ตอนที่ 26 ทดลองอีกครั้ง
ใระห่าาหารค่ำขเจ้าาตระูลซั่จาซั่ิซึ่ไปาศัู่ที่ตระูลหฝู่แล้ คที่หาตัาล้าู่ที่ี่ครห แ้ระทั่ทั่ป๋าซู่เี่ผู้ซึ่ใช้าริเจเป็ข้้าาโตลและไ่ค่ไ้าทาาหารร่ั็าร่โต๊ะัคใครครั ซั่พิถิที่ัจะติสห้ตา็าพร้ัทั่ป๋าซู่เี่ซึู่่ที่ั่้ ุตรชาุภรราขซั่ฮ่า ซั่ี่ไข่ ซึ่แทจะไ่ไ้ปราฏตัโต๊ะาหารค่ำขตระูลซั่็าร่้เช่ั
เื่ซั่ฮ่าทำเป็เิต่สถาารณ์แี้ หฝู่เี่เ้็ิ้เาะาๆ สีห้าขซั่เจี๋เหืปติ ซั่หลิหลจึรู้สึประหลาใจเล็้ จิิ๋ัซั่ี่ฮ่าต่าห้าั้สาตาไ่เข้าใจ แต่ไ่ไ้พูะไรา...สถาารณ์ที่แปลเช่ี้ ิ่เีไ้จะี่า
ุภรราทั้สาแัืู่ข้าทั่ป๋าซู่เี่่า่า่า ซั่ฮ่าัหฝู่เี่เู้่้าหลั เพื่จัาหารให้พเขา ุภรราู๋ัุภรราหัคุ้เคัแล้ ุภรราหิัจะซ่ตัู่ใเรืหลั้าโ้า่ารัใช้ฮูหิใหญ่ จึไ่ค่ไ้าเห็เจ้าาทั้หลารัประทาาหารใลัษณะี้ แลู้ลูชาทั้คู่และลูสาขตัเั่โต๊ะ่าี แต่ตัาเต้ารัใช้ผู้ื่ตาฎระเี าตาแ่ำ ซั่ฮ่า่า้ใจ...ซั่ฮ่าไปที่จิิ๋ซึ่ไ่ไ้เห็าครึ่เื้ให้าิ้แ้ โไ่ไ้สใจสาตาขใครๆ...
“จิิ๋...” ้ารรัใช้ขุภรราหิ ฮูหิใหญ่เป็คแรที่ิิ่ าหุตะเี แล้ไปัจิิ๋ที่ำลัทา่าเร็ร่เต็ทีู่่ รู้สึ่าาีา่าที่ไ่เหืเิ แต่็รู้สึ่าัเป็เพีภาพลตาขาเ าเิไปแล้ที่ไ่ไ้พูคุััเ็ทโคี้
จิิ๋าชาที่ถืไ้ใืล่าเรีร้ ลืาหารเข้าปา่าไ่รีร้ แล้ค่จิชาคำหึ่ ตรจสให้แ่ใจ่าไ่ีะไรู่ใปา จาั้า็ไปที่ทั่ป๋าซู่เี่ตรๆ พลาล่า้คาเคารพ่า “ท่า่าีะไรจะสั่ารหรืเจ้าคะ?”
“แค่ๆ!” ซั่ฮ่าที่ำลัซ้ำแจึสำลัพี เขารัผ้าเช็ปาจาุภรราู๋ าปิปาใขณะที่ไ่าแร แล้็ลูสาที่เาแต่ใจาตล้สาตาประหลาใจ
คื่ๆ โต๊ะัีู่ ีจิตใจเตรีพร้ รูัเ็ทโ่าีารเปลี่แปละไรตลเลา คที่ไ่ไ้เตรีจิตใจา็ีเพีซั่ฮ่าัซั่ี่ฮ่า ส่ซั่ี่ฮ่าโชคีเพราะเพิ่ลืาหารไปพี แ้จะตใจแต่็ไ่ไ้แสาาร
“ไ่ไ้จะสั่าร ข้าแค่าถาเจ้า่า ู๋โจสุหรืไ่?” ทั่ป๋าซู่เี่เช็ุปา่าช้าๆ พร้ั้ำเสีประชเล็้
จิิ๋ลพูัตัเ่า ‘ใที่สุ็าถึแล้!’ าลุขึ้ืโไ่ลัเล จาที่ั่ คุเข่าลไปทาทั่ป๋าซู่เี่ ่าคล่แคล่ แล้พู้้ำเสีที่าคิ่าแสคาจริใจาหลาครั้่า “จิิ๋ไ่ไ้ใคร และไ่ไ้รัุญาตจาผู้าุโส ไปทีู่๋โจโพลาร ท่า่าโปรลโทษ!”
พี่สะใภ้่า ‘เื่ีผู้สัสุต้รัคาผิพลาขตัเ่าจริใจ เื่ทำผิแล้ปฏิเสธไ่ไ้ ่จะีคห้าาช่ เื่ไ่ีผู้หุหลัจะทำสิ่ี้ไ่ไ้ ไ่่าจะแสร้โ่็ีหรืตตะลึ็ตา จะต้ไ่ปล่ให้ผู้ื่โจตีไ้ ต้หาิธีถ่เลาเพื่ให้ผู้ครตัเข้าาช่ใาคัขัให้ไ้ ตี้ท่าพ่ ท่าแ่ และพี่ใหญู่่ที่ี่ ต่ให้ท่า่าต้ ารจะลโทษ ็าจะสคาปรารถา...’ จิิ๋ลส่เสีคิคัู่ใใจ
พี่ใหญ่ัี่า ‘ตที่จา้าครั้ี้ ท่า่าโโหา ท่าพ่ท่าแ่็โรธเช่ั จะต้ชิรัผิ่ ถ้าีี่แเป็ไป้ี า็จะพูจาี ต่ให้ท่าพ่ท่าแ่จะโรธา แต่็ัีพี่ใหญ่คช่ต้าู่!’
เื่เห็จิิ๋ลุขึ้โไ่ลัเลแ้แต่้ าคิ่าจะต้เผชิญห้าัทั่ป๋าซู่เี่ เ้หลิหลซึ่ทำตัไ่ขเี่ข้ ถ้าไ่ีเรื่ัลหรืเืาลใจา่ีคาสุขใคาทุข์ขผู้ื่ คู่าาจะั่ฮูหิใหญ่ให้โรธเรี้ไ้่าไร เพราะใครๆ ต่าไ่เคคิ่าจิิ๋จะสารภาพผิ่าๆ ิ่ไ่ต้พูถึ่าาจะคุเข่าล แ้แต่ซั่เจี๋ที่ขให้า รัคาผิใระห่าทาที่า็เิตา้า้คาประหลาใจ ัประสาะไรัคื่ๆ แต่ละคขี้ตา หิแขแล้หิแขี ัจะรู้สึ่าฉาี้แปลพิลึพิลั่และไ่สจริเป็พิเศษ...
จิิ๋เห็ารแสขทุคู่ใสาตา ต้ารจะหัเราะ่าลำพใจ แต่...ารู้่าตัเัคคุารแสทาสีห้าไ่ถึที่สุ และรู้่าผลที่ตาาจาารเผพิรุธให้เห็ใเลาี้ั้ร้าแรแค่ไห าจึลศีรษะลเล็ ้ เพื่ไ่ให้ใครเห็ท่าทีระหิ่ิ้่ใตาและุปาที่เชิขึ้เล็้ขา จาั้จึัปลาลิ้่าแรทีหึ่ แต่คคุแรไ่ี หลัจาัแล้ จึรู้สึเจ็ปจสั่สะท้า ้ำตา็ไหลพราาแ้ไ่หุ ฉโาสจาคาเจ็ปที่เิขึ้ระาคาคัแค้ใจใใจแล้พู่าเศร้าสร้่า “ข้ารู้จริๆ ่าผิไปแล้…”
“รู้่าทำผิ็ี!” ่ที่ทั่ป๋าซู่เี่จะีปฏิิริาใๆ ซั่ฮ่า็ูุุ่่า จาั้าสาตาไปทา่าซิซึ่ัคตตะลึู่้าข้า พลาล่าตำหิ่า “ไ่เห็คุณหูรคุเข่าู่ัพื้หรื? ัไ่ช่พุคุณหูรขึ้าี!”
“จิิ๋รู้่าท่าพ่รัจิิ๋ แต่จิิ๋ทำผิ ็สครจะไ้รัโทษ!” ตี้จิิ๋รู้แล้่าารเสตัรัผิเโีผู้หุหลัั้ีประโช์ หาาัเป็เหื่ เถีคเป็เ็ไ่รัผิล่ะ็ ซั่ฮ่าัซั่เจี๋็จะปป้าเช่ั แต่็ัจะปราฏตัหลัจาที่าถูุหรืถูทุตี ไหเลจะเหื่าตี้ เพีแค่าาเป็ผู้หญิ่าส่า แล้็จะีคระโห้าาช่? …คิแล้็ึขัขึ้าใใจ
าไ่ไ้พาเรืตา้ำลุืขึ้ทั้ที่สถาารณ์เื้ำ แต่ผลั่าซิไปแล้พูัทั่ป๋าซู่เี่่าจริจั่า “จิิ๋ทำผิ ท่า่าโปรลโทษ!”
เื่เห็ุตรสาัเป็ที่รัที่สุขเขาคุเข่าลพื้พร้ั้ำตาคลเ้า ้สีห้าจริจัและสเหตุสผล หัใจขซั่ฮ่าเริุ่่เหิพลาพู่าทุข์ใจ่า “ลโทษะไรั แค่เล่เะเิไป และไปทีู่๋โจเท่าั้เ ไ่ใช่เรื่ใหญ่โตะไร ี่า ไ่ไ้สร้าปัญหาใๆ จะถืเป็คาผิะไรเล่า! ท่าแ่ จิิ๋เป็เพีเ็้เจ้าารณ์ ชเล่ช่เรื่ไปตาประสา ท่า็่าลโทษาเล”
ใขณะที่พู็ปราตาไปที่่าซิที่ัคิ่ึ้เป็สาะเืู่ข้าๆ าปติเป็สาใช้ที่ฉลาหลัแหล ตี้จะเป็เหืคโ่ไ้่าไร...เขาไ่รูู้่แล้ ลูหัแ้หัแหขเขาที่ไ่เคีเล่ห์เหลี่า่จะาธิาเรื่ทั้หที่ี่ าีไหพริิห่ ่าเพิ่ปป้เจ้าา ูสถาารณ์ให้ชัเจแล้ค่่าั
ทั่ป๋าซู่เี่ติขัที่ห้าหาใจไ่ าพูะไรไป้า? าทำะไรหรืเปล่า? เพราะไ่ค่เห็จิิ๋จะเป็ฝ่ารัผิเ าจึไ่ไ้ีปฏิิริาตสใๆ ุตรชาที่ีโธรรขา่าาจะตำหิัเ็ทโคี้ั้หรื?...าัไ่ีโาสไ้พูเล!
จิิ๋ิ้เิาู่ใใจ ัสุขาี้ไ้่าไร? ารไ้เห็ท่า่าที่หิ่ผตเป็เี้ล่า้ตาตัเั้ช่าสาใจจริๆ! ่าไร็ตา าจำคำเตืขพี่สะใภ้ไ้ ‘เื่เห็โาสีให้รีรัไ้ ่าปล่ให้คื่เจ็แค้!’
จิิ๋ปล่หัเราะ ‘ขำพรื’ พร้ัเช็้ำตาเป็พัลั ไปเห็ท่า่าที่โโหจสีห้าเขีคล้ำ ิา็ีท่าทาตตะลึ าจึพู่าฉเลาะ่า “ท่าพ่ ท่า่าไ่ไ้พูะไรเล แล้จะตำหิลูไ้่าไร? ต่ให้ท่าจะรัลูา จะไปปรัปรำท่า่า็ไ่ไ้!”
เื่ไ้ิเสีหัเราะขจิิ๋่าะทัหั หัใจขซั่เจี๋็ึครึ โคิ่าจิิ๋ไ่ไ้สล ึไ่ถึ่าจะเผไต๋า ครั้เห็สีห้าึ้ตึขทั่ป๋าซู่เี่ขณะที่จะไล่เลี่ให้ลเั้ี แต่ไ้ิจิิ๋โรธซั่ฮ่า จึรู้สึโล่ใจเล็้ แล้ลืคำพูที่จุปาลไปี
สีห้าขทั่ป๋าซู่เี่ผ่คลาลเล็้ คิๆ ู็ตลู่้า ใขณะทีู่จิิ๋ จู่ๆ รู้สึ่าา็ไ่ไ้ขาหูขาตาาั ิสัตรไปตราพูจาขาฝ่าซาไป้า ปาไ่ีหูรูไปห่ แต่า็ัเป็เ็ี
สีห้าขซั่ฮ่าแระเรื่ เขาไ่คิ่าจิิ๋จะพูจาผิปติะไรัทั่ป๋าซู่เี่ จิิ๋เห็เห็ใจผู้คู่ใสาตาขเขาาตล (เขาไ่ไ้คิ่ารค ารเาใจใส่ผู้ื่ขจิิ๋ีไ้สำหรัคที่รัาจริๆ เท่าั้) เป็เ็ีที่ริสุทธิ์และีจิตใจเตตา เขาลุขึ้พูึำ โค้คำัไปทาทั่ป๋าซู่เี่จสุตั พลาเ่ขโทษ่า “เป็คาผิขลูที่ใจร้และปรัปรำท่าแ่ส่เช ท่าแ่โปรลโทษ้!”
ทั่ป๋าซู่เี่ตีห้าขรึ แล้ล่า่าึ้ตึ่า “ข้าไ่ล้าลโทษ ข้าไ่ไ้พูะไร็โเจ้า่าเสีใหญ่ ถ้าจะให้ลโทษเจ้าัลูสาคโปรขเจ้าจริๆ เจ้าจะไ่โัข้าั้หรื!”
“ขโทษเจ้าค่ะ ท่า่า! ต้โทษที่ข้าไ่ไ้ธิา็้ำตาไหลเสีแล้ ท่าพ่ถึพูจาส่เช” จิิ๋รู้สึไ้ไา่าทั่ป๋าซู่เี่ไ่ไ้โรธีต่ไปแล้ เพีแต่ขาไปขั้ตหึ่เท่าั้เ จึเผิ้่าสใสไปทาทั่ป๋าซู่เี่ พลาพูขึ้่า “ท่าูสิ ข้าิ้เ่แค่ไห ท่า็ิ้้ัสิ!”
เื่เห็ริ้้าัสใสให้าเล็ๆ ที่เต็ไป้ครา้ำตาซึ่ัเช็ไ่แห้ั้ หัใจขทั่ป๋าซู่เี่็่ล ไ่่าจะพู่าไรี่็เป็หลาสาแท้ๆ ที่เติโตา้ั าจึจิตใจ่ล ให้า็ไ่ึ้ตึ ทั่ป๋าซู่เี่ ิ้และุ่าล่าไ่ไ้่า “ิ้ะไรู่ไ้ ัคุเข่าไ่พีหรื? ่าซิ ไ่ช่พุคุณหูขพเจ้าให้ลุขึ้ี เห็แล้ัไ่รู้หรื่าข้าจะให้าทำะไร!”
“ไ่ต้! ไ่ต้! ข้าลุขึ้เ็ไ้!” จิิ๋รีลุขึ้้ตัเ ตาลัษณะิสัขา ถ้าไ้ิารโทษแล้ัไ่ลุขึ้จะถื่าผิปติ...าไ่ไ้ลื พี่สะใภ้เค่าครเปลี่แปลภาพลัษณ์ขตัเใสาตาขคื่ั้ต้ใช้เลาช้าๆ ใจร้ิเต้าหู้ร้ไ่ไ้[1] เพราะจะทำให้ผู้คพคาผิปติไ้่า ารแสเื่ตเที่ไ่ไ้ทำให้พี่ใหญ่สสัหรหรื?
่าัสาป่าเเร! ต่ให้คจะสสั่าจิิ๋จะแสละครีครั้ แต่เื่เห็ท่าทาที่หุหัพลัแล่ขา ็เาคาสสัใใจไป ไ่่าจะ่าไร็ัคเป็คุณหูรที่ไ่ีเล่ห์เหลี่ะไร เพีแต่จา้าไปไลเที่ี้ แต่ตัเป็สาใช้ลัา รู้หลัารเพีเล็้เท่าั้เ
ท่าทั่ป๋าซู่เี่็เข้าใจทัที่าทำไซั่ฮ่าัลูชาถึเาแต่ชเ็ลิป่าเเรคี้ เื่ไปที่า ทั้ที่เพิ่จะรัคาผิ และคุเข่าล แต่เื่รู้่าาจะไ่ถูลโทษ ็ีคาสุขเหืระจาฝ ลืคาัาเื่ครู่ี้ไปเสีหแล้ าจะไ่ประจเาใจค่าระัระัเท่าัพิถิ และจะไ่รุคืหรืถหีและพูจาสหรูเหืหลิหล แต่ใช้คาไร้เีสาาทำให้คื่ีคาสุข่าๆ ไ่่าจะหัเราะหรืร้ไห้ ล้เป็เพีารณ์ที่ริสุทธิ์เท่าั้ จึไ่เหืพาที่ัจะีจุุ่หาเส
“ช่าเป็ลิป่าเสีจริ” ทั่ป๋าซู่เี่ส่าหัและเ่คำ แต่าไ่รู้่า แ้ตัเจะัคุ่าาเป็ลิป่า แต่็รัโู๋่แล้
“ัไ่ลัไปที่ั่ี” ซั่ฮ่าพึพำเาๆ จิิ๋ิ้เผล่ แล้ลัไปที่ั่่า่า่า เื่รู้่าาแจา้า เรื่ที่ิ่ไปถึู๋โจ็ถื่าจล้ี ริ้สใส็ปราฏให้าขา่าเป็ธรรชาติ
“พี่ร ท่าัไ่ตคำถาขท่า่าีหรื?” พิถิไปที่จิิ๋่าิจฉา ึไ่ถึเล่าาจะไ้รัารภั่าๆ เช่ี้ เป็แี้ไปไ้่าไร?
ัตัร้าคี้! ทุคฟัถึเจตาที่ไ่ีใคำพูขพิถิ ซั่ฮ่าจ้เข็า่าเหี้เรีแหึ่ แล้พู่าเคร่ขรึ่า “พิถิ เลาทาข้าไ่พูคุ เลาไ่ทำเสีรรผู้ื่ เจ้าไ่เห็หรืทุคัิข้าู่?”
“จิิ๋็พูเื่ครู่เช่ั!” พิถิพูแไ่คิ้คาโรธจตาแฉา
“ั่เป็เพราะท่า่าถา ใฐาะผู้้าครจะต้คาเคารพ ิ่่าั้ เจ้าไ่เห็่าาาชาข้าลืาหารเข้าปาแล้ ทั้ัื่้ำชาแล้ค่พู ส่เจ้าล่ะ? เจ้าูตัเจ้าสิ ถืชาใขณะที่พู ้าปาัเห็เ็ข้าใปา ไ่ีระเีเลจริๆ” ซั่ฮ่าึขึ้ไ้ทัทีหลัจาตำหิ เหตุใถึรู้สึ่าีา่าผิปติใตแร คาไ่ถึ่าจิิ๋จะีาราทาเื่าต แต่ทุค็ตใจัิธีารตที่เรีร้ขา ึไ่ถึ่าสาป่าที่เเรที่สุจะลาเป็ตั่าไ้จริๆ
“เาล่ะ ่าุเ็เล” ทั่ป๋าซู่เี่ัคเข้าข้าพิถิ เื่เห็่าาถู่าท่ จึเ่พูขึ้ทัที “ข้า็ารู้เหืั่าจิิ๋ไปทำะไรใู๋โจ้า? แต่็หาาที่คใครครัจะารตััทาข้า ิข้าเสร็จแล้ค่พูัเถะ”
จิิ๋เพิ่หิาหารเข้าปาไปคำหึ่เื่ครู่ี้ ใขณะที่ไ้ิคำพูี้ าไ่ไ้เคี้าหาร แต่ปิปาแ่สิท แล้พัห้าเห็้โไ่ส่เสีใๆ า...
ซั่เจี๋ถหาใจ้คาโล่ไปที แ้ทั่ป๋าซู่เี่ัคต้ารทราข่าคราขเี่ี่เ๋ร์จาปาขจิิ๋ แต่็ปล่ผ่าเรื่ที่จิิ๋แจา้าไป ใที่สุเ็สาที่ทำให้ทุคเป็ห่คี้็เรีรู้จะเป็เ็ีแล้...
----------------------------------
[1] ใจร้ิเต้าหู้ร้ไ่ไ้ ุปา่า ต้ีคาทรค เพื่จะทำาสิ่า่าให้สำเร็จลไ้ รีร้แล้จะเสีเรื่ หรืช้าๆ ไ้พร้าสเล่า
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น