ตอนที่ 9 เข้าเมืองหาลูกค้า
เลาี้หิเซ่าชิทีู่่ให้พร้ัสีห้าลัลุ้
เสีหัเราะั่ถึแ้่าจะลให้เาลสัแค่ไห แต่ีหรืจะปิัหูสข้าขเขาที่ฝึฝรุทธ์าาหลาปีไ้ ถึแ้่าทุัี้ำลัภาใขเขาจะถูำาใช้ัั้สารพิษใร่าาไปจหแล้ แต่คาสาารถใารไ้ิลัไ่ลลเลแ้แต่้
คิู่าเขาเป็ถึคุณชาใหญ่ขตระูลหิ พร้้สติปัญญาและคาภูิฐา
าี้ ไ่ึเล่าเขาจะาเสีภาพลัษณ์ต่ห้าหญิสาตัเล็ๆ ผู้ี้และัถูาหัเราะเาะเช่ั้ี ี่าที่ไหั!
เื่ั่เชีเสี่หัเราะจพใจแล้ ให้าเห้าสารุ้หลัฝตท้ฟ้าพลาถหาใจาาๆ
ใจที่หัึ้ผ่คลาลาใทัใ เรื่ไ่สาใจทีู่่ใระห่าารหัเราะั้ ูเหื่าจะหาไปเสีแล้
สำหรัใาคต จู่ๆ ็เิคาคาหัที่ริหรี่ผุขึ้า
ที่จริแล้ สาีที่ไร้ประโช์ขาผู้ี้็ไ่ไ้แ่ะไร
ห้าต่หล่เหลาและัรัคาสะา
แ้่าเสื้ผ้าจะเป็ผ้าหา แต่เื่ถูสลร่าาั้แล้ลัูีเป็ระเี แ้เขาจะัู่่ให้โถที่ธรราค่ไปทาหา แต่ลัีส่าเสีราั่าเขาัู่่ให้โถที่ีขประัหรูหราาเรีราู่ เื่พิจารณา้สาตาที่เฉีแหลขาแล้ ั่เป็เื้แท้ขเขาเ และตัตี้ไ่ใช่สิ่ที่จะแสร้ทำขึ้ไ้
ัที่ปะทะคารัเขาใตั้ แ้่าหิเซ่าชิจะโโหเพีใลัไ่ไ้ถืโทษาเลแ้แต่้ ทั้หลัจาเหตุารณ์ั้ผ่าพ้ไปแล้็ไ่ไ้ต่่าะไรี แสให้เห็่าเขาเป็คที่ใจ้า
่ครั้แ้ั่เชีเสี่ัจะส่เสีัและหาคาไป้า แ้เขาจะไ่พใจแต่็ไ่เคเสีาราทัาเลสัครั้ เป็ผู้ที่เพีพร้ไป้สัติผู้ีเสีจริ
หลัจาี้ไ่่าจะร่ำรีเีรติหรืาจต่ำต้ ตราใที่เขาปฏิัติต่า่าจริใจ า็จะู่ข้าๆ ไ่ีัททิ้ไปไหแ่
า่า ั่เชีเสีู่่ให้ครัำลัู่่ัารเห็แห้ที่หาาและุ้แห้ให้ลาเป็ผละเี ี่เป็เคล็ลัผปรุรสที่าคิทำขึ้าเ สาารถำาใช้ปรุรสาหารไ้ ซึ่สำหรัผปรุรสี้จะขาไ่ไ้เลหาต้ารทำเิ้แรจาใตัเื
เื่ให้ละเีเสร็จเรีร้ าจึใช้ิ้ืจิ้าชิเล็้ ให้าพลัิ้แ้ขึ้าใทัที สัเป็าหารที่ธรรชาติประทาาให้ ไร้ารปเปื้ ขสัโราณี้ั่ารสชาติีาทีเี
เพิ่เ็าเสร็จ าซ้จา็ให้จู้จื่าแจ้ข่าแ่ั่เชีเสี่ไ้ทรา่า พรุ่ี้ิาขจู้จื่จะเข้าไปทำารค้าขาใตัเืแล้ ขให้าเ็ขเพื่พร้เตรีเิทาใัพรุ่ี้เช้า
หลัจาที่หิเซ่าชิสะุธรณีประตูจเซเืจะล้ครั้่ เขา็ปั้ห้าตึ ลืตาและตั้สติู่ตล
“เซีเซิ[1] ำระาษ หึ พู่ัและแท่ฝหึขท่าาให้ข้าืใช้ห่!” ั่เชีเสี่เข้าห้เิไปาหลารพร้ั้าปาพูตะุตะั
ภพชาติที่แล้่จะไปเิตลา าชเขีราารให้ัตัเ ารเข้าเืทีไ่ใช่เรื่่า ต้ระุทุสิ่่าที่ต้ารจะซื้่
หิเซ่าชิที่ไ้ิ็ัคิ้เล็้และตลั “ระาษ หึ พู่ัและแท่ฝหึู่โต๊ะทา้าี้ เจ้าใช้ไ้ตาใจ”
ถึแ้่าเขาจะุญาตแต่็ไ่ไ้ลุไปหิให้แต่่าใ เพีแค่้าเ้าี้ไปีทา เหลืพื้ที่ให้แค่พืไ้เล็้เท่าั้
แ่า ชาผู้ี้ช่าใจแคเสีจริ!
ั่เชีเสี่คิถึฉาเื่เช้าี้ขึ้าีครั้ าลั้หัเราะเาไ้พลาัคิ้หลิ่ตา เิตรไป่าส่าพร้ัฝหึ ปูระาษและถืพู่ั่าไ่ี่หระ ารระทำทั้หัู้ไหลลื่และชำาญใเลาเีั
หิเซ่าชิัู่่้าข้าโไ่หลีให้ เิทีาให้าขร้เขาีสัห่ พูคำพูที่ไพเราะ้สัสสาประโค หรืไ่หาีะไรที่ไ่เข้าใจ เขาจะไ้เข้าไปชี้แะ้า ค่าต่ารำราสัห่
แต่เื่เห็ั่เชีเสี่ตัพู่ัเริ่าเขี คล้าัทำัไ้่าคล่แคล่ั่ใจ สาตาขเขา็เปลี่ไปครั้แล้ครั้เล่า
ตััษรจีถูคั่ารรจ ปราฏเ่ชัู่ห้าระาษราัลีไ้าสะพรั่ ที่ถูลโชพัลิ่หัสชื่
าา!
หิเซ่าชิลุขึ้ื้คาไ่พใจเล็้ ใใจขเขาถูเหที่ผลิาเาชะเสีจไ้ “ี่เจ้าเขีะไร”
“เื่่ข้าเป็่ารัใช้ าจจะเคคคุ้าารทำาหารและรู้สูตราหาราเะา จึเขีใราาราหาริห่ หาไปที่ภัตตาคารใเืาทีาจจะสาารถแลเิลัา็ไ้”
ั่เชีตไปพลาเขีไปพลา
หิเซ่าชิีสีห้าสัส ึถึชีิตใีตและื้าหารเลิศรสชั้ีทั้หลาใทุัขเขา ไ่รู้่าสิ้เปลืเิทไปัาหารพั้าเท่าใ ึไ่ถึ่าตี้ลัต้ใช้ชีิตโารพึ่พาารขาสูตราหารที่ภรราเขีขึ้ ชีิตหชีิต
ั่เชีเสี่ไ่ทัเห็สีห้าที่เปลี่ไปขเขา ให้าเพีสูตราหารตรห้า้คาเพลิเพลิ หลาปีที่ไ่ไ้ใช้พู่ัจีแล้ แต่ฝีืลัไ่ตเล! าหิระาษขึ้าเป่าเล็้่าพใจ พลาิ้และพูา “ท่าต้าระไรไห ข้าช่ำลัาให้ท่าไ้ิห่”
หิเซ่าชิส่าห้าเล็้่าเศร้าสลและเิไป ร่าสูืู่ห้าต้หลิทีู่่ลา้า เรื่ราใีตฉาแหึ่เข้าาใหัขเขาเป็ฉาๆ...
ัั้... เป็ัพิธีสา[2]ขเขา
หลัพิธีั้จ ิาและผู้าุโสขตระูล็ประาศ่าเป็ทาาร่าเขาคืหัห้าตระูลหิคต่ไป ั่าเป็เีรติสูสุขผู้เป็คุณชาใตระูล
รเพีแต่าและีุตร ็ทำารส่ตำแห่หัห้าตระูลไ้
พิธีสาขหัห้าตระูลหิใาคต หึ่ใสาตระูลัิ่ใหญ่แห่ราชศ์เทีฉี ่คึคัและใหญ่โตเป็ู่แล้
ทั่ทั้รัฐแห่แหาแสคาิี ทำให้เขาต้คเีและรัษาาราทู่ตล แ้ื่ไปค่ข้าเะแต่็ต้ระัระัคำพูและารระทำให้ี
หลัจาเสร็จสิ้ าราขเขา็คปริัติำ้ำแาให้ื่เพื่คลาาารึเา ส่้ชา็คพุเขาขึ้เตี
ทุ่าช่าลตัา!
ถ้าหา ีเล่ั้ข้ชาุร้าีสัิ แ่ำีสัห่ คไ่เพีแทไปที่ห้าท้ขเขา่าเี แต่าจทำให้แททะลุที่ขั้หัใจขเขาไ้เล...
ถ้าหา าพิษใ้ำแที่ทำให้คลาาารเาชาั้รุแรขึ้ีห่
ถ้าหา ใืเขาไ่ีาถพิษที่เจ้าาาสัเซีั๋ให้
ถ้าหา ไ่ใช่เพราะเขาฝฝรุทธ์าหลาปี จสาารถใช้ำลัภาใไ้่าแข็แร่
คืั้ ครัษ์ทั้แปปป้่าสุชีิต
คืั้ เิพาุเลืัโหร้า
คืั้ เขาโศเศร้าจหัใจแทสลา
ืที่สั่เทาไปที่ห้าท้่าแผ่เา แผลตรั้สาไปาแล้ แ้ระทั่แผลเป็็แทไ่ีหลเหลืให้เห็ ท่าเขาัครู้สึไ้ถึคาเจ็ปที่ฝัราลึลไปข้าใ
าแผลที่ถูทิ่แทไ่ใช่ที่ห้าท้ขเขา แต่ลัปราฎที่ใจ
ช่าเถิ ใเื่พเขาต้ารสิ่ั้็ให้พเขาไป
พิษัหลเหลืเีู่ใร่าา ถึแ้่าเขาจะถูช่ไ้หลาครั้ แต่หิเซ่าชิรู้ตัี่าชีิตขเขาั้คไ่ืาั เพีหัที่จะใช้ช่ั้ปลาขชีิตจปลัู่ที่หู่้าใชทแห่ี้
ครั้ึถึหญิสาทีู่่ให้าี้ขึ้า ไ่รู้่าร่รขคาเสีใจและคาปรารถาที่จะีชีิตรผุขึ้าใใจขเขาตั้แต่เื่ใ
......
ท้ฟ้าเพิ่เปลี่เป็สีขา หใทุ่ัไ่คลา ีรถ้าคัหึ่ำลัิ่ไปตาท้ถใชทที่ทาและคเคี้
แ้่าเืเทีเซีจะู่ห่าจาเืหล แต่็ีคาเจริญรุ่เรืา จาี้ัู่ห่าจาหู่้าหัจาไ่ไลั เพีแค่สี่สิห้าสิลี้เท่าั้
ครั้แรที่ั่เชีเสี่เห็เืสัโราณ ็ต้ตื่ตาตื่ใจใคาแปลให่เป็ธรรา
ำแพเืิ่ใหญ่ สูสาจั้[3] ปราฎหคาาัไ่ถ้ าครั้็ีทหารลาตระเที่ใืถืห รราาศแห่คาเจริญรุ่เรืตลลไปทั่ทุหแห่
ใตัเื็เจริญรุ่เรืาเช่ั ทั้พื้ถเป็หิประัำแพสีแและระเื้สีเขีริเณห้าร้าโราณที่แปลตา รถ้าและ๊้ำ
ทุ่าล้ทำให้ั่เชีเสี่ตตะลึพร้ัเิคารู้สึาา าตั้ปณิธาใใจ่าแ่แ่่าจาี้ไปจะตุ้่ั่ให้าขึ้
าจูืขาซ้ฟา เิเตร็เตรู่่ถใหญ่ เหลีซ้าแลขา
หาเปรีั่เชีเสี่ที่ตื่ตาตื่ใจเหืัปลาใต้้ำไ่ะพริตาแต่้ แต่าซ้ฟาลัระัระัตัู่ตล ถึแ้่าาจะเคเข้าใเืาแล้หลาครั้ แต่็ไปเพีแค่ตลาที่คจคาไร้แลเปลี่สิ่ขัเท่าั้ เคาเิเล่ใตัเืจริๆ เสีที่ไหเล่า
-----------------------------------------------------------------------------------------------
[1] เซีเซิ ภาษาจี 先生 ีคาหาทั้สาีและาจาร์
[2]พิธีสา หรืพิธีรรลุิติภาะ จะจัขึ้เื่เ็ชาีาุคร 20 ปีเต็และจะีารส ‘า’ หรืุฎเล็ๆ
[3] จั้ าตราัคาาขจี โ 1 จั้ประาณ 3.33 เตร
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น