ตอนที่ 26 พร้อมหน้าพร้อมตา (ต้น)
ท่าลาเสีหัเราะ ป้าสี่เชิญทุคาั่ คุณาใหญ่ให้สาใช้าหารเข้าา ี๋เหีหืจัาหารู่ข้าาท่าใหญ่ ซิเีแุ่้ั่ีโต๊ะหึ่ เพราะเช่ี้โต๊ะลีแค่าท่าใหญ่ าหญิใหญ่ หลัเจิ้ซิ่ ู่เหี สืีเหี และีสาที่ั่
าท่าใหญ่โืแล้พู่า “ที่ี่ไ่ีค ทุคั่ลและิข้าเถิ!”
คให้ต่าพาัหุิ่แล้ไปที่าหญิใหญ่
คหึ่เป็ลูสะใภ้ขตัเ ีคเป็คที่สิทัตัเ แ่่าาหญิใหญ่ไ่ีทาคัค้าะไร าิ้และพู่า “าท่าพูถู ที่ี่ไ่ีค ทุคั่ลและิข้าัเถิ!”
คุณาใหญ่ิ้และั่ลข้าๆ หลัเจิ้ซิ่ ี๋เหีหลัคำัาท่าใหญ่และาหญิใหญู่่า่าจะั่ล ส่ป้าสี่ืราที่จะไ่ั่ “...ีแต่าท่า จะีที่ข่าไ้เช่ไรัเจ้าคะ”
าท่าใหญ่ไ้ิเช่ี้็ไ่สะทสะท้า เขา็ไ่ไ้ัคั าหญิใหญ่เห็่าาท่าใหญ่ไ่ไ้สะทสะท้าะไร าจึพาาให้ป้าสี่ั่ล ถึขั้ไปลาป้าสี่า้ตัเ “หเหี ซิ่เ ล้แต่เป็เจ้าที่เลี้าตั้แต่เล็จโต เจ้าไ่ั่แล้ใครจะีสิทธิ์ั่”
ี๋เหีหไ้ิเช่ี้็รู้สึระสัระส่าขึ้า
ป้าสี่เห็่าไ่ั่ไ่ไ้แล้ าจึิ้แล้ั่ล “เช่ั้่าขล่เิแล้ะเจ้าคะ”
าท่าใหญ่ิ้ สั่ให้ซิ่หลิสาใช้าหารขึ้โต๊ะ “าหารขึ้าเถิ”
ซิ่หลิคี้คืสาใช้ขคุณาใหญ่ ตั้แต่พเขา้าาที่เรืหลัี้ า็คช่คุณาใหญู่แลเรืาตล
ไ้ิคำสั่ขาท่าใหญ่ า็ตรัทัที “เจ้าค่ะ” และให้สา้าหารขึ้โต๊ะ
ปลาึ่ห ปลาเปรี้หาซีหู ไ่ฝเิ ขาหู ตัหู เื้ปู้ตุ๋... ล้แต่เป็าหารเจีหาที่ทุคคุ้เค าเต็ู่โต๊ะ เื่ทุคคิ่าาหารครแล้ ซิ่หลิ็ำชาสีแสีขาาให้าหญิใหญ่ “าหญิใหญ่ าท่าใหญ่ให้ทำาให้ท่าโเฉพาะเจ้าค่ะ”
าหญิใหญ่ตใจ
าท่าพู่า “ี่คืซุปเตาทัที่ีชื่เสีขเี่จิ สีแๆ คืะเขืเทศ เป็ขหาาจา่าต สีขาๆ คืะหี่ รสชาติเปรี้ๆ หาๆ ไ่หืัาหารขเราที่ั่ ิเรี้ำ่ เจ้าลชิู”
าหญิใหญ่ต “ื” าหิช้ตัขึ้าิ้สีห้าที่
าท่าใหญ่ิ้พลาเ่ถา “เป็เช่ไร ร่หรืไ่!”
าหญิใหญ่รีเ็สีห้า ิ้แล้พู่า “เหืัที่ท่าพี่พู ซุปรสชาติเปรี้ๆ หาๆ ร่า ขคุณท่าพี่เจ้าค่ะ!”
าท่าใหญ่ิ้ หิตะเีไปคีปลาหใชา ทุค็เริ่ิข้า
ท่าทาขทุคส่าา เคี้ช้าๆ โต๊ะจาเสีขถ้ชาสัคโลเาๆ ็ไ่ีเสีะไร่าื่ี
ิข้าเสร็จ รราสาใช้็ชาเข้าา จู่ๆ าหญิใหญ่็พูัู่เหีและสืีเหี่า “พรุ่ี้พเจ้า็ไปหาพี่หญิใหญ่ขพเจ้าัข้า้!”
ทั้สคตใจ แต่็สสติารณ์ไ้่ารเร็ พาัิ้และตรั “เจ้าค่ะ”
เพราะ่าึแล้ เลาี้ปติซิเต้เข้าแล้ ัั้ตี้เขาจึขี้ตาและแ
าหญิใหญ่เห็เช่ี้จึคุณาใหญ่่า “ให้ซิเาู่ที่เรืข้า...เรืข้าีทั้เตาไฟและเตีุ่ ไ่เหืเรืพเจ้า ัต้จุถาไฟ”
“ท่าแ่!” ฟั้ำเสีขหลัเจิ้ซิ่ ูเหื่าเขาจะไ่ค่เห็้สัเท่าไหร่
คุณาใหญ่รีพูขัจัหะสาีขตัเ “ท่าแ่พูถู เช่ั้ข้าจะให้ท่าป้า้าขขซิเเข้าาะเจ้าคะ”
าหญิใหญ่ิ้และพัห้า
หลัเจิ้ซิ่หหาทา
าหญิใหญ่หัเราะเาะเขา “เจ้าไ่ต้เป็ห่ ข้าัไ่ไ้แ่จสัส ข้าตาใจซิเ แต่หาเขาทำผิ ข้า็ไ่ีทาปล่ปะละเล ไ่ีทาสุตรชาเจ้าแ่ๆ แ่”
เช่ี้ หลัเจิ้ซิ่ทำไ้เพีืขึ้ล่าขคุณาหญิใหญ่
าหญิใหญ่ปิปาิ้แล้พู่า “ัี้ึาแล้ พเจ้าไปพัผ่ัเิ!”
หลัเจิ้ซิ่และคุณาใหญ่ ู่เหีและสืีเหีจึคาระและขตัไป หลัเจิ้ซิ่และภรราลัไปที่เรืขตัเ ู่เหีและสืีเหี็ลัไปที่เรืข้าหลั
ระห่าทา ู่เหีิ้และพูขึ้า่า “พรุ่ี้ไปหาพี่หญิใหญ่ เจ้าจะต้แต่ตัให้สๆ ห่ะ ่าให้พี่หญิใหญ่ต้ขาห้า”
สืีเหีิ้แล้พู่า “ข้า็ไ่รู้่าพรุ่ี้จะใส่ชุะไร เช่ั้พี่หญิาชู่ให้ข้าีหรืไ่!”
ู่เหีิ้แห้ “ข้าจะล้าไ้เช่ไร? ีคาค คาคิเะแะไป!” พูจา็เชิห้าเิไป
สืีเหีไ่ไ้ที่จะถหาใจ
คิไ่ถึ่า ปฏิิริาขู่เหีจะรุแรขาี้...แต่่า ปีี้าาุสิเ้าแล้ ครจะแต่าไ้แล้ คาัลี้เข้าใจไ้ แต่่า หลัหเหีาจะหาใครสัคใรราพี่้ไปเป็ุภรราเพื่ให้ไ้รัคาโปรปราหรืเพื่ีลูัแ่? พูตาจริแล้ ถึแ้่าสุขภาพขหลัหเหีไ่ไหแล้ าจะหาใครสัคใรราพี่้าูแลลูชาตั้ที่ร่าา่แขา เช่ั้็ต้รให้าเสีชีิต่สิ! หาหลัหเหีืเลาไปีหึ่ปี า็ต้รีหึ่ปี หาืเลาไปสปี า็ต้รีปีเลเช่ั้หรื...ใช้าคตที่ตัเคคุไ่ไ้และเต็ไป้ารเปลี่แปลไปเิพััโชคชะตา ัจะเสี่เิไปหรืเปล่า!
คิเช่ี้ สืีเหี็ไ่ไ้ที่จะตใจ
หรื่า ที่าหญิใหญ่พาพาา้็เพราะเช่ี้!
หาหเหลีัรไ้ เช่ั้็คืา... แต่หาหเหลีรไ่ไ้แล้ เช่ั้็คืู่เหี...
ารู้สึ่าคาคิขตัเสัสไปห!
แล้สุลสีล่ะ?
พเขาีชื่เสีและำาจา่าสุลหลั หรื่าพเขาจะปล่ให้สุลหลัเป็คจัาร?
หรื่า...หเีีิธีเลี้ล่สุลสี?
ใใจขสืีเหีสัสุ่าไปห าไ่หลัทั้คื ตื่าตเช้า า็ขตาำเล็้
ตชิต้ไข่าที่เปลืตาให้า “าจจะจาลเพีเล็้ะเจ้าคะ แต่เี๋าหญิใหญ่เห็แล้็จะถาี ท่าคจะไ่่าตัเติเตีใช่หรืไ่!”
สืีเหีิ้ “ข้้าเจ้า็ช่ข้าหาาแล้”
ตชิไ่สารณ์ต่คาไ่เาถ่าขสืีเหี “หาคุณหู่าั ็คิเรื่ข่าัี้เถิเจ้าค่ะ!”
“เราไ่รู้เจตาที่แท้จริขคื่ จะป้ัตัเช่ไร็ไ่ีประโช์” เื่เรื่ใล้าถึตัเจริๆ สืีเหีลัสล “ตี้ทำไ้แค่สัเตู่าเีๆ” จาั้็สั่หู่พั่ “เี๋เจ้าไปเิู แ้่าที่ี่จะีแต่คขคุณาใหญ่ แต่ท่าลาคขาท่าใหญ่จะต้ีคขาหญิใหญู่่้่าแ่...แล้็ที่ี๋เหีเช่ั เจ้าลไปแสืู่าาท่าแล้พี่ใหญ่ใช้ชีิตู่ที่เี่จิเช่ไร เื่าข้าเห็เช่ั้ คขคุณหูใหญ่ที่จู่ๆ ็าคาระาหญิใหญ่ าท่าใหญ่และพี่ใหญ่ท่าทาตใจเป็่าา เจ้าลไปถาู่าปติคุณหูใหญ่าที่ี่่หรืไ่”
หู่พั่ท่าทาเคร่ขรึ “คุณหูไ่ต้ัล ่ารู้่าจะต้ทำเช่ไรเจ้าค่ะ”
“ให้ตชิัปิจี๋ไปัข้า็พ เี๋ข้าจะต้แต่ตัใหู้ีสัห่ ไ่เช่ั้ าหญิใหญ่จะคิ่าข้าไ่ให้เีรติจขห่ผิโห สำหรัชิจี๋และจู๋เซี หาช่เจ้าไ้จะีา ั้เจ้า็ให้พาคช่เจ้า แล้ัีขที่ป้าู๋ฝาเราา พเราไปเป็แขที่จสุลสี ไ่คุ้เคัที่ั่ รคื่ัคจะไ่ค่ี หู่พั่เจ้าไปถา้่าที่ี่ีคที่สิทสัสุลสีหรืไ่ หาสาารถช่เรื่ี้ไ้จะีา”
สาใช้สสาครัฟัคำสั่ขสืีเหี้คาเคารพ จาั้ป้าสี่็า
สืีเหีระัคาตใจใใจและต้รัป้าสี่ “ท่าป้าีะไรหรืเจ้าคะ”
ป้าสี่ิ้และพู่า “่าไ่ีะไรเจ้าค่ะ แต่าหญิใหญ่สั่ให้่าาู่าคุณหูสิเ็จะสชุะไรไปจห่ผิโหเจ้าค่ะ”
ให้เีรติาถึขาี้เชีหรื...
สืีเหีแตใจ
เิทีาาสชุสีแ...เช่ี้จะทำให้าที่ผู่แล้ไ่เพีแตู่ผลแล้ัู่แ หาหเหีถา ถึตั้ า็จะเาเรื่ที่ตัเเาเรืหเหี่าร่าาขาแ่า...ิ่ไป่าั้ เาเรืเป็เรื่จริ แ้แต่าหญิใหญ่็จัผิไ่ไ้
ไ่่าหเหีและคื่ๆ พาตัเาที่เี่จิเพราะจุประสค์ะไร็ตา ภาใต้คำสสำคัญที่่า ‘ารตัญญูต่ิาาราีสาประาร ประารที่ใหญ่ที่สุคืารที่ไ่ีุตร’ ผู้หญิที่ร่าาไ่แข็แร็หาคา่าีลูไ้า เช่ี้โาสที่าจะถูเลื็จะ้ล...ไ่เช่ั้ าหญิใหญ่ขสุลสี็คจะไ่เพีแต่หุาขหเหีตั้แต่าคล แล้ัแตุ่ภรราให้ลูชาขตัเหร!
คิเช่ี้ จิตใจขสืีเหี็รู้สึสลไ่้
จะ่าไปแล้ คาคิี้ไ้รัแรัาลใจาจาสืเหี ที่าจะเป็โรคหตไห็เป็ตั้...
แต่ตี้ คาคิี้พัไปแล้่า้ครึ่หึ่
เลาส่ใหญ่ขหญิสาล้หไปัารแต่ตั ไ่ต้พูถึาหญิใหญ่ แ้แต่ป้าสี่็รู้ี และาจาร์เจี่ที่สพาเ็ปัถัร้ ็เคพาขเรื่ารผสสีขเสื้ผ้า่าไ่รู้จัเห็เหื่ เพื่ารเ็ปัถัร้และ็เพื่ทำให้ตัเสชุเสื้ผ้าูีขึ้... สืีเหีจะแสร้ทำเป็าเป็ที่สะุตาจึสชุสีแ แต่าลัไ่สาารถใส่ัต่ไปไ้หลัจาที่แค่ลใส่ไป
คาคิเหล่าี้แเข้าาใหัขา าิ้แล้ให้ตชิไปหิชุสีเหลืลาและเครื่ประัไขุ่ที่าหญิใหญ่ให้าาให้ท่าป้าู “ท่าคิ่าชุี้เป็เช่ไร”
ท่าป้าสี่ิ้และพัห้า สาตาขาเต็ไป้คาพใจ “คุณหูสิเ็สุภาพ่้ สชุสีเรีๆ และเครื่ประัที่ละเี่เหล่าี้เหาะสที่สุเจ้าค่ะ...สแล้ที่เรีรู้ารเ็ปัถัร้ัาจาร์เจี่”
สืีเหีแิ้ใใจ่าขขื่
ทัทีที่ป้าสี่เิไป า็ิไข่ที่ตชิเาาเปลืตาให้าจห และัเืจะสำลั ปิจี๋จึหัเราะเาะา “คุณหูหิตั้แต่ตู่เรืหรืเจ้าคะ ตี้ะไร็ร่ไปห!”
สืีเหีไ่สใจา และไปหาคุณาใหญ่
เรืตรข้าเรืหลัีเจ็ห้ ห้ทาทิศตะัตปล่ให้ทำเรืเฝ้าาตลาคืขท่าป้า ตรประตูฉุฮาทำเป็ห้เ็ฟื ีสไ้เล็ๆ ้าข้า ีห้ีสาหู้่ทาทิศตะัต ไ่ต้เทีัลาหลั แค่เทีัเรืข้าหลัทีู่่เหีและสืีเหีู่ ที่ี่ีพื้ที่้่าตั้หึ่ใสา
ตที่สืีเหีเิเข้าไป แปลไ้ห้าประตูฉุฮาีหญิห้าหคำลัล้รซิ่หลิและพูคุะไรสั่าู่ สีห้าขซิ่หลิูรำคาญ เื่เห็สืีเหีเิเข้าา า็ทัทาสืีเหีู่ไลๆ “คุณหูสิเ็ ท่าาแล้!” าพูพร้ัปลีตัาจารราหญิเหล่าั้ที่ล้รตัา แล้เิเข้าาต้รัสืีเหี
“ข้าาหาพี่สะใภ้” สืีเหีิ้ “เจ้าีเรืุู่่่็่าไ้รช้า”
ซิ่หลิ่ลัทำท่าทาถหาใจ่าโล่ใจ าิ้และพู่า “โชคีที่ท่าา ไ่เช่ั้ ่าคไ่รู้่าจะปลีตัาไ้เช่ไร จะ่ารช้าไ้เช่ไรเจ้าคะ”
สืีเหีิ้ แต่็ไ่ถาา่าเิเรื่ะไรขึ้ แค่เ่ถา่า “คุณาใหญู่่ที่เรืหรืไ่”
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น