*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลจีนของโปรเจกต์ หอหมื่นอักษร *** 

โปรเจกต์ที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง 

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature 

[傲娇男神住我家：99次说爱你] / [叶非夜] 

© 2021 Ink Stone Entertainment Co., Ltd. All rights reserved. 

Thai translation rights arranged with China Literature by Ink Stone Entertainment Co., Ltd. 

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : China Literature 

ผู้เขียน : 叶非夜 (เยี่ยเฟยเยี่ย) 

ผู้แปล : ปารวาณีห์ 

บรรณาธิการ : เฮดจ์ฮอก 

ภาพปก : HIRUNA 

           นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถ โดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด 

           เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต 

           ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ 

           ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ 

เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร 

คำโปรย 

ซ่งชิงชุน ผู้สื่อข่าวสาวได้รับข่าวร้ายเมื่อธุรกิจครอบครัวใกล้ล้มละลาย ทางเดียวที่จะกอบกู้กิจการคืนมาได้ คือขอร้องให้ ซูจือเนี่ยน ประธานบริษัทหนุ่มผู้เย็นชาแต่เก่งกล้าเฉลียวฉลาด มาช่วยฟื้นฟู ทว่า... ชายหนุ่มจะยอมรับข้อเสนอก็ต่อเมื่อ... เธอต้องมาอยู่บ้านเขาเป็นเวลาหนึ่งร้อยวัน! 

 หญิงสาวแสนอับจนหมดหนทาง แต่ด้วยเห็นแก่อนาคตครอบครัว จึงจำยอมตกปากรับคำ เพราะเหตุจวนตัวจึงได้มาอยู่ร่วมชายคากับชายผู้เคยทำผิดมหันต์ต่อเธอ แต่ทำไมหัวใจจึงหวามไหวไปกับเขา 

ซ่งชิงชุน “คุณคือคนคนนั้น...ที่คอยปกป้องฉันใช่ไหม” 

ซูจือเนี่ยน “ไม่... ไม่ใช่หรอก” เขาฝืนใจโกหกไป 

... 

อดีตรักอันหอมหวาน กลับต้องทนร้าวรานมาจนทุกวันนี้ เพราะความผิดบาปที่เขาเผลอพลั้งกระทำต่อ ‘คนในความทรงจำ’ ที่เขารักตั้งแต่แรกพบ จะให้เขาเอ่ยปากว่า ‘รัก’ ได้อย่างไร 

จำนวนตอนต้นฉบับจีน : 1084 ตอน 

สถานะต้นฉบับจีน : จบแล้ว