ตอนที่ 26 แค้นนี้ต้องชำระ
เื่หลิหลัเปลี่ชุเป็ที่เรีร้แล้ทำเป็เ้ละเหลชาไปเรื่จาถึห้โถ ารสทาขหลี่หิิและเฉิี้จื่็ใล้จะจลแล้
“เรื่ี้คต้รเจ้าแล้” ้ำเสีขหลี่หิิทุ้ต่ำ ให้คารู้สึเคร่ขรึู่เล็้
ขณะที่ีเสีลัฟัูสใสเริร่า “เจ้าาใจเถะ่า! เป็เรื่ใหญ่แค่ไหเชี ไ่ี่ปีาี้ แ้่าเถี่ซาเจี่[1] จะขาไปหึ่ ไ้รัคาสใจจาหญิาล้ลไป้า แต่ท่า้คาพาาขข้าและหิซิ่ พาาพลิคาพ่าแพ้เป็ชัชะ ใที่สุจึสาารถรัษาตำแห่เาไ้ไ้ เราัคเป็ลุ่ที่สะุตาที่สุใเืหล ัไ่พูถึเผคาสาารถหรืจัาใหญ่โต หาาสร้าระแสขึ้าซัิัคถืเป็เรื่่าาแทไ่ต้ใช้คาพาา้ซ้ำ เจ้าสใจแค่ค่ๆ เป็ค่ๆ ไป ทำเพีพาสาาไปเี่ชทิทัศ์ขฤูใไ้ผลิ ใช้ชีิต่าิสระสาๆ ็พ”
หลิหลัซึ่ืู่้าไ้ิประโคี้เข้า ทำจู่ ชาหุ่ผู้ี้ช่าคุโโ้ตัเชะั เชื่ถืไ้ไหเี่!
“เฮ้...เพีแต่พาเป็เช่ี้ ไ่รู้่าพัทลาคาฝัขรราสาๆ ไปเท่าไหร่ ่าสสาร่า่าสสาร” เฉิจื่ี้พู่าเิจริพลาถหาใจา
หลี่หิิรู้สึโรธเล็้ ไปที่เขา และเ่่าถาถา “ไ่ใช่่าัีเฉิซาเส้าขเจ้าหรหรื”
“ตัทิ้ไปไ้เล พผู้หญิไร้รสิี้แต่ไหแต่ไราไ่เคไู้่ใสาตาข้า” เฉิจื่ี้เชิคาขึ้่าใส่ารณ์เป็่าา
“ไร้รสิ? ็ไ่รู้เหืั่าเป็ใครที่ทุๆ ครั้พถูททิ้เป็ัต้่โโไ่เลิไ่รา” หลี่หิิพู่าเห็แ
“ั่ข้าแค่เสีใจเพื่พา เพีแค่พาเห็แสชั่ร้าขคาัจฉริะหัเจ้า ล้พาัพุ่เข้าราล้เจ้า ลัไ่เห็ุคคลที่ีรูปลัษณ์หล่เหลาและแฝไ้้คาแข็แร่ลึซึ้่าข้า ตี้จะทำให้พาเสีาไปจตา ข้าไ่ีชาตาแลพาเลแ้แต่ิเี โเฉพาะเป่จื่ชิาผู้ั้” เฉิจื่ี้ล่า่าไ่สใจใีเป็่าิ่
“เจ้า็ทำเป็พูไปเถะ!” หลี่หิิไ่ใส่ใจเสีเท่าไหร่ ้คุ้ชิัารโ้ตเขเฉิจื่ี้าาแล้ ระะเลาที่ห่าหาไปสาปี ชาหุ่ผู้ี้ไ่เพีแต่ีทัษะารโ้ตเที่แร่ล้าขึ้ คาสาารถใารแสร้ทำ้ำเสีและทำท่าทา็ไ่ใช่่เสีแล้
“เฮ้! ตาตร่าข้าัคีข้สสัเี่ัารแตัาขเจ้า แ่เลี้ขเจ้าัที่จริ็เิไปห่ พ่ขเจ้า็เช่ั...แต่ท่าเจ้าเพื่เรื่เล็้เช่ี้ลัสูญเสีคาคาสุขทั้ชีิตขตเเพื่ไปสู้ัพเขาเช่ั้หรื แ่สาชา้าผู้ั้...ข้าล่ะไ่เข้าใจจริๆ ่าไปเข้าตาเจ้าไ้่าไรั” เฉิจื่ี้ส่าหั่าเสีใจและ
“แล้เหตุใาจะเข้าตาข้าไ่ไ้” หลี่หิิถาลั่าสาๆ
เฉิจื่ี้ื่ห้าเข้าา ซึ่ำลัเผริ้ี “หา่าตาหลัารแล้เจ้าคืชาหุ่ผู้ชาญฉลาและใฝ่รู้เป็ััหึ่แห่เืหล เป็าร่าาหาจะแต่ัหญิสาที่ี่าเหิจุและรูปลัษณ์ห้าตาี่าซีซื ่าหัสืาค่ำคืโีสาาเคีข้าา ทั้สชื่ทั้ีคาสุขจะตาไป ตี้เจ้าัเลืไ้ชท่าหญ้าหาสุัขเ็ลั้า หรื่าหลัจาี้ทุค่ำคืจะพาัพูคุหเห้าเรื่ทำฟาร์ภาใต้แสเที่าีคาสุข? ี่า ข้าาไร้ส ีทั้ัหาคา...” เฉิจื่ี้เื่พูาถึประโคี้ ็ส่าหัหัิ่ขึ้
เจ้าสิหญ้าหาสุัข หาหู หาั เจ้าสิไร้ส ไ่ เจ้าีส สหู...หลิหลัร่า้คาโรธ ่าแล้เชี่าชาหุ่ผู้ี้จะต้ล่าถึา้คำพูที่ไ่ี
หิหลิ่ทีู่่้าข้า็โโหเช่ั เฉิจื่ท่าี้ช่าไร้าราทเหลืเิ ถึไ้เ่ติฉิิทาผู้ื่ลั ถึจะีทั้พูถูและผิ็ตา
หลิหลัคิะไรา่าขึ้าไ้ะทัหั จึเข้าไปเ่สั่ารไ่ี่ประโคข้าใหูหิหลิ่ หิหลิ่พัห้าระรั่จะหัหลัเิจาไป
“หิิ ข้าาช้าไปแล้ เฉิจื่ไปแล้หรืั” หลิหลัเปลี่ให้าเป็ิ้แ้แจ่ใส่แล้เิเข้าไป
เฉิจื่ี้ที่เพิ่จะพู่าล่าผู้ื่้คำไ่ีจลไป ้เพราะรู้สึละาใจ จึเผาารเ้ๆ ัๆ ู่ให้าเล็้ จึไปัผู้คที่เิเข้าา้ริ้ทีู่เิจริ
หลี่หิิลุขึ้ืต้รัา เข้าไปื่ข้าาแล้ล่าแะำ่าเป็ทาาร
“หลิหลั ท่าผู้ี้คืเฉิจื่ า่าจื่ี้ เป็ุตรชาคที่สาขตระูลเฉิไท่ฟู้ เป็สหาที่ีที่สุขข้าเื่ครั้เ่าที่าศัู่เืหล ครั้ี้เขาจาเืาทำธุระโตั้ใจเป็พิเศษาตาหาข้า” หลี่หิิแะำให้แ่หลิหลั
หลิหลัไปัเฉิจื่ี้พลาเผริ้เล็้และแสท่าทาคาราะแาตรฐา่าที่เพิ่เรีา “เฉิจื่ ครั้่ต้ขโทษ้จริๆ เข้าใจผิท่าไปแล้...ทำให้ท่าล้ลไปใารปะทะครั้ใหญ่ ไ่ไ้าเจ็ตรไหหรใช่ไหเจ้าคะ”
ใตแรเฉิจื่ี้เห็ท่าทาที่สเสี่ขา ัแประหลาใจ่าหญิสาใหู่้าั้สาารถ่โและส่าาไ้ถึเพีี้? หลัจาั้ไ้ิาเ่ปาขโทษ ใใจจึรู้สึละาใจไปชั่ขณะ ตเเพิ่จะพูเรื่ไ่ีเี่า และำลัจะพู่าสุภาพซัสสาประโค ลัไ้ิาเ่ถึเรื่ที่เขาตไปู่ใสถาารณ์าลำาพลาเผริ้...เฉิจื่ี้จึรู้สึสัสขึ้าเล็้ ี่าตั้ใจขโทษจาใจจริหรืตั้ใจทำให้เขาโโหัแ่ ครั้่ที่ตไปู่ใารปะทะครั้ใหญ่ ถืเป็สถาารณ์ที่าลำาที่สุใชีิตขเขาเฉิจื่ี้แล้็่าไ้ จึาละลเลืไปจาใจ าเิ่าจะปล่ผ่าไปไ้ าจะเปิประเ็้เรื่ไห็ไ่เปิัาเ่้เรื่ี้ เช่ี้จะให้เขาเ่ต่ไป่าไร
หลี่หิิหลุสาตาลเล็้เพื่ซ่ริ้ไ้ใต้ตา หลิหลัคไ้ิคำพูที่จื่ี้ล่าาแล้เป็แ่ และาเ็ไ่เคเสีเปรีเสี้
หลิหลัเห็เฉิจื่ี้ที่ัคตะลึู่เช่ั้ แขำู่ใใจลึๆ จึต่้ารแสร้ทำเป็ัลและรู้สึผิ “เฉิจื่ หาท่าาเจ็ตรไหแล้่าไ้ปิััเชี ข้า็พไ้เรีรู้ทัษะารรัษาาหลาปี หรืไ่ ให้ข้าชู่ท่า และิิจฉัเพื่รัษาให้ท่า?” เ่ขึ้พลาสาเท้า้าไปเื้ห้าส้า
เฉิจื่ี้ไ่ไ้ที่จะร้รถหีส้า รีโืและเ่ขึ้ “่า...ไ่...ไ่เป็ไร ข้าไ่เป็ไร จริๆ ข้าร่าาแข็แรำำ่าา เพีแค่หล้ ไ่เป็ะไรหร ขใจแ่าที่เป็ัล” เื่เฉิจื่ี้พูจ ็รู้สึถึคาึัใจและเสีใจเป็่าิ่ ี่ัะไรั แล้ัเ่ขใจไปี ที่แท้ารพูติฉิิทาผู้ื่ลัหลัไ่ต่าจาคาผิหัต์ ทั้หเป็เพราะคารู้สึผิชชั่ีสิะ
หลี่หิิให้าเฉิจื่ี้ซึ่เผารณ์ลำาใจ
“ไ่เป็ไรหรื! เช่ั้ข้า็าใจแล้” หลิหลัิ้สใส ้ให้าที่เผถึคาจริใจ
ขณะที่ให้าเฉิจื่ี้เต็ไป้คารู้สึผิและใใจ็รู้สึเป็ทุข์
ทั้สาคั่ลีครั้ ้เพราะเรื่สำคัญไ้สทาัจไป่ห้าแล้ เลาี้จะให้ทำเสีารณ์เข้าไปีคไ่เหาะสั หลี่หิิจึให้เฉิจื่ี้พูถึหิซิ่ไหลขึ้า
“ไ่ใช่่าราชสำัำลัทำารเปิิชาศิลปะารต่สู้แล้หรหรื ไฉเข้าจึไ่ไปเข้าร่ หาสศิลปะารต่สู้ไ้แล้ ตเจะสาารถเข้ารัตำแห่ที่สำคัญิ่ใราชสำั ีทั้ัไ่สาารถถูใครต่ใครพูโจตีเาไ้” หลี่หิิเลิคิ้ขณะเ่ถา
“ศิลปะารต่สู้่าจะเปิ็ต้รปีห้า ตี้...ค่าตะัตเฉีเหืทาั้ำลัขาำลัพลพี เช่ั้...เจ้า็รูู้่แล้่าเป็ตำแห่ที่สำคัญตำแห่หึ่ โาสีๆ เช่ี้จะพลาไปไ่ไ้ ี่า หิซิ่หิเสี่ซึ่ีชื่เสีเรีาคา่าเรขาาาา ใครัจะล้า่าเขาไ่ไ้เรื่?” ้เพราะีหลิหลััู่่้ จึีาประโคที่เฉิจื่ี้ไ่สาารถพูไ้่าเปิเผั
หลี่หิิิ้ขึ้ “ั่็ใช่ ข้าเพีแค่เสีาแทเขา หาเขาเข้าร่ารสิชาศิลปะารต่สู้ คขศิลปะารต่สู้จะเป็ใครไปไ้ื่หาิใช่เขาซึ่เหาะสที่สุ”
หลิหลัฟัไป็ครุ่คิไป เถี่ซาเจี่แห่เืหล หิิคืหุ่ผู้ฉลาเฉลี หิซิ่คืผู้่าเรขา หึ่ัปรัชญา หึ่ัต่สู้ แล้เช่ั้เฉิจื่ี้ผู้ี้เป็เสืะไรล่ะ จขี้โโ้ั้หรื
“ารไปขหิซิ่ครั้ี้ ต้ฉิ่หเจ้าหุ่ั่ีใจที่สุแล้ จาเิเป็ผู้ไร้พรสรรค์ที่โเ่ ็ลัสาารถีทาทหลัขึ้าไ้...” เฉิจื่ี้ไ่ไ้ที่จะเ่่าหุหิ
พเขาสคคุัไปเรื่แล้เรื่เล่า หลิหลัลัเป็ัลไฉหิหลิ่จึัไ่าเสีที
พูไ่ทัขาคำ หิหลิ่็ถืถาเิเข้าา
หลิหลัสทาทิริาถ่าท่าาหญิ เ่ไป้ริ้ “ท่าทั้ส้ำชาใถ้เ็หแล้ เปลี่ไปเป็ถ้ที่ำลัร้ๆ ู่เถะ!”
หิหลิ่เปลี่้ำชาให้ให้แ่จื่ทั้ส จาถึหลิหลั หิหลิ่แสสาตาเป็ั์ให้แ่หลิหลั หลิหลัรัทรา และให้าไป หลัจาั้จึถืถ้ชาขึ้า เปิฝาครชาขึ้่าเาื ให้าแต่แต้ไป้ริ้เจ้าเล่ห์ เผท่าทีส่าาราัหิเหิสาผู้ีท่าทีสและ่โ และเหลืสาตาไปัเฉิจื่ี้ที่ถืถ้้ำชาขึ้า เป่าลลไป้ำชา่าเาๆ
หลิหลัแัเลขใใจ หึ่ ส...
พู...
เฉิจื่ี้พ่้ำชาทั้คำา ้ารเคลื่ไหที่าเิไป ถ้ชาใืระชทำให้้ำชารลตัี ร้จเขาต้ระโโหขึ้า จึเป็จุจที่่าา
หลี่หิิจ้เฉิจื่ี้้คาตตะลึ “จื่ี้ เจ้า...”
เฉิจื่ี้แสสีห้าเหลืจะท ทั้ตาและคิ้ต่าขเข้าหาัจเป็ป เผให้าที่ำลัรัรสขพลาเ่ขึ้ “ชาี่ ทำไถึไ้ขขาี้”
เพ้เจ้ เติฮ๋เหลี[2] เข้าแล้ไปจะไ่ขไ้่าไร
หลี่หิิเหลืหลิหลัที่ทำเป็เหืจะตใจา่าเขาเสีี และรู้ีู่เต็่าต้เป็หลิหลั่าแ่ที่่เรื่พิเลขึ้า จึไ้แต่แถหาใจ่าเืระา
------
[1] เถี่ซาเจี่ (铁三角) แปล่า สาเหลี่เหล็ หาถึ ธิาถึคาสัพัธ์ขเพื่ซี้สสาคที่สาารถูแลัไ้และไปไหาไห้ัู่เป็ประจำ
[2] ฮ๋เหลี (黄连) คื ชื่สุไพร ึ่โ้ สรรพคุณ: ขัร้,ชื้ ัไฟ ขัพิษ
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น