บทที่ 8 ซื้อภาพ
ี้เหิรู้สึ่าเรื่ี้เป็คาผิขต เื่ถูุตรสาเค้ถา เขาจึรู้สึผิไ่ไ้ ตเสีแผ่่า “าถั แ้ตี้าราเจ้าต้ิา แต่ไ่ต้ไปเืหลแล้ เิ้ี้็ถื่าเป็เิที่ข้าพาาราเจ้าไปเืหล็แล้ั ี่า ท่าลุหลู่ขเจ้าปฏิัติต่สุลเราเช่ไร เจ้า็คเห็ัตาตัเแล้ แล้ตี้ข้าจะัสใจแต่เรื่ตเจไ่ไีคาเป็ตาขเขาไ้่าไร?”
ี้ถัโโหสุขี เ่่า “ตี้เขาเจเรื่คขาาตา่าั้รึ? ไ่ีสร้ตำลึ็ีชีิตู่ไ่ไ้แล้หรืเจ้าคะ?”
“็ประาณั้!” ี้เหิต “ท่าลุหลู่ขเจ้าไปล่เิคขสุลเผ ไ่าจรั้ตัู่ที่เืหลิัไ้แล้ ปีห้าจะีารเปิสเิเค[1]แล้ หาเขาไ่ีผู้ให้ารรัร่าจริจั เส้ทาัณฑิตคาจะ้าห้าไ้”
เรื่ประเภที้ี้ถัพเข้าใจู่
ขุาที่เษีณาุแล้ล้ิีจะสร้าคาสุขสเพื่ปประชา หาใท้ถิ่ีคหุ่เข้าไปสใเืหล ็จะเขีจหาแะำไปัขุาที่ตรู้จัหรืสิทส ขให้พเขาช่จัารเรื่ที่พัหรืาจถึขั้ช่ชี้แะทเรี เื่ผลสประาศาจะไู้่ใลำัที่สูขึ้
าแสะิ้เ็ เ่่า “ถ้าข้าจำไ่ผิ ท่าลุหลู่ิใช่ัเป็แค่ซิ่ไฉหรืเจ้าคะ? สุลเผถึจะเขีจหาแะำให้เขา เร่าเขา็คไ่ไ้ใชู้่ี? ี่า สุลเผแต่ไร็ชช่เหลืผู้คู่แล้ เขาไปทำัใถึไ้ล่เิคสุลเผเข้า ท่าพ่เคขคิ่าละเีูหรืไ่เจ้าคะ?”
เห็ชั่าี้เหิไ่ต้ารธิาคาืา เพีต่า “เขาตัสิใจที่จะ้าไปู่เืหลแล้ ัข้าห้าไ่รู้จะไ้ลัาีหรืไ่ ถืเสี่าข้าช่เขาครั้สุท้า ตแทที่เขาช่ชีิตาราขเจ้าไ้ เจ้า็ไ่ต้พูถึเรื่ี้ี”
เรื่าถึขั้ี้ ี้ถััจะพูะไรไ้ี
าเ่เสีแข็ต่่า “ภาพาล่ะเจ้าคะ?”
ภาพผืั้่าไร็เป็ัตถุเ่าแ่ ั่าีค่าไ่้ ต่ไปหาครครัไ่าจคัเิาซื้าให้ารา ็สาารถำขไปจำำไู้่
ี้เหิส่้ภาพาให้ี้ถั่าเาเาใจ
ทา้าี้ถั็คลี่้ภาพาโต๊ะหัสื พร้ัึำเสีเา่า “ีแต่ท่าที่ใจีถึเพีี้ เิตั้สร้ตำลึ หาเขาำภาพไปจำำ ่าา็ไ้แค่หึ่ร้ตำลึเท่าั้…”
าจาาพูัไ่ทัจี ตา็เิโต้า
ี่ไ่ใช่ภาพ ‘ตปลาใต้ต้สริ้ำ’ ผืั้ที่าหิาูเล่่ๆ เื่ชาติ่
ชาติ่ หลัจาเิเรื่ัิา ภาพผืี้็ถูทิ้ไ้ที่เรื โผู้คหลลืไป ระทั่าแต่า ท่าลุใหญ่คำึ่าสุลหลี่ที่าต้แต่เข้าไปเป็สุลัณฑิต าจะซื้ภาพาพู่ัเพิ่เพื่ให้ขสิเิีห้าีตาไ่าใคร ภาพผืี้ถึไ้ถูรื้า และเพราะภาพผืี้ีส่เี่ัารจาไปขิา าจึใช้เป็ขระลึต่าห้า เ็รัษาัไ้่าี และหิาูู่่ครั้
าจำไ้่าชัเจ ภาพผืี้ีตราประทัู่ี่สิสาตรา ตราประทัสลำัท้าสุีชื่่า ‘ชุสุ่ถั’ และ ‘โซ่เหเิ’ โที่ ‘ชุสุ่ถั’ จะถูประทัู่้าข้าข ‘โซ่เหเิ’ ท่าตี้ ตำแห่เิที่ครจะีตราประทั่า ‘ชุสุ่ถั’ ลัลาเป็คำ่า ‘เหหลิ’ เสีไ้
ภาพผืี้เป็ขปล!
ี้ถัเืาลสุขี เ่่า “ท่าพ่ หลู่ซิ่ัเป็คชั่ช้า!”
ี้เหิเห็่าุตรสาป้าสีสหาขตครั้แล้ครั้เล่า ใใจ็เริ่ไ่ิีั เขาเิเข้าไปหา ทาหึ่จะ้ภาพเ็ ทาหึ่็เ่่า “เจ้าเ็คี้ เหตุใพูจาเช่ี้เล่า? เิเป็คใคร้าไ่ีข้้ เจ้า่าไ้จัจ้แต่ส่ที่ไ่ีขท่าลุหลูู่่แั้ ารค สำคัญู่ที่…”
“ไ่ใช่ะเจ้าคะ!” ี้ถัตัทแทรี้เหิ ห้าไ่ให้ิา้ภาพผืั้ไปเ็ ิ้ชี้ไปที่ตราประทัซึ่เขี่า ‘เหหลิ’ แล้พู่า “ท่าพ่ ท่าูสิ ตราประทัตรี้สครจะเป็ ‘ชุสุ่ถั’…”
ี้เหิหัเราะขึ้าทัใ ต่า “ปติให้เจ้าตั้ใจท่หัสืเจ้าไ่เคสใจ ตี้ลาเป็เรื่ขขัไปเสีแล้! ‘ชุสุ่ถั’ เป็ตราประทัขใครข้าไ่รู้หร แต่่า ‘เหหลิ’ เป็ตราประทัส่ตัขใต้เท้าจั่ สั่ข้าเคศึษาลาืและตราประทัขท่าโเฉพาะ ภาพผืี้ขท่าลุหลู่ขเจ้าั้ ิาผู้ล่ลัขเขาไ้รัาจาใต้เท้าจั่ ถ้าไ่ีตราประทัี้สิจึจะั่าแปล เจ้าูะ ‘โซ่เหเิ’ ตรี้ ็คืฉาาขิาขท่าลุหลู่ขเจ้า”
ี้ถัพลัรู้สึุ่เหิไปห
หรื่าภาพผืที่าเาาจัเล่่ๆ เื่ชาติ่จะเป็ขปล?
ี้ถัไ่แล้แ่ใจ าขให้ี้เหิหาคาพิสูจ์
ี้เหิลัไ่เห็้ “ิาเจ้าาจเล่าเรีไ่สำเร็จ แต่ภาพาเ่าสัราชศ์่ีไ่ี่ผื ่าไร็ไ่ีทาพลาไปไ้”
คาเคลืแคลสสัใใจี้ถัเริ่เพิ่พูขึ้เรื่ๆ
ชาติ่ หลัจาที่าแต่เข้าสุลหลี่ เรืาถูขโขึ้ไปหึ่ครั้ ภาหลัทุคช่ัตรจัข้าข ็พ่าเครื่ประัทขาหาไปเพีสสาชิ้ ตั้าัคิสสั สุลหลี่ที่ใหญ่โตและำแพสูลิเช่ี้ เื่ีขโขึ้เรื ลัหิขติืไปเพีไ่ี่ชิ้เท่าั้หรื?
หรื่าภาพผืี้ไ้ถูคขโไปตั้แต่ตั้แล้?
ช่เลาทีู่่ใสุลหลี่ ี้ถัไ่ใคร่าจะึถึาั ปฏิเสธไ่ไ้่าใใจาีปู่ระจุหึ่ โเฉพาะคาเจ็แค้ที่ีต่คสุลหลี่ หาแตะต้เพีิเี็ทำให้าสะท้าสั่้คาชิชั เจ็แค้จพูะไรไ่
ไ่ไ้!
าไ่าจทำเละเลื ราัไ่ีะไรเิขึ้ไ่ไ้
ี้ถัขภาพ ‘ตปลาใต้ต้สริ้ำ’ าจาี้เหิไปชื่ช่าละเี ่จะแเาภาพั้ไปที่โรจำำสุลเผ่าเีเชี
สุลเผเปิโรจำำที่หลิัเพีแห่เีเท่าั้
ตัู้่ที่สี่แถ้าห้าท่าเรืหลิั
เถ้าแ่็ัเป็คที่ร่าท้ๆ ขาๆ า่าถุ้
ชาติ่ ี้ถัำสิเจ้าสาาจำำัเขาจำไ่้
าโพศีรษะ แต่ตัเป็หญิชา้าที่เรืแล้ เิเข้าไปใโรจำำ่าเีๆ
เถ้าแ่ถไู่่ร้า ผู้ที่เฝ้าู่ตรโต๊ะคืุตรชาขเถ้าแ่ถ า่าถไห่
เขาเหืัเถ้าแ่ถทุระเี ห้าตาขาผ่ ูท้ๆ แ้ปีี้าุัไ่ถึี่สิี แต่เจค็ีริ้ประัเต็ห้า เห็แล้่าคหา่าิ่
ี้ถัส่ภาพผืั้ให้เขา เ่เสีเาไปคำหึ่่า “จำำชั่ครา”
ถไห่รัขไปพร้ิ้ตาหี ค่ๆ คลี่้ภาพ่าไ่ร้ใจ ท่าิาทีที่เห็ภาพ้ั้สีห้า็เปลี่ไปทัที แ้ภาหลัจะลเลื่้ริ้่ารเร็ แต่คาแตตื่ห้าเขาลัถูี้ถัจัไ้เสีแล้
เห็ไ้ชั่าถไห่ใตี้ฝึฝจีสาตาที่คริแล้
“แ่าโปรรสัครู่ เชิญท่าไปื่ชารที่โถ้าใ่ขรั” เขาิ้แล้เหืัพระสััจจา์ิ่ั “สิ่ที่ท่าำาจำำเป็ภาพาพู่ัเ่าแ่ ต้ให้ผู้ประเิขร้าเราตรจส่จึจะตีราคาไ้ขรั”
เหตุใถึ่าโรจำำขสุลเผเที่ตรเป็ธรร่ะหรื? โรจำำหลาแห่พเห็ผู้ื่ำขาจำำ ็เริ่ต้หลลค่แล้ ถา่าาจะจำำเท่าไร ทั้ไ่่าผู้ื่จะตจำา้เพีไร พเขา็จะลค่าขสิ่ั้จไ่เหลืราคา โ้้าให้คจำำถารไปเสี
ี้ถัพัห้า คาร้รที่สุตั้แต่ิาซื้ภาพี้าค่ๆ คลาลไปไ้
ชะตาขาั่าประหลาั เรื่ใๆ ล้เปลี่ไปเสีห แต่่า้โรจำำสุลเผที่าคุ้เคแห่ี้ เถ้าแ่้และเถ้าแ่ใหญ่ขร้าล้ัเหืเิไ่เปลี่
าเิตาเถ้าแ่้ถเข้าไปที่โถ้าใ
ลพัผ่าาูหึ่ ต้ารูรใลาร้าโไหจเิเสี เป็ผลให้ปลาจิ๋หลี่[2]หลาตัที่เลี้ไ้ใสระใต้ต้ารูรต้โผล่ห้าาจาใต้ใขต้ัสา
ี้ถัชะลฝีเท้าล่าไ่รู้ตั าจู้่หลาที ระทั่ไ้ิเสีคพูคุัลาจา้าหลัประตูั้เคลืสีทีู่่ตรห้า
าหัไปตาทิศทาเสี
าไ่เห็ห้าค เห็เพีเาร่าขุรุษสคผ่ารต่ขประตู
คที่้ผู้ั้็คื ถุ้ าเห็แเี็จำไ้ทัที ส่ีครูปร่าสูใหญ่ ู่ใชุต้าผา[3] สีเขีคราเรีตัจาผ้าไหหัโจ แผ่หลัืตร สืไพล่หลั แ้จะจาที่ไลๆ ทั้ถูั้้ประตูีชั้หึ่ ็ัรัรู้ไ้ถึลิ่าภูิฐา ไ่ใช่คธรราสาัญ
คจะเป็ลูค้าคพิเศษขร้าระั
ี้ถัาจำำสิ่ขโไ่เปิเผตัต เพราะลัจะถูจัไ้ จึไ่ล้าหลาที แต่จะเ็ไปขคิต่ใใจไ่ไ้
ท่าทาโเ่เพีี้ แต่ลัาจำำข ไ่รู้่าเป็คุณชาจาสุลไห…
าสะัศีรษะไปา จู่ๆ รู้สึเสีาขึ้า่าไร้เหตุผล
าื่้ำชาไปสถ้แล้ ใที่สุเถ้าแ่้และเถ้าแ่ใหญ่็เิาพร้ั
“แ่าท่าี้” เถ้าแ่ใหญ่ถถื้ภาพาที่าส่ให้เถ้าแ่้ถไป่ห้าี้ไ้ใื ปาเหื่เล็้พลาพู่า “ภาพาผืี้ขท่าเป็าคัลขรั”
ภาพปล?!
าระเ้ตัลุขึ้าทัที
ารูู้่แล้ หลู่ซิ่ผู้ี้ไ่ใช่คีะไร!
ชาติ่ ิาไ่ไ้ปฏิเสธและซื้ภาพขเขาา ีชั่่าไรเขา็ัขาภาพจริให้ัิาา ชาติี้ ิาาไ่ิีจะซื้ภาพขเขา เขาถึัขาภาพปลให้ิาาเชีรึ?
ี้ถัไ้แค่ขเขี้เคี้ฟั
แต่ใใจ็จะรัไ่ไ้ หาิใช่่าาสืเข้าไปุ่ ชาติี้็คไ่เิเรื่เช่ี้ขึ้
ใเื่าเป็ค่เรื่ แ่่าาต้เป็คเ็าเรืุ่่ๆ ี้เ
ถ้าไ่เาภาพจริใืขหลู่ซิ่คืา ็ต้เาเิใืขเขาลัาแท!
ี้ถัพลัแ่ภาพผืั้าจาืเถ้าแ่ใหญ่ถ เ่เสีแข็่า “ขคุณเถ้าแ่ใหญ่ถา รท่าแล้”
เถ้าแ่ใหญ่และเถ้าแ่้ล้า่าตตะลึ คล้าัถูทำให้ตใจ
ี้ถัทำไ้เพีฝืิ้าาๆ
าจะเคีแค้หลู่ซิ่็เคีแค้ไปสิ แต่ไ่สครจะพาลใส่เถ้าแ่ใหญ่ถไป้
“ขประทาโทษ้!” าเ่ขขา “ข้าคิไ่ถึ่าี่จะเป็ภาพปล ทำให้พท่าต้เสีเลาแล้”
เถ้าแ่ใหญ่และเถ้าแ่้ล้ถูราเป็่าี หา่าเปลี่เป็ผู้ื่ ารถืภาพปลาจำำ คถูคขโรจำำโไปลาถให้ผู้ื่หัเราะเาะเพราะคิ่าเป็ัต้ตุ๋ตั้แต่แรแล้
“ิใช่ขรั!” เถ้าแ่้พูจาติๆ ขัๆ “ท่า ผ้าคลุท่าร่่ะขรั”
ผ้าคลุร่แล้เป็่าไรเล่า?
ผ่าไปพัหึ่ี้ถัถึเพิ่คิ
เพราะต้ารเาขาจำำ าจึจใจเลืเสื้ผ้าเ่าๆ ขซเถาาชุหึ่ าัหีผทรหญิเรื เสี้ไ้สีแาเ็หึ่ เิัคิ่าต้ผัแป้สัห่หรืไ่ เพื่ให้ห้าู่ล้าซีเซี แต่ตที่หาตลัแป้ขซเถาเจ า็เีฉัท์่าแป้ผัห้าที่ซเถาใช้ไ่เีละเีพ ซเถา่าจะไปที่ร้า ‘เซี่ฟู่เซี’ เพื่ซื้ตลัให่ให้ แต่า็รู้สึี่าช่าไ่คุ้เิสตำลึที่ต้จ่าไปเสีเล…เิสตำลึั่าพให้าราซื้าไ้ตั้ครึ่เื
ี้ถัึ้ไปถึชาติ่ าเพีโพศีรษะ่าลๆ เข้าไปที่ร้า็ไ่เห็ีใครจำไ้ จึไ้ใจล้าโพศีรษะไปีครั้ ลัลืไป่าตี้ตเพิ่จะถึัปัปิ่ ห้าัละ่ราัต้ิเถาที่แตผลไ้สาเื ปิัคา่ารั่หาไ่ิ ่าไร็เหืเ็คหึ่ที่เาชุผู้ใหญ่าใส่เล่ ต่ให้คตา็ั่าาเจตาปลตัา
ห้าี้ถัขึ้สีแเรื่ ื็ุ่าุศีรษะไ้ แล้ำ้ภาพหุตัจาโรจำำ
ลาัช่ฤูร้แสตะัสาส่แรล้า แผเผาจคลืตาแทไ่ขึ้
ท่าเรืไร้ซึ่ผู้ค ใต้ชาคาขร้าค้าข้าๆ ั ีเถ้าแ่เปิเสื้ทู่่เ้าี้โพลาโพัใไปา สุัขขร้าขตั่าเื่ห่าู่ข้าเ้าี้โ ัร้คราไปเรื่่าไ่รู้สึเห็เหื่ ทำให้ช่่าที่เีเหา่าึัิ่่าเิ
ี้ถัไ้สติลัา
าถาไปแค่่าภาพี้เป็ขจริหรืขปล แต่ลัลืถาให้ชัเจ่าัปลที่ตรไห?
หา่าหลู่ซิ่พลิลิ้ขึ้า าครจะพู่าไรต่เล่า?
ี้ถัลัเลู่พัหึ่ าัฟัแ่ แล้้ลัไปที่โรจำำีครั้
ภาใโรจำำ ุรุษชุเขีคราที่าเห็่ห้าี้ไ่รู้่าาตั้แต่เื่ใ ำลัืพูัเถ้าแ่ใหญ่ถ่า “าุเท่าี้็รู้จัหลลคแล้ ต่ไปหาีเรื่ทำี้ี ห้าปล่ไป่าๆ เ็ขา!”
เถ้าแ่ใหญ่ถืค้หลัผศีรษะู่เื้ห้าุรุษผู้ั้ ขณะำลัเ่ต ็เห้าขึ้าเห็ี้ถัเสี่
เขา้าปาค้า ทำห้าระัระ่
-------------------------------------------------------------
[1]เิเค ็คืารสเคจี่ประเภทหึ่ ‘เิ’ แปล่า ุญคุณ เป็ารจัสเฉพาะิจใช่เลาพิเศษ เช่ เื่ใโาสเฉลิพระช์พรรษาขไทเฮา เป็ต้
[2]ปลาจิ๋หลี่ หรื็คืปลาคาร์พ ิเลี้ไ้เพื่เสริคาเป็สิริคล
[3]ชุต้าผา เป็ชุเสื้าทรตร คเสื้ป้าทัั จะคา้เข็ขั เชืหรืใช้แถผ้าผูทั็ไ้
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น