​“​เฮ้​ ​ไ้​หู​ ​าี​่​สิ​!​”​ ​ี​๋​จื​ั​ิ้​เรี​เ็​ขทา​ส​สา​คที​่​ำลั​เล่​ู่​ตร​ปาซ 

​เ็​ขทา​ส​สา​คที​่​ำลั​เล่​่าสุสา​หัา​ห้า​ั​ ​ลัเล​ไ่ล้า​เิ​เข้าา 

​ปติ​คชั้สู​เหล่าี้​ัจะ​รัเีจ​พเขา​ ​ช​ไล่​พเขา​ไป​ไลๆ 

หญิสา​ห้าตา​ี​ค​ี้​ต้าร​ะไร​  

​่า​คิ​่า​เ็​ขทา​เหล่าี้​ั​เ็​ ​แต่​พเขา​ผ่า​ร้​ผ่า​หา​า​ไ่้​ ​ใ​ตา​ที่​ไร้เีสา​เต็ไป้​คาหาระแ​  

​“​าี​่​สิ​!​”​ ​ี​๋​จื​ตะโเรี​ีครั้ 

​“​เจ้า​จะ​ทํา​ะไร​”​ ​ขทา​ที่​ตั​โต​ที่สุ​เิ​เข้าา​ ​ถึ​จะ​ตั​โต​ที่สุ​แต่​็​าุ​ประาณ​แป​เ้า​ข​ ​เขา​ื​ห่า​จา​ี​๋​จื​สา​้า​ ​ีท​่า​ที​หาระแ​ไป​ห 

​ี​๋​จื​ราั​ไ่เห็​ ​เธ​โ​หิ​ไข่​ห่า​​ไป​ ​“​เค​เห็​หิ​เช่ี้​หรืไ่​” 

​เ็​ขทา​เ้​ริฝีปา​และ​พัห้า​ ​“​เค​เห็​ ​ริแ่้ำ​เื​็​ี​” 

​ี​๋​จื​โ​หิ​ไข่​ห่า​​ไป​ี​ ​“​ข้า​าไ้​หิ​เช่ี้​ ​าไ้​เท่าไหร่​่ะ​หรื​ ​ประาณ​ส​ตะร้า​ใ​ใหญ่​”​ ​เธ​ทำท่า​ทา​ขา​ข​ตะร้า​ ​“​พ​เจ้า​ไป​เ็​หิ​เช่ี้​า​แล​หั่​โถ​ั​ข้า​ ​หรื​จะ​แล​เิ​็ไ้​” 

​เ็​ขทา​ไ่ไ้​พู​ะไร​ ​ี​๋​จื​็​ไ่ส​ใจ​ ​เธ​พู​ต่​ ​“​ข้า​ู่​ใ​ซ​ี้​ ​เรื​หลั​ที่ส​ัจา​เรื​สุท้า​ ​พ​เจ้า​รู้​หรืไ่​” 

​“​รู้​ ​เรื​ที่​ขา​ข​เซี​ปิ​่​รา​ซส​”​ ​คที​่​พู​เป็​เ็​ขทา​ผิ​ํา​รูปร่า​ผโซ​และ​ตาโต​า​ ​ต​พู​ปาข​เขา​ขุขิ​ ​ุ​ปา​ี​้ำ​ใส​ๆ​ ​้​า 

​“​แล​ข​เซี​ปิ​่​รา​ซส​ไ้​หรืไ่​”​ ​แค่​ไ้ลิ่​ห​ทุั​พเขา​็​ไ่หลั​ ​หา​ไ้​ิ​สั​คำ​ัต​้​​ร่​า​แ่ๆ 

​ี​๋​จื​ตใจ​ ​ข​เซี​ปิ​่​รา​ซส​ข​เธ​ีชื่เสี​ขา​ี้​เล​เหร​ ​เธ​​เขา​่​จะ​ต​ ​“​ไ้​ ​แค่​เ็​หิ​า​ให้​ข้า​ ​จะ​แล​ะไร​็ไ้​” 

​พู​จ​ ​เธ​็​เิ​เข้าไป​ข้าใ​  

​ฝั่​ข้าหลั​เธ​ ​“​พี่​ู่​โถ​ ​เรา​จะ​ไป​เ็​หิ​จริ​หรื​ ​า​ค​ไ่​หล​เรา​ใช่​หรืไ่​”​ ​เรื่​เช่ี้​ใช่​่า​จะ​ไ่เค​เจ 

​“​แ่​่า​ต้​ไป​เ็​ ​ำา​แล​ข​เซี​ปิ​่​รา​ซส​ไ้​” 

​“​รู้จั​แต่​ิ​ ​ไ่​ลั​ถู​าาพิษ​ตา​” 

​… 

​เ็​ขทา​คิ​่า​ตัเ​พู​เา​แล้​ ​แต่ลั​ไ่รู้​่า​ี​๋​จื​ไ้ิ​ทุ​คำ​ ​เธ​จะ​สร้า​ถ​หิ​ไข่​ห่า​ใ​ลา้า​ ​่าไร​็​ต้​ซื้​หิ​ ​ซื้​จา​ใคร​็​เหืั 

ส​ํา​หรั​เรื่​ื่​ ​เธ​ีชีิต​าสา​ชาติ​แล้​ ​จะ​เา​คาเห็เห็ใจ​าจา​ไห​ตั้​าา​ ​แค่​เห็​พ​เ็​ขทา​แล้​คิถึ​โล​ข​าร​ฝึ​ต​ ​เธ​โชคี​ที่​ถู​ผู้าุโส​เ็​ลั​ไป​สำั​ชิ​ิ​๋​ ​ไ่่าั้​ค​ลาเป็​ขทา​ไป​แล้​  

​ทุค​ีโชค​ชะตา​ข​ตัเ​ ​ี​๋​จื​็​แค่​รู้จั​ปล่า​ ​ถ้า​ให้​เธ​รั​เลี้เ็​ขทา​พ​ั้​ค​เป็ไปไ่ไ้​ ​ชีิต​ข​เธ​ั​ลำา​ู่​เล​ ​ผ​ผู​่​เจ้า​[1]​ั้​เป็​ข​พระพุทธเจ้า​ ​ไ่ใช่​ค​ขี้เีจ​่า​เธ​  

​เช้า​ั​ต่า​ ​ประตู​้า​ถู​เคาะ​ัลั่ 

​ี​๋​จื​เปิ​ประตู​ไป​ ​ข้า​ี​เ็​ขทา​ส​สา​คที​่​เจ​เื่า​ื​ู่​ ​ื​เท้าเปล่า​ ​และ​ใช้​เสื้ผ้า​ที่​ขา​รุ่ริ่​ใส่​หิ​ไข่​ห่า​เาไ้ 

​“​หิ​ที่​เจ้า​าไ้​”​ ​ขทา​ที่​โต​ที่สุ​เ่ปา​  

​ี​๋​จื​​เขา​และ​เลิ​คิ้​ ​“​เข้าา​สิ​” 

​เ็​ขทา​ส​สา​ค​ลัเล​ู่​ครู่หึ่​ ​แต่​็​เิตา​หลั​เธ​เข้าไป​ใ​ลา​ ​ไ่ล้า​​ร​ๆ​ ​แ้แต่​เิ​ั​เิ​เา​ๆ​ ​ลั​ทำ​พื้​สปร 

​“​า​ไ้​ใ​ตะร้า​เล​”​ ​ี​๋​จื​ชี้​ไป​ที่​ตะร้า​ใ​ใหญ่​ ​จาั้​็​เิ​เข้าไป​ใ​ห้ครั 

​เื่​เธ​เิ​า​็​เห็​พเขา​ื​ู่​ข้า​ตะร้า​แต่​​ตร​าทา​ี้​ ​เห็​ขิ​ใ​ื​ข​เธ​ ​พเขา​สาตา​เป็ประา​ทัที​ ​เธ​ั​ไ้ิ​เสี​ลื้ำลา 

​“​หั่​โถ​ ​ข​เซี​ปิ​่​รา​ซส​”​ ​ี​๋​จื​ื่​ให้​พเขา 

​ี​คเลื​​หั่​โถ​ ​ี​เลื​ข​เซี​ปิ​่​รา​ซส​ ​แต่​คที​่​โต​ที่สุ​ลั​ไ่​ื่ื​ารั​ ​“​่า​แล​เิไ้​ไ่ใช่​หรื​” 

​ี​๋​จื​ตใจ​ ​แต่​เธ​็​ไ่​ปฏิเสธ​ ​และ​หิ​เหรีญทแ​ห้า​เหรีญ​า​ให้​เขา​ ​“​ไ้​” 

​แต่​เขา​ลั​ไ่​รั​า​ ​“​เจ้า​ให้​าเิไป​”​ ​ไ่่า​จะ​เป็​เหรีญทแ​หรื​ขิ​ ​ล้แต่​ให้​าเิไป​  

​ถึแ้​ผู้หญิ​ที่ู่​ตรห้า​จะ​ห้าตา​า​ ​แต่​ใคร​จะ​รู้​่า​สิ่​ที่​ห่หุ้​ู่​ข้าใ​คื​ะไร​ ​ประสารณ์​ที่​โชโช​​เขา​่า​​โล​ใ​ี้​ไ่ไ้​ี​ค​จิตใจ​ีา​ั​  

​“​เช่ั้​พ​เจ้า​็​ช่​ข้า​เ็​้หิ​ต่​ ​เ็​ให้​เต็​ส​ตะร้า​ใ​ใหญ่​”​ ​หุชะั​ไป​ครู่หึ่​ ​เหลื​เสื้​ที่​ขา​รุ่ริ่​​ตั​ข​พเขา​ ​ี​๋​จื​็​พู​ต่ไป​่า​ ​“​ข้า​ให้​พ​เจ้า​ื​ตะร้า​” 

​แ้แต่​ุปรณ์​ใส่​้หิ​ั​ไ่ี​ ​เที่​เี​ข​ลัา​ไ้​แค่ี้​ ​เื่ไหร่​จะ​เ็​คร 

​ใ​สาตา​ข​ผู้หญิ​ค​ี้​ไ่ี​คารัเีจ​ ​แต่​เขา​ลั​ห้าแ​และ​รู้สึ​ึั​ใจ​ ​า​ื่ื​​ไป​ึ​เสื้​ที่​ขา​ไป​ครึ่ตั​ ​แต่​็​ท​ไ้ 

​“​ข​ ​ขพระคุณ​”​ ​ขทา​หิ​ตะร้า​ใ​ใหญ่​เิ​​ไป​ ​เิ​ไป​ถึ​ห้า​ประตู​แล้​หัลั​า​ ​“​ข้า​จะ​เ็​้หิ​ให้​เจ้า​ส​ตะร้า​” 

​ทิ้​ประโค​ี้​ไ้​ ​และ​ิ่​​ไปรา​ั​ำ​ลั​ิ่หี​  

​ี​๋​จื​ตใจ​่​จะ​ิ้​และ​ไ่ไ้​คิ​ะไร​ี 

​ี​๋​จื​ใช้​หิ​ไข่​ห่า​ปู​เป็​ถ​เล็​ๆ​ ​ส​เส้​ใ​ลา​ ​หิ​ไข่​ห่า​ที่​เหลื​็​เา​ไป​ปู​เป็​แผผั​แป​ทิศ​ตรลา​ ​ทำ​แี้​ู​แปลให่​ ​ีลิ่​า​ข​สำั​ชิ​ิ​๋​  

​เฮ้​ ​ี​๋​จื​คิถึ​สำั​ชิ​ิ​๋​แล้​ ​โเฉพาะ​เื้​ข​สัต์​เทพ 

​เฮ้​ ​ตี้​า​ิ​็​ิ​ไ่ไ้ 

​ช่า​่าเศร้า​ ​เธ​ข​เศร้า​สัพั 

​“​ชิ​เฟิ​ ​ที่ี่​หรื​”​ ​คที​่​เ่​คื​ชาหุ่​ค​หึ่​ ​ใส่​เสื้​แข​้า​สี้ำเิ​เข้​ทำให้​เขา​ูรู​ปร่า​สู​ ​ุคลิ​ที่​โเ่​ไ่​ค่​เข้าั​ซ​ี้​เท่าไหร่ 

​“​คุณชา​สา​ลื​ไป​แล้​หรื​ขรั​ ​แ่า​ี​๋​าศั​ู่​แถ​ี้​ขรั​”​ ​ชิ​เฟิ​เตื​เา​ๆ​  

​ถึแ้​คุณชา​สา​ข​เขา​จะ​คาจำ​ี​ ​แต่่า​เขา​ไ่เค​สใจ​ค​และ​เรื่​ที่​ไ่ส​ํา​คัญ 

​เห็ไ้ชั​่า​แ่า​ี​๋​ค​ั้​ไ่ใช่​คส​ํา​คัญ​ ​เร​่า​คุณชา​สา​ค​ลื​ไป​แล้​่า​แ่า​ี​๋​คื​ใคร​  

​ชิ​เฟิ​ำ​ลั​จะ​เตื​ต่​ ​็ไ้​ิ​คุณชา​สา​ตรั​ื​  

จำไ้​แล้​หรื​ ​แต่​ทําไ​คุณชา​สา​ถึ​ั​ขคิ้ 

เขา​จำไ้​หรื​จำ​ไ่ไ้​ั​แ่​?​  

​ขณะที่​ชิ​เฟิ​ำ​ลั​สัส​ ​คุณชา​สา​็​้า​เท้า​เิ​ไป​ข้าห้า​แล้​ ​ชิ​เฟิ​รี​หุ​คิ​ฟุ้ซ่า​และ​เิตา​ไป​  

​หา​ชิ​เฟิ​ไ่​เตื​ ​เหิ​จิ​่​เซี​ค​จำ​ผู้หญิ​ที่​ตัเ​พา​ลั​าจา​ต​ใต้​เื่​ส​เื่​ไ่ไ้ 

​เขาจ​ํา​ไ้​่าา​ำ​เภ​แซ่จั​​า​ให้​เขา​ ​เรื่​เช่ี้​ตั้แต่​เขา​เข้าไป​เป็​ขุา​็​เค​เจ​่ครั้​  

​เขา​ไ่ใช่​ค้า​า​และ​ไ่ี​ารณ์​สใจ​ผู้หญิ​ จ​ํา​ไ่ไ้​้ซ้ำ​่า​ผู้หญิ​ค​ั้​ห้าตา​เช่ไร​ ​ส่​เหตุผล​ที่​เขา​แห​ฎ​รั​ผู้หญิ​ค​ั้​ไ้​็​เป็​เพราะ​ตา​ล​โต​ข​หญิ​ผู้​ั้​เต็ไป้​้ำตา​และ​​า​้​สา​ตาข​ร้​้​  

​เหื​สุัข​ตั​หึ่​ที่​เขา​เค​เลี้​ต​เ็ 

​ปฏิเสธ​ไ่ไ้​่า​เลา​ั้​เขา​สสาร​า​จริๆ​  

​แค่​ผู้หญิ​ค​หึ่​ ​หา​ที่​ให้​า​ู่​็​พ 

​หา​ไ่ใช่​เพราะ​ัี้​เขา​ไล่ตา​ผู้ต้สสั​ค​หึ่​จ​าถึ​ที่ี่​จึ​รู้สึ​คุ้ๆ​ ​ขึ้​า​ ​เขา​ค​ลื​เรื่​ี้​ไป​แล้​จริๆ 

​ใเื่​าถึ​ที่ี่​แล้​ ​เช่ั้​็​ไปู​สัห่​ ​ไ่่า​่าไร​เขา​็​เป็​ค​พาา​​ลั​า 

 

[1]​ ​ผ​ผู​่​เจ้า ​(​佛​光​普​照​)​ ​ัจะ​แปะ​​ป้า​หรื​สลั​ไ้​ใ​ำแพ​ขั​จี​ ​แปล​ตรตั​่า​ ​แส​ข​พระพุทธเจ้า​สาส่​ไป​ทั่​ ​คาหา​โั​คื​ปัญญา​ที่​ส่ส่า​ภาใ​จิตใจ