บทที่ 4 ใจสลาย (2)
เช้าัรุ่ขึ้ หญิชราถืสารขเีู่๋ซจาเรืไป หลัจาั้ราหึ่ชั่าา็ิ่ระหืระหลัาโพลั ทัทีที่เข้าเรืา็ร้เะะโา "แ่แล้ แ่า เิเรื่ใหญ่แล้ ฮ่เต้ีพระราชโารให้ริทรัพ์! ให้ริทรัพ์สิขสุลเี่ทั้ห!"
เีู่๋ซำลัื่้ำู่ พไ้ิ็ทำถ้้ำใืหล่แตเสีัเพล้ ห้สขา่าเปล่า ขณะแลเศษระเื้ระจาเต็พื้
หญิชรารีเปิประตูเข้าา ัไ่ทัั่ล็ืลูตัเ "แ่า ข้าเพิ่ไปถึฝั่ทิศตะัขเื็เห็ทหารหลลุ่ใหญ่ิ่ห้าตาถึทึผ่าไป เื่เิต่ไปีไ่ถึร้จั้* จะถึจขใต้เท้าเี่ ข้า็เห็ทหารปิล้จสุหาไ้แล้จัคาข้าทีละค...ตาแล้ แ่าเป็ะไรไป"
หญิชราัล่าไ่จ็เห็เีู่๋ซุสิ้สติไป าทั้ีแขขาทั้ร้ำืเป็ระิ ครู่ใหญ่หญิสาถึฟื้ขึ้า่า่ระโห ตาสุใสคู่าฉาแเลื่ลทุข์ระทเต็เปี่
"เหตุใจึลาเป็เช่ี้ไปไ้...ทำไ..." าพึพำ ทัใั้็ลจาเตี จะิ่ทะาไปประตูคล้าเสีสติไปเสีแล้ "ข้าไ่เชื่ ข้าไ่เชื่..."
หญิชราตใจจสะุ้โห รีจัตัาไ้แล้ล่า่าร้ร "แ่าคี เจ้าจะทำะไรั เพิ่แท้ลูไ้ไ่า แล้เจ้าจะไปทำะไร..."
"ท่าพ่!...ข้าไ่เชื่ ข้าไ่เชื่!" เีู่๋ซ้ำตาไหลห้า ิ้รขัขืสุำลั แต่หญิชราีเรี่แรา่าจึลาาลัาเตีไ้ เืู่สีห้าท่าทาคลุ้คลั่ขหญิสา็ระจ่าแจ้หลาส่
"แ่า ท่าสุหาเป็ะไรัเจ้า"
ใใจหญิสาสัสลห่าไปห ารีร้โหหแล้ร่ำไห้ฟูฟา "เขาเป็ท่าพ่ขข้า! ข้าคืเีู่๋ซ! ู้ชิห…ไท่าหสิ้เื่ใต่ัถึเพีี้!"
หญิชราตตใจ รีถา่า "แ่าพูะไรั"
เีู่๋ซเาแต่ร้ไห้คร่ำครญ ผ่าไปาถึค่เห้าขึ้ ตาคู่าีห้ำตาเ่คล เปี่ล้ไป้แชิชั่าลึล้ำ
าเช็้ำตาจแห้แล้ล่าิหญิชรา "ท่าา ข้าต้ไปูให้เห็ัตา ท่าให้ข้าืเสื้ผ้าสัชุะ ข้าต้ไปูให้ไ้!"
เื่หญิชราเห็าีสีห้าเ็เี่็พัห้า่าจปัญญา "เาเถะ หาท่าสุหาเป็พ่ขเจ้าจริๆ ็สครไปู แต่่าพระราชโารที่ถ่าทลาใคราี้เป็ารริทรัพ์สิ ไปแล้็่าให้คื่จำห้าเจ้าไ้เป็ัขา..."
เีู่๋ซขราแ่พลาพัห้า "ข้ารู้แล้ หาีคจำห้าไ้ข้า็ต้โจัตัไป ถ้าไ่ส่ไปเป็าคณิาหล็ถูเรเทศไปไลพัลี้"
ตาทัญญัติขรัฐฉี หาุตรสาขขุาที่ต้โทษเรืไปแล้ และแต่าัข้าราชารขั้สาขึ้ไป็ไ่ต้รัโทษไป้ ท่าตี้าถูสาีตัขาแล้ ไ่เข้าข่าข้เ้โทษทัณฑ์ี้ ครั้คิถึตรี้ คาเจ็ปปั่ป่็พลุ่พล่าขึ้ลาประุจคลื่ทะเล้าคลั่็ไ่ปา ี่คเป็เหตุผลทีู่้ชิหทรห่าขาัาิไ้! เขาไ่ิปป้า และเป็ไปไ้่าเขา็คืผู้ร่าพระราชโารริทรัพ์สิสุลเี่เ้ซ้ำ!
เีู่๋ซเฉลีใจขึ้ไ้็สะท้าเืขึ้าทัที าึ่าตัเขาต่าฝ่าต่ารััาโตล คาไ่ถึ่าสาีผู้่โและู่คู่เคีเรีหัาสาปีถึัีคาคิลึล้ำซัซ้ ไ่รู้คุณคถึเพีี้!
าไ่ล้าคิต่ไปา่าี้ พรัเสื้ผ้าาจาหญิชรา็รีเร่สใส่ หญิชราเป็ห่่าาเพิ่แท้ลู หาไปโลแล้จะิ่ไ่สาเลให้แต่าหาหลาชั้ ทั้ัใช้ผ้าโพศีรษะคลุพัเรืผำสลุจ่า้ำตไ้ แ้ร่าจะถูห่คลุ้าภรณ์จูใหญ่เทะทะ หาแต่ห้าาสะคราญที่เล็เท่าฝ่าืั้ัคโเ่สะุตา่าิ่ หญิสาใคร่ครญครู่หึ่่จะเาโคลาป้าห้าจคล้าหญิชา้าสาัญห้าตาแคหึ่
พเีู่๋ซำลาหญิชราแล้็จาเรื เิตรไปที่จสุลเี่ทาทิศตะัขเื่ารเร็ เพราะ่แลาหลัจาแท้ลู ทำให้เพีเิไปไ่ี่้า็จำต้หุพัครู่หึ่ เหื่เ็ผุพราเต็ให้าและแผ่หลั าร้ใจั่ไฟล ทั้เจ็ปใจและสำึผิ หาติไ้ถืทิฐิาะ หึ่เื่ห้าคจะส่คไปหาท่าพ่แต่แรแล้ แ้เป็แค่ารไปร้ทุข์ัท่า็ัี ซึ่เหตุารณ์คไ่เป็เช่ัี้
ิใช่เรื่่าา่าจะเิาถึที่หา ใจขาร่หล่เื่เห็ตรห้าประตูจีทหารหลืแ่เต็ไปห ้าใจแ่เสีร่ำไห้ัลา ารีเีแทรเข้าไป ึตัชาเืคหึ่ที่ลุูู้่าถา่าร้ร "เิเรื่ะไรขึ้ เหตุใฮ่เต้จึีพระราชโารให้ริทรัพ์สิสุลเี่้"
"แ่าคาจาเืระั ไ้ิ่าใต้เท้าเี่คคิัข้าศึ จุ๊ๆๆ...ต้โริทรัพ์สิและประหารชีิตทั้สุล" คผู้ั้ส่าห้าไ่หุ
คคิัข้าศึ! ริทรัพ์สิและประหารชีิตทั้สุล! เีู่๋ซรู้เพีแต่่าตห้าื จาั้็หสติไปีครั้ใทัใ
"แ่า แ่า..." ้าข้าีคใจีพุาไปที่ริถ่ารเร็ ครู่ใหญ่่าหญิสาจะฟื้ขึ้า
าเห่ผืฟ้าส่าจ้าาตาตรห้าแล้้ำตา็ไหลพราา แค่เสีหัเราะไ่หุ "คคิัข้าศึรึ! ู้ชิห เจ้าต้ารให้สุลเี่ขเราพิาศล่จเชีหรืี่ ช่าใจำำหิติ่ั!
เื่ผู้คที่ผ่าไปาเห็สีห้าท่าทาขาแปลพิล็ล่าึำ่า "ค้า" แล้เิจาไป เีู่๋ซสสติารณ์ล ถ้คำ่า 'คคิัข้าศึ' เื่ครู่คล้าเป็้ำเ็่าหึ่ที่รารใส่าให้ไ้สติ แต่ไราข้ล่าหาี้เป็าุธที่เหี้เรีที่สุซึ่ทรราชใช้เข่ฆ่าสัหารขุา ูเหื่าเรื่ที่ท่าพ่ิตัลู่เสั้จะถูต้แล้ สุลเี่ีำาจาเิไป พี่้ขาแต่ละคล้เป็ผู้ีคาสาารถ โเฉพาะพี่ใหญ่ซึ่ประจำารู่ที่ทิศตะัตเฉีเหื...
ไ่สิ!าตระหตใจ หา่าฮ่เต้ทรหาจะริทรัพ์สิสุลเี่่าเปิเผโจ่แจ้เช่ี้ ััแรำลัทหารใืพี่ใหญ่คต้ถูชิไป่ พี่ใหญ่! เีู่๋ซห้าซีขาุจหิะ เห็ทีพี่ใหญ่ขาคโสัหาร่าโหเหี้ไปแล้
ใเลาี้เห้าประตูจพลัีเสีเซ็แซ่ัขึ้ระลหึ่ เีู่๋ซลุขึ้ื่าาลำาแล้โผไปข้าห้า าเห็ทหารหลาต้เ็ผู้ใหญ่คชราทั้ชาหญิาราัสัต์เลี้ พ่าถูทหารหลผลัเข้าไปใรขัรถ้า จาั้็แล่จาไป เสีซี่ล้หุไปตาถสาใหญ่ัสะเทืเลื่ลั่ ทหารหลัตะโสั่ให้ปิล้จสุลเี่ไ้้
เีู่๋ซเช็้ำตา ใใจัเิลาสัหรณ์แปลประหลา่าไ่ถู ารีไถ่ถาคข้าๆ "ใต้เท้าเี่เล่า ไถึไ่เห็ใต้เท้าเี่"
"โธ่เ๋แ่า เจ้าไ่รู้หรรึ่าใต้เท้าเี่ถูจัตัไปตั้แต่เื่หึ่เื่ห้าี้แล้ ไ้ิ่าเจ้าห้าที่จาสารร่ัไต่สคี จุ๊ๆ เรื่ราใัี้ีลาเหตุาตั้าแล้!"
ใสหญิสาึล่าเปล่า าึถึท่าทีหาเิเหิห่าขู้ชิหตลหึ่เืเศษที่ผ่าาขึ้ไ้ะทัหั ที่แท้เิเรื่ขึ้ัสุลเี่ตั้แต่ตั้ เขาปปิไ้ีเช่ี้เชีหรื!
ี!ี! าพลัแค่ิ้า ลิ่คาคลุ้ขึ้ใลำค โลหิตคำหึ่พุ่พรา ผู้ค้าข้าพาัุทาตใจและถหล
เีู่๋ซูสีห้าตื่ตระหขพเขา จาั้จึเิจาไป้ริ้เาะหั ไ่จำเป็ตู้ีต่ไป ผลลัพธ์ทั้หถูำหไ้ล่ห้าตั้แต่หึ่เื่ห้าแล้ าเิโผเผไปทาเรืพำัขหญิชรา ลารุ่ร้ประหึ่้ำัเืพล่า ครุ่คิไปตลทา่าสตรี่แเช่าจะช่เหลืท่าพ่และคใสุลไ้่าไร ขณะที่าถึ้าข้าเรืขหญิชราโไ่รู้เื้รู้ตั าพลัเห็คแต่าเหื่าหลาคำลัเิป้เปีู้่ห้าประตู ีเสีหาใจแหลเล็ัเล็ลาจาข้าใ "า! เีู่๋ซไปที่ใัแ่"
หญิสาใจหาา รีหลเข้าุเพื่ซ่ตั
เป็เสิ่หรูเห!
"ข้าไ่ทรา าจาไปตั้าแล้เจ้าค่ะ" เสี้ขหญิชราัขึ้
เีู่๋ซระจ่าแจ้ใัล ัี้เสิ่หรูเหคไ้ิ่าสุลเี่ถูริทรัพ์สิเป็แ่ถึไ้สืหาตัาจพ หาจะจัุให้ลัไปรัโทษทัณฑ์
เสิ่หรูเห เจ้าต้ารำจััให้สิ้ซาถึเพีี้เชีหรื!
ตาคู่าทประาชิชัลึล้ำ าสั่เทิ้ไปทั้ตัขณะจ้เข็ไปที่ประตูาั้ เสิ่หรูเห สััหึ่เจ้าต้ชใช้ใสิ่ที่ระทำเาไ้ใัี้
หญิสาไ่ล้าชัช้ารีร รีหุาิ่โซซัโซเซจาไป าิ่ผ่าตรหลาสาติต่ั่าจะหุฝีเท้าลพร้ัหหาใจ าที่เหลืตาขึ้ เื้ห้า็เป็ถทั่ไปสาหึ่ใเืหล สข้าทาีร้าค้าเรีรา ผู้คเิขัไข่ไปาคึคัพลุพล่า ระั้ลาใจาลัคล้าี้ำแข็หาสาเชีะ* เาะุู่ แผ่ิ้าใหญ่ แต่ที่ใเล่าถึจะีที่ให้าไ้พัพิา
สาฝใสัตฤูโปรปราลา่าไ่ขาสา เีู่๋ซืขึ้แ่ าซ่ตัู่ใศาลเจ้าเ่าผุพัแห่หึ่เขาซีซาใเืหล เืหลขรัฐฉีตัู้่ค่ไปทาทิศุร ัั้แ้จะเป็เืสาซึ่เป็ต้ฤูใไ้ผลิแล้แต่าาศัคหาเ็่าปติ าไ่ไ้ิะไราตลัจึทั้หิและหา หญิสาขี้ตาที่ช้ำพลาระทืเท้าเพื่ไ่ให้สขาชาแข็ ราตรีาลช่าาาเหลืแส เปรีั่หทาข้าห้าขาที่าไลไร้ที่สิ้สุ เื่้ำตาเจีไหลริลาี า็หิต้ขาแรๆ ทีหึ่ ไ่ให้ตัเร้ไห้า
"าท่า หลฝที่ี่เถะขรั"
เสีฝีเท้าสัสัขึ้จาทา้า่าฉัพลั สุ้เสีเสาะหูขาต่าเฉเ่า "ื" เสีั้ัชััาเป็พิเศษเื่ไ้ิท่าลาสาฝาราตรี
ีคา! เีู่๋ซตื่ตระห ลุลหลเข้าใต้แทู่ชา้าล่าค์เทรูป
คท่าทาคล้าพ่ค้าลุ่หึ่เิเข้าาใศาลเจ้า หลัจาุุ่่าู่พัหึ่็่ไฟขึ้ หญิสาลผ้าคลุแทู่ชาที่ห้ปิลาพลาัจำค พเขาีราห้าถึหค าคท่าทาเหืเป็สาใช้ ัีผู้คุ้ั...ขณะที่าาสาตาไปัเท้าขุรุษคหึ่ใั้ เหืศีรษะ็พลัส่าจ้าขึ้ ีเสีััาใสพูลั้หัเราะคิคั "าท่า ีคซู่่ใี้เจ้าค่ะ"
ลำแสที่ส่เข้าาโไ่ทัตั้ตัทำให้เีู่๋ซรีร้ และลลาซุตัเข้าไป้าใลึิ่ขึ้
"แค่หญิสติไ่ีคหึ่เท่าั้" เสีทุ้ห้า่าฟัเปี่เส่ห์ัขึ้ีครา แ้ฟัูเื่เฉื่หาแต่ทรำาจู่ใที
"ใช่เจ้าค่ะ ่าผิไปแล้ าท่าหิหรืัเจ้าคะ" สาใช้าั้รีเ่ถา่าประจเาใจ
"ไ่หิ" ้ำเสีเรีเฉั้ัขึ้ี
เีู่๋ซลไป าสสาตาัุรุษผู้ั้็ชะัค้าิไ้ เื่เห็ตาลึล้ำผิสาัญคู่หึ่ขเขา ัเป็สีำพัไ่เหืัขชาจห* แต่ลัคล้าชาิแตะัต ั์ตาคลึ จูโ่เป็สั รูปาีเส่ห์ชพิศ่าิ่ เขาปัปิ่หรูปหส์ศีรษะ เื้หเีใสูเรี่าส่าา ปิ่ปัผซึ่ีลิ่าสตรีล้เหลืลัขัให้ห้าขเขาา่า่าประหลา
ร่าเขาสเสื้คลุาสีเขี่ ีเสื้เื้ผ้าโปร่สีเีัคลุทัู่้าีชั้หึ่ แล้คา้สารัเหล้ำค่าหลาสีสั เผให้เห็ถึศัิ์ฐาะัสูส่เหืธรรา ้เพราะาาศหาเ็ เขาจึใส่เสื้ขสุ่เตี* สีำปล คเสื้สีำุจ้ำหึั้ตััผิาขาจั ัาลให้ให้าขเขาิ่แลูหล่เหลาจ่าพิศ
เีู่๋ซิ่ิ่หาหั่ระสัระส่า ูจาารแต่า ถ้าเขาิใช่เชื้พระศ์็เป็ผู้สูศัิ์ ท่าท่าทาขเขา็ิใช่ชาเืหล่าเห็ไ้ชัเจ และถึขั้ิใช่...ชารัฐฉี!
หญิสาใจหาา ุรุษผู้ั้พลัส่เสีหัเราะหึๆ แลา้สาตาคริุจี "ูท่าทาแ่าิใช่ค้า ทั้ัสติปัญญาแจ่ใสี"
เขา้าเท้าาที่ค์เทรูป ให้าคร้าคประั้ริ้ระจ่าพร่าพราลาตาประหึ่เาจัทร์เสี้ลา้ำ "แ่าไ่ต้ลั าเถะ"
สุ้เสีขคผู้ีุ้่ล ท่าเื่เีู่๋ซไ้ิลัหาสะท้าเืขึ้ลา ุรุษผู้ี้รู้เท่าทั่าาศัิ์ฐาะขเขา หลัจาี้เขาจะสัหารคปิปาหรืไ่! แต่ครั้หุตรึตรูแล้็เห็่าค่าเขาไ่่าถึขั้ฆ่าค้เรื่เล็้เพีี้ าจึทำใจีสู้เสืคลาา
"คะ...คุณชา ข้า...แค่าหลฝเท่าั้" เสีขาแหแห้และฟัูตื่ลัจ่าเทา
ุรุษผู้ั้คล้าิ้แต่ไ่ิ้ขณะตาา สตรีเื้ห้าแลูซ าสเสื้ผ้าเทะทะรุ่ร่า ให้าแระำระ่า ทำให้รูปโฉที่แท้จริไ่ เพีแต่ั์ตาที่ช้ำจาารร้ไห้คู่ั้สุใสาเหลืเิ ทั้ัเปล่ประาพราระัุจพรา้ำ
เขาพลัคลี่ิ้ "แ่าเป็คฉลาหลัแหล ่าสสารโแท้ที่ต้าตา ชุจื่ เาขิให้าสิ"
สาใช้า่าชุจื่ีท่าทีไ่พใจ่าเห็ไ้ชั าส่เสีฮึขึ้จูพลาหิขชิ้หึ่จาใล่าหาราประณีตื่าตรห้าเีู่๋ซ
"เาไปสิ! ัไ่ขคุณาท่าขพเราี" ืเรีลเีุจเื้หขชุจื่เหีื่าตรห้า เีู่๋ซเืห้าหี แ้ใท้จะปั่ป่้คาหิโห แต่เพราะคาสู่าสุแสทำให้าไ่าจืขึ้รัาหารที่ไ้รัเจืจาี้ คุณหูสูศัิ์ผู้เป็ถึุตรสาใต้เท้าสุหาต้ตต่ำจถึขั้ขทาเขาิเี่ี้ตั้แต่เื่ไรั
"ไ่ิรึ?!" ชุจื่เลิคิ้เรีสขึ้พลาแค่เสีเาะ "จหไ่เข้าท่า ไ่ิ็ตาใจ!" าค่ำืล ขทั้ล่ร่หล่ลพื้เประเปื้ฝุ่ิ
ุรุษผู้ัู้เหตุารณ์ตรห้า ตาสีุ่จำพัีแึสุาผ่าไป เีู่๋ซพลัสะุ้ใใจ รู้่าารถืทิฐิใาี้าจทำใหุ้รุษที่ีศัิ์ฐาะไ่ชัเจเื้ห้าผู้ี้ัเิคาระแสสัาขึ้ าจึรี้ห้าล ื่ืไปเ็ขพื้ขึ้าทีละชิ้่าเีๆ แล้ล่าเสีเา "ขคุณคุณชาที่ให้"
"ไฉไ่ิเล่า หรื่าเจ้าั่่าาท่าขพเราู่ใใจ"
ชุจื่ล่าาจาเห็แู่้าข้าคล้าสสใจท่าทีขา เีู่๋ซเชิห้าีฝ่า่าปึ่ชาทัคั ตาทรเส่ห์ชลุ่หลแฝคาโรธเรี้่าคร้าเรขาเ็เีุจ้ำค้าแข็ ชุจื่ที่ำลัิ้่ลำพใจถูจัจ้้สาตาคู่ั้่าไ่ทัตั้ตั็รู้สึหาะเืตรลา ผะถหลัไป้าหึ่ิไ้
เีู่๋ซหลุตาล หิขที่สปรไปแล้ขึ้าพร้ัล่าคำหึ่ "ิล้า" จาั้็เริ่ัขเลิศรสเปื้เศษิทราเข้าปา รสชาติขัเหืข้าที่หุไ่สุ าเคี้ลๆ สสาทีแล้ลืลไป ีทราติลิ้จาจะคา แต่ลัต้ัคัตัเให้ล้ำลืิัต่ไป
ชุจื่เห็าเป็เช่ี้็ไ่าจพูะไรไ้ี เพี่าทคำหึ่่าขุ่เคืแล้ระีระาเข้าไปูแลรัใชุ้รุษผู้ั้ ฝตเป็เลาา่ค่ๆ ซาลใที่สุ หลัจาคลุ่ั้จาไป ศาลเจ้า็ตู่ใคาเีัเีครั้ เีู่๋ซขัาเข้าใล้จุที่พเขา่ไฟเาไ้ ไร้แผ่ซ่าา าค่ๆ รู้สึุ่ขึ้ทีละ้
เปลไฟไหูา คละเคล้าัเสีไ้ฟืปะทุลั่เปรี๊ะปร๊ะ แ้ขาี้ำตาไหลลาเป็ทา่าเีั...
* จั้ เป็ห่ัคาาขจี คาา 1 จั้เท่าั 3 เตรโประาณ
* เชีะ (ฉื่) เป็ห่ัคาาขจีสัโราณ เทีระะประาณ 10 ิ้หรืหึ่ส่สาเตร ปัจจุััใช้คำี้ใคาหา่า 'ฟุต'
* จห หรืต้ แปล่าที่ราลา หาถึิแจีใสัโราณซึ่ตัู้่ตลาจไปถึตใต้ขลุ่แ่้ำหเห
* สุ่เตี (European mink) เป็สัต์เลี้ลู้ีลัษณะคล้าพัพ ัำหัและขขัาทำเครืุ่่ห่ัหา
ประกาศความฟิน!
กับโปรเจ็ค Jamsai x Inkstone
รวมผลงานนิยาย Bestseller ที่ขายดีตลอดกาล และถูกเรียกร้องให้นำมาเป็น e-book และนิยายรายตอนมากที่สุด
ผลงานนิยายแปลในเครือสำนักพิมพ์แจ่มใสที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์ภายใต้บริษัท Inkstone Entertainment
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น