ย้อนเวลามาเป็นท่านอ๋องน้อย

 

 ​ ​ ​ ​ ​“​ปีี​้​เจ้า​็​าุ​สิ​แป​แล้​ ​แ่​คิ​ใคร่ครญ​ู่​ตลเลา​เี่ั​เรื่​คู่คร​ข​เจ้า​ ​ท่า​ั​ไ่​เจ​คที​่​ถูใจ​ ​ัี้​ท่า​่า​ข​เจ้า​เส​าค​หึ่​ ​เป็​หลาสา​้สา​า​จา​ครครั​ารา​เิ​ ​ิา​รั้ตำแห่​เซี่​โจ​จื​โจ​ ​ี​คาสัพัธ์​ั​จั​๋​​หุหลั​ ​าร​ส​ปีี​้​สิ​ส่​็​ี​แป​เ้า​ส่​ที่จะ​ไ้​ลั​เืหล​ ​ปีี​้​าาุ​สิ​ห​ปี​ ​รูปร่า​ห้า​ผิพรรณ​า​ ​เพีแต่่า​...​”​ ​หลี​่​หา​ซื่​ชะั​เล็้​ ​“​เพีแต่​่ห้าี้​คู่หั้​ข​า​ตา​ไป​ส​ค​”

 ​ ​ ​ ​ ​หลี​่​ห​เป็​คที​่​รู้ตั​และ​เจีต​ี​ ​ุตรสา​จา​ครครั​ขุา​ขั้​ห้า​ ​หา่า​ทุ​้า​ล้​ี​พร้​ ​่​ไ่​เ่​าถึ​ต​เป็แ่​ ​คำพู​ที่่า​​ิ​สาี​ั้​ ​หา​เชื่​็​ี​ ​ไ่เชื่​็​ไ่ี​ ​ตั​เขา​เ​็​ไ่ไ้​เรีหัสื​จ​โ่​ ​เรื่​​ิ​สาี​ที่่า​ั้​ ​ตั​เขา​เ​รัไ้

 ​ ​ ​ ​ ​เื่​เห็​่า​ุตรชา​ัค​ิ่เฉ​ ​หลี​่​หา​ซื่​็ไ้แต่​รู้สึ​ปใจ​ิ่ั​ ​ุตรชา​ข​า​ค​ี้​ิ​่า​้า​ใ​ล้​ีทั​้​สิ้​ ​ท่า​ขา​ข้า​หึ่​ไ่ี​ ​ซึ่​ไ่ไ้​เป็​ุปสรรค​ต่​ารเรีหัสื​ ​หา​ิใช่​้​เรื่​ขา​แล้​ไซร้​จ​โห​แห่​ี้​่​ตเป็ข​ุตรชา​า​เป็แ่

 ​ ​ ​ ​ ​“​คู่หั้​ส​ค​่ห้า​ข​า​ตา​้​เหตุใ​ขรั​”​ ​หลี​่​ห​ถา

 ​ ​ ​ ​ ​“​ค​แร​ั้​หั้​ัตั​้​แต่​ั​เล็​ ​จาไป​ใ​ฤูหา​ข​ปีั​้​ ​ี​ค​หั้​ั​เื่​าุ​ไ้​สิส​ปี​ ​ระห่าทา​ที่า​เืหล​เพื่​เข้า​ส​เจ​ั​โจร​ป่า​ ​จึ​ตา​ไป​เื่​ปี​ที่แล้​ ​า​ไ้ทุข์​เป็เลา​หึ่​ปี​ ​ปีี​้​จึ​าคุ​เรื่​คู่คร​ ​แ่​ไ้​พ​ห้าา​แล้​ ​ู​เป็​คที​่​รู้​าราท​ิ่ั​”

 ​ ​ ​ ​ ​“​หา​ท่า​แ่​เห็​่า​ี​ ​ท่า​แ่​็​ตัสิใจ​ไ้​เล​ขรั​”​ ​ใเื่​เป็​คู่คร​ที่​ท่า​่า​เป็​แ่สื่​ให้​ ​เช่ั้​่​ทรา​ถึ​สถาารณ์​ข​เขา​ี

 ​ ​ ​ ​ ​“​แ่​คิ​่า​ ​ร​ให้​้​ห​ข​เจ้า​ไป​ไห้​ศาลเจ้า​รรพช​ที่​จั​๋​​ ​เจ้า​็​ไป​้ั​ ​ถึ​เลา​จะ​ไ้​พ​ห้า​ั​ ​เจ้า​่า​่าไรเล่า​?​”

 ​ ​ ​ ​ ​“​แล้แต่​ท่า​แ่​เห็สคร​ขรั​”

 ​ ​ ​ ​ ณ​ ​เรื​หลั​ ​เรืโฉ​​จี๋

 ​ ​ ​ ​ ​หลี​่​หา​ซื่​จา​เรื​ไป​แล้​ ​หลี​่ลั​่​ำ​สา​รัใช้​ทั้​สี่​ ​หลี​่​จ​หิ​ ​และ​หลี​่​ฉา​เฉิ​ไป​เปิ​ห้​ทรัพ์สิ​ส่ตั​้ั

 ​ ​ ​ ​ ​้าห้า​ข​ห้​ทรัพ์สิ​ส่ตั​ไ้​ทำคาสะา​เรีร้​แล้​ ​หลี​่ลั​่​หิ​ุญแจ​ที่​ไ้รั​าจา​หลี​่​จ​หิ​ ​ขณะที่​เปิ​ประตู​็​เห็​ฝุ่​เป็ชั้ๆ​ ​ู่​ภาใ​ ​ัี​ที่​เรื​ี้​ู่​ใ​ตำแห่​ที่​ีที​่​สุ​ ​จึ​ไ่ี​ลิ่า​ข​เชื้รา​ ​“​ท่า​า​หลี​่​ ​​ข​ข้าใ​า​ให้​ห​เถิ​ ​้าใ​็​ต้​ทำคาสะา​เช่เีั​ ​พี่​ผิ​ั​จะ​ไ้​ทำาร​ัทึ​ราาร​ล​ใ​สุ​ไป​พร้ั​ทีเี​”

 ​ ​ ​ ​ ​ตี้​ี​ผู้ชา​เพี​ส​ค​ ​คื​หลี​่​จ​หิ​และ​หลี​่​ฉา​เฉิ​ ​จึ​ต้​เป็​เขา​ส​พ่​ลู​เป็​ผู้​เคลื่้า​สิ่ข​เหล่าั้​ ​ท่า​ทั้ส​ต่า​็​เป็​คที​่​ฝึ​ุทธ์​า​่​ ​ต่ให้​ต้​ขข​็​ไ่ต้​ลั​่า​จะ​หั​ ​ใ​ห้​ทรัพ์สิ​ส่ตั​ี​ล่​ทั้ห​เจ็​หี​ ​ีทั​้​เล็​และ​ใหญ่​ปะปั​ ​หลี​่ลั​่​สั่​ให้​พเขา​เปิ​​ทีละ​ใ​ ​ีสา​หี​ที​่​้าใ​เป็​ขสัต์​ ​หี​ที่สี่​คื​ธู​และ​ระี่​ ​หี​ที่​ห้าี​ห​หลา​ชิ้​ ​หี​ที่ห​คื​ไข่ุ​ ​หี​ที่​เจ็​เป็​หี​ที่​เล็​เป็พิเศษ​ ​สิ่​ที่ู่​ใ​ั้​คื​...​โฉ​ข​จ​โห

 ​ ​ ​ ​ ​ปติ​แล้​โฉ​ข​จ​โหต​้​​ู่​ใ​ื​ข​ผู้ำ​ครครั​ ​ี่​เป็เรื่​ปติ

 ​ ​ ​ ​ ​“​หั​สัต์​สา​หี​ี้​เื่​ครั้​ที่​เหล่า​โห​เหฺ​ไ้รั​พระราชทา​รราศัิ์​ ​พี่้​ข​เรา​หลา​คี​ใจ​จึ​​ไปล่า​สัต์​ไ้า​ขรั​ ​เิที​ตั้ใจ​ไ้​่า​จะ​ำ​ไป​ที่​ค่าทหาร​ซี​เป่​ให้​เหล่า​ภรรา​ที่ั่​ ​ท่า​ตที่​ลั​ซี​เป่​ั้​ลั​ลื​เรื่​ี้​ไป​เสี​สิท​”​ ​หลี​่ลั​่​​ไป​ที่​รรา​หั​สัต์​ครู่หึ่​ ​ตา​ทั้คู่​พลั​แ่ำ​ ​ล้​เป็คา​ทร​จำ​ ​“​คัธู​ัี้​และ​ระี่​เล่​ี้​ล้​เป็​ข​พระราชทา​ขรั​ ​ปีั​้​เหล่า​โห​เหฺ​ไ้รั​ตำแห่​ร​ผู้ัคััญชา​ทหาร้า​[1]​ ​ถา​ารัขา​ฮ่เต้​เื่​ทร​​ล่าสัต์​ใ​ฤูใไ้ร่​ ​ราัล​ที่หึ่​็​คื​สิ่ข​พ​ี้​ ​ระี่​เล่​ี้​เป็​ข​ที่​ครั้ั้​ฉี​๋​ ​ซึ่​็​คื​ฮ่เต้​ค์​ปัจจุั​เป็​ผู้​พระราชทา​ ​และ​ใ​ปีั​้​เหล่า​โห​เหฺ​​็​ไ้รั​พระราชทา​ศ​เป็​จ​ห่​โห​ขรั​”

 ​ ​ ​ ​ ​ไ่รู้​้​เหตุใ​ ​เื่​ไ้ิ​หลี​่​จ​หิ​เล่าเรื่​รา​เหล่าี้​ ​ตา​็​หลี​่ลั​่​​็​พลั​แ่ำ​ ​รู้สึ​แส​จู​และ​ตื้ตั​ ​ซาซึ้​ถึ​ประัติ​ข​ิา​ผู้​ล้าหาญ

 ​ ​ ​ ​ ​“​ชิ้​ห​เหล่าั้​ไ้า​ใขณะที่​เหล่า​โห​เหฺ​ป​รา​ทหาร​ข้าศึ​ที่​รุรา​ซี​เป่​และ​ค้​าจา​ค​เหล่าั้​ขรั​ ​แล้ั​ีพ​​ไข่ุ​ ​เหล่า​โห​เหฺ​ั​ไ่ไ้​ำ​ขึ้​ราทูล​แ่​ฮ่เต้​ ​ตั้ใจ​ไ้​่า​จะ​ำา​แล​เป็​เิ​ ​เพื่ำ​ไป​แล​ั​เสี​และ​หูา​ส่​ไป​ที่​ค่าทหาร​ซี​เป่​”​ ​ท่า​ไ้​แต่​ผลั​เลา​า​จถึ​ตี้​ ​และ​เหล่า​โห​เหฺ​​็​ไ้​จาไป​แล้

 ​ ​ ​ ​ ​หลี​่ลั​่​สรุป​ใ​ใจ​่า​ิา​ข​เขา​ค​ี้​ถืไ้่า​เป็​แ่ทัพ​ที่​ี​ค​หึ่​ ​เป็​ที่รั​และ​เคารพ​ข​ทหาร​ผู้ใต้ัคััญชา​ ​หลี​่ลั​่​จึ​หิ​ไข่ุ​ูรพา​หิ​โหล​หึ่​ล่​และ​ำไล​ข้ื​ห​ขา​แป​เซี​า​ ​แล้ั​ีตั​๋​เิ​ี​จำ​แป​พั​ตำลึ​ื่​ให้​หลี​่​จ​หิ​ ​“​ร​ั​ข​ัี้​แล้​ส่​ไป​พร้ั​ ​จัทึ​ล​ไป​้​ ​จาั้​ระห่าทา​ใช้​ะไร​ไป​้า​็​ให้​ลัทึ​เาไ้​”

 ​ ​ ​ ​ ​“​ขรั​”

 ​ ​ ​ ​ ​“​ัทึ​เช่ี้​”​ ​หลี​่ลั​่​ชี้​ไป​ที่​สุัทึ​ใ​ื​ข​ผิ​ั​ ​“​เิ​และ​สิ่ข​ให้​ลัทึ​แั​ ​่าเช่​พ​สิ่ข​ลัทึ​เป็แ​​ ​รรทั​แร​คื​ ​หั​สัต์​:​ ​ทรัพ์สิ​ส่ตั​เหล่า​โห​เหฺ​ ​รรทั​ที่ส​เขี​่า​ ​คัธู​:​ ​ทรัพ์สิ​ส่ตั​เหล่า​โห​เหฺ​,​ ​ข​พระราชทา​ ​ตั่า​ต่า​คื​ ​ปิ่ปัผ​ผีเสื้​ทคำ​:​ ​ทรัพ์สิ​ส่ตั​เสี่​โห​เหฺ​,​ ​พระราชทา​,​ ​ให้​หลี​่​หลิ​ ​เข้าใจ​หรืไ่​?​”

 ​ ​ ​ ​ ​“​่า​เข้าใจ​แล้​เจ้าค่ะ​”​ ​าร​ัทึ​แี้​จะ​ชัเจ​ิ่ั​ ​เพีแต่​ผิ​ั​และ​คื่​รู้สึ​ประหลาใจ​เหลืเิ​ ​เสี่​โห​เหฺ​ี​าุ​เพี​ห้า​ข​ ​ท่า​ลั​จัาร​เรื่รา​ต่า​ไ้​่า​ี​หลัาร​ิ่ั

 ​ ​ ​ ​ ​“​เช่ั้​​ที่ี่​ให้​พ​เจ้า​จัาร​แล้​ ​ท่า​า​หลี​่​ ​ท่า​พี่​ฉา​เฉิ​ ​พเรา​ไป​เิ​ู​ใ​เรื​ั​สัครู่​ ​จาั้​ข้า​จึ​จะแจ้​่า​ส่​ใ​้า​ที่​ต้​ทำาร​ตแต่​ซ่แซ​”​ ​หลี​่ลั​่​เรี​เขา​ทั้ส​ ​ุตรชาคโต​ข​หลี​่​จ​หิ​ชื่่า​ ​หลี​่​ฉา​เฉิ​ ​ุตร​คที​่​ส​ชื่่า​ ​หลี​่​ฉา​สื​ ​ชื่​ข​ุตรชา​ทั้ส​าจา​คำ​่า​เฉิ​สื​[2]​ ​หลี​่ลั​่​ไ้ิ​แล้็​ไ้​แต่​แ​หัเราะ​ู่​ใ​ใจ

 

 

[1]​ ​ฟู่​เซี​ฉี​ชา​หลิ่​ ​(​副​骁​骑​参​领​)​ ​คื​ตำแห่​ทาทหาร​ขั้​สี่​ ​จี​ใ​สัโราณ​แ่​ทหาร​​เป็​ ​8​ ​​ธ​ ​ตำแห่​ฟู่​เซี​ฉี​ชา​หลิ่​ ​คื​ร​ผู้ัคััญชา​ทหาร้า

[2]​ ​เฉิ​สื​ ​(​诚​实​)​ ​หาถึ​ ​จริใจ​และ​ซื่สัต์สุจริต

่า​เร็​่​ใคร​ ​และ​สัสุ​ผู้แปล​ไ้ที่​ี่ 

https://www.kawebook.com/story/5241