ตอนที่ 37 ชีวิต / ตอนที่ 38 งูตายตัวหนึ่ง
ตที่ 37 ชีิต
ไป๋จื่โสภูเขาทีู่่ใื โสภูเขาาุร้ปีเช่ี้ หาู่ใุคปัจจุัล่ะ็ คา่า่า้ต้ขาไ้า่าสแส
ใศตรรษที่ี่สิสา ีเษตรรปลูโสโเฉพาะ โสที่คาเช่ั้ปลูาล้ีคุณภาพี ่าา็ขาไ้หึ่ร้ถึหึ่พัต่ต้ ส่โสป่าที่แท้จริ แทจะถูขุไปจสูญพัธุ์แล้ โสภูเขาที่ขาู่ใตลา เืจะเป็ขปลทั้สิ้ และคทั่ไปาจะแ
“หูเฟิ เจ้า่าโสภูเขาต้ี้จะขาไ้เิเท่าไร” าถาิ้ๆ
หูเฟิส่าศีรษะ “ไ่รู้”
“ไ่่าจะขาไ้เท่าไร ข้าจะแ่ให้เจ้าครึ่หึ่”
ชาหุ่พลัเลิคิ้ เ็สาใจ้าั ครั้คิ่าตเคุ้คราตลทา แ่ัาครึ่หึ่็สครแล้ จึไ่ไ้ปฏิเสธะไร ถึ่าไรที่้าขเขา็าจั ต้ารเิ
าใช้ใไ้ห่โส่าี แล้ใส่ลไปใตะร้า จาั้็ปิ้สุไพรทั่ๆ ไปจำหึ่ ตลัไปจะไ้ไ่ีใครเห็เข้า
ัี้าัครครัสุลไป๋ัไ่ไ้แ้าั หาพเขารู้เรื่ี้เข้า าจะทิ้โสให้พเขาหรืไ่? ่ไ่ีทาู่แล้
ทั้สคลัไปทาเิ าจจะเป็เพราะโชคลัาแล้ หูเฟิจัไ่ป่าไ้ระห่าทาลัีสตั แ้จะไ่ั่าไ้ราคาเช่ั แต่่าไร็พจะขาำเิาใช้จ่าภาใ้าไ้้า
หลัจาลเขา พเขาพัื่้ำู่ริลำธาร ถืโาสขุผลัหิะีหลุหึ่ ่จะล้าทั้หจสะา แล้ใส่เข้าไปใตะร้าสะพาหลั
ไป๋จื่เห็่าีป่าไผ่เหาู่ผืหึ่ไ่ไล จึให้หูเฟิไปตัไผ่หาเท่าปล้แขคาท่หึ่
หูเฟิโท่ไ้ไผ่ลตรห้าา ่จะเ่ถา “เจ้าต้ารัไปทำะไร”
าชี้ไปั้ำใลำธาร้าข้า ิ้พลาล่า “ท่าลุหูัท่าแ่ขข้าทำาู่ใที่า ทั้เหื่ ทั้หิ าาศ็ร้ิ่ั ้ำที่ำไป้่ีให้ื่ไ่เท่าไร ้ำที่ี้เ็สชื่เช่ี้ พเราำไปให้พเขาื่คลาร้สัห่เถิ”
ชาหุ่เข้าใจใทัที “เจ้าเาใจใส่ทีเีะ” เขาึจุปิไ้ไผ่้า หลัจาล้าจสะาแล้็ใส่้ำลไปจเต็ เื่ใส่เข้าไปใตะร้าสะพาหลั ็ค่ำใไ้และหญ้าาปิ้าไ้
ตะร้าหัขึ้า ไหล่ขไป๋จื่ัีาแผลู่ ทุ่า้าที่สะพาตะร้าีู้่ ล้ทราิ่ั
าัฟัท ไ่ร้่าเหื่เหรืเจ็เลตลทา
เิทีหูเฟิเิู่ข้าห้า ็ตั้ใจผ่ฝีเท้าลแล้ ท่าจื่าโถทีู่่ข้าหลัลัเิตาเขาไ่ทัเสีที
เขาหุฝีเท้า แล้หัห้าไปเาร่าเล็ที่เิเข้าาหาเขาทีละ้า ภาใต้แสาทิต์าี้ ให้าที่ีร่รฟช้ำเต็ไปหขา แผ่ระจาคาเข้แข็และทที่หาไ่ไ้จาสตรีทั่ไป
าขคิู้่ตลเลา ทั้ัเ้ริฝีปาแ่ สืประค้ตะร้าสะพาหลัไ้ ราัาจะล้ำหัที่แู่สัเล็้
ถึแ้จะเป็เช่ั้ เสื้สีำตรช่ไหล่ขา ็ัคีรเลืสีแสซึาู่ี
เขาขคิ้เล็้ ่จะเร่เิไปหาา ชาหุ่ื่ืไปตะร้าสะพาหลัไ้ แล้ปลัลาจาหลัขา
ครั้้ำหัหลัหาไป าพลัเห้าเขา เหื่แทจะทำให้ตาขาพร่าั ท่าเาร่าเลืราสูใหญ่ขเขา ็ัคทำให้ารู้สึสาใจขึ้า
“เจ้าทำะไร” าไหล่ที่ำลัเจ็ป พลาหูเฟิ่าไ่เข้าใจ
หูเฟิหิไ่ป่าตัหึ่จาใถุผ้าติตั “เจ้าถืสิ่ี้แล้ั ข้าจะสะพาตะร้าเ”
เขาแระต่าป่าสตัและไ่ป่าสตัู่แล้ ัีูลาสาคเขีตัใหญ่ีตั้ ทั้หล้เต็ระเป๋าผ้าทั้ใ รัแล้หั่าตะร้าี้ขาา ตี้เขาต้แตะร้าไ้ข้าหลัี
ชาหุ่ไ่ไ้พูะไรา เพีสะพาตะร้าแล้หุาเิต่
..........
ตที่ 38 ูตาตัหึ่
าเาหลัสูใหญ่ขเขา ฝีเท้าั่ค ท่าทาหัแ่ระห่า้าเิ ล้ไ่ใช่ทีท่าที่ชาใป่าคหึ่จะีไ้ จู่ๆ า็รู้สึประหลาใจู่้า หูเฟิ่ที่จะสูญเสีคาทรจำไป แท้จริแล้เป็ค่าไรัแ่?
เื่าึสติลัา หูเฟิ็เิไปไลแล้ าจึรีถืไ่ป่าิ่สั้ๆ ตาไป
เ็สาาทิต์ท้ฟ้า คา่าตี้่าจะเป็เลาประาณ่าโ ัเป็าเ่[1]ใภาษาโราณ
ตะัใเลาี้แผเผาเป็ที่สุ ส่ใหญ่แล้คที่ทำาใทุ่าจะหาไปัห าคลั้าไปิข้าและพัผ่ าคหาพื้ที่ร่ไ้พัขาและหลแ เื่คาร้ช่ี้ระจาตัไป้าแล้ถึค่เริ่ทำา หลีเลี่าารไข้ขึ้สู ่าไร็ไ้ไ่คุ้เสี
หูเฟิำทาไป๋จื่ไปัที่าขตระูลเขา พื้ที่ปลูผัและที่าปลูข้าสาลีไ่ไู้่้ั พื้ที่ปลูผัจะู่ใต้ที่ราพัคฆ์ ทุที่ล้ีต้ไ้และต้หญ้า เ็สา่าที่าา และีร่ไ้าาให้ไ้ตาลพัผ่ ิ่าเล่าคสุลไป๋ถึไ้ชทำาใทุ่าั
พเขาเห็หูจ่าหลิำลัเลี่ิพร้เหื่เต็ตัู่ไลๆ ส่จ้าหลาช่เขาพริู่ข้าหลั แ้จะใช้ืซ้า ท่าัคทำาไ้คล่แคล่า ช่ีฝ่าไ้ไ่้เลจริๆ
ไป๋จื่เร่ฝีเท้าเข้าไปหา “ท่าแ่...พข้าาแล้”
จ้าหลาหุาใื ่จะหัไปเห็ุตรสาิ่เข้าาหาา ให้าเล็ตาแจแระเรื่ เลืฝาั้ชัเจขึ้เรื่ๆ ใืถืไ่ป่าที่ไร้ลหาใจู่ตัหึ่
“ิ่ช้าๆ ห่ เี๋จะหล้เา” าิ้พลาาุปรณ์ทำาใืล แล้เข้าไปจัืุตรสาเาไ้ ่จะจูไปั่ใต้ร่ไ้ต้หึ่ “เจ้าพัู่ตรี้ พข้าัเหลืาีเล็้ ีเี๋ทำเสร็จแล้ค่ลัไป”
ไป๋จื่รั้าราไ้ “่าไปเลเจ้าค่ะ ท่าแ่พัสัห่เถิ ข้าทำเ” าัไ่ป่าใืตใส่้ขจ้าหลา จาั้็หุตัเิไปัที่า เื่ครู่าเห็ท่าทาจ้าหลาทำาู่ไลๆ เพีแค่ใชุ้ปรณ์ทำาพริผืใหญ่ให้เป็เ็เล็ๆ จะไ้เพาะปลูไ้สะ ไ่ใช่เรื่าะไร
ขณะี้หูเฟิ็ปลตะร้าที่สะพาหลัู่ และระเป๋าผ้าที่ีข้าขล้ลแล้ เขาพิศีรษะต้ไ้ ท่าเห็ไป๋จื่เิไปใที่าแล้ จึตาไป้า แล้ค้าุปรณ์ทำาใืขีฝ่าไ้ “ข้าทำเ”
เขาแรเะา ืข้าหึ่หิเาุปรณ์ทำา ส่ืข้าหึ่็จัแขขไป๋จื่ไ้ เพื่ึาไป้าข้า
ลุหูที่เห็เหตุารณ์ู่ี้า พลัหัเราะขึ้า “จื่าโถ็เหื่แล้ระั รีพัู่ัแ่เจ้าใต้ต้ไ้เถิ าเล็้เช่ี้ข้าัหูเฟิจะทำเ ไ่าหร”
ตัไป๋จื่ีาแผล คาจริแล้็ทำาหัะไรไ่ไ้ ท่าลุหูพูเช่ี้ า็ไ่ไ้พูะไราเช่ั เพีิ้ริ่ล่า่า “เช่ั้็ไ้เจ้าค่ะ ข้าไปเตรีาหารี่า ีเี๋ข้าจะาเรีพท่า”
เิลุหูาถา่าาไ้าหาราจาที่ใ ท่าเื่เห็าเิจาใต้ต้ไ้ไป้คาเิา เขา็ไ่ไ้ถาาคา ใจคิ่าต้ขุัเทศัหูเฟิจาภูเขาไ้ีแ่ เพีแต่ไ่รู้่าใผืป่าเช่ั้ าคิ่าจะทำไ้่าไร
ลุหูัหูเฟิ้ห้า้ตาทำา ส่ไป๋จื่ำูพิษตัใหญ่และาาจาใถุผ้า
และั่เืจะทำให้จ้าหลาตใจจเป็ลไป
ครั้เห็จ้าหลาห้าซีสะุ้โหไปู่ข้าๆ ไป๋จื่็ถืูใืแ่ไไปา พลาหัเราะร่า “เพีแคู่ที่ตาไปแล้เท่าั้ ูสิทำให้ท่าตใจแล้”
จ้าหลาเห็่าูตัั้ตาแล้จริๆ คราี้ถึไ้ถหาใจ้คาโล่ ท่าัคไ่ล้าเข้าใจ แค่ชีู้ใืไป๋จื่ล่า่า “เร็ โัทิ้ไป”
ไป๋จื่ส่าศีรษะ “เช่ั้ไ่ไ้หรเจ้าค่ะ าหารลาัขพเราใัี้็คืั โทิ้ไปไ้่าไรั”
[1] าเ่ (未) เท่าัเลาประาณ 13:00-14.59 .
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น