​ไ่​ร้ไห้​...


คำ​ี้​ผ​พู​ไป​ี่​ครั้​แล้​ะ​ ​แต่​ไ่ี​ครั้ไห​เล​ที่​ผ​พู​แล้​จะ​ทำไ้​จริ​ ​แ้แต่​ตี้​ที่​ผ​ำลั​ั่​พิ​รั้​แ่้ำ​ปล่​ให้​้ำตา​ั​ไหล​า


ตี้​ผ​ำลั​ร้ไห้​...


“​ ​ึ​จะ​ไ่​ลัา​จริๆ​หร​ะ​...​ ​”



............................................................



“​ ​ึ​ำลั​ล้เล่​ู่​หร​ิซ​์​!​ ​”


เสี​ตะโ​ข​ผ​ใ​ห้​เิที​่​คโ​แห่​เิ​ ​หลัจาที่​ผ​ไป​ที่​ถ​ั้​็​ผ่า​า​แล้​าทิต์​หึ่​ ​าทิต์​หึ่​ที่​ผ​ไ้​แต่​ั่​ร​ใ​ห้​แห่​ี้​ ​เพื่​รา​ร​ลั​า​ข​ิซ​์​ ​าทิต์​หึ่​แล้​ที่​ั​หา​ไป​ ​าทิต์​หึ่​แล้​ที่​ไ่ไ้​ิ​เสี​ั​ ​าทิต์​หึ่​แล้​ที่​ผ​ไ่​เจ​ั​เล


“​ ​ึ​ไป​ู่​ไห​ิซ​์​...​ ​”


“​ ​ูรู​้​่า​ึ​ไ่ไ้​ไป​ไห​...​ูร​ึ​ู​่​ะ​ ​ฮึ​ ​”​ ​้ำตา​ค​เป็​คำต​สำหรั​ทุ่า​ ​ผ​ำลั​คิ​แ​ั้


แต่ัไ​ผ​็​ต้​ไป​ตาหา​ั​ ​พคิ​ถึ​ไ้​ั้​็​ลุขึ้​ทัที​ ​้​าาร​่เพลี​ทำให้​ผ​ล้​ล​ทัทีที่​ลุขึ้


่แ​...


“​ ​ิซ​์​ ​ฮึ​ ​”


ไ่​ไร​์ท​ ​ึ​จะ​ร้ไห้​ไ่ไ้​ ​ึ​จะ​ต้​ไป​ตาหา​ิซ​์​ ​ถ้า​ึ​ร้ไห้​ู่​่าี้​ึ​จะ​ไ่​เจ​ั​ ​พคิ​​่า​ั้​็​พาา​พุ​ตัเ​ให้​ลุขึ้​ื


“​ ​ห่า​เ้​!​ ​”​ ​ผ​ตะโ​า​เสีั​ ​แค่​ลุขึ้​ื​ผ​ั​ทำไ​่​ไ้​เล​ ​แล้​จะ​ไป​ตาหา​ิซ​์​ั​ที่ไห​ ​สาตา​ตี้​ที่​​ไป​ทา​ไห​็​พร่าั​ไป​ห​ ​้ำตา​ที่​เ่ล้​า​เป็​คำต​ไ้​่าี


ร้ไห้​ีแล้​...




“​ ​ไร​์​ทึ​โเค​ะ​ ​”​ ​เสี​ไ้​ราฟ​เพื่สิท​ข​ผ​ ​ที่​หา​ข้า​หาา​า​ให้​ิ​หลัจาที่​ผ​​ั​่า​ป่​ ​และ​ขลา​า​าทิต์​หึ่


“​ ​ู​โเค​ ​”

ไ่เล​...​ไ่​โเค​สัิ


“​ ​ึ​ำลั​คิถึ​เขา​ใช่​ั้​ ​”​ ​ไ้​ราฟ​ถา​ขึ้​ี

“​ ​ไ่​ ​ู​ไ่​า​เจ​ั​ี​ ​”

คิถึ​...​คิถึ​เหลืเิ

“​ ​ปาแข็​ไป​เถะ​ึ​ ​ข้า​เาไ้​ที่​ห้ครั​ะ​ ​ส่​ี้​าิ​้​ะ​เ้​ ​”​ ​ไ้​ราฟ​้ำ​ีครั้​ ​เพราะ​ั​ี​า​เล​ู่​ั​ผ​า​ไ่ไ้

“​ ​ึ​ไป​เถะ​ ​”​ ​ผ​ต​​ไป​เสี​เา

“​ ​เ​ๆ​ ​ี​ะไร​็​โทร​หาู​ไ้​ะ​เ้​ ​”​ ​ผ​พัห้า​รั​ ​่ที่​ั​จะ​เิ​จา​ห้​ผ​ไป

เลา​ู่​คเี​ ​คเรา​ั​จะ​คิ​ไป​เรื่เปื่​...

“​ ​ไร​์ท​ ​เค​รั​เรา​้า​ั้​ ​”​ ​เสี​ไ้​ิซ​์​ั​ขึ้​ ​หลัจาที่​ั​เห็​เร์​โทร​ผู้หญิ​ใ​ระเป๋าเสื้​ข​ผ

“​ ​ไร้สาระ​ ​”​ ​ผ​ต​หลั​เสี​เรี

“​ ​ไร​์​ท.​..​ ​”​ ​เสี​ั​สั่​จ​ผ​รู้สึ​ไ้

“​ ​ะไร​ัหา​ ห​๊ะ​!​!​ ​”​ ​ผ​ตะโ​​ไป​่​จะ​รตั​เล็​ๆ​ข​ั​เข้าา​ ​ืส​ข้า​จั​เข้าที่​แข​เล็​ทั้ส​ข้า​่าแร​ ​แร​ี​ที่​ไ่ไ้​ผ่​ล​ทำให้​คที​่​โ​ี​ิ่ห้า​้​คาเจ็​ ​แล้​้ห้า​ล​ไป

“​ ​ไร​์ท​ ​เรา​เจ็​ ​ฮึ​ ​”​ ​ไ้​ิซ​์​ตัสั่​จ​ผ​รู้สึ​ไ้

“​ ​า​ให้​พู​ั​ิ​ ​ฟั​ะ​...​ู​ ​รั​ ​ึ​!​ ​”​ ​ผ​แสะ​ิ้​พร้​จ้ห้า​ข​ั​ที่​แ้​ทั้ส​ข้า​า​ไป​้​้ำตา

“​ ​ฮึ​ ​”​ ​ั​สะื้​่​จะ​สะั​แข​ผ​​ ​แล้​ิ่​ไป​หิ​ระเป๋า​พร้ั​เิ​​ไป​ข้า


ผ​รู้​่า​ตั้​ั​เจ็​แค่ไห​ั​คำ​่า​รั​ข​ผ​ ​คำ​่า​รั​ที่า​จา​ารเสแสร้​ ​ั​็​ไ่​ต่า​จา​คำ​่า​เลี​ี​ๆ​ั่แหละ​ ​ตั้​ผ​โ​ธร​ที่​ั​ทำตั​ี่เ่า​ไร้สาระ​ ​แต่​พต​ที​่​ผ​พู​​ไป​่าจริใจ​ ​ั​ลั​หา่า​ผ​แล้ทำ​แ​ที่​ช​ทำ​ ​คิไ้​่าั้​แล้็​หัเราะ​า​เา​ๆ​ ​ส้ำห้า​ ​ทำ​ไ้​เขา​เะ​ ​ี่​สิะ​คื​ผล​ข​าร​ที่​ปา​ไ่​ตร​ั​ใจ​ ​ทั้ที่​ใจ​ั้​รั​จ​จะ​เป็​จะ​ตา​ ​แต่​ปา​ั​ั​ตรัข้า​ ​พร่ำพู​แต่​คำ​โห​ให้​เขา​เจ็


ลัา​เถะ​...

ลัา​ะ​...

ลัา​ไ้​ไห​...


ั​าจจะ​ไ่เค​รู้​ ​่า​ั​ีคาสำคัญ​ั​ผ​า​แค่ไห

ั​าจจะ​ไ่เค​รู้​ ​่า​ั​เป็​ครึ่หึ่​ข​ชีิต​ผ


ถ้า​ครึ่หึ่​ข​ชีิต​ผ​หา​ไป​...​แล้​ผ​จะ​ู่​ไ้​ัไ


ร่าา​ที่​เริ่​ี​แร​ลุขึ้​่​จะ​เิ​ไป​ที่​ระเี​ข​คโ​ ​ืจั​รั้​ั้​ข​ระเี​เาไ้​ ​สาล​ที่​พั​เข้าา​ทำให้​ผ​หลัตา​และ​รัฟั​สิ่​ที่​ล​ั​ำลั​สื่​ ​สิ่​ที่​สาล​ำลั​ทำ​ู่​ั​เหื​ำลั​ปล​ผ​ค​ี้​ู่

่า​ร้ไห้​...


ขโทษ​จริๆ​ ​ผ​ทำไ​่​ไ้​...


ผ​หลัตา​และ​ปล่​้ำตา​ให้​ไหล​า​ ​ไ่ี​เสีสะื้​ ​หัใจ​ที่​ำลั​ี​ตั​แร​ขึ้​ ​ั​ทำให้​ผ​เจ็​เจี​ตา​ ​ขา​ผ​ที่​ทรุ​ล​เพราะ​ท​แร​ี​ข​หัใจ​ไ่ไ้​ ​ื​ข้า​ขา​ขึ้​าำ​​ไ้​ ​หัใจ​​ี้​ั​ค​ำลั​เะ​เ้​ผ​ู่​ ​ทั้ที่​ั​่า​ให้​ทำตา​ที่​ั​​ ​แต่​ปา​ที่​เร็​่า​็​พ่​แต่​คำพู​ที่​ทำร้า​ไ้​ิซ​์​ู่​ไ้​ ​ผ​ิ้​า​ๆ​า​ให้​ั​คาเจ็ป​ที่​ผ​ำลั​ประส​ู่​ ​ต่้ำ​ตา​็​ั​ทำห้าที่​ข​ั​ ​ห้าที่​ผลิต​้ำตา​า​ ​ให้​ั​ไหล​า​ ​ให้​ั​สาส​ั​ที่​ผ​ทำ​ไ้​ั​ไ้​ิซ​์


ผ​จะ​ไ่​ร้ไห้​...


แ้​ตี้​้ำตา​ั​ำลั​เ่ล้​า​...


ิซ​์​...​เื่ไหร่​ะที​่​ึ​จะ​ลัา​หาู​ีครั้


ถ้า​ึ​ลัา​...​ู​สัญญา​่า​จะ​ไ่​ทำให้​ึ​ร้ไห้​ี


และ​...


ู​สัญญา​่า​ู​จะ​ไ่​ร้ไห้​ี​เหืั


แต่​ตี้​...


ู​ไ่ไห​แล้​...



“​ ​ไร​์ท​!​!​ ​”



ิซ​์​หร​...​ลัา​ให้​ู​​รั​แล้​ใช่ไห







...............................................................................................................................​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​.

เรื่​ี้​ไ้รั​แรัาลใจ​าจา​เพล​ ​Don​’​t​ ​wanna​ ​cry​ ​–​ ​Seventeen​ ​ ​ไ่ไ้​ช่​โปรโท​ให้​​ตัเ​เล​ะ​ ​แต่​เพล​ี้​เพราะ​า​ค่ะ​ ​(​ ​ฮ่า​ๆ​ๆ​ ​)​ ​ไปหา​ฟั​ใ​ู​ทูป​ไ้​เ้​ ​ฟั​ไป​่า​ไป​ไ้​ารณ์​แ่​ค่ะ

่าที่​​ค่ะ​เพราะ​เป็​เพล​​ที่​ช​ ​เล​ฟั​ทุั​และ​ร​ให้​ซั​ไท​​ ​พ​ซั​​เล​ไป​่า​ู​พร้ั​ฟัเพล​ไป​้​ ​้ำตาไหล​เล​ ​TT​ ​ต​จ​ฮั​คุเข่า​ล​คื​ ​เป็คา​รู้สึ​ที่​โ​เทห​ั​า​ ​และ​เรา​็​คิถึ​ไร​์​ทิซ​์​ขึ้​า​ ​ถ้า​ไร​์ท​โ​ิซ​์​เท​้า​จะ​เป็​ัไ​ ​เล​แต่​เรื่​ี้​ขึ้​า​ ​​เล​ะคะ​่า​เรา​ไ่​ถั​รา่า​เล​ ​แต่​เป็แ​ที่​า​ล​แต่​ูร​​จา​สขัญ​ ​ัไ​็​ติช​ัไ​้​เ้





......................................................................................................................................................................................................


าต​่​เเล้​ตา​คำเรีร้​ ​ทีเ​เร​่า​จะ​ล​พรุ่ี้​เเต่​ใจ่​ให้​ ​เเต่​เรา​ล​ให้เ​เค​่​ ​50​ ​เปร์​เ้​ ​ี​ ​50​ ​ร​พรุ่ี้​ะจ๊ะ

ล​ให้​ห่​เล่​ๆ​ ​ิิ​ ​่าที่​เค​สปล์​ไป​่า​ช​รา่า​ั​ไห​ ​เรื่​ี้​รา่า​า​เต็​ ​ฮ่า​ๆ​ๆ​ๆ

ลุ้​ต่ไป​่า​จะ​เป็​ไ​ ​ิซ​์​จะ​ลัา​หรืไ่​ ​หรื​ไร​์ท​ต้​ู่​คเี​ต่ไป​...

ปล.​ผล​ที่​คาหั​คื​้ำตา​ข​ค่า​ ​ใคร​่า​เเล้​ร้​้า​ ​สารภาพ​าะ​ ​//​จ้

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น