เสน่หายาใจ

ชื่อเรื่อง : เสน่หายาใจ

คำค้น : นิยายแปล กู่ม่อ จีนปัจจุบัน โรแมนติก ดราม่า หรงหลิง หลินเมิ่ง

หมวดหมู่ : นิยาย จีน

จำนวนตอน : 1,113

คนเข้าชมเดือนนี้ : 2,086

คนเข้าชมทั้งหมด : 5,706,807

คะแนนถูกใจทั้งหมด : 7,990

ความคิดเห็น : 5,198

ปรับปรุงล่าสุด : 03 เม.ย. 2564 17:38 น.

ยอดสนับสนุนเรื่อง
× 63,900
× 2,863,110
× 92,729,800
× 7,990
แชร์ :
บทนำ

*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลจีนของโปรเจกต์ หอหมื่นอักษร *** 

โปรเจกต์ที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง 

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature 

[豪门小老婆] / [古默] 

© 2021 Ink Stone Entertainment Co., Ltd. All rights reserved. 

Thai translation rights arranged with China Literature by Ink Stone Entertainment Co., Ltd. 

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : China Literature 

ผู้เขียน : 古默 ( กู่ม่อ) 

ผู้แปล : พู่กันขนกระต่าย 

บรรณาธิการ : แป้งนุ่ม 

ภาพปก : Soleiil 

 

นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถ โดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด 

เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต 

ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ 

ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ 

 

เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร 

 

คำโปรย 

เพื่อธุรกิจของบิดา หลินเมิ่ง จำใจต้องส่งตัวเองเข้าปากเสืออย่าง หรงหลิง นักธุกิจหนุ่มไฟแรงผู้เปี่ยมล้นไปด้วยอำนาจเงินตราและอิทธิพล เขาถูกใจเธอตั้งแต่แรกเห็น ต้องการให้เธอมาเป็นลูกแมวน้อยในอ้อมกอด ส่วนเธอก็ยอมทำเพื่อตอบแทนบุญคุณของบิดา 

การแลกเปลี่ยนที่ดูแสนเรียบง่ายคงจะเกิดขึ้นและจบลงเหมือนธุรกิจอื่นๆ ที่เขาเคยทำมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน เพราะเขาคือหรงหลิงที่ไม่เคยยอมให้ใครหรือสิ่งใดมามีอำนาจเหนือตัวเอง เธอก็แค่ผู้หญิงคนหนึ่งที่ผ่านมาเข้ามาในชีวิตของเขาช่วงเวลาหนึ่งและก็จะผ่านไปแบบคนอื่นๆ ความรักน่ะเหรอ มันจะเกิดขึ้นกับใครก็ได้ แต่คงไม่ใช่กับเขา 

 

จำนวนตอนต้นฉบับจีน : 681 ตอน + 69 ตอนพิเศษ 

สถานะต้นฉบับจีน : จบแล้ว 

 

ประกาศหยุดการเผยแพร่นิยาย 

ทีมงานมีความเสียใจที่ต้องแจ้งให้แฟนนักอ่านทราบว่า นิยายเรื่อง “เสน่หายาใจ” จะยุติการแปลและจัดจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2564 เป็นต้นไป เนื่องจากสิ้นสุดระยะสัญญาที่ตกลงไว้กับเจ้าของลิขสิทธิ์ 

เราพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อหาทางออกร่วมกับเจ้าของลิขสิทธิ์ แต่เมื่อพิจารณาจากยอดขายที่ผ่านมาแล้ว ทางเจ้าของลิขสิทธิ์ยังคงยืนยันที่จะปฏิเสธไม่ต่อสัญญานิยายเรื่องนี้กับเรา ทีมบรรณาธิการและนักแปลเองก็ลำบากใจเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องยุติการแปลแต่เพียงเท่านี้ 

ขอบคุณทุกกำลังใจและคำติชมจากผู้อ่านทุกท่านที่ติดตามนิยายเรื่องนี้มาโดยตลอด 

หวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกท่านจะให้การสนับสนุนนักแปลและนิยายถูกลิขสิทธิ์ของเราต่อไป 

และเตรียมพบกับกองทัพนิยายแปลมาใหม่ ที่เราคัดสรรมาให้ทุกท่านได้อ่านกันอย่างจุใจ รับรองว่าไม่ผิดหวังอย่างแน่นอน! 

             Ink Stone Thailand 

https://www.facebook.com/InkStoneThailand 

  

# ชื่อตอน
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น