*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลจีนของโปรเจกต์ หอหมื่นอักษร *** 

โปรเจกต์ที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง 

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature 

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : China Literature 

ผู้เขียน : 萧七爷 (เซียวชีเหยีย) 

ผู้แปล : ไข่มุกรัตติกาล และชิงชิง 

บรรณาธิการ : สุดหล่อ 

ภาพปก : ไทกั๋วเหมยหนี่ 

นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถ โดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด 

เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต 

ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ 

ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ 

เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร 

คำโปรย 

นาง มู่หรูเยว่ ผู้สืบทอดวิชาจากตระกูลแพทย์เก่าแก่แห่งดินแดนหัวเซี่ย เพื่อที่จะปกป้องรักษาตำราโอสถโบราณนางจึงต้องต่อสู้กับศัตรูจนต้องหนีไปหลบซ่อนจนเอาชีวิตไม่รอด ทว่าเมื่อรู้สึกตัวอีกทีวิญญาณของนางได้ข้ามภพมาสู่ดินแดนเสินอู่และเข้ามาอยู่ในร่างหญิงสาวที่มีชื่อเช่นเดียวกันกับนาง แถมยังได้ชื่อว่าเป็นคนไร้ประโยชน์เสียด้วย! 

อีกทั้งฮ่องเต้ยังมีพระราชโองการประทานสมรสให้กับนาง นางต้องสมรสกับอ๋องปีศาจผู้มีชื่อเสีย(ง)ที่สุดแห่งแคว้นจื่อเยว่ ทุกคนต่างเล่าลือว่าอ๋องปีศาจนั้นเป็นคนโง่สติไม่สมประกอบคนหนึ่ง ทั้งยังมีรูปโฉมอัปลักษณ์ดั่งภูตผี ผู้คนต่างขบขันพร้อมกล่าวว่าคนไร้ค่าและคนโง่คู่นี้ช่างเหมาะสมกันยิ่งนัก โดยที่ไม่มีใครทราบถึงความลับที่ทั้งสองต่างเก็บไว้เสียมิดชิด 

... 

มู่หรูเยว่จ้องใบหน้าของชายหนุ่มรูปงามดั่งเทพบุตรตรงหน้าพลางกัดฟันพูด “เย่อู๋เฉิน ไม่นึกเลยว่าท่านจะกล้าหลอกลวงข้า แล้วท่านยังจะแกล้งโง่อีกหรือ” 

อ๋องปีศาจยิ้มแล้วกระชับนางในอ้อมกอดให้แน่นขึ้นไปอีกอย่างแผ่วเบา “ขอเพียงแค่ได้อยู่เคียงข้างเจ้า ข้ายอมเป็นคนโง่ให้เจ้าชี้นิ้วสั่งตลอดไปก็ได้” 

จำนวนตอนต้นฉบับจีน : 1568 ตอน 

สถานะต้นฉบับจีน : จบแล้ว