เล่มที่ 2 บทที่ 43 เข้าวังหาที่พึ่ง
“คุณหูข่า ถูใครรัแาหรืเจ้าคะ” จี้หััเป็แ่ขหลี่หาซื่ เืู่่ต่ห้าผู้ื่าจะเรีหลี่หาซื่่า ฮูหิ แต่หาู่ัเพีลำพัาจะเรีหลี่หาซื่่า คุณหู
“หัั ัี้ข้าเพิ่เข้าใจคำ่า ลูสาที่แต่ไปแล้ั้็เหืั้ำที่สาไป เจ้ารู้หรืไ่่าพเขา... พเขาคิจะให้หเเ๋ร์แต่เีเ๋ร์เป็ภรรา ทำ่าี้ใช้ไ้ที่ไห หเเ๋ร์ขข้า็แค่ไ้รัาเจ็ที่ขาข้าหึ่ พเขาลั...ลัเห็่าหเเ๋ร์ขข้าคู่ครเพีหญิที่ีตำหิ” หลี่หาซื่ตัพ้่าคัแค้ใจ
“ชู่์...คุณหู ่าไ้เ่าจาเช่ี้ ไฉจึต้โโห้เรื่ี้้เล่า เราัต้ำเิชีิตีาไล รให้คุณชารแต่ภรรา คุณหูใหญ่แต่เข แล้็รให้เสี่โหเหฺเติใหญ่ าสาขคุณหู็จะาถึ” จี้หััไ้แต่ปลใจ ใขณะเีัาไ่าจพูไ้่าคจสุลหาไ่ี ่าไรเสีที่ั่็เป็้าเิาราขคุณหู
“ข้าคิตาาแล้ หลัจาพี่ซี่ตาไปข้า็ระจ่าแจ้แล้ ข้าปรารถาเพีหเเ๋ร์ขข้าและหลิเจี่เ๋ร์ีคาสุขใชีิต แล้เลีู้ลั่เเ๋ร์จเติใหญ่ เขาสูญเสีาราผู้ให้ำเิ ขเพีข้าีคาุติธรราพ ต่ไปข้า็คืเหล่าไท่จิ[1]” หญิ่าที่สาีตาจา คาหัทั้ชีิต็ไ้แต่ฝาไ้ัลูๆ
“ถูแล้เจ้าค่ะ าสาารีขคุณหูจะต้ีขึ้เรื่ๆ เจ้าค่ะ”
ัถัา
หาฮูหิส่ขขัญาเพื่เป็ารขขา คที่ำขขัญาให้็คืสาใช้รุ่ใหญ่ที่าจโหคราที่แล้ั่เ
หลี่หาซื่รัขขัญไ้ และให้จี้หััเตรีขขัญส่ลัไป้เช่ั ถึ่าไร็เป็ญาติ คาลำาใจขหาฮูหิ หลี่หาซื่ีหรืจะไ่ระจ่าแจ้ คหึ่าขขา ีคหึ่ส่ขขัญลัไปให้ เรื่ี้จึจลเช่ี้เ
ารตแต่เรืโฉจี๋ใช้เลาเพีสิั็แล้เสร็จ ที่จริ็เป็ารตแต่เพีเล็้ แต่เื่จาราละเีีค่ข้าา ัั้จึใช้เลาา่าปติ ใที่สุหลี่ลั่็ไ้้าลัเข้าาู่ใเรืขตเ เืู่ลัษณะารจัาขห้และห้หัสืแล้ แ้่าจะูโราณไป้า แต่็ัคีคาเป็สัปัจจุัู่พสคร ทำให้หลี่ลั่รู้สึถึรราาศขคำ่า้า
“ลั่เเ๋ร์ เรืโฉจี๋ขเจ้าตแต่เสร็จแล้ เจ้าเ็ลัาไ้ระะหึ่แล้ ีทั้เจ้าัเป็โหเหฺขจจห่โห เป็เจ้าขจที่ถูต้ตาศัิ์และสิทธิ์ ัั้แ่จะส่เทีเชิญไปั้าขญาติิตรเพื่เป็ารแะำเจ้าให้ัทุค เจ้าจะไ้คหาเพื่ฝูีทาหึ่” หลี่หาซื่ล่า
“แล้แต่าราเห็สครขรั เรืโฉจี๋ขข้ารัรแขผู้ชาไ้ ข้าจะเตรีารเี่ัารต้รัแขให้ี” หลี่ลั่ล่า
หลี่หาซื่ไตร่ตรู่ครู่หึ่จึล่า่า “ให้พี่ใหญ่ขเจ้าช่เตรีารพร้ัเจ้า้ เขารู้จัและคุ้เคัแขผู้ชาทุคเป็่าี”
“ขรั ถ้าเช่ั้ขให้าราำหัาเป็สาัหลัจาี้ ข้าต้ารเลาสาัใารเตรีสิ่ข”
“ไ้” แ้่าหลี่ลั่จะัเา์ แต่เขาเป็โหเหฺที่ฮ่เต้พระราชทารราศัิ์ เป็าท่าขจโห จึครจะแะำให้ญาติๆ รัรู้ถึารลัาขเขา
เี่ัารจัาเลี้ครั้ี้ สิ่ที่ขาไ่ไ้ใารรัรแขผู้ชาั้ไ้แ่ สถาที่ ารแส และาหาร่า สถาที่็คืห้หัสืเิ ้าซ้าีห้ข้า ตรลาีห้โถ ้าขาเขาแเป็ห้ทลขตเ แต่ตรลาั้าขาั้เิทะลุหาัไ้ หาแขผู้ชาีจำา็สาารถแ่ัรัรไ้
ถ้าเช่ั้จะจัารแสะไรี ณ เลาี้หลี่ลั่ัคิไ่ ัั้จึตัสิใจทำารตระเตรีาหาร่า่
าหาร่าััแรคืแผ่ัฝรั่ท ตา้ขเค้ ลูสไส้ ผลไ้ เื้แห้... แล้ัี้ำผลไ้ เหล้าผลไ้ ้าุขแขที่แตต่าัไป หาาุั้็ื่้ำผลไ้ หาเป็ผู้ใหญ่็ื่เหล้าผลไ้
ัั้ใสาัี้คขเรืโฉจี๋จึต่าีาล้ื ัที่หึ่หลี่ลั่เลืทำเหล้าผลไ้่เป็ััแร เหล้าผลไ้ั้ต้หั ภาใเลาที่ค่ข้าระชั้ชิเช่ี้ เขาใช้เลาใารหัเหล้าสั้ๆ เพีสาั ตี้เป็ฤูเ็เี่ผลุ่ หลี่ลั่จึเตรีเหล้าุ่
ถัาคืแผ่ัฝรั่ ัตถุิเิ็คืห่าหลิสู หรืาจเรี่า ถั่ิ ็ไ้ ใสัโราณัฝรั่ราคาค่ข้าถู ัั้ัแรที่ทำัฝรั่คใเรืโฉจี๋ต่าีลาภปา แต่ระั้หลี่ลั่็ให้ลี่ผิจััแผ่ฝรั่ส่ไปให้หลี่หาซื่และหลี่หลิคละหึ่จา สำหรัหลี่หทีู่่ตระเตรีาัหลี่ลั่แทจะตลเลา แ่่าเรื่ิ่ิีขา
ารทำาร่ัครั้ี้ทำให้หลี่หเข้าใจใตัหลี่ลั่าขึ้ หลี่ลั่ีิสั่โท่าเข้แข็ เืู่่ใเรืโฉจี๋ เพีหลี่ลั่สั่ารครัใช้็ปฏิัติตา แ้่าหลี่ลั่จะีาุเพีห้าข ท่า้ชาแี้็เหาะสแล้ที่จะเป็าท่าขจโหไ้ี่าตัเขา ที่เห็ไ้่าชัเจ็คื เื่หลี่หลิไ้รัแผ่ัฝรั่า็รีิ่าหาหลี่ลั่ “้ห าหาร่าจาี้ขเจ้าร่ิ่ั ีทั้รสหาและรสเค็ ถึัาแขขพี่สาทาี้เจ้าช่เตรีให้้ไ้หรืไ่” หลัจาารไปาหาสู่ัใระะี้ทำให้คาสัพัธ์ขหลี่หลิและหลี่ลั่้ชาผู้ี้ค่ข้าเป็ัเาขึ้ าจึไ่าท่าสุขุเีขรึเหืาทีู่่ข้า
“พี่หญิใหญ่โปราใจ ตสั่ซื้ัตถุิ็ไ้เตรีส่ขท่าไ้แล้” หลี่ลั่พูิ้ๆ
่า่าแต่หลี่หลิหั่ไห ขาหลี่หาซื่ไ้รัาหาร่าที่หลี่ลั่ส่ไปให้พร้ทั้ไ้รัฟัเรื่ื่ๆ จาหลี่หาีส่หึ่ ็ทำให้หลี่หาซื่เปลีุ่คาคิที่ีต่หลี่ลั่ไปีุหึ่ เ็าุเพีห้าข ไปเาคาคิเป็าเป็ารเช่ี้าจาที่ไหั?
่ถึาเลี้หึ่ั หลี่ลั่ให้ครัใช้จัเตรีาหาร่าทั้หหึ่ชุแล้ห่ใส่ปิ่โต จาั้เขาลไปที่ห้ใต้ิทีู่่ใต้ห้ทลขเขาเพื่ไปหิเหล้าผลไ้ที่หัไ้ที่ั่ เขาเปิูหึ่ถัแล้ริาหึ่แ้เล็ๆ จิูเล็้พลาคิ่า หาีเลาหัสัสถึสาเืคจะีไ่้
“ำขเหล้าขเล็ๆ า รเหล้าุ่ารรจุใส่หึ่ข” หลี่ลั่สั่าร
“ขรั” ซิเป่าให้ซิหััไปหิขเหล้าขเล็าทัที ขเหล้าัล่าี้็ทำารสั่ซื้เข้าาใจำที่เพีพต่คาต้ารใช้ส เพื่คาสาเลาำาริเหล้าให้แข
ซิหััำขเหล้าาแล้ แต่าเร่าซิเป่าผู้ีืเท้าหาระ้าจะทำให้เสีาร จึทำารรเหล้าุ่้ตเ ราไ้หึ่ขหลี่ลั่็พูขึ้ “ำขทั้หี้ห่ไ้้ั ข้าจะไปข้า”
“ขรั”
เื่ห่ขทั้หเรีร้แล้หลี่ลั่จึจา้าโีหลี่ฉาเฉิ หลี่ฉาสื และซิเป่าเป็ผู้ติตา
ณ พระราชั ห้ทรพระัษร
“ครั้ี้แค้เล็ต่าาพรัเิเจิ้ พเจ้าคิ่าครจะต้รัพเขา่าไรี ขขัญที่จะลัไปครจัเตรี่าไร” จ้าหิฮ่เต้ทรตรัสถาพร้ัทพระเตรไปที่พระโรสทั้สี่ทีู่่เื้พระพัตร์
ค์ชาใหญ่ ู้จิ้เห่ ปีี้าุี่สิปี
ค์ชาร ู้จิ้จ่า ปีี้าุสิแปปี
ค์ชาสา ู้จิ้ซี ปีี้าุสิหปี
ค์ชาสี่ ู้จิ้เฉิ ปีี้าุสิสาปี
ตาลำัพี่้ขราชศ์แล้ั้ ู้จิ้เฉิ ู่ใลำัที่สี่
“พเจ้าต่า็าแสคาสาารถต่ห้าเจิ้ าัเิเจิ้ครั้ี้ เจิ้จะให้โาสพเจ้าไ้แสคาสาารถ” ปลาพระขขจ้าหิฮ่เต้เฉีขึ้เล็้ แ้ิไ้โรธขึ้แต่็เต็ไป้คา่าเรขา “ู้เห่ เจ้าเป็พี่ใหญ่ เจ้าล่าา”
“ตั้แต่เส็จพ่ขึ้ครราช์เป็ต้า็ุู่่ัารแ้ปัญหาภาใ ท่าปัญหาภา็ิไ้ิ่ใจ ัั้แค้เล็ๆ ต่า็ต้ารระชัคาสัพัธ์ัเรา าเฉลิฉลพระชพรรษาขเส็จพ่พเขาต่าาถาพระพร พเราจะต้จัให้สพระเีรติพ่ะ่ะค่ะ” ค์ชาใหญ่ราทูล
จ้าหิฮ่เต้ิไ้แสคาเห็ใๆ ลัตรัสถาต่่า “เจ้าร คาเห็ขเจ้าเล่า?”
ค์ชารทรเป็ุตรชาที่ถืำเิจาฮเฮาและจ้าหิฮ่เต้ ส่ค์ชาใหญ่เป็โรสที่ถืำเิจาฉิุ้เฟ[2]และจ้าหิฮ่เต้ ้ลัไปเื่ครั้ที่จ้าหิฮ่เต้ัเป็ค์ชา ปีั้จ้าหิฮ่เต้ร ไท่จื่เี่้เร่าพระุชารุ่ทรเพีค์เีจะเิเรื่ร้าแรขึ้ใระห่าารสู้ร ัั้เขาจึแต่ตั้พระชาาเให้แ่พระุชา จาั้ไ่า็แต่ตั้พระชาารเข้าาี ท่าใคราั้ครรภ์ขพระชาารซึ่็คืฉิุ้เฟใปัจจุัั้ีิ่ พระโรสค์โตจึเิแ่พระชาาร่ครรภ์ขค์ฮเฮา
ใรัชสัี้ ารแต่ตั้ค์ชารัชทาาทิไ้ำหให้แต่ตั้จาุตรชาใภรราเหรืตาลำัารเิ่เิหลัขพระโรส ไท่จื่เี่เป็ุตรชาคโตใภรราเ ล่าคืทรเป็ุตรชาที่ถืำเิจาฮเฮาัฮ่เต้ และเป็พระโรสค์แรขฮ่เต้ ้คารัที่ีตฮ่เต้ที่ีต่ฮเฮาค์่ เขาจึไ้รัแต่ตั้เป็ ไท่จื่ ุปิสัขไท่จื่เี่เ็เป็คฉลาและารณ์ไล ัั้ใสถาารณ์ที่เป็ปติแล้ั้ หาุตรชาคโตใุภรราัุตรชาใภรราเีาุที่ไล่เลี่ั ขเพีุตรชาใภรราเีปฏิภาณไหพริ ฉลาเฉลี และีคาสาารถ ็ให้พิจารณาุตรชาใภรราเเป็ลำัแร
ระห่าค์ชาใหญ่และค์ชาร ครครัฝั่าราขฉิุ้เฟีำาจา่าครครัฝั่าราขฮเฮา ไท่จื่เี่ซึ่ำรตำแห่ค์ชารัชทาาทใคราั้้เร่าหาพระชาาเขพระุชาีครครัเิที่ีำาจแข็แร่เิไปจะำาซึ่คาไ่ปลภัแ่พระุชาไ้ ัั้เพื่เป็ารป้ัจึเจตาเลืเฟ้พระชาาเให้พระุชาโพิจารณาเพีคุณสัติขตัฝ่าหญิ และคัเลืจาครครัใระัที่รลา ซึ่ารตัสิใจเช่ี้ำาซึ่คาพพระทัแ่ีตฮ่เต้และค์ชาทั้หลา
ีตฮ่เต้ทรพพระทัเื่จาไ่ีฮ่เต้ค์ใที่ปรารถาให้พระโรสีำาจาาแร่ล้า เพราะจะำาซึ่ัตราต่ตัพระค์เ ส่ที่ค์ชาื่ๆ พใจ ็เพราะ่าค์ชาทั้หลาต่า็ีใจหาปัลลั์ัรเช่เีั ่ิิีที่ค์ชาค์ใค์หึ่ีำาจาจเิไป
เื่ไท่จื่เี่แต่พระชาารให้จ้าหิฮ่เต้ั้ ไ้คัเลืสตรีจาตระูลฉิซึ่ถื่าีำลัำาจพใช้ าเป็ธิาคโตขตระูลฉิ และเป็ธิาที่ไ่ไ้รัคาโปรปราแ้แต่้
ใครจะคาคิ่าสุท้าผู้ที่ไ้ั่ัลลั์ัรเป็ฮ่เต้ ลัเป็จ้าหิฮ่เต้
ิาจิล่า่า ไท่จื่เี่ทรเป็พระเชษฐาที่เพื่จ้าหิฮ่เต้แล้ไ้ทุ่เทซึ่คาพาา่าา
ค์ชารพูิ้ๆ ่า “พี่ใหญ่ล่าถูต้แล้ พเราต้ต้รัแค้เล็ๆ เหล่าี้้าราท จึจะสาารถลปัญหาศึจาภาไ้ แต่เรื่ารขขัญลัไปั้จะให้ะไรเป็ปัญหาใหญ่ที่ัต้ขคิพ่ะ่ะค่ะ”
จ้าหิฮ่เต้ทรเลิพระขแล้ตรัส่า “เจ้าสา เจ้าคิ่า่าไร”
ค์ชาสาหัเราะแหะๆ แล้ราทูล่า “เส็จพ่ ลูคิ่าคาเห็ขพี่ใหญ่และพี่รต่า็ีเหตุผล ัั้ครเลืขขัญชิ้ใหญ่ที่ีค่าสูส่ลัไปให้พ่ะ่ะค่ะ”
จ้าหิฮ่เต้ทพระเตรไปที่ค์ชาสี่แล้ตรัส่า “จิ้เฉิเล่า ่า่าไร”
“แค้ขเราเป็แค้ใหญ่ ารใช้ขขัญชิ้ใหญ่ที่ีูลค่าสูเพื่ซื้คาภัีจาแค้เล็เพื่เป็ารรรเทาปัญหาศึจาภาั้ไ่ใช่ารแ้ปัญหาที่ถูจุ ีทั้ัไ่สาารถทำให้แค้เล็เหล่าี้สัผัสไ้ถึคาิ่ใหญ่เรีไรขแค้เราไ้พ่ะ่ะค่ะ” ู้จิ้เฉิราทูล้สีห้าเ็ชา
“้สี่ล่าเช่ี้ไ่ถูต้” ค์ชาใหญ่แ้ขึ้ “้สี่าุั้ ไ่เข้าใจเรื่ภาใราชสำั หาเราไ่คคุูแลแค้เล็ๆ เหล่าี้ให้ี จะเิศึภาทำให้ชาแเิคาุ่าเาไ้ ชา้าตาำๆ จะไ้รัผลระท่าหั ขขัญสูค่าเหล่าี้สาารถแ้ไขปัญหาชาแเพื่ทำให้ชา้าทีู่่ตาชาแู่่าสสุขไ้ และัช่ประหัทาำลัทหารไ้ีทาหึ่้ เหตุใจึจะใช้ิธีารี้ไ่ไ้เล่า”
“พี่ใหญ่ล่าถูต้” ค์ชาสาพูขึ้ “้สี่สุขภาพไ่ค่แข็แร ต้ระัระัเรื่สุขภาพให้า เรื่ใพระราชสำั้สี่่าไ้ัล”
“แ่เาภาระขชาติ้าเื ล้เป็ห้าที่ขชาฉรรจ์ทุค” ู้จิ้เฉิตลัไป่าเฉชา “และข้าัไ้รัารไห้าาจาเส็จา ทำให้ิ่ไ่าจเพิเฉไ้”
“ฝ่าาท” เสีขขัทีที่เฝ้าห้าห้ทรพระัษรขาขึ้ “จห่โห ราทูลขเข้าเฝ้าพ่ะ่ะค่ะ”
จห่โห? คืใครั?
เ็คั้หรื?
จ้าหิฮ่เต้ทรเลิพระข “เขาาทำไ ให้เขาเข้าา” พระค์ทรรำลึถึเหตุารณ์ที่พห้าหลี่ลั่ครั้แรขึ้า ทำให้จ้าหิฮ่เต้ีพระพัตร์ที่เปี่ไป้รแ้พระสรลจแทจะไ่เห็ฮ่เต้ที่เคร่ขรึและ่าเรขาเื่สัครู่ี้เล
หลี่ลั่้าเข้าา้ขาสั้ๆ ขเขา เ็้าุห้าข ารเิัิค่ั่คเท่าไรั ท่าเป็ารเิเข้าสู่ห้ทรพระัษร ทั้ัเห็่าัีค์ชาทั้หลาประทัู่้ คาประหลาใจปราฏู่ใตาคู่ั้ เื่เหลืไปเห็ู้จิ้เฉิและไ้สตาัีฝ่า หลี่ลั่ิ้เล็้เป็ารทัทา ทั้คู่แ้จะไ่เคไ้สทาั่าจริจั แต่เคไ้พัห้าเรืขหลี่ต้า ่าไร็ถื่าัีาสาต่ัู่้า
ริ้ขเ็้เต็ไป้คาระตืรืร้ สใส และริสุทธิ์ไร้เีสา
[1] ไท่จิ (太君) คืศหรืรราศัิ์ที่ฮ่เต้พระราชทาแ่าราพระญาติสิท หรืาราขุาที่ีคาชใสัราชศ์ถั เช่ าราขขุศึตระูลหา
[2] ุ้เฟ (贵妃) คืตำแห่ภรรารขจัรพรริ ีไ้ครั้ละ 2 ค ตำแห่ภรราขจัรพรริใราชศ์ชิ เรีจาสูสุลไปต่ำสุ คื ฮเฮา หุ้เฟ ุ้เฟ เฟ ผิ ุ้เหริ ฉาจ้า และตาิ้ โีภรราหลคืฮเฮา และขั้ที่เหลืเป็ภรราร ส่ภรราที่ีขั้รจาผิลไปจะถื่าเป็ภรรา้ขจัรพรริ
่าเร็่ใคร และสัสุผู้แปลไ้ที่ี่
https://www.kawebook.com/story/5241
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น