ตอนที่4.
ตที่ 4
“ท่าซาคีลพเราถูพโจรล้แล้ พระค์รีเส็จหี่เถิพระเจ้าข้า!”
“หี! ข้าไ่คิ่าเจ้าจะพูเช่ี้ัข้าะซาาร์!”
“ภัให้ระห่เถิ แต่เลาี้จำเป็ต้เส็จหี ิใช่เพื่พระค์เแต่เพื่าเีาเรขเรา!พระเจ้าข้า”
“ซาาร์!!!”
“ระห่จะิคุัพระค์เ รีเส็จเถิ”
เปรี้!เปรี้!เปรี้!
ร่าสูใหญ่ลืตาโพลขึ้เื่ร่าใหญ่ถูเข่าให้รู้สึตั ให้าคเข้เปื้หเคราเต็ไป้เหื่ จัสิเ็ตใจัารลืตาตื่ขเขา แต่เธั่ใจ่าเขาำลัู่ใฝัร้า และคร้าาที่ทำให้ผู้ชาห้าุคี้ละเเพ้้พิษไข้เช่ี้
“คุณฝัร้าค่ะเลโ”
้ำเสีแผ่เจืคาห่ใขจัสิทำให้ซาคีลรู้สึผ่คลา่าประหลา เขาขัตัลุขึ้ั่เตีโีืเรีเล็ช่ประค ลิ่หจาเรืผสีตะัฉาหละุ เขาเผลจัจ้ริฝีปาิ่ที่เผขึ้เล็้ราัจะถหาใจ
“ผคทำให้คุณลำาใจ” เขาถาเหืจะแห่เล่เสีา่าจริจั
ลหาใจขเขาที่เป่ารู่ใล้ๆ แ้ทำให้จัสิหาใจติขัขึ้า “เปล่าี่...ฉัแค่เห็คุณละเ...”
“ผเป็หี้ชีิตคุณ” ค่าซาคีลไ่เคติหี้ชีิตใครเสี้ซิ ถ้าร่าาแข็แร่าี้คต้รีใช้หี้เสีแล้!
“ไ่เป็ไร เป็ใครู่ตรั้็ต้ช่คุณ” จัสิขัตัห่าแล้ั่ที่เ้าี้ข้าเตีคเจ็ “แผลคุณหาเร็าะ แค่าทิต์เีาารคุณ็ีขึ้า”
“ำลัไล่ผทา้หรืเปล่า” เขาิ้พราา
“ฉัพูประโคั้แล้เหร” จัสิขคิ้ “ฉัาจจะไ่ไู้แลคุณ่าีแต่็เชื่่าไ่เคหลุปาไล่คุณี่ะ”
“คุณูแลผีา” เขา้ศีรษะรั ตลเลาที่ผ่าาทุครั้ที่ลืตาจะเห็หญิสาัู่่ใล้ๆ ถ้าไุ่่ัเสาร็่าหัสืซึ่ัเิญเหลืเิ่าเป็หัสืแเีัที่เขา่า
“าจไ่ใช่ทุคที่จะื่ืช่เหลืคื่เช่คุณะ”
“โลใแ่ร้าไปหรืเปล่า” จัสิหัเราะคิคั “ชาทะเลทรา่ช่เหลืทุคที่เืร้ไ่ใช่เหร”
“ถ้าเป็่าั้คุณ็โลใแ่ีเิไปแล้ล่ะ” ซาคีลหัเราะหึ หึ ใลำคึตลร้าัโชคชะตาตัเ
๊๊
เสีเคาะประตู่าเรใจขไราทำให้จัสิเผลถหาใจา ไ่่าจะพูหรืธิาแค่ไห หญิสาคี้็ช่าแสจะขี้าและขี้เรใจเหลืเิ
“เ่...คุณจัสิค่ะ เ็ๆ าัเต็แล้ค่ะ” ไราโผล่ห้าาจาหลัาประตู เธรู้ี่าธรรเีขาาเีั้ หาไ่ใช่สาีภรราแล้ชาหุ่หญิสาไ่ครู่ัตาลำพัใที่ลัตาค แต่ัคที่เติโตาจาซีโลตะัต่าค์หญิจัสิั้ ไ่่ใครคาเาคาคิแผลๆ ขเธไ้
“จริเหร าัแล้จั” จัสิแทจะระโขึ้จาเ้าี้ ท่าทาีีใจขเธทำให้คเจ็ขคิ้้คาแปลใจ
“ฉัีััเ็ๆ ต้ขตั่ะคะ”
“เ็ๆ ?” เขาทคำ่าแปลใจ เท่าที่รู้คืค์หญิิสัประหลาคี้ัไ่ไ้แต่าี่ะ
จัสิไ่ตแต่พัห้ารัแล้รีเิไปทัที ไราำลัจะปิประตูแต่ถูเรีไ้่ เธหัลัา้สาตาฉแต่็ิ้าๆ เื่เจคำถา
“คุณเลโาลไปูหรืคะ?”
“ผแข็แรีแล้ะ ขไปู้คเถะะครั” เขาิ้พราา ไราิ่คิไปิหึ่่พัห้ารั เธเิเข้าไปจะช่พุแต่ซาคีลลุขึ้ั่เรีร้ ร่าเล็ๆ จึเิไปหิเสื้าให้เขาสแล้เิำาที่หา
ลา้าริเณ้าหลัซึ่เต็ไป้ต้ไ้ร่รื่ ีและคสชาคหึ่เพิ่ช่ัระาไท์ร์า เ็ๆ าุประาณแปถึสิสปีจำสิสาคเป็เ็ผู้ชาเสีสิเ็คและีสคเป็ผู้หญิ แ้เ็ๆ จะแต่ตัแแต่แตาเต็เปี่ไป้คาระตืรืร้
“สัสีจ๊ะเ็ๆ เราเจัเป็ครั้ที่สแล้ะ” จัสิทัทา้้ำเสีัและสใส เ็ๆ ต่าทัทาตเธ่าเป็ัเาขึ้ ผิัครั้แรที่ัล้าๆ ลัๆ ไ่ล้าพูจาะไรัั
“ัี้ถ้าใครเป็เ็ีและตั้ใจเรีจะีขร่ๆ ขพี่ไรา้ะจ๊ะ” พจัสิพูเรื่ขิเ็ๆ ็เริ่้ำลาส เพราะขฝีืไราร่ไ่แพ้ใคร เื่ครั้ที่ผ่าา็ไ้ขเหิ้ลั้าไปคละถุสถุเลทีเี
“่าเห็แ่ิละ ตั้ใจเรี้” ้ำเสีเข้ๆ ุๆ และสาตาคริขีทำให้เ็ๆ ลัไ่ไ้ เขาัจะทำห้าิ่ไร้ารณ์เลาที่ค์หญิจัสิทรสหัสืเ็เร่ร่เหล่าี้
“เาละ ัี้เราาททขเิ่ะจ๊ะ เ้า!ใครตไ้้า่าคราที่แล้เราเรีะไรั ใครตไ้ืขึ้ พี่จัสิีสุสๆ ให้เป็ขราัล” จัสิหิสุัทึเล่สขึ้าโช์เ็ๆ เาเ็ๆ รีแ่ัืขึ้ต หญิสาหัเราะเสีใส ไ่รู้จะเลืใครขึ้าตเพื่รัขราัลี
ีใช้สาตาุๆ จ้เข็ไปัร่าเล็ๆ ที่ื่าล้าๆ ลัๆ ่จะเรีชื่เ็ชาา้เสีััจเ็ๆ พาัสะุ้โห่
“าลี!”
“คะ...คะ...ครั” เ็ชาาลีตัเล็ที่สุแ้่าเขาจะาุสิขแล้แต่เพราะรูปร่าผาจเหืเ็าุเพีหเจ็ขเท่าั้
“ตซิ...คราที่แล้เรีะไรไป้า” ้ำเสีห้าห้ขีทำเาเ็้ตัสั่ จัสิตืขึ้ตีต้แขที่เต็ไป้ัล้าเป็เชิเตื
“เธี่...ุเ็ขฉัีแล้ะ”
“ผไ่ไุ้ แค่เรีให้เขาต” ีตห้าตา “และเ็ผู้ชาครีคาล้าไ่ใช่าทำะไรเะๆ ะๆ แี้”
จัสิโคล ศีรษะ่าจปัญญาไ่รู้จะทำัไให้คุณครัษ์รู้จั ‘่โ’ เสี้า! เธไ้แต่ถหาใจหัๆ แล้เิไปปลเ็ชาาลี ืที่่โแตะที่ไหล่าลีเาๆ ถ่าทคาุ่ผ่าริ้ เ็ชาจึิ้ตเื่หาหาลั
“จำไ้ไห่าคราที่แล้เรีะไรไปเ่”
เ็ชาาลีพัห้าหึหั “เราเรีเรื่ตััษรและสระภาษาัฤษครั”
“ถูต้จ๊ะ ่เริ่ทต่ไปเราาททขเ่า่ะจ๊ะ”
เ็ๆ ต่าส่เสีเจื้แจ้ท่ABC…เป็ทำเพล่าสุสา เื่ท่จจัสิ็เริ่สทเรีภาษาัฤษขั้พื้ฐาต่ไป
สิ่ที่สาตาคริขซาคีลเห็ั้ทำให้เขาเผลขคิ้่าไ่รู้ตั จาไ่คิ่าค์หญิแห่าฮาเีจะาเป็ครูสหัสืเ็ๆ แล้ ัเป็ารสเ็ๆ ชาทะเลทราให้พู-่า-เขีภาษาัฤษไ้ เขาจะไ่แปลใจัหาหญิสาผแคั้จะสภาษาาฮาเี แต่ี่....สร้าคาุให้เขาาา แต่ระั้เขา็ไ้แต่ัู่จัสิสเ็ๆ ่าสุสา และที่เหืคาคาหาคืารไ้เห็ท่าทาหัเราะสใสัตาที่เปล่ประาระิระัั้ทำให้เขารู้สึเพลิเพลิิ่่าารชระำห้าท้ขารำสๆ ใฮาเร็ขเขาเสีี
ไราปลื้และชื่ชค์หญิจัสิไ่ไ้ เื่พาคเจ็ั่ชารสขค์หญิแล้เธ็ขตัไปตระเตรีขข่าให้เ็ๆ แ้่าจะเคคิ้เื้ต่ำใจที่ตัเไ่ีคาสาารถเ่าจะไรเล แต่ถ้าเป็เรื่ขขิเธั่ใจใฝีืตัเ ท่าัคที่ไ่ชิขหาี่ซิ! คาที่จะทำให้ประทัใจไ้
เลาผ่าไปเืสาชั่โแล้ ถ้าไ่ีเสีืถืที่ตั้เตืเลาไ้เจะต้เล่ัเ็ๆ เพลิแ่ๆ จัสิเรีเ็ารลุ่เพื่สั่าร้า่ที่จะปล่ให้ิขหาฝีืไราและลั้า แต่พร่าเพรีลหัลัา็ต้สะุ้เื่ถูตาสีคัุหรี่จ้ ให้าคเข้เปื้ริ้ทีุ่ปา เพีเท่าี้็ทำให้ร่าาสะท้าขึ้า่าที่ไ่เคเป็
“ีชู่เ็ๆ ลั้า้ะ แล้ค่เ็ข” เธหัไปสั่าัครัษ์แ้เขิ
“ครั” แ้จะรัคำ่าหัแ่แต่็่ใใจไ่ไ้ ‘ไ่ต้สั่็ไ้ ็ัห้าที่ที่เคทำู่แล้’
“เป็ารเรีารสที่สุสาี” ซาคีลเ่ช่าจริเื่เห็่าหญิสารู้ตัเสีที่าเขาจ้จแทจะใช้สาตาฉีทึ้เสื้ผ้าร่าเพรีลเป็ชิ้เล็ชิ้้
“ฉัจะถื่าเป็คำช็แล้ั” จัสิไหไหล่เล็้เิาั่ื่้ำข้าๆชาหุ่ที่เธรู้จัใาเลโ
“ผชื่ชจริๆ” เขาเ่้ำเสีระรื่เืจะลาเป็หัเราะ “เพีแต่...”
“สสัที่ฉัสพเขาเรีภาษาัฤษะเหร” เธิ้่ารู้ทั เื่ีฝ่าพัห้ารั ริฝีปาิ่็คลี่ิ้า
“ถ้าเป็ลูๆ ขคีเิพเขา่ไ้รัารศึษาเรื่เหล่าีู้่แล้ แต่เ็ลุ่ี้เป็เ็าจและาค็เป็เ็เร่ร่ฉัาให้พเราเรีรู้ภาษาที่สที่เป็ภาษาสาล ัเป็ผลีต่พเขาเ หาัหึ่ข้าห้าต้พปะพูคุัคต่าชาติจะไ้ไ่ลำา พเขาสาารถสื่สารัคื่ไ้ ไ่ถูหลหรืโล่ล”
“แล้คุณไ่ลั่าเขาจะลืภาษาาฮาเีหรหรื?”
“ไ่หร” จัสิิ้้า่าั่ใจ “หาพเขาัระลึ่าตเเป็คาฮาเีีเลืชาทะเลทราเต็เปี่ พเขาจะไ่ีัลืภาษาแ่ขตัเ”
ซาคีลทึ่ใคาคิขหญิสา แต่็ต้รัคาคิและเหตุผลขเธซึ่เป็เรื่จริ ิ่าัเขา็ไ้รู้จัแุ่ที่แปลให่ขหญิสาผู้ีเส้ผสีเพลิัเจิจ้าและตาที่เ้า เธไ่ไ้ีแค่คาาแค่ภาแต่ลัีสติปัญญาที่เรีไ้่า ‘ชาญฉลา’ เธช่าเหืขล่ำค่าที่หาาใทะเลทราจริๆ
..............................
สวัสดีนักอ่านทุกท่านค่ะ
เพิ่มช่องทางติดต่อนักเขียนค่ะ หากใครเล่น TikToK @plengmena แอดไปทักทายกันได้นะคะ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น