--- จันทรากลางเวหา [จบบท]
“เจ้าชื่ะไร?”
เสีแหเาัขึ้ะทัหั หุ่้แซ่หลิชะัืที่ำลัรรจพัผ้าพัแผลสีขาสะาลท่แขปราฏาแผลฉรรจ์ สาตาเลื่จัไปัให้าซีเซี
คแปลห้าัสถาที่ประหลา
ตาหรี่ปรืู่ระโหขเ็หุ่ที่ึ่ั่ึู่่เตี้าจ้จัาัให้าขเขาู่เช่ั
“หึ ใที่สุเจ้า็พูัข้าไ้เสีทีะ” หลิเ่แค่เสี้คาหั่ไส้ไ่ไ้
ทั้ที่คเจ็ฟื้ตัพจะพูจาไ้าหลาัแล้แต่ลัิ่เฉไ่ตสต่ตัเขาผู้เฝ้าูแลรัษาหลัื้ชีิตาเืครึ่เื ู่ีๆ ัี้ลัารู้ชื่เขาขึ้าเสี่าั้ จะไ่ให้รู้สึขุ่เคืเล็ใช่ที่
“ี่เจ้า...”
หลิเ่แสร้ไ่ใส่ใจ เขาหัลัาจัารัาแผลขีฝ่า่าใจเ็
“ูจาเสื้ผ้าารแต่ตัขเจ้า คเป็ลูผู้ีีสุลหรืพัณฑิตล่ะสิ ถ้า่าั้็คจะเข้าใจคำ่าาราทะ คำถาี้ข้าเป็คถาเจ้า่เื่หลาัาแล้ เจ้า็ต้ตข้า่ข้าจึจะตคำถาเจ้า เข้าใจไ้้”
คป่ิ่ไปึใจ แสสีห้าลำาใจา่าเห็ไ้ชั ขณะเสาตาห่าจาให้าที่ำลั้ๆ เๆ ู่ข้าตั
“เสี่หล...” เสีตแทไ่ล่พ้ริฝีปา
สืหลิเ่หุชะั เขาเห้าจัจ้แล้หัเราะพรืา
“เท่าี้่ะหรื? เจ้าแ่ใจะ่าี่่ะชื่เจ้า ถ้าไ่า็ไ่ต้สิ ่าีข้า็แค่เรีเจ้า่า เจ้าเป็ เจ้าไ่ เจ้าัแี้ไป็หเรื่ แต่เี๋ะ...เจ้า่าชื่เสี่หล 'หล' ที่แปล่าัร่ะหรื”
คเจ็เริ่ห้าตึัคำพูแทใจำ ฝืใจพัห้า้ๆ
“ใช่” ตเสีห้่่าเริ่ไ่พใจัิธีารพูจาขีฝ่า
“เจ้า่ะหรืัร!” ตาโตเิ้า ริฝีปาปลปล่เสีหัเราะขขั “ถ้าเป็ัร็คเป็ัรที่โ่เขลาที่สุใโลเลล่ะ ฮะๆ”
“ัาจ! เจ้าล้า่าข้า ข้าจะ...” ไ่พูเปล่า คป่ทำท่าจะลุขึ้าเาเรื่เจ้าขคำพูจาไ่เข้าหูเข้าจริๆ
ท่าเพีขัตัเล็้ลัต้ทรุลไปหหาใจู่ัที่ตาเิ เรีริ้ชั่ร้าคล้าสะใจจาเจ้าขคำพูชตีาไ้่าโจ่แจ้ไ่คิถ้ำใจผู้ื่
“จะทำะไรข้าิทรา สภาพเจ้าแี้ถ้าทำไ้็ลู แล้จะไ้่าข้า่ะล้า่าที่เจ้าคิไ้ี สภาพเจ้า ู็รู้่าคถูผู้ื่ทำร้าจตลาจาผาั่ เช่ี้จะไ่ให้ข้าเรีเจ้า่าเจ้าโ่สหูทั้ทึ่ทั้ื้ไ้่าไร เจ้าคไร้ฝีื!”
“เจ้า!”
“ข้าทำไ จะให้ แผลที่แขเจ้าี่ ไ่ต้ข้า็รู้่าเป็แผลจาคาชัๆ เจ้าคแขขึ้ัิถีาล่ะสิัถึไ้่ำแ่ขาี้ ห่่าคสติีที่ไหใครเขาสู้้ิธีี้ าุธใืไ่ีหรื่าไรถึไ้โ่เาแขตัเไปรัา แล้ที่สำคัญเลาิ่็ูทาซะ้า โชคีเท่าใแล้ที่ห้าผาที่เจ้าตลาัเป็เถาร่าแหช่รัไ้ไ้พี ไ่่าั้ตัเจ้าคแหลเละ ต่ให้ข้าเป็หเทา็คช่เจ้าไ่ไ้”
แ้จะเต็ไป้แรโทสะ แต่เพราะทำะไรไ่ไ้ คป่จึฝืระัารณ์แล้เคาสใจไปจาคำพูระคาหูแต่จริเสีจเถีไ่ั้้ารเปลี่ประเ็แท
“เถาร่าแหคืะไร”
“ั็คืเถาัล์ธรราี่ล่ะ ชาป่าชเาไปทำััหรืไ่็เาไปสาแห ัทั้เหีและืหุ่เหาะสำหรัจะจัสัต์เป็ แต่เรื่พี้ลูครีัจะิ่าเจ้าคไ่รู้หร”
หลิเ่ัคต้ท่าทีารณ์ต่ไป ืู่่ัารเ็ุปรณ์ารรัษาข้าตัไ่ห้าคู่สทาี
“เจ้าหุแัข้าเสีที” คป่ถึัต้ถหาใจา่าแพ้ “ถ้าโรธที่ไ่พู้ข้าขโทษ็ไ้ ข้าเพีัไ่ไ้ใจเจ้า”
“้ แล้ที่เจ้าล้าาพูัข้าแี้ แส่าเจ้าไ้ใจข้าแล้?”
เขารั่ารู้สึขุ่เคื็จริ แต่็ใช่่าจะไ่เข้าใจคาจำเป็ขีฝ่า
คที่ถูตาไล่ล่า หาไ่คิระแชีิต็คไ่าจู่ร
แต่ไ่รู้ทำไพเห็ท่าทาโ่ๆ ซื่ๆ ไร้เีสาต่โลภาั่แล้ัทำให้ึาแล้คขึ้าทุที
ตลชีิตใหู่ตึจัทรา ้ัจะีสหาัไล่เลี่ั ารพัเ็หุ่ผู้ี้จึทำให้เขาีใจไ่้
“็...เรื่ั้่าใส่ใจเล ไ่่า่าไรเจ้า็ช่ชีิตข้าเาไ้ แล้จะข้าไ้หรืั่าเจ้าชื่ะไร”
หลิเ่เห้าท่าทาเ้ๆ ขคป่แล้ล้ห้าิ้่จะล้ำลืารณ์ขำค้า ปั้ห้าิ่เฉตาเิไ่ให้ผิสัเต
“ชื่ขข้า่ะหรื...” เขาหัไปทาห้าต่าที่เปิ้าเห็จัทร์ลโตลเู่่ลาฟ้า “ู่ที่ั่่าไรเล่า”
“จัทร์” เ็หุ่ตาสาตาั้แล้หัลัาปั้ห้าฉ “ะไรขเจ้า”
“เจ้าไ่ชื่ัข้าตรๆ แล้เรื่ะไรข้าต้เจ้า้ ข้าจะเรีเจ้า่าเจ้าัรื้ ส่เจ้าจะเรีข้า่าะไร็ตาใจ”
ไ้ิเช่ั้พลัารณ์ที่สลลัเริ่คุรุ่ขึ้าีครั้ ผู้ถูเรีขาเป็ัรื้[1]จ้ตาหลัใครคั้ที่ผละตัเิไปเิาหิจัั่ี่ไปเรื่ไ่ใส่ใจเขา
“ถ้าข้าเป็ัรื้ เจ้า็เป็ไ้แค่จัทร์ครึ่เสี้ที่ไ่ีัสาเหืพระจัทร์เต็ั่!” ปาขัตะโไปเท่าที่แรจะีเพื่ให้ีฝ่าไ้ิ
“็แล้แต่เจ้า”
จาจะไ่ไ้สะทสะท้าัคำล่าระทระเที เจ้าขร่าสูเพรีผู้ีตาพราระัลโตคล้าจัทร์ลัหัาิ้ให้ สร้าคาเจ็ใจให้ัเ็หุ่าขึ้ไปี
“ข้าเป็ุรุษไต้าาเหืจัทร์เต็้เล่า...เจ้าัรื้”
“็ไ้...” ตลชีิตล้ถูสั่สา่าลูผู้ี ซ้ำ้ฐาะขต่ไ่เคีผู้ใล้าล่าาจาล่เิจึไ่าจล่รู้่าครทำ่าไรให้ผู้ฟัรู้สึเจ็แสจาโต้ลัไป้คำพูเท่าที่จะสรรหาไ้ใาี้...
“เช่ั้ข้า็จะเรีเจ้า่า 'เจ้าเสี้จัทร์้[2]' เสี้จัทร์ที่ไ่ีัเต็ตลไป!”
าั้เ็หุ่ไ่ีโาสล่รู้เล่า ัลัเป็คำเ่ขาที่จะตราตรึู่ใคาทรจำขเขาและใครีคไปตลาล
“เสี้จัทร์้...”
...เิ่าจถึาี้
“ะไรขเจ้าีเล่าจูเสี่หล ี่ครั้แล้่า่าไ้เรีเช่ั้ี!”
“ทำไเล่า ็ข้าชที่จะเรีขาเจ้าเช่ี้า่า”
“่าาทำท่าเหืเ็เาแต่ใจห่เล โตจป่าี้แล้ รู้ตัหรืไ่่าั่าขลุ! จะิ็รี ๆ ิเข้าไป ข้าไ่ีเลาาั่เฝ้าเจ้าทั้ั ที่สำคัญข้าัเจ้า เราัีเรื่ที่ต้สะสาัให้เรีร้”
“ะไรั ข้า็แค่าจะ่าเลาผ่าไปเจ็ปีแต่ฝีืารปรุะหี่ขเจ้า็ัเลิศรสไ่เปลี่ ีใจจริๆ ที่ัีโาสไ้ิฝีืเจ้า็เท่าั้เ” จูเสี่หล่าิ้ๆ พลาชาะหี่ขึ้โเข้าปา้ท่าทาเร็ร่่าที่ปา่า ท่าทาเครีเข็หรืเศร้าห่ห้าี้หหาไปจสิ้
หลิเ่ัู่่เ้าี้ฝั่ตรข้าถึัต้ลถหาใจ
ะไรัที่ทำให้เจ้าัรื้ลาเป็คที่ีารณ์แปรปรเปลี่ไปเปลี่าราัพาุหุไ้ปาี้ คิ่าไร็คิไ่จริๆ
“่าาแล้พูจาข้าห่เล ะหี่ที่ไหั็เหืๆ ัทั้ั้ ที่สำคัญ รู้ชื่ข้าแล้็ครจะเรีข้า้ชื่ เราไ่ใช่เ็ๆ ัแล้ หัเข้าใจเสี้า”
จูเสี่หลาชาะหี่ล ตาจ้เรีคิ้ข ให้าเคร่เครีคล้าาจาร์ำลัรสั่สศิษ์ขุคคลตรห้าแล้เผลิ้าๆ โไ่รู้ตั
เลาผ่าไปแต่คผู้ี้ลัไ่เปลี่ไปเล ทั้ลัษณะภา หรืแ้แต่ิธีารพูจา...
เื่พัที่โรเตี๊ใเืหัโจ เขาจจำีฝ่าไ้แทจะทัที โเฉพาะลิ่สุไพรหที่โชาจาาัเป็เลัษณ์ซึ่ตเชื่่าคไ่ีใครใโลี้ีเหื
ท่า สิ่ที่ทำให้จูเสี่หลไ่ล้าเข้าไปทัทา ั่เพราะภาพจำใีตที่ต้ำ่าตไ้สูญเสีเสี้จัทร์ที่แสาี้ไปตลาล่าไ่ีัหลัาแล้
เลืสีแฉา...
ตาที่ปิสิท...
ลหาใจที่เหืหา...ร่าาเ็เฉีที่แ่ิ่ภาใ้แข
แ้้ำตาจะหาหลาต้ผิาั้าเท่าใ ็ไ่าจเรีคืชีิตที่ปลิปลิไปแล้ลัคืาไ้
ไ่่าเชื่ ไ่าจะเชื่สาตา่าาี้เจ้าขร่าั้ลัาปราฏู่ตรห้า
ตาที่เป็ประาาั่เช่าล่ ลหาใจที่ร้ผ่าและสัผัสทีุ่่ ัช่าัศจรร์ซะจาจะเชื่ไ้เหลืเิ่าี่คืคาเป็จริหาใช่คาฝั
“ซาเ่[3]...ช่าเป็ชื่ที่เหาะสัเจ้าเสีจริ เื่่ข้าเฝ้าคิาตล่าาแท้จริขเจ้าจะเป็่าไร แต่็ไ่ีโาสไ้ถาีแล้ ช่าเป็เรื่่าิีที่ข้าไ้พัเจ้าีครั้ ่าแต่...เจ้าจำข้าไ้ตั้แต่เื่ใหรื”
หลิเ่ให้าิ้แ้และตาที่จ้าพลัรู้สึคล้าไ้หลัไปัีตีครั้
าสิ่า่าแ้าลืเลื แต่เขา็รู้่าัไ่าจจะทำไ้่าา่าที่คิเล
“าขัพิษใตัให้เจ้า เห็แผลเป็ั่ข้า็รู้่าเป็เจ้าแ่ แผลสาหัสขเจ้าที่ข้ารัษาาเัืไ่ีทาที่จะจำไ่ไ้ แ้่ห้าั้จะรู้สึคุ้ตาู่า แต่เจ้าเปลี่ไป…าจข้าคิไ่ถึ”
“แล้ข้าใคาคิขเจ้าเลาี้ครจะเป็่าไร” จูเสี่หลแ้ริ้ถา หลิเ่า้ำชาขึ้เทลจใเล็แล้ื่ส่ไปตรห้าีฝ่า
“็ค...เป็ัณฑิตที่เาแต่คร่ำเคร่ัตำรา หรืไ่าี้เจ้าาจจะไ้เป็จหใหญ่แต่า ีลู รัราชารเป็ขุาไ้ิไ้ีไปแล้ ใครจะไปึ่าคที่ไ่ชฝึรุทธ์่าเจ้าจะเ่าจถึขั้าจหาญุหู่ตึจัทรา ซ้ำตั็ใหญ่ขึ้ แร็เะราัปีศาจจำแล”
“แต่เจ้าไ่เปลี่ไปเล ข้าจำไ้ตั้แต่แรเห็” จูเสี่หลรัจชาาจาคตรห้า ขึ้จิ หุชะัืู่ตรริฝีปาเื่ึถึเรื่ราใีต “เพี...ไ่แ่ใจเท่าั้”
หลิเ่สัเตเห็ท่าทีั้ ตาที่่โล ้ำเสีที่เ่เรีิ่แต่แฝแปลประโล
“เสี่หล เจ้า่าไ้คิโทษตัเถึเรื่ใีตีเล ที่าจาร์ลโทษข้าใคราั้ไ่ใช่คาผิขเจ้าและข้า็รัโทษตาเ้คาเต็ใจ”
เลาั้หลิเ่ถูาจาร์จัไ้่าำพาคเข้าาใเขตขหู่ตึจัทราโไ่ไ้รัุญาต เพื่ต้ารช่เหลืัรื้ตี้ ถึัเาชีิตตเเข้ารัโทษตาแท ไ่ึเล่าารที่เขาทำเช่ั้จะทำให้เิาแผลใใจขีฝ่าไ้าเพีี้
แต่เรื่ที่ทำไปแล้่ไ่ีทาแ้ไข หรืต่ให้แ้ไ้เขา็คจะทำเช่เิู่ี และที่สำคัญที่สุคืตี้หลิเ่ัีชีิตู่ ทั้ต้รัภาระสำคัญาา ไ่าจจะทำตาใจตเไ้เหืครั้ีตี
“ทาที่ีให้คิ่าเสี้จัทร์้ไ้ตาไปตั้แต่ตั้จะเป็ารีัเจ้าา่า”
หลิเ่ถหาใจเสาตาไปจาให้าขคู่สทาเพื่ซ่แคารู้สึซึ่าจปราฏใตาให้ีฝ่าไ้เห็
“เจ้าพูะไรขเจ้า!” จูเสี่หลเผลตัลุพรขึ้
เขา้าาหุืตรห้าุคคลใีต ตาจ้ค้หาคาหาที่ไ่าจเข้าใจให้าและแตาที่คุ้เค แต่ลัไ่พสิ่ใาไป่าคาิ่สราัจัทราที่ถูัใเาืขคืข้าแรทำให้ไ่าจเห็คาจริจาคำพูเหล่าั้ไ้
“ข้าใตี้เปลี่ไปา่าที่เจ้าคิ ไ่สิ...าทีาจจะไ่ไ้เปลี่ไปเล็เป็ไ้ ตัข้าไ่่าตี้หรืเื่่็คืคขหู่ตึจัทราพรรคารััหึ่ขุทธภพที่ใครๆ ็ล้ชิชั
เื่่ข้าปปิตัต ปปิทุสิ่ทุ่าแล้ใช้ชีิตัเจ้าที่ี่ ข้ารั่าีคาสุข แต่ั่ไ่ใช่คาจริ ั็แค่คาฝัตื่หึ่เท่าั้ ตี้...เลาี้ต่าหาคืคาเป็จริ คาเป็จริที่่าข้าคืศัตรูที่เจ้าต้ารจะทำลา”
“ศัตรูขข้าคืหลิเ่ประุขหู่ตึจัทรา ไ่ใช่เจ้า!”
แตาขหลิเู่ไหไปัคำพูที่แสแทใจำั้ไ่ไ้
หาจูเสี่หลรู้่าตรห้าี่เคืประุขขหู่ตึจัทราผู้ที่ตเเลีชัจะเิะไรขึ้ไ้้า เขาไ่แ้แต่าจะคิถึั
“ข้าัืัคำเิ่าข้าาให้เจ้าไปจาที่ี่ัข้า ข้าใเลาี้ไ่ไ้่แเหืเช่าล่ีแล้ ให้โาสข้าไู้แลปป้เจ้า่าที่เจ้าเคทำให้ข้า้าเถะะ”
“ข้าเชื่ใคาจริใจขเจ้า” หลิเ่ฝืิ้ “แต่เื่เจ็ปี่ข้าทำเช่ที่เจ้าพูไ่ไ้่าไร เลาี้ข้าิ่ไ่สาารถทำ่าั้ไ้ีเช่ั”
แ้้ำเสีจะหัแ่เพีใ แต่ลัไ่เข้าใจเล่าเหตุใจึไ่ล้าแ้แต่จะสตาจูเสี่หลตรๆ
“ทำไั! หลิเ่ฆ่าคเป็่าเล่ ต่ให้คีที่เืหลไ่ใช่ฝีืเขาจริ่าเจ้าพู แต่็ไ่สาารถปฏิเสธไ้่าหลิเ่เป็ารร้าขุทธภพ 'แสจัทร์ตัิญญาณ' าเรีขาีู้่่แล้่า ต่ไปหาเจ้าัู่ข้าาเขา็รัแต่จะีัตรา!”
หลิเ่สูลหาใจลึ ขัลุขึ้เผชิญห้าัีตสหา สตาัีฝ่าตรๆ
“็เพราะ่า...” เพื่เ่ใสิ่ที่คิ่าช่าาเ็ที่สุใชีิต
“...หลิเ่ 'แสจัทร์ตัิญญาณ' ารร้าขุทธภพที่เจ้าต้ารำจัผู้ั้คืตัข้าเ่าไรเล่า”
[1] 傻瓜龙 ส่าาหล
[2] 弯月儿 หั่เ่เ๋ร์
[3] 善 (ซา) แปล่า จิตใจี ีเตตา
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น