บทที่ 6 เรื่องเล่า
ชาติ่ ี้ถัไ่ีคาทรจำใๆ เี่ัตที่าท่าสาไ้ขึ้เป็ผู้ำขสุลเผ สาเหตุหลั็เพราะาารู้่าาท่าสาเป็ผู้ำสุลเผ็ตที่าแต่เข้าสุลหลี่แล้ แต่ตี้าคิๆ ู าลัไ่เข้าใจเลสัิ
ต่ให้ิจารขสุลเผจะิ่ใหญ่เพีใ สำหรััณฑิตคหึ่ ารรัตำแห่ผู้ำสุล หาถึต้เิห่าจาเส้ทาขุา ารรั้ตัู่้าเพืู่แลิจารขสุล จะเทีัารเข้าเป็ส่หึ่ขราชสำั ไ้รัจารึชื่ห้าประัติศาสตร์ไ้่าไร?
ีทั้สุลใหญ่่าเช่สุลเผี้ เพื่ให้ั่ใจ่าลูหลาที่ไปรัตำแห่ัต่าถิ่จะไ่ล้เหล้เหตุจาำลัทรัพ์ ทุๆ ปีจะีเิสัสุส่ให้้หึ่ ลูหลาขสุลเผที่เป็ขุาต่าแสาารถแสถึุารณ์ัสูส่ขตไ้โไ่ีข้จำัเรื่เิท ไ่ต้ัลเรื่ปาท้ ี่คืเหตุผล่าทำไหลัจาสุลหลี่ไ้ขึ้าเป็ผู้ีำาจให่ถึไ้พาาาเิจาทุทา…สุลหลี่าจะเป็ให้ไ้่าสุลเผ เป็สุลิ่ใหญ่ที่ีัณฑิตและขุาสืต่ัจารุ่สู่รุ่
แ่่า ี้ถัเพิ่รู้เรื่ราเหล่าี้หลัจาที่แต่เข้าสุลหลี่แล้
หลู่ซิ่ผู้ี้แ้ิสัจะไ่ไ้ีเ่ แต่คเพื่เจ้าเล่ห์ไ่ไ้คาไ้หลาค ข่าสารขเขาฉัไ แ้จะเชื่ไ่ไ้ทั้ห แต่ใช่่าทั้หจะเชื่ไ่ไ้ ใเื่เขา่าสุลเผำลัทะเลาะัเรื่ใครจะขึ้เป็ผู้ำสุล เป็ไปไ่ไ้่าจะไ่ีูลคาจริเล ่า้คขสุลเผ็ต้ีปาีเสีัเพราะเรื่ี้
ท่าาท่าสาสุลเผเป็คเช่ั้หรื?
ี้ถัเค้คาทรจำที่ีต่าท่าสาเื่ชาติ่
ลึลั เ็ตั แข็แร่และสูส่เหืผู้ค
เขาุชะตารรสุลเผไ้ใำื และคคุเืหลิัไ้ทั้ห
เหืัเหี่ที่ิู่ท้ฟ้า เลาปติทุคจะไ่รู้สึถึารีู่ขั แต่พเจัเรื่ใหญ่โตเข้า ็จะสัผัสไ้ถึเาที่ถูเขาครำู่
ขาสุลหลี่ประจประแจสุลเผถึเพีั้ าัไ่เคพห้าาท่าสาเลสัห สุลหลี่คิสืเข้าไปแ่ารค้าขสุลเผครั้แล้ครั้เล่า แต่็ไ่ล้าลืจริจัเสีที
คเช่ี้ จะลไปทะเลาะัลูหลา้าใหญ่เพื่ตำแห่ผู้ำตระูลหรื?
ี้ถัฉใจั
าจะหัไปเ่ัหลู่ซิ่ิ้ๆ ไ่ไ้่า “ข่าสารขท่าลุหลู่ฉัไิ่! ใเื่ารให้าท่าสารั้ตัู่เพื่สืทิจารเป็คาต้ารขท่าผู้เฒ่า หื่เรื่ั้ ตัญญูคืสิ่แร ้าใหญ่ีะไรให้โต้แ้ั?”
เื่่ี้ถัไ่เคใส่ใจเรื่พี้ หลู่ซิ่ไ้ิ็ฉใใจ ตื่ตะลึเล็้ เขาหัเราะแล้หัไปเ่ัี้เหิ่า “าถัโตเป็ผู้ใหญ่แล้ ีคาคิเป็ขตัเแล้สิะ!”
คาหา็คื พเขาคโตำลัสทาั ี้ถัเป็สตรีาหึ่ ไ่ครสปาตาำเภใจ
่าเสีา ี้เหิแต่ไร็ไ่เครู้สึ่าุตรสาขตเเป็ค หาสสั็ถาา ีสิ่ใไ่ถูต้เล่า
เขาิ้พลัเ่่า “็ใช่่ะสิ าถัขพเราโตแล้ รู้คา รู้จัคิแทและูแลิาาราไ้แล้” ระห่าที่พู เขา็คิไ้่าทีุ่ตรสาทำตัเป็ผู้ใหญ่เช่ี้็เพราะสุลี้ำลัประสปัญหา ใใจพลัรู้สึเจ็ป สีห้า็ห่แส ถหาใจไปเฮืหึ่
ี้ป๋ลัถูาจาขหลู่ซิ่ึคาสใจไป
เขาทำาค้าขาู่้า รู้จัถึคาิ่ใหญ่ขสุลเผ ถึขาพูไ้่า ถ้าสุลเผทาั้ีารเคลื่ไหแ้เพีใหญ้าปลิ พเขาที่ทำาค้าขา็ต้โไหขัตัตาไป้เช่ั
“เช่ั้สุลเผจะี้าใหญ่เป็ผู้สืทหรื่าเป็าท่าสาัแ่เล่า?” เขาใส่ใจปัญหาี้า่า “ท่าหลู่สาารถพูให้ชัเจีสัิไ้หรืไ่”
หลู่ซิ่เห็่าสพี่้ไ่ไ้คล้ตา ใใจ็ไ่ค่สารณ์ั แต่็พูะไราไ่ไ้ เพีเ่เสีู้ี้ตไป่า “ตำแห่ผู้ำสุลเผจะตัสิใจเลื่าเร่ร้ไ้่าไร? แ้ท่าผู้เฒ่าเผจะเป็ผู้ำสุล แต่สุลเผัี้แตเป็สาิ่้า หาส่ต่ให้ลูชาคโตขภรราเ ใคร็พูะไรไ่ไ้ทั้สิ้ ท่าท่าผู้เฒ่าเผลัข้าห้า้าใหญ่ั้ารไปเช่ี้ สิ่้าั้่ไ่ิีแ่! เรื่ี้่าไร็ต้ื้แ่ัู”
เขาพูจจประโค ้ำเสีเจืคาิีเื่เห็ผู้ื่พเจัหาะ
ี้ถัิ่รู้สึรัเีจคผู้ี้ิ่่าเ่า
เื่ครู่ัไปเาะข้าเขาิ พหัหลัลั็าเห็สุลเผเิเรื่จทไ่ไห
าลลตาใส่หลู่ซิ่
ี้ป๋รู้่าหลู่ซิ่เป็คพูจาเช่ี้แต่ไหแต่ไร จึไ่ไ้เ็าใส่ใจ เพีเ่่าัล่า “ไ่รู้่าปัญหาขสุลเผจะุติลเื่ไร หา่าพเขาปล่ทิ้ถฉาซิ่ไ่สใจเช่ี้…”
ต่ให้สุลี้ีเิทาสร้าร้าค้าให่ีครั้ แต่็ไ่ีปัญญาเปิิจารไู้่ี
ใครจะาเิหาซื้ข้าขลาซาปรัหัพััเล่า?
หลู่ซิ่ไ่ใส่ใจเรื่พี้ เขาพูพร่ำถึเรื่ซุซิใสุลเผไ่หุปา ่าเช่่า าท่าใหญ่สุลเผแต่ัุตรสาคโตขผู้ทำพิธีสรคปัจจุัแห่ราชสำั ุตรชาสคล้เป็ต้่ชั้ีใารเล่าเรีเขี่า ตั้แต่เล็็ติตาท่าตาศึษาหาคารู้ าุเพีไ่า แต่ลัีิชาคารู้เป็เลิศแล้
าท่าริสัั่พระโพธิสัต์ิปั้[1] ไ่่าเจะเจเรื่ใล้พูเพี่าประเสริฐู่คำเี เขาแต่ัุตรสาขจี่เหริ[2]ซึ่เป็สหาร่เรีัท่าผู้เฒ่า ีุตรสาและุตรชา่าละหึ่ค
าท่าสาเป็ลูหล ตั้แต่เ็็ื้ซิ่ั ชเล่ปืผาห้าไ้ ไ่ชเขี่า าุไ้เจ็แปข็ัั่ิ่ๆ ไ่เป็ ัจะโเรีจาสำัศึษาไปูละครขัร้ไ่็ารแสปาหี่ที่หลีห[3] พโตขึ้าห่ ็รู้จัเข้า่พัชไ่ ่เรื่ให้ผูู้แลต้คตาหาไปทั่ท้ถ เป็คุณชาจเสเพลที่ขึ้ชื่ใเืหลิั าท่าใหญ่สุลเผคิจะสั่ส้ชาคสุท้ผู้ี้สัครั้ แต่ล้ถูท่าผู้เฒ่าเผห้าเาไ้ ตั้ใครๆ ต่า็พู่า ชื่เสีัร้ปีขสุลเผคต้จล้้ำืขาท่าสาเผเป็แ่ ใครจะคาคิ่าเขาลัสผ่าเป็จิ้ซื่ไ้่ารารื่? ไ่ต้พูถึค แค่คสุลเผเ็ัแตตื่ตใจัถ้ห้า คิ่าี่ใช่เรื่เข้าใจผิัหรืไ่ ท่าผู้เฒ่าเผัลำเีจเิา เื่รู้่าาท่าสาสผ่า ็เาเหรีญีแปะใส่เต็ตะร้าไ้ไผ่สาไปโปรห้าประตูใหญ่ ประาศเรื่าคลใหุ้ตรชาคเล็่าใหญ่โต่า ต้แต่ัุตรีภรราเจาสุลขุาขั้สาขึ้ไปเท่าั้ สิ่ที่ร้าิ่่าั้็คื เรื่ี้ลัสหัั่ใจท่าผู้เฒ่าเผเสีไ้ รหาเสาีแห่ราชสำัคปัจจุัต้ชะตาัาท่าสาเผ หาิใช่เพราะาท่าใหญ่าสิ้ไป่ าคลี้คสำเร็จไปแล้…
ี้ถัฟั่ารสชาติิ่
ชาติ่าไ่เคไ้ิเรื่เล่าขาท่าทั้สาแห่สุลเผา่
คื่เื่พูถึาท่าสาเผ ทั้ทาตรทา้ล้แฝถึคาภาคภูิใจและเป็เีรติทำ่า ‘ข้ารู้จั’ หรืไ่็ ‘ข้าเคเจ’ ‘ข้าเคื่สุราร่โต๊ะาหารัาท่าสาา่’ าไ่เคไ้ิา่่าตที่าท่าสาัเา์จะเคคึคะไ่เป็โล้เป็พาเี่ี้
าึ่าาท่าสาเป็คุณชาผู้หัแ่ รู้คา เพีพร้้าราทตั้แต่เ็เสีี
ี้เหิคล้า่าไ่เคไ้ิเรื่เี่ัาท่าสาี้เช่ั พึพำแต่่าไ่่าเชื่
หลู่ซิ่เ่่าไ่เห็้่า “แพ้เป็๋ ชะเป็โจร ตี้เขาาุั้แต่ไ้เป็ถึเจิ้แห่หร ทั้สุลเผีเจตาปูทาให้เขา ใครจะสตื้ขาั่ิจารณ์าท่าสาต่เล่า ไ่เหืเช่พเราี้ ไร้หลัึเหี่ ถูผู้ื่เล่าเพราะเห็เป็แค่จที่ลไปลา”
ี้เหิรู้ทั่าเขาจะเริ่คร่ำครญี รีร้ล่เขา่า “เจ้า็ัี่าข้า ิาข้าเป็พ่ค้าขาเครื่ลรั ิาาราเจ้าเป็ถึซิ่ไฉ เคเป็ถึที่ปรึษาทาารทหารให้ใต้เท้าจั่ ั่าเป็สุลัณฑิต”
ใต้เท้าจั่ีา่าจ เป็จิ้ซื่สป้า ตรัตำแห่เป็ผู้ตรจารที่ซูโจและเจ้เจี ็ขัไล่โจรสลัไปไ้หลาครั้ สร้าคาสสุขให้ปประชาชาซูโจและเจ้เจี เขาถูเลื่ขั้ให้เป็เจ้ารลาโห ภาหลัเื่เสีชีิต็ไ้รัพระราชทาาเพื่เป็เีรติศัิ์แ่ผู้าช์่าเซีเ่า เขาเป็ขุาที่ีคาสาารถ ีชื่เสีและไ้รัคาิเป็่าสูใซูโจและเจ้เจี
ระทั่เ็สาที่ไ่เคสใจโลภา่าี้ถััเคไ้ิชื่และเรื่เล่าขใต้เท้าผู้ี้
หลู่ซิ่เริ่ลำพใจ ให้าราขี้ถัสุราา เขาต้ารจะื่ัสพี่้สุลี้สั หลัจาื่ไปไ้พัใหญ่็เริ่พูเรื่รรพุรุษขเขาขึ้า่า “…ิาข้าเคติตาใต้เท้าจั่ทะเล าผัแผที่ ทั้ัช่ใต้เท้าจั่ฝึฝทหารเรื”
ี้ถัคิ่าหลู่ซิ่ำลัคุโ
าหารหึ่ื้ั่ทาัจพระจัทร์แขโ่ปลาต้หลิ ี้ห่ประคหลู่ซิ่ที่เาโซเซและพูจาเละเลืไ่หุปาเข้าไปพัที่เรืสุลี้
เช้าัต่า หลู่ซิ่หลัจตะัสาโ่ถึจะตื่
สีห้าเขาขาซี ปา็พ่ลิ่เหล้าาพลาเิหัหุไปทั่ห้เพื่หารเท้า “เรแล้! เรแล้! หลี่ฮุ่ ่ารัใช้ขเจ้าหาจาไหั? เหตุใเรื่เล็้เท่าี้็ทำให้ีไ่ไ้ ทั้ๆ ที่รู้่าเช้าี้ีขแห่ศพขาท่าใหญ่เผ ข้าัต้ไปช่จัาราพิธีี ตเช้าลัไ่ีใคราปลุข้า! เจ้าทำข้าเสีเรื่แล้!”
ี้เหิใใจรู้สึผิ ทาหึ่็ช่เขาหารเท้าที่ไ่รู้ถูโไปใต้เตีตไหจเจ ทาหึ่็เ่่าลุแ่โทษ่า “ไ่เป็ไร ไ่เป็ไร สุลเผห่าจาเรืข้าไปิเี ข้าให้าเสาพาเจ้าไปทาลั็แล้ั”
“เร็! เร็! เร็!” หลู่ซิ่ร้เร่ ้ำชาัไ่ทัไ้ื่สัึ ็ตา่ารัใช้ขี้เหิที่ชื่่าาเสาประตูไปแล้
ี้ถัทีู่่หลัผ้า่าเ้ปาหัเราะ แล้หุาไปรัาหารเช้าเป็เพื่ารา
ท่าป้าสะใภ้ใหญ่ัญาติผู้พี่ี้ห่าพี้เหิ
ี้ห่ารัทสรรเสริญที่ี้เหิเขีทั้คืแล้จาไป ส่ป้าสะใภ้รั้ตัู่ต่
ี้ถัคิ่า่าจะเป็เพราะเรื่สิค้าชุั้ที่ถูไฟไห้ไปพร้ัร้า ถึไ้คแฟัผ่าลูรห้าต่า
ท่าป้าสะใภ้ใหญ่คิไห้าิาาไปเลี้ล่ท่าลุให้เิทาไปซื้เครื่ลรัที่เจีซีจริๆ เสี้
ี้ถัถึค่าใจไ้้า
หลัจาส่ท่าป้าสะใภ้ใหญ่และรัประทาื้เที่เรีร้แล้ ี้เหิ็ไปข้า ่าจะไปูร้าค้า
คสุลเฉิรู้แล้่าร้าค้าขสุลถูไฟไห้ แต่ไ่รู้ถึระัคาเสีหาที่เิขึ้ าาส่ี้เหิห้าประตูพร้ำชั่า “เิทเป็ขา เรื่เล็ๆ ้ๆ ใเรืล้ีท่าลุใหญ่เป็คจัารูแล หาไ่ีท่าลุใหญ่ ิจารขเราคไ่าจู่ราไ้ ีปัญหาะไร็ค่ๆ พูจาัะเจ้าคะ เรืเราเสีหาา่าห่็ไ่เป็ไรเลเจ้าค่ะ”
ี้เหิพัห้าหึหั่าขไปที ตึลัา็คสุลเฉิัี้ถั่า “พี่ใหญ่ัาห่ีเรื่่ต้เิทาไปเจีซีสัห พเรา็เตรีาหารแห้และัข้า่าๆ ให้พเขาพไปิระห่าทาเถะ”
คสุลเฉิิ้รัจตาหี แล้พาป้าเฉิไปที่ห้ครั
ี้ถัถึไ้ถหาใจพรู่าโล่
ปัญหาใเรืสุท้า็ค่ๆ เปลี่ไปใทาที่ี ขเลาีไ่าเท่าั้ จะต้รพ้ชะตารรเลร้า่าชาติ่ไปไ้แ่
ี้ถัไปช่าคสุลเฉิที่ห้ครั้คาเิาใจ
หลู่ซิ่ห้า่คตลัาเืีครั้
เขาพูัี้เหิ้สีห้าูึ้่า “ครั้ี้เจ้าทำข้าลำาเืตา! เื่เช้าตที่ข้าไปถึจสุลเผ คุณชาใหญ่เผไ้ทุ่ระถาแตไปแล้ พ่้าใหญ่สุลเผ็ถลึตาใส่ข้าไ่หุ ระำ! ัคิ่าัเป็ตัะไร? ็แค่สุัขตัหึ่ที่สุลเผเลี้เาไ้ ถ้าไ่ใช่เห็แ่ห้าสุลเผ ใคราจะรู้จัั้า!”
้ครั้ที่หลู่ซิ่จะ่าทผู้ื่เสีๆ หาๆ ี้เหิตะลึไปครู่หึ่ หลู่ซิ่็พูต่ี่า “ไ่ไ้ารแล้! ข้าู่หลิัต่ไปไ่ไ้แล้ ้ำิ่ต้ตาใึ หาข้าัู่ที่ี่ต่ไป็คไ่ีะไรีขึ้ ข้าจะไปเืหล ิาข้าัพีสหาเ่าที่เืหลู่้า” เขาพูจ็หุตัไปลาืี้เหิาจัไ้ “หลี่ฮุ่ ภาพ ‘ตปลาใต้ต้สริ้ำ’ ผืั้ไ่ใช่่าู่ที่เจ้าหรื? ั่เจ้า่าชื่ชัาจะซื้ต่ เา่าี้ พเราาซื้ขาัให้จ ข้าไ่ขพูะไรา สร้ตำลึ จ่าาสร้ตำลึเจ้า็เาภาพี้ไปไ้เล”
-------------------------------------------------------------
[1]พระโพธิสัต์ิปั้ หาถึ ต่ให้เป็คีแสประเสริฐเพีใ ็่ีารณ์และเส้ตาที่ไ่าจ้าข้า
[2] จี่เหริ ผู้ที่ผ่าารสคัเลืเข้ารัราชารระัภูิภาค โผู้ที่เข้าสรี้ต้ผ่าารสซิ่ไฉ ซึ่็คืารสระัท้ถิ่า่
[3]หลีห หรืสลูแพร์ คำี้เิขึ้ใสัราชศ์ถั โจัรพรริถัเสีจให้รราัตรีและัแสาฝึร้รำทำเพลใริเณสลูแพร์ที่สร้าขึ้โเฉพาะ
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น