0005 ถูกจ้างแล้ว!
เีริ!
ไ่ีใครพูะไรทั้ั้!
จาเ่ไ่แปลใจแ้แต่้ที่เห็ทุคึ้สิท
หลี่หเหลีเ็ไ่รู้่าจะพูะไรี “คุณ...ทีี่ั...”
จ้าั๋โจฟัไ่ “เหล่าหลี่ แปลให้ฟัห่สิ ลี่่าัไเหร?”
หลี่หเหลีระแ “่าัไ่ะเหร ฉั…ฉัเ็ไ่ค่เข้าใจ แค่ๆ ฟัแค่ิห่เ”
หา? ขาคที่เรีจเข้าใจภาษารัสเซี่าคุณัฟัไ่เข้าใจ? รรารหลาคแทจะตเ้าี้!
“ทีร้แ้็แี้แหละ ภาษารัสเซีเค่ข้าเข้าใจา แถจา้ัพูค่ข้าเร็้...” หลี่หลเหลีหาข้้าาลเลื่
จาเ่ทัที “ถ้า่าั้ผจะแปลเป็ภาษาจีแล้ท่ให้ฟัีครั้”
เื่เห็ผู้ำารหลี่เสีท่า รรารหุ่คหึ่รู้สึรัไ่ไ้ คิาจะู้ชื่เสีคืให้หัห้าขต ภาษาจีเต็ไป้ารเล่คำหลาหลารูปแซึ่แตต่าจาภาษารัสเซี ภาษาจีต่าหาที่เป็เครื่พิสูจ์ฝีื ฉัไ่เข้าใจภาษารัสเซีแล้ไ? ฉัแค่คจัผิทแปลจีขา็พ! พลาาคำเีฉัไ่ปล่แ่! ไ่ให้าผ่าแ่! ชาหุ่ัจำคาหาแฝใคำพูขหัห้าไ้ ารู้ภาษารัสเซีแล้ัไล่ะ? ทีัต้ี้! คิ่าพล่าภาษารัสเซีไร้สาระาไ่ี่คำ็จะหลัไ้ั้เระ? จะ่าขาั้ไ้่าไร!
ทุคต่าีคาคิที่ต่าัไปและำลัรฟัทแปลภาษาจีจาจาเู่่!
จาเ่่าสาตาขเหล่าผู้สัภาษณ์ ชาหุ่รู้่าคพี้ัคจ้จัผิเตรีเล่าเขาู่ ซึ่ั่ั็เหาะัารณ์ลขเขาตี้พี “เหืผืทะเล้าใหญ่ราเรีสีเทา สาลโโชพัพาหู่เฆ ท่าลาท้ทะเลและลุ่เฆ ีาแ่เหิทะา่าหิ่ผราัสาฟ้าสีำ ปลาปีละเลีคลื่ พุ่ทะาฝ่าผืฟ้าราลูธู ัู่ร้้จแ้แต่หู่เฆัรัรู้ถึคาห้าหาญขั เสีร้ี้ระหาต่พาุ! พลัแห่คาโรธเรี้ เปลเพลิแห่คาปรารถา และคาเชื่ั่แห่ชัชะ เหล่าี้เป็สิ่ที่ลุ่เฆไ้ิ เสีร้ขาแ่่าราขพาุ – ัคร่ำครญพลาิฉัเฉีเหืท้ทะเล ้าใต้ีเหล่าผู้หาลัต่พาุำลัหลซ่...”
ชาหุ่เริ่ทล่าราเรี!
เื่ลถึท่สำคัญ เสีขจาเ่เริ่เร็รัและั้ัาล “สาลรีร้… สาฟ้า้ผ่า… ราัเปลเพลิสีครา ลุ่เฆแปลปลาเหืทะเลั่ัร ทะเลตัค้าสาฟ้าึลใต้ผื้ำ ภาพที่เิราัสรพิษไฟำลัเลื้ผ่าท้้ำและหาไป ลาเป็แสสะท้จาฟ้าคำรา – พาุ! พาุำลัาถึ! าแ่ผู้าจหาญทะา่าหัารไปใคาราเรี้ขสาฟ้าเหืท้ทะเล เสีร้ัึ้ประหึ่ผู้ิเศษที่ำชััขึ้...”
ทำไคาาลำาถึโหระห่ำใส่ฉั?
ทำไโลี้ถึช่าไ่เป็ธรรั?
แต่ท่า! เป็เช่ั้แล้ัไล่ะ! ถูฉีเื้ป่ระูแล้ัไล่ะ! ี่เป็ทาที่ฉัเลืแล้! ฉัจะไ่ีั้าถ! ฉัไร้ซึ่คาหาลั!
จาเ่สูหาใจและเปล่เสีัึ้หัแ่ “—ให้พาุัโหระห่ำเข้าาี!”
ท่สุท้าขีที้ไ้สลัลใใจใครหลาคใโลเ่าขจาเ่จเลืเืพล่าาแล้ าคราี้เื่ปราฏขึ้ใโลใี้ ็ราัเส้เลืถูฉีระตุ้เข้าโตรเช่ั!
จ้าั๋โจฟัแล้แทคลั่!
หลี่หเหลีเ็รู้สึขลุไปห!
รรารหุ่ที่จ้จัผิทลขจาเ่ ถึตี้ไ้แต่ึ้ใ้ไร้คำพู แ้แต่ลำคัตีตั!
เีสั!
เื่เห็ปฏิิริาขทุคหลัจาฟัลจ จาเ่รู้สึเหืไ้ระาโทสะไป ารณ์คารู้สึค่ๆ หลุจาภัค์แห่ที่าช้าๆ จเริ่ลัาสิ่เหืเิ สัคตัสิคที่ห้าตาาช้าาจจาเ่คุ้เคััี ัั้เขาจึไ่ใส่ใจั ตราใที่ผ่าารคัเลื “าจาร์ทุท่า ผตคำถาข้ที่สเสร็จแล้ครั!”
“่า..ื้” หลี่หลเหลีรู้สึเหืิญญาณเพิ่ลัเข้าร่า ่ห้าี้ คาคิขเธไ้ิฝ่าพาุตาเจ้าาแ่ไป
จ้าั๋โจถา้้ำเสีแหแห้ “ลที้ีชื่่าะไรหรื?”
จาเ่ต “ัีชื่่า ‘ทเพลแห่าแ่ผู้ล้าหาญ’ ใภาษารัสเซีัหาถึผู้ทำาพาุี้”
“าแ่ที่เี่!” จ้าั๋โจไ่เข้าใจภาษารัสเซี แต่สำหรัภาษาจีเขาเข้าใจ่าแจ่แจ้ “าแ่ผู้โิ าแ่ผู้หิ่ผ าแ่ผู้ไร้ซึ่คาหาลั ี่เป็คำธิาถึตัคุณเสิะ? าุภาพขทีาครั้็ช่า่าัศจรร์ั พ่หุ่ ัี้คุณไ้ให้ทเรีัพเราแล้!”
“ผไ่ล้ารัคำชเชขาั้หรครั” จาเ่ต
ทุคูจาเ่้สาตาที่ต่าจาเิ ่ห้าี้ที่สาารถจำคำเป็พัคำไ้ใเลาแค่สิิาที็่าทึ่พแล้ าคราี้ ทีร้แ้ภาษารัสเซีที่แต่ขึ้ตาำเภใจลัสาารถเทีชั้ไ้ัีเ ผลาขจาเ่จัใจทุคทีู่่ที่ี่! ทั้ัเป็ผลาที่ตห้าผู้สัภาษณ์ทุคี้!
หลี่หเหลีจใจตั้คำถาแี้เพื่ไ่ให้จาเ่ผ่าารสัภาษณ์ าััเขาไ้่าชัเจ แต่เธเ็ไ่คาคิ่าจะไ้รัคำตที่ไร้ที่ติเช่ี้ลัา ทั้ัเป็คำตที่แสถึโทสะและเจตจำที่ไ่แพ้ต่สถาารณ์ตรห้าขจาเ่ี้ ัทำให้เหล่ารรารต่ารู้สึละาแ่ใจ!
เจ้าคเหี้หาญคี้โผล่าจาหิ้ไหัะ?
หลี่หเหลี้สีห้าที่่าไ่ “ัี้พแค่ี้ คุณลัไป่และรฟัผละ”
ี่หาคา่าผ่าหรืเปล่า? จาเ่ไ่ั่ใจัไ้แต่ตไป “ครั ขคุณาจาร์ทุท่า”
ชาหุ่เิจาห้และปิประตู จ้าั๋โจที่่ห้าี้จ้หาข้ติขจาเ่าตลประาศร้าทัที “ช่รรณรรขฉัต้ารคๆ ี้!”
หลี่หเหลีไ่ิ “เหล่าจ้า คุณเพิ่จะพูเ่าต้ตาเสีสี่คั้ไ่ใช่หรื เสีสี่ั่ฉัให้ ส่จาเ่ี่ต้าู่ช่ขฉั!”
จ้าั๋โจืราหัแ่ “เสีสี่ฉัปล่ไ้ แต่คี้ไ่ไ้เ็ขา”
“คุณพูจาไ่ีเหตุผลเลี่!” หลี่หหลีเปิศึแ่ค “จาเ่ี่ฉัเล็ไ้แต่แระ!”
“ฉัเล็แต่แรต่าหา! ช่ภาษาต่าประเทศขคุณไ่เหาะัเขาหร คาสาารถเชิรรณรรแี้ต้าู่ช่รรณรรสิ ไ่ต้พูแล้เหล่าหลี่ เป็ัตลตาี้ แล้พ่ีๆ ที่เหลื คุณาไ้ี่ค็เาไปไ้เล ฉัไ่แ่ัคุณแ่” จ้าั๋โจล่า่าไ่ให้ทาถ
“ฉัต้ารเขาเท่าั้ ไ่เาคื่!” หลี่หลเหลีเถี้สีห้าเ็ชา
จ้าั๋โจล่า “ปีที่แล้ฉัปล่่ีๆ ให้ช่ภาษาต่าประเทศขคุณไปแล้ ปีี้ครั้ี้ฉัไ่แ่ ่าแ่ัเล่า เี๋ลัไปฉัเลี้ข้าคุณเ ถื่าติหี้คุณครั้หึ่้เล็ไ้เ้า!”
……
าเที่
ณ เจี่เหิต
จาเ่ที่สัภาษณ์าเสร็จไ่ไ้ลัไปั้าขพ่แ่ แต่เลืลัไปห้เช่าขตัเ ห้เล็ๆ ขาแค่สาสี่สิตาราเตร แต่เขา็ชัา ี่าี่เป็ครั้แรที่เขาใช้ชีิต้ตัเหลัจาเรีจ จะเาแต่พึ่พาพ่แ่ทุเรื่ไ่ไ้ เขาตั้ใจ่าต้ประสคาสำเร็จให้ไ้่แล้ค่ลั้า
ื้ลาัหรูหราา — ุ้สๆ ัะหี่ ะหี่คัซืฟุั่เ
เื่ไ่ีเิ จาเ่จึไ้แต่ิะหี่สำเร็จรูป เขาไ่ไ้รู้สึขขื่ที่ต้ต่สู้ิ้รเพื่หทาที่เลื้ตัเ ตรัข้าลัสุไปััเสีี
ทัใั้ ประตูพลัเปิไ่ีปี่ีขลุ่ ีคไขุญแจเปิเข้าา
เหรา้าหิ่ใชุระโปรฤูร้พัพลิ้เิเข้าาให้ “สัภาษณ์าเป็ัไ้า?”
จาเ่ที่ท่เปลืู่ไ่รู้่าจะร้ไห้หรืหัเราะี รีหิเสื้ล้าาส “คุณ้าสาเจ้าขห้ ครั้ห้าช่เคาะประตูห่ไ้ไหครั? ผ็ต้ารคาเป็ส่ตัเหืัะ”
เหรา้าหิ่ั่ลไข่ห้า เ่ปาเห็แ “เ็ๆ ่าาจะต้ารคาเป็ส่ตัะไรั ี่สัภาษณ์าไ่ผ่าใช่ไห? ฉัาไปตั้หลาครั้แล้่าให้หาาเื้หลัแทซะ ห้าตาท่าทาแี้ ใครเขาจะจ้าาไปทำาเื้ห้า? ถ้าไ่ใช่พตา!”
ทัใั้เสีโทรศัพท์็ัขึ้
จาเ่รัสา ไ้ิเสีคหุ่พูเข้าหูา “สัสีครั ใช่จาเ่รึเปล่าครั?”
“ผเครั คุณคื?” จาเ่เริ่สัหรณ์ใจ แต่ัไ่ั่ใจเต็ที่
ชาหุ่ล่า “ผโทร.จาสถาีิทุครหละครั คุณผ่าารคัเลืแล้ เื้สั่ให้แจ้คุณ่าให้าราาตัที่ช่รรณรรเพื่จัารเสารเข้าาัะรืี้ ิี้ะครั”
“ไ้ครั ขคุณๆๆๆ!” จาเ่าสาแล้ตต้ขาตัเ่าแร เี่! สำเร็จแล้เ้!
เสีโทรศัพท์ไ่เาั เหรา้าหิ่ทีู่่ข้าๆ จึไ้ิไป้ เธพู่าคาไ่ถึ “ไ้หา? ไ่จริ่า? เจ้าหูาผ่าจริๆ เหรเี่? ปลาเค็ัีัพลิ ไข่เ่าัีเลาขา!” เธล่า้ลิ้สรพิษจจิัแทุครา “แ้แต่า็เป็ีเจไ้? เหะๆ ีคไ้่าาคตขุษ์ีคาเป็ไปไ้ไ่สิ้สุ ่ห้าี้เหล่าเหีไ่เคเชื่ใปาฏิหาริ์ แต่เห็าัี้แล้ ฉัถึไ้รู้่าปาฏิหาริ์แห่ชีิตหาถึะไร!”
ปาฏิหาริ์แห่ชีิต้สาเธสิ!
เจ๊ไ่ต้ปาร้าขาี้็ไ้ะ!
จาเ่ำลัารณ์ีจึไ่ไ้ใส่ใจัหญิสาั รีหิโทรศัพท์าต่สาหาพ่แ่ เพื่แจ้ข่าี่าเขาไ่ใช่ค่าาีต่ไป เขาำลัจะไ้เป็ีเจแล้!
ไ้ีชื่เสี ไ้เป็คั ี่เป็สิ่ที่เขาใฝ่ฝัาตล ใที่สุัี้เขา็ไ้เริ่ต้้าแรใชีิตแล้ ถึแ้่าจะัเป็ตำแห่เล็ๆ และตัเขาเทั้ห้าตาไ่ให้ คาสูไ่ถึ แต่าตี้ ้คาช่เหลืขแหเ คาฝัขเขา็าจเป็จริขึ้าไ้ จำไ้่าใฝัั้ ข้คาหลัจาเติตั้เสร็จระุ่า เี้จะช่ให้เขารรลุถึคาฝั — ไ้เป็ซูเปร์สตาร์ที่ิ่ใหญ่ที่สุขโล ตี้ัแสผลา่าชัเจแจ่แจ้ คริสตัลเซฟที่ไ้จาลตเตรี่ัี้ช่ให้เขาพลิสถาารณ์ลัไ้่าห้าืเป็หลัื ารเปลี่แปลภูิหลัขโลที่เป็ขราัลเริ่ต้สำหรัผู้เล่ให่็ช่าหัศจรร์า
ต่ไปี้เขาจะสาารถใช้คารู้้ารรณรรที่ไ่เท่าเทีี้ าสร้าชื่เสีให้ตัเขึ้ไปทีละขั้ๆ ไ้ และ้ค่าชื่เสีเหล่าั้ เขาจะสาารถเสี่ลตเตรี่เพื่ให้ไ้ไเทที่จะช่ให้คาฝัที่จะเป็ซูเปร์สตาร์ขเขาเป็จริไ้!
าแรแล้!
พี่ชาคี้ำลัาแรแล้!
เลาี้ จาเ่รู้สึ่าต่ให้ทั้โล็หุเขาไ่ไ้!
ชื่เสี? ้า? แฟ? จะเป็ปัญหาไปไ้ัไ! ้าไ้? ลืตาูโล้าสิ! ที่โโรโโสแั้จะู่ไปไ้่าไร? สัฐาะซุป’ตาร์ระัโล่าฉัหรืไ? ัต้คฤหาส์หรูหราใหญ่โต! พื้ที่ใช้สเป็หื่ๆ สิ! เรื่แฟ่ะเหร? ่า้็ต้สสุระัเหรา้าหิ่สิ! หาแฟคเี? ระัี้แล้จะีแค่คเีไ้ไ? า้าหรืเปล่า! ถ้าไ่คสาาทีละสาคห้าคฉั็เสีห้าแ่สิ จริไห? ่า้็ต้ห้าค! ั่แค่ตัเลขต่ำสุเท่าั้ะ! รถโรลส์-รซ์? าเลิตลไ้ไห! ไ่ขำเละ! ถ้าฉัไ่ั่ใรถัระสุเิโลสัหารขึ้าจะทำัไ? หื? จะทำัไ?
ใไ่ช้าเขาจะ้าขึ้สู่จุสูสุขโลแห่ารัเทิทีละ้าๆ ผู้คจะรู้จัเขา ทั้โลจะจจำชื่ัิ่ใหญ่และโ่ัขเขา — จาจิ่ค!
เ้ ไ่ใช่ ผิแล้ๆ!
จาเ่ต่าหาล่ะ!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
CM : ข้าคืจาจิ่ค ั ข้าคืโซระ าโิ ัไหเท่่าั 555
TurKish_TEA : ไ้หถ้าสชื่ ะฮ่าฮ่า
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น