ตระูล​หั 

หลัจา​หั​โ่​จั​าร​ฉิ​ี​่​เรีร้​ ​เขา​ประสาื​คาระ​ถู​ไป๋​เพื่​เป็าร​ลา​ ​จาั้​ระโ​ข้า​ำแพ​ ​เข้าไป​้าใ​่าไร​้​สุ้เสี 

เื่​เข้าไป​ถึ​ตระูล​หั​ ​แตา​ข​เขา​่โ​ขึ้​า​ ​ลัา​เป็คุณ​ชา​ผู้​่โ​ค​เิ​ีครั้ 

ต​เขา​​ไป​ ​เขา​รัประทา​าหารค่ำ​แล้​ ​เลาี้​โถ​้าห้า​ืิ​ ​ห้​สห้​และ​ห้​หัสื​ข​เขา​จุ​เที​ส่ส่า​ ​เขา​เิผ่า​ห้​หัสื​ ​ไ้ิ​เสี​ข​หัฝู​ั​าจา​้าใ 

หัฝู​และฮู​หิ​หั​รัใคร่​ั​า​ ​่​​ทุคื​ไ่่า​จะ​เรื่​ทั่ไป​็ี​ ​เรื่​ารค้า​หรื​สครา​็ช่า​ ​ล้​ำา​พูคุ​ั 

เื่​ครั้​ต​เ็​ ​สั​ที่​เขา​ั​ไ่​แ​ห้​ั​ทั้ส​ ​เขา​ัจะ​ขตั​ู่​ใ​ผ้าห่​แล้​ฟั​พเขา​คุ​ั​ ​แล้​ผล็​หลั​ไป​โไ่รู้ตั 

เื่​คิถึ​ตรี้​ ​เขา​ึถึ​จหา​ที่​ถู​ไป๋​เ่ถึ​เื่​ครู่ 

หัฝู​รั​จหา​เาไ้​ ​แต่ลั​ไ่​​เขา 

หั​โ่​ขคิ้​เล็้​ ​​ุ​ปา​ขึ้​ ​เิ​ไป​ใต้​ต้​แปะ๊​ที่​ี​เพี​ต้​เี​ใ​ส 

เพี​ครู่หึ่​ ​เขา​หิ​ล่​า​จา​โพร​ต้ไ้​ ​เปิ​ล่​ ​้าใ​เต็ไป้​จหา​สีชพู​า​่าเป็ระเี 

เขา​​ไ่ไ้​ที่จะ​ิ้​แล้​ส่าห้า 

ผ่า​า​หลา​ปี​แล้​ ​แต่​หัฝู​ั​ไ่รู้​ตั​่า​ล่​ซึ่​เป็​ที่เ็​ซ่​ข​ข​หัฝู​ ​ต​หั​โ่​เ็​ๆ​ ​หัฝู​ซ่​เิ​ข​เขา​เาไ้​ที่ี่​ ​หั​โ่​รู​้​าา​แล้ 

หั​โ่​หิ​จหา​เหล่าั้​า​ ​เ็​เข้าไป​ใ​แข​เสื้​ ​แล้​เ็​ล่​ลั​เข้าไป​ใ​โพร​ต้ไ้​ตาเิ 

ลั​ถึ​ห้​ ​หั​โ่​เปิ​จหา​า​่า 

จหา​ทุ​ฉั​ล้​เป็​ล​รั​หึ่​ท 

เขา​่า​ไป​ครู่หึ่​ ​แตา​ค่ๆ​ ​เ็ชา 

เขา​คิา​ไป 

า​ไ่ใช่​เสี่​ห่า 

เสี่​ห่า​ไ่รู้​แ้ระทั่​หัสื 

แ้​จะ​เพิ่​เริ่​เรี​ใ​สาสี​่​ปี​ที่ผ่าา​ ​แต่​ระะเลา​เพี​ไ่​ี่​ปีา​ไ่ีั​เขี​ตััษร​รรจ​เล็​ไ้​า​เช่ี้ 

ึถึ​คำ​่า​ ​‘​่า​ชั้ต่ำ​’​ ​ที่​ไ้ิ​หลัฉา​ั้​ ​ทุ​ถ้คำ​ที่​เปล่​า​จา​เสีแหล​ข​า​ล้​​เหตุผล​ที่า​พาา​ตีสิท​เขา​ ​‘​รั​เขา​’​ ​แตา​ข​เขา​เ็ชา​่า​เิ​ ​ุ​ปา​ที่​ขึ้​ิ้​่า​่โ​ตลเลา​ค่ๆ​ ​คลา​ล 

หั​โ่​ถื​จหา​สีชพู​ฉั​ั้​ ​ื่​ไป​ใล้​เปลไฟ 

เปลไฟ​เผาไห้​ ​ส่​สะท้​ตา​สีิล​ ​ขั​ให้​ไฝ​สีแ​เล็​ๆ​ ​ที่ู่​ตร​สัจู​ข​เขา​ชัเจ​ขึ้ 

หั​โ่​​จหา​ที่​ถู​เผา​จ​ลาเป็​ผุผ​ ​หิ​ขึ้​า​ี​หึ่​ฉั​ ​แล้​ื่​เข้าใล้​เปลไฟ 

ตที่​จหา​ทั้ห​ถู​เผา​ทิ้​ ​ภาใ​ห้​หัสื​คลุ้​ไป​้​ลิ่​ำา​ที่​ติ​ู่​​จหา 

าจจะ​เป็​เพราะ​จัต้​เปลไฟ​เป็เลา​า​ ​หั​โ่​รู​้​สึ​หัตา​หั​ ​เขา​ล้​ตั​ล​​ตั่​ไ้​ภาใ​ห้​หัสื​ ​ตั้ใจ​จะ​เี​ครู่หึ่ 

ลิ่​หหา​ที่​ฟุ้​ไป​ทั่​ห้​ ​สติ​ข​เขา​เลืรา​ ​ภาพ​หึ่​ฉา​ขึ้​า​ใ​คาคิ​ช้าๆ 

รัช​ศ​เจี​เห​ปี​ที่​สิ​สี่​ ​ัที่​สิ​แป​เื​สา​ ​าาศ​ีิ่​ั​ ​แสแ​เจิจ้า 

เขา​ัหา​ั​ใครคหึ่​ที่​ห​ิ​๋​ทิ​ ​ท่า​ไ่ใช่​เิ​หิ​ ​แต่​เป็​เิ​หลา​ ​ใ​ห้าหาร​เีั​ ​ครั้ี้​ไ่จำเป็​ต้​เปิ​เข้าไป​ห้​โ​าศั​ฉา​ั้​ข​ี​ห้​หึ่​แล้​ ​เปิ​ประตูเข้า​ไป​ไ้​เล 

ช่​ที่ผ่าา​ี้​ีคี​หึ่​เิขึ้ 

สตรี​ค​หึ่​ั​แ่​สาี​ที่​ขึ้ไป​ขพร​​ภูเขา​ ​ระห่าทา​ลั​พ​า​เจ​โจร​ป่า​ ​สตรี​เสีสละ​​ไป​ั​โจร​ป่า​ ​เพื่ให้​ี​ฝ่า​ปล่​แ่​สาี​ ​สา​ั​ต่า​ ​สตรี​า​ั้​ถู​โจร​ป่า​ปล่ตั​ ​ท่า​ครครั​สาี​ลั​รัเีจ​า​ ​่า​า​ ​‘​ต้​ลทิ​’​ ​ต้าร​จะ​ห่า​ั​า​ ​แต่​เื่จา​ห่า​เพราะ​า​ต้​ลทิ​ ​ครครั​สาี​จึ​ไ่​คื​สิสรส​ให้ 

สตรี​โโห​จึ​ตี​ล​ห้า​จิ​จ้าฝู​่​ ​ร้ทุข์​ั​ท่า​เจ้าเื 

สตรี​ค​ี้​แต่า​ไล​้า​และ​้า​า​ู่​ใ​เืหล​ ​ไ่ี​เิติตั​ลั้า​ ​เลาี้​เิ​ข​า​ถู​ครครั​สาี​ึ​เาไ้​ ​ที่ปรึษา​เิ​จา​จิ​จ้าฝู​่​าหา​เขา​ ​า​จะ​พูคุ​ราละเี​ข​คี​ให้​ฟั​ ​ให้​เขา​ช่​สตรี​เขี​คำฟ้ 

แต่​เิ​หลา​าสา 

หั​โ่​ื่​้ำชา​ไป​ส​ถ้​แล้​ ​เขา​็​ั​ไ่​า 

หั​โ่​​ให้​หั​ฉิ​เซิ​หา​ะไร​รัประทา​ชั้ล่า​ ​เลาี้​เขา​ไ่รีร้​ ​แค่​่าั​ไ่ทั​ไ้​ื่​้ำชา​ที่​เพิ่​เท​ ​้าล่า​็​ีเสี​โต๊ะ​เ้าี้​ระท​ั​ ​ตา​้​เสี​่าท​ ​“​่า​รัใช้​ชั้ต่ำ​!​ ​​ให้​า​ข​แ​า​ ​เจ้า​ล้าี​ปัญหา​ั​ข้า​หรื​” 

… 

เสี​ั้​ทำให้​ชั้ล่า​ต​ู่​ใ​คา​เี​ทัที​ ​้เหตุี้​จึ​ไ่ใช่​เรื่​า​ที่จะ​ไ้ิ​เสี​ถัไป​ ​“​คุณชา​ ​คุณชา​พู​ถู​ขรั​ ​ข้า​้​ไ่​ครค่า​ให้​คุณชา​ขุ่เคื​ ​คุณชา​ใจเ็​ขรั​” 

เสี​ที่​คุ้หู​ทำให้​หั​โ่​ขคิ้ 

“​่า​รัใช้​ชั้ต่ำ​เช่​เจ้า​ ​คู่คร​ที่จะ​ขโทษ​ข้า​้​หรื​ ​ไ่ล้า​​ให้​า​ข​เจ้า​า​ใช่​หรืไ่​ ​ลุ​!​ั​ให้​่​!​” 

หั​โ่​า​ถ้​ชา​เิล​ชั้ล่า 

ตี้​ถึ​เลาาหาร​ลาั​แล้​ ​ภาใ​ห​ิ​๋​ทิ​เต็ไป้​ลูค้า​ ​า​ี้​ทุค​หุ​รัประทา​าหาร​ ​​ไป​ที่​ุ​ห้โถ 

ชาฉรรจ์​สาสี​่​ค​รุ​ทำร้า​่า​รัใช้​ ​่า​รัใช้​ขตั​​พื้​ ​ป้​ศีรษะ​และ​ปิห้า​ ​ปล่​ให้​ี​ฝ่า​เตะ​ต่​ ​ส่เสี​ร้​เล็้​ ​ไ่ไ้​โา​เสีั 

“​หุ​!​”​ ​หั​โ่​ั​ไ่ทั​เิล​ัไ​็​เห็​ฉิ​ี​่​ื​ผ​ ​คที​่​เขา​สั่​ให้​ทำร้า​ ​คื​หั​ฉิ​เซิ​เ 

ฉิ​ี​่​เห็​หั​โ่​ ​ิ้​้​คา​ลำพใจ​ทัที​ ​พู​เ้หั​ ​“​หึ​ ​คุณชา​หั​ิ่ใหญ่​จริๆ​ ​ัหา​เชิญช​่าไร​็​ไ่​เจ​ตั​ ​า​รัประทา​าหาร​ ​แ​โต๊ะ​ั​่า​คละ​โต๊ะ​ ​ส​ั​เป็​คที​่​ำลัจะ​ีำาจ​จริๆ​!​” 

หั​โ่​ไ่ไ้​สใจ​เขา​ ​เห็​สภาพ​ข​หั​ฉิ​เซิ​ที่​เประเปื้​ไป​้​เศษาหาร​ ​เขา​็​รู้​แล้​่า​เิเรื่​ะไร​ขึ้​ ​ประสาื​พูเสี​​เรี​ ​“​หา​่า​รัใช้​ข​ข้า​ล่เิ​คุณชา​ฉิ​ ​ข้า​ขโทษ​แท​เขา​้​” 

ฉิ​ี​่​เห็​ี​ฝ่า​​ขโทษ​ ​สีห้า​ข​เขา​สารณ์​ขึ้​เล็้​ ​ขณะที่​ำลัจะ​ิ้​แล้​เข้าไป​คุ​้​ ​เขา​เห็​แตา​เ็ชา​ข​หั​โ่​ ​​ไป​ที่หั​ฉิ​เซิ​ ​“​ฉิ​เซิ​ ​ไป​ั​เถะ​” 

“​ไป​?​ ​ใคร​ให้​พ​เจ้า​ไป​!​ ​เสื้ผ้า​ข​ข้า​ ​ทำ​าจา​ผ้า​พระราชทา​ ​แต่ลั​ถู​่า​รัใช้​ค​ี้​ทำให้​แปเปื้​!​” 

ฉิ​ี​่​เพี​เ่ปา​ ​ชาฉรรจ์​ทั้​สี่​ค​็​ขาทา​ทัที 

“​คุณชา​ฉิ​ต้าร​ะไร​ขรั​”​ ​หั​โ่​้ถา 

สีห้า​ข​ฉิ​ี​่​แปรเปลี่​ ​สุท้า​ราั​หแร​ ​ล้​ตั​ลั่​ที่​โต๊ะ​้าหลั​ ​​เท้า​ขึ้​พา​เ้าี้​่า​ไ่ใส่ใจ​ผู้ใ​ ​เชิห้า​แล้​​หั​โ่​ ​“​เื่​ครู่​่า​รัใช้​ข​เจ้า​คุเข่า​ขโทษ​โ​ไร้​ซึ่​คาจริใจ​ ​เจ้า​เป็​ฝ่า​คุเข่า​แล้ั​” 

ฉิ​ี​่​ชี้​ไป​ที่​พื้​้าห้า​ตเ​ ​“​า​ ​คุเข่า​ให้​ข้า​ ​แล้​ข้า​จะ​ปล่​พ​เจ้า​ไป​” 

หั​โ่​ไ้​ฟั​พลั​หัเราะ​ใ​ลำค​ ​แตา​เ็ชา​คู่​ั้​า​​คตร​ห้า​ ​“​ผู้ี​ชั้ต่ำ​” 

จาั้​เิ​ไป​พุ​หั​ฉิ​เซิ​ ​จะ​พา​เขา​​ไป 

“​เจ้า​เา​คาล้า​าจา​ที่ใ​ ​เหิเริ​จริๆ​!​”​ ​ฉิ​ี​่​โโห​แล้​เ้​ตั​ขึ้​าจา​เ้าี้​ ​“​ั​ื​เซ่​ู่​ทำไ​ ​คุเข่า​ ​เขา​พูจา​เหลไหล​ ​หา​เีรติ​ข้า​ ​คุเข่า​เี๋ี้​!​ ​คุเข่า​ให้​ข้า​เี๋ี้​!​” 

เื่​หั​ฉิ​เซิ​ไ้ิ​ ​สีห้า​ข​เขา​แปรเปลี่​ ​คำั​พร้ั​้​ ​“​คุณชา​ขรั​เป็คา​ผิ​ข​ข้า​เ​ ​ทั้ห​เป็คา​ผิ​ข​ข้า​ ​ไ่เี่​ะไร​ั​คุณชา​หั​ทั้ั้​ ​ข้า​...​” 

ฉิ​ี​่​ไ่​ร​ี​ฝ่า​พู​จ​ ​ตะค​้​สีห้า​ขุ่เคื​ ​“​ั​ต่​!​” 

้เหตุี้​ชาฉรรจ์​ส​ค​เิ​ไป​ค้า​ตั​หั​โ่​ ​ส่​ี​ส​ค​ต่​หั​ฉิ​เซิ​ต่ 

ท่า​ต​ค้า​ตั​หั​โ่​ ​จู่ๆ​ ​เขา​็​ขั​ไ่ไ้ 

เลาี้​จู่ๆ​ ​หั​โ่​​็​รู้ตั​่า 

ไ่​สิ 

เรื่​ี้​ไ่ใช่​คาจริ 

เขา​ำลั​ฝั​? 

เขา​เห็​ต​ใ​คาฝั​ำ​ห​แ่​ ​เส้​ขั​เ้​ขึ้​ล 

เสีร้​ข​หั​ฉิ​เซิ​ั​ขึ้​ไ่​หุ​ ​เสี​ทุตี​็​ั​ขึ้​เรื่ๆ 

ชาฉรรจ์​ส​ค​ผลั​เขา​ ​จู่ๆ​ ​เขา​็​คลา​ื​ ​​ุ​ปา​ขึ้​หัเราะ 

“​หลาชา​เสาี​ฉิ​เจิ​ ​ฉิ​ี​่​ใช่​หรืไ่​”​ ​ตา​สีำ​สิท​ข​หั​โ่​ ​จัจ้​ไป​ที่​ฉิ​ี​่​ ​“​ิา​ฉิ​เฮ่​ ​ารา​ห่า​ซี​เฉิ​ซื่​ ​ีพี​่​ชา​ส​ครั​ราชารทหาร​และ​้สา​ที่เิ​จา​ุภรรา​หึ่​ค​ ​ใช่​หรืไ่​” 

ฉิ​ี​่​ไ่รู้​่า​เพราะเหตุใ​จู่ๆ​ ​เขา​ถึ​ล่าถึ​คใ​ครครั​ข​ต​ ​ท่า​ารถู​เขา​จ้​เช่ี้​ ​ทำให้​ฉิ​ี​่​เสี​สัหลั​ ​หั​โ่​​้า​า​้า​ห้า​ส​้า​ ​เขา​ถหลั​โไ่รู้ตั​ ​โชคี​ที่​้าหลั​ีโต​๊ะ​าหาร​ ​ทำให้​เขา​เสีหลั​หล้ 

“​เจ้า​...​เจ้า​...​” 

“​ัี้​แซ่​หั​และ​่า​คสิท​ารั​ประทา​าหารลาั​ ​่า​ข​ข้า​ประพฤติ​ตั​่ำแ่​ั​ ​ปล่​ให้​คุณชา​ฉิ​เทา​หาร​ใส่​ตั​โ​ไ่​หล​ ​ปล่​ให้​ค​ข​คุณชา​ฉิ​ทำร้า​โ​ไ่​ร้ข​คาช่เหลื​ ​ทำผิ​จริๆ​”​ ​หั​โ่​ื​ขึ้​เหืศีรษะ​ ​เสี​ข​เขา​ั้​ใ​ห​ิ​๋​ทิ​ ​“​แซ่​หัใจ​ี​ั​่า​รัใช้​ ​ปล่​ให้​ถู​ผู้ื่​รัแ​ไ้​่าๆ​ ​คาผิ​ี้​ไ่​คร​ภั​” 

“​แซ่​หั​ขโทษ​คุณชา​ฉิ​ ณ​ ​ที่ี่​้​” 

เข่า​ทั้ส​สัผัส​พื้​ ​ื​ทั้ส​แชิ​ห้าผา​ ​คำั​่าเป็ทาาร 

ห​ิ​๋​ทิ​ที่​้าใหญ่​ ​เีสั 

ครู่หึ่​ ​หั​ฉิ​เซิ​ึ​สติ​ลั​า​แล้​ร้ไห้​ ​“​คุณชา​!​” 

หั​โ่​สะุ้ตื่​ ​เา​เที​ตรห้า​พลิ้ไห​ ​ปลาจู​ีลิ่​ำา​ติ​ู่