บันทึกน้ำตาของฮวาอวี้หลิน

เื่​สัตฤู​า​เื​จิ​หา​เืหล​แห่​แค้​ต้า​เ​่​ ​เหล่า​ไ้​หลา​สีสั​พาั​ผลิา​​ั​่าสา​ ​ส​ข้าทา​ข​ริ​คล​ซี​หลิ​ีต​้​ิฮ​า[1]สูใหญ่​หลา​ต้​ท​า​ไป​จ​สุถ​ ​​ิฮ​าสี​ชพู​ข​ั​าสะพรั่​่า​เป็่าา​ ​ทำให้​ริเณ​ริ​คล​ี​คู่​หุ่สา​และ​ครครั​ต่า​็​า​ั่เล่​ชไ้​ั​่า​คึคั​ ​ส่​พ​เ็​ๆ​้า​็​ิ่เล่​ ​้า​็​เล่​่า​ั​่าสุสา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ี​ไ่​ี่​ั​็​จะ​ถึ​เทศาล​ชไ้​แล้​ ​เหล่า​หุ่สา​ที่​ั​ไ่ี​คู่​ต่า​็​เฝ้าร​ัี้​ั​โเฉพาะ​ ​เื่จา​เป็​ัที่​จะ​ไ้​เลืคู่​คร​ี​ๆ​สั​ค​ ​รราาศ​ใ​เื​จึ​เต็ไป้​คาส​ใส​และ​ครื้เคร​ ​ผิ​ั​รราาศ​ใ​โร​ห​สุล​โ่​ลิลั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​สุล​โ่​ีชื่เสี​้า​ารแพท์​า​หลา​ชั่าุค​ ​รถึ​ห​หล​ใ​ั​ล้​เป็​คที​่​าจา​สุล​โ่​ั​แททั้สิ้​ ​แต่​ถึ​่าั้​พเขา​็​ั​เปิ​โร​ห​ใจลา​เืหล​เพื่​รัษา​ชา้า​ี้​ ​โ​ค่ารัษา​ั้​ั​่เา​ราคา​ไ่​แพ​เพื่​ช่เหลื​ชา้า​าจ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ภาใ​โร​ห​ชั้ใ​สุ​ ​ีเรื​เล็​ๆ​ลา​จ​โ​ห้า​เรื​ี​่​ป​ลา​ขาเล็​ช​ให้​ค​ 

​ผ่คลา​ ​ั​เป็​เรื​เล็​สำหรั​รัร​แข​ผู้าเื 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​โ่​เจา​ซีา​ท่า​ใหญ่​สุล​โ่​า​จ​ชาล​แล้​​หญิสา​ตรห้า​้​คาลำา​ใจ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​สรุป​แล้​...​ข้า​ั​เหลื​เลา​ี​เท่าไหร่​เจ้า​คะ​”​ ​เสีหา​ข​สตรีที​่​ั่​ู่​ตรข้า​โ่​เจา​ซี​เ่​ถา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ช้า​สุ​คจะ​สิ้ปี​ี้​ ​เร็​สุ​...​็​คจะ​เป็ช่​ต้​สารท​ฤู​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เสี​้ำ​ไหล​จา​ไ้​ไผ่​้ำ​ล้​ใ​่​ปลา​ั​ขึ้​ทำลา​คา​เี​ ​เื่​สิ้​เสีทุ้​ข​โ่​เจา​ซีทุ​​่า​พลั​ต​ู่​ใ​คาเีส​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ข้า​เข้าใจ​แล้​เจ้าค่ะ​”​ ​้ำเสี​สั่เครื​ข​สตรี​ผู้​ั้​เ่​ขึ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แต่​หา​เจ้า​ื่​าตร​เลา​ผ่คลา​และ​ไ่​เครี​ ​ั​าจ​ช่​ื้​เลา​ให้​เจ้า​ไ้​ู่า​ขึ้​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ถึ่าไร​ข้า​็​ต้ตา​ู​่​ี​ไ่ใช่​หรื​เจ้า​คะ​”​ ​สตรี​ใ​ชุ​สี​ลีั​เผ​ิ้​า​ๆ​ราั​คที​่​ปล​าา​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​โธ่​ ​เสี่​หลิ​...​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ข้า​ไ่เป็ะไร​เจ้าค่ะ​ท่า​า​ ​หา​ไ่ี​ะไร​แล้​ ​ข้า​ขตั​ลั​่​ี่า​เจ้าค่ะ​ ​ร​เลา​ท่า​าา​า​แล้​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แล้​เรื่​ข​เจ้า​เล่า​...​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ร​ท่า​าช​่​เ็​เป็คาลั​ทีะ​เจ้า​คะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แต่่า​...​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ้​โปร​เจ้าค่ะ​ท่า​า​ ​หา​ผู้ื่​รู้​เข้า​...​ข้า​เ​็​ลำาใจ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​โ่​เจา​ซี​ถหาใจ​า​่​จะ​พัห้า​รั​ ​“​เข้าใจ​แล้​ ​แต่​หา​เจ้า​รู้สึ​ไ่สา​ตั​็​ให้​ค​า​​ข้า​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ขคุณ​ท่า​าา​เจ้าค่ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ให้​ข้า​ไป​ส่​เจ้าที่​ห้า​ประตู​เถิ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ร​้​เจ้าค่ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ข้าี​า​่า​ ​‘ฮ​า​ี​้​หลิ​’​ ​เป็​ุตรสา​เพี​คเี​ข​ท่า​ราชครู​แห่​แค้​ต้า​เ​่​ ​ตั​ข้า​ไ้​เรื​า​ไ้​ ​4​ ​ปี​แล้​และ​ีุ​ตร​สา​เพี​คเี​ ​ข้า​เริ่​าเจี​เป็​เลื​เื่​หึ่​เื​ที่แล้​ ​้​คา​ที่​ลั​่า​จะ​เป็โรค​ร้า​จึ​ไ่ล้า​ให้ท่า​ห​ประจำตั​ข​ตระูล​สาี​าตร​จ​ ​ข้า​จึ​ต้​แ​าตร​จ​ที่​โร​ห​ข​สุล​โ่​่า​ลั​ๆ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ท่า​า​เจา​ซี​เป็​สหา​สิท​ข​ิา​ ​เขา​เห็​ข้าา​ตั้แต่​เ็​ๆ​จึ​รั​และ​เ็ู​ข้า​เหื​ุตรสา​ข​เขา​ ​ข้า​จึ​เชื่ใจ​เขา​า​่า​เขา​จะ​ไ่​า​าร​ข​ข้า​ให้​ผู้ใ​ล่รู้​ ​แ้​จะ​ทำใจ​า​้า​แล้​่า​ตัเ​าจจะ​ป่หั​จ​รัษา​ไ่ไ้​ ​แต่​เื่​ไ้​ฟั​จา​ปา​ท่า​าชั​ๆ​่า​ข้า​เหลื​เลา​ไ่​ถึ​ห​เื​ ​หัใจ​ข​ข้า​็​ีรั​แ่​ ​เหตุใ​สรรค์​ถึ​ไ้ใจ​ร้า​ั​ข้า​ั​? 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“ฮู​หิ​ ​เรา​ลั​จ​ั​เถะ​เจ้าค่ะ​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ข้า​ส่าห้า​แล้​เ่​ั​เสี่​ซื​สาใช้​คสิท​ ​“​ข้า​า​ไป​เิเล่​ที่​ริ​คล​ซี​หลิ​สัห่​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ้​เจ้าค่ะ​ ​่า​จะ​ไป​​คขัรถ​้าะ​เจ้า​คะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​รถ้า​เคลื่ตั​ไป​ข้าห้า​ใขณะที่​ข้า​ั่​เห่ล​​ไป​ห้าต่า​ ​ฉัพลั​ี​ืเ็​ๆ​คู่​หึ่​ี​ื​ข้า​แผ่เา​ ​เื่​หัไป​​็​เป็​เสี่​ซื​ั่เ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เจ้า​ร้ไห้​ทำไ​”​ ​ข้า​เ่​ถา​เื่​เห็​คสิท​เาแต่​ร้ไห้​ไ่พูไ่จา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“ฮู​หิ​ ​ฮึ​ ​่า​...​ปใจ​เจ้าค่ะ​ ​เหตุใ​สรรค์​ถึ​ไ้ใจ​ร้า​เช่ี้​เจ้า​คะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ข้าา​ื​ทา​ล​ไป​ั​ื​หาร้า​ข​เสี่​ซื​ ​“​่า​ร้ไห้​ี​เล​ ​คิ​เสี​่า​ข้า​ำลัจะ​หรร​​โล​ใ​ี้​แล้็​ไ้​ ​ต่ไป​ข้า​็​จะ​เป็​าฟ้า​​สรรค์​่าไรเล่า​”​ ​แ้​ปา​จะ​เ่​ไป​เช่ั้​ ​แต่​หา​ตาข​ข้า​ลั​ี​หา้ำ​คลเคลี​จจะ​ไหล​ลา​ใ​ีไ่ช้า 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แต่่าฮู​หิ​ ​ี่​ั​ไ่​ุติธรร​เล​จริๆ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ผู้ใ​จะ​หั่รู้​เรื่​าาร​เจ็ป​ข​ตัเ​ไ้​เล่า​ ​เจ้า​หุ​ร้ไห้​เถะ​ ​หา​เสี่​ลู่​รู้​ ​ค​ทั้​จ​าจ​ไ้​รู้เรื่​ั​ห​”​ ​้ำตา​เ็​โต​ค่ๆ​ไหล​ลา​เีๆ​โ​ไร้​เสีสะื้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“ฮู​หิ​ ​เรา​จะ​ไ่​​าท่า​หรื​เจ้า​คะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​่า​ให้​เขา​ต้​าั​ล​เรื่​ข​ข้า​ี​เล​ ​า​ข​เขา​็​ุ่​า​พแล้​ ​หา​ไ้ิ​เรื่​ร้า​ๆ​ข​ข้า​ ​ั​จะ​ทำให้​เขา​เป็ห่​เสีเปล่า​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ถึ่าไร​าท่า​​็​ำลั​ทัพ​ลัา​แล้​ ​ไ่แ่​่า​าจจะ​ถึ​เร็​ๆ​ี้​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ื​ ​ข้า​็​หั​จะ​เป็​เช่ั้​”​  

ถ​เลี​คล​ซี​หลิ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ข้า​เิ​ไป​เรื่ๆ​พลา​​ผู้ค​าา​ที่​ำลั​หัเราะ​และ​สทา​ั​่าสุสา​ ​เื่​เจ​้าั่​ที่่า​ู่​็​ั่ล​พัเหื่​ู​สา้ำ​ใ​คล​ที่​ำลั​ไหล​ไป​เรื่ๆ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ข้า​ั​คิ​ไ่​ต​เล​่า​จะ​​เรื่​าารป่​ข​ตเ​ั​สาี​ี​หรืไ่​?​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“ฮู​หิ​ื่​ชา​สัห่​เถะ​เจ้าค่ะ​”​ ​เสี่​ซื​ื่​จ​ชา​ุ่ๆ​า​ให้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ขใจ​ะ​”​ ​ข้า​ประค​ถ้​ชา​ไ้​ทั้ส​ื​แล้​าื​ไ้​​ตั​ ​ั​ไ่ทั​ไ้​​ื่​ ​เสีพู​คุ​ั​เซ็แซ่​ข​คที​่​เิผ่า​าำ​ลั​ทำให้​หัใจ​ข​ข้า​ิ่​ล​เห 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ้ิ​่า​แ่ทัพ​ใหญ่​ำลัจะ​าถึ​แล้​ ​ข้า​ไ้ิ​่า​ครั้ี้​พาส​ตรี​ลัา​้​ะ​ ​พเรา​รี​ไปู​ห้า​สตรี​า​ั้​ั​เถะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ถ้​ชา​ใ​ื​ข​ข้า​พลั​ร่หล่​ลพื้​ ​หัใจ​เต้​ระห่ำ​่า​ตื่ลั​ ​ข้า​ลุขึ้​ื​ทัที​แล้​เ่​เสีสั่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไป​ที่​ประตูเื​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“ฮู​หิ​...​”​ ​สีห้า​ข​เสี่​ซื​ู​ไ่​ค่​ีสั​เท่าไหร่​ั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พา​ข้า​ไป​ที​!​”​ ​ข้า​ตา​เสีแข็​้​จิตใจ​ตี้​เริ่​ไ่ู่​ั​เื้​ั​ตั​ ​หั​แต่เพี​่า​สตรี​พ​ั้​คจะ​พูเพ้เจ้​ไป​เ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แต่ท่า​โชคชะตา​ลั​ไ่เค​เข้าข้า​ข้า​เล​สัิ​... 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ตา​คู่​ส​ไห​ระริ​จ้​ภาพ​ตรห้า​แท​ไ่​า​จะ​เชื่​สาตา​ตัเ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“ฮู​หิ​ ฮู​หิ​เจ้า​คะ​!​”​ ​เสี่​ซื​รี​ประคตั​ข้า​ที่​ขา่​ทรุตั​ล​ไป​ั​พื้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เพราะเหตุใ​ั​...​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ข่าร้า​ที่​เพิ่​ไ้รั​รู้​ั​ไ่​เจ็ป​เท่าั​าร​ที่​เห็ภาพ​สาี​ให้​สตรี​า​ื่​ร่​ขี่้า​ตั​เีั​ ​ท่​แข​แร่​ที่​เค​โ​ข้า​เพีผู้เี​ ​ัี้​ลั​โ​สตรี​ื่​ ​ีทั้​สีห้า​ข​ค​ทั้คู่​ั​ชื่ื่​ูรั​ใคร่​ั​ี 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​‘​ข้า​สัญญา​่า​จะ​ี​เจ้า​เพีผู้เี​’ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ทั้ๆที่​เค​สัญญา​ั​ข้า​ไ้​เช่ั้​ ​แล้​เหตุใ​...​ถึ​ไ้​ผิสัญญา​?​ ​หรื​เป็​เพราะฮู​หิ​ผู้เฒ่า​?​ ​เขา​ถึ​ต้​ทำ​เช่ี้​ ​แ้​จะ​เป็​เช่ั้​ ​แต่ท่า​ั​็​ั​เจ็​เหลืเิ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​้ำตา​าา​เ่ล้​เต็​ตา​คู่​ส​ ​่ที่​ั​จะ​ไหล​ลา​ราั​เ็​ไข่ุ​ร่หล่​ ​ร่า​เล็ 

​า​่ปเปี​ไร้​เรี่แร​ ​หัใจ​หัึ้​ราั​ถ่​้​หิ​้​ใหญ่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“ฮู​หิ​ ​เรา​ลั​จ​ั​่​เถะ​เจ้าค่ะ​”

[1] ​​ซาุระ